本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放
祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！
欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放。祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样
全站通知：
Pretty Liar
刷
历
编
阅读
2024-10-05更新
最新编辑:传说的青蛙
阅读：
更新日期：2024-10-05
最新编辑：传说的青蛙
跳到导航
跳到搜索
| Pretty Liar | |||||
  | |||||
| 作词 | 森由里子 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | 石濱翔（MONACA） | ||||
| 编曲 | 石濱翔（MONACA） | ||||
| 演唱 | 高垣枫（CV：早见沙织） 速水奏（CV：饭田友子） | ||||
| BPM | 178 | ||||
| 收录专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 31 Pretty Liar | ||||
13842802892  若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听
| |||||
| 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台 | |||||
| 特殊信息 | 2018年9月19日传统活动曲 | ||||
| 站位 |   | ||||
| 属性 | DBT | REG | PRO | MAS | MA+ |
 Cool |
7 | 13 | 19 | 26 | 29 |
| 93 | 181 | 368 | 732 | 866 | |
《Pretty Liar》是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台》的原创歌曲。
简介
- 在2013年6月13日Mobamas「Dream Live Festival」活动中初次登场。
- 由MONACA的石滨翔所作编曲。
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
女はみんなLie La Lie
女人都是大骗子
ほんの少し嘘つき
稍微都会撒点谎
持て余した感情に
对无法处理的感情
無意識の罪For love
犯下无意识的罪 For love
Yes いちばん言いたい言葉は 今
Yes 是如今最想说的话
No いちばん言えない言葉よ
No 是最说不出口的话
だからキミに
所以才会对你
(Liar) 彼氏なんていないのに
(Liar) 明明就没有男朋友
モテてるふりとか
装作很受欢迎的样子
(Liar) ペットボトル開けてって
(Liar) 让人帮忙拧下瓶盖
ヒリキなふりとか
装作没有力气的样子
(Liar) 相談したくて
(Liar) 说着想来谈谈心
悩んだふりとか
装作心存烦恼的样子
(Fire) だって
(Fire) 所以啊
(Fire) だって
(Fire) 所以啊
(Liar) 好きと言えなくて
(Liar) 说不出「喜欢」啊
(Truth) もう一人の私
(Truth) 那另一个自己啊
もう恋してる証
就是爱上了你的证明
真実はね 偽りに隠れてるから
真相这种东西 本就藏于谎言之中
女はみんなLie La Lie
女人都是大骗子
プライドというワンピ着ている
身着着叫做「自尊心」的连衣裙
ダメダメ 裸のheartは
不可以 这颗赤裸的心还不可以
まだまだ 見せられないわ
还不能 还不能让你看见呀
Yes したたかに見えているかな？でも
Yes 看起来是很强势的样子？但是呢
No 怖がりだから嘘をつく ひとさじだけ
No 是因为太害怕 才混入一匙谎言
そう 憧れの人に
是啊 为了憧憬的你
女はみんなLie La Lie
女人都是大骗子
ほんの少し嘘つき
稍微都会撒点谎
大人なのに 少女だし
明明是大人要装成少女
子供でも Ladyだし
是小孩子却要说是淑女
ねぇ心って不思議だね
呐 内心真是不可思议
気づかれないよう 振る舞って
为了不被察觉而擅自行动
気づいて欲しいと 願ってて
但其实却想被人察觉
こんがらがるこの糸
这纷乱如麻的线
赤い糸に変えたい
想要变成一根红线
I want your love
I want your love
(Liar) 言い出せない恋心
(Liar) 恋爱之心说不出口
こんな歌にして
化作了这首恋歌
(Liar) 綺麗に見られるように
(Liar) 为了看上去更美丽
こんな背伸びして
才踮起了脚尖
(Liar) 傷つけない嘘
(Liar) 不会伤人的谎言
spiceに変えて
也变成了香料
(Fire) きっと
(Fire) 一定呀
(Fire) きっと
(Fire) 一定呀
(Liar) 感じてtelepathy
(Liar) 会感受到这心灵感应
「ダイスキ」
「最喜欢了」
(Truth) もう一人の私
(Truth) 那另一个自己啊
もう恋してる証
就是爱上了你的证明
真実はね 偽りに隠れてるから
真相这种东西 本就藏于谎言之中
女はみんなLie La Lie
女人都是大骗子
プライドというワンピ着ている
身着着叫做「自尊心」的连衣裙
ダメダメ 裸のheartは
不可以 这颗赤裸的心还不可以
まだまだ 見せられないわ
还不能 还不能让你看见呀
Liar
Liar
あと少しだけど
还有一点儿就
收录
游戏
CD
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 31 Pretty Liar
手机游戏
为游戏中2018年9月19日的传统活动曲。
Master+难度
| 点击展开视频 |
|---|
Master难度
| 点击展开视频 |
|---|
MV
- 3D Rich
| 点击展开视频 |
|---|
活动卡
第045回
- 剧场Ⅰ
- 剧场Ⅱ
- 剧场Ⅲ
沪公网安备 31011002002714 号