玩家用语一览

玩家用语一览用于收录玩家间对载具、功能、战术等的特殊称呼，以便于交流，理解玩家社区用语为目的。

本页面中的内容较多，建议您结合浏览器的页面内查找功能阅读。在桌面设备中，此功能的快捷键通常是Ctrl(Cmd)+F。

请确保您写入的内容为玩家间共识性质的内容，以客观中立的方式叙述。

载具

载具名	简称	中文别称	英文别称
空军部分
P47D "雷电" P47N "雷电" P47M "雷电"	P47	奶瓶	Jug
PB4Y-2 "私掠船"	PB4Y 私掠船	自闭船自虐船
F-82 "双野马"	F-82 双野马	双马尾
P-51H-5NA "野马"	P51H	马皇蚂蟥
F4U-4B "海盗"	F4U-4	海盗王
F-104A "星战士" F-104C "星战士"	F104A F104C	寡妇制造者飞行棺材人操火箭星棍子	Widowmaker
A-10A "雷电"II 早期型/后期型	A-10	疣猪猪
AV-8A/C	AV-8	美鹞
F4C "鬼怪"II	F4C 鬼怪	C鬼鬼C
F4E "鬼怪"II	F4E 鬼怪	E鬼鬼E
F4J "鬼怪"II	F4J 鬼怪	J鬼鬼J
F14A"雄猫"早期型	F14	大猫猫猫	TomCat
陆军部分
中型坦克 M3"李"	M3李	七兄弟棺材
M4A3(105) "谢尔曼"	M4(105)	105馒头
M4 "谢尔曼" M4A1 "谢尔曼" M4A2 "谢尔曼"	M4	馒头屑馒头谢馒头
M4A1(76) "谢尔曼" M4A2(76) "谢尔曼" M4A3E8(76) "谢尔曼"	M4(76)	76馒头
M4A3E2"巨无霸" & "巨无霸" (眼镜蛇王号)	M4	酱爆酱爆馒头
M4A3E2(76)W "巨无霸"	M4	76酱爆
T1E1	T1E1	1E1T
M18"地狱猫"/("黑猫"号)	M18	车长快乐车
M26 "潘兴"	M26	潘大头
T26E1-1 "超级潘兴"	T26	超潘
T26E5	T26E5	重潘肥潘突击潘
T95火炮运载车	T95	迅疾斥候
M41"华克猛犬"	M41	华克疯狗
M901 ITV	M901	瓦力
XM1(通用汽车)	XM1(G)	小米1
XM1(克莱斯勒)	XM1(C)	小米1
M163 VADS	M163	火神
M247"约克中士"	M247	约克烈士约克上帝约和华
M1A1 AIM "艾布拉姆斯"	M1A1 AIM	澳布拉姆斯澳布兰
HSTV-L	HSTV-L	黄色电视
海军部分
PT-3	PT-3	破艇3
克利夫兰级轻巡洋舰“克利夫兰”号(CL-55, 1942)	克利夫兰	克爹
布鲁克林级轻巡洋舰“海伦娜”号(CL-50, 1943)	海伦娜	海妈
直升机部分
AH-6M	AH-6	小鸟杀手蛋

载具名	简称	中文别称	英文别称
空军部分
BV-238	238	超时空要塞
Hs 129 B-3	Hs 129	大黄鸭
▀P47D "雷电"	P47	奶瓶	Jug
Me 262 A-1a/U4 "编队杀手"	Me 262	编杀大炮鸟
▀F-104G "星战士"	F104G	寡妇制造者飞行棺材人操火箭星棍子	Widowmaker
陆军部分
Sd.Kfz. 221/sPzB 41		锥膛仔
二号突击坦克	二号突击坦克	二突子二突
Sd.Kfz. 234/2 "美洲狮"	美洲狮	山东孔夫子	Puma
"旋风"防空坦克	旋风	旋日天
VK 3002(M) 试验车	VK 3002	试验豹豹原
五号坦克"豹"式	豹式坦克	爆爆爆逝
"大马克思"自行反坦克炮	大马克思	大麦
M10 伪装车	M10 伪装车	伪装豹
"犟埃米尔"自行反坦克炮	犟埃米尔	大酱
六号坦克"虎"式	虎式坦克	唬逝喵式
虎(P)式装甲指挥车	虎P	保时捷虎
38 cm Sturmmörser	突击虎	口♂球♂虎
␠"虎"	虎式	爪爪虎
火炮式歼击坦克4-5	4-5歼击坦克	45歼
六号坦克"虎II"式	虎王坦克	唬亡
"虎王"(H) (Sla 16)	柴油虎王H	柴油虎
"斐迪南"坦克歼击车	斐迪南	废铁南
"虎王"(H)/105 毫米	虎王/105	105虎王
"球形闪电"防空坦克	球形闪电	球闪
▀TAM 2IP	TAM 2IP	塔姆R.I.P.
1-2 型试验运载车	1-2 型试验运载车	蟑螂车
"鼬鼠"1A2/"陶"式	鼬鼠	耗子
▀"豹"2PL	"豹"2PL	波兰豹
Ru-251	Ru-251	乳摇豹 251
三稳炮塔试验车	三稳炮塔试验车	三稳豹
"美洲狮"	"美洲狮"	叮叮车大Puma 晒色(scheiße)电视
轮式战车90	轮战90	90轮
"豹"2AV	"豹"2AV	成人豹
海军部分
希佩尔海军上将级重巡洋舰"欧根亲王"号	欧根亲王	希佩尔海军上当号
直升机部分
EC-665 虎 UHT	虎 UHT	渣男虎

载具名	简称	中文别称	英文别称
空军部分
伊-153 M-62 "海鸥"	伊-153	哲生
伊-153P "海鸥"	伊153P	炮海鸥
佩-8	佩-8	核弹运载机 5吨运载机
▂P47D "雷电"	P47	奶瓶	Jug
雅克-38 雅克-38M	雅克-38	桅杆保卫者
苏-25 苏-25K	苏-25	飞行坦克蛙足
米格-29 (9.13)	米格-29	支点-C 机场保卫者	Fulcrum-C
米格-29SMT	米格-29SMT	米格-29杀马特
陆军部分
雅各-10/29-K	29K	苏联88卡
T-35	T-35	陆地战列舰
IS-2 (全型号)	IS-2	2-SI 杠2
ZSU-57-2	ZSU-57	天启小王总
PT-76	PT-76	破艇76
PT-76-57	PT-76-57	前红色电视 7657
279工程	279	太空车火星车
ZSU-23-4 "石勒喀河"	ZSU-23	石头河
T-55AMD-1	T-55AMD	APU AMD
2S38 "偏流"	偏流	红色电视
T-72AV(TURMS-T)	T-72AV	成人72
T-80 BVM	T-80	BVM 泥头车
海军部分
夏伯阳级“夏伯阳”号轻巡洋舰	夏伯阳	68k
直升机部分
米-28N"夜间猎人"	米28N	阴间猎人

载具名	简称	中文别称	英文别称
空军部分
▄雷电 Mk I	P47	奶瓶	Jug
"鹞" GR.1/GR.3	鹞	英鹞
陆军部分
独立(A1E1)	独立	多炮塔神教
黑亲王	黑亲王	黑王八黑孙子
丘吉尔鳄鱼	鳄鱼	火丘
"百夫长"Mk V AVRE	百夫长AVRE	百夫铲
海军部分
"胡德"号战列巡洋舰	胡德战列舰	胡德太太
直升机部分
石茶隼 Mk 1F CSH	石茶隼	红茶隼

载具名	简称	中文别称	英文别称
空军部分
一式陆上攻击机一一型	一式陆攻 G4M	飞行打火机山本五十六座机	The Flying Lighter
连山	连山 G8N	宇宙战舰	Death Star
零式战斗机	零战 A6M	蛋式战
▅F-104J "星战士"	F104J	寡妇制造者飞行棺材人操火箭星棍子	Widowmaker
▅F4EJ "鬼怪"II	F4EJ 鬼怪	EJ鬼鬼EJ
▅F4EJ (改) "鬼怪"II	F4EJ改鬼怪	EJ改
陆军部分
SUB-I-II	SUB-I-II	鼬西（呦西）
试制五式火炮运载车	五式火炮	昭和神棺安东神棺
90式坦克	90式坦克	90大小姐
10式坦克	10式坦克	10式大小姐
海军部分
扶桑级战列舰"扶桑"号	扶桑	违章建筑
直升机部分

载具名	简称	中文别称	英文别称
空军部分
␗P47D "雷电"	P47	奶瓶	Jug
␗F-104A "星战士" ␗F-104G "星战士"	F104A F104G	寡妇制造者飞行棺材人操火箭星棍子	Widowmaker
强5III 出口型	强5 A5C	魔术运载机
陆军部分
WZ305	WZ305	王总王总305
WMA301	WMA301	王妈王妈301
PGZ09"猎手"	PGZ09	09高
AFT09	AFT09	红箭9
PTL02	PTL02	02轮
直升机部分
直-19E	直-19E	防空三轮车防空三蹦子

载具名	简称	中文别称	英文别称
空军部分
⛨F-104G "星战士" ⛨F-104S "星战士" ⛨F104ASA "星战士"	F104G F104S F104ASA	寡妇制造者飞行棺材人操火箭星棍子	Widowmaker
陆军部分
L3 cc	L3 cc	墨索里尼的轮椅
AS42 AS42/47	AS42	意大利超跑
R3/T20 FA-HS	R3防空	防空午餐盒
R3/T106 FA	双管R3	双管午餐盒
菲亚特 6614/M40A1	菲亚特 6614	午餐盒
奥托马蒂克	奥托	主教
海军部分
直升机部分

载具名	简称	中文别称	英文别称
空军部分
☨雅克-3	雅克-3	法克3
☨P47D "雷电"	P47	奶瓶	Jug
鸢	鸢	达索米兰大鸢种
陆军部分
2C 2C bis	2C	战争巨兽
AMX (消歧义)	AMX	安慕希
ARL 44 (ACL 1)	ARL 44	挨人轮 44
直升机部分
EC-665 虎 HAP	虎 HAP	哈皮虎

载具名	简称	中文别称
空军部分
J 20	J20	歼20
陆军部分
豹1A5 NO	豹1A5	挪威豹
直升机部分

载具名	简称	中文别称
空军部分
喷火 LF Mk IX (魏茨曼座机)	喷火 LF IX	大喷9
陆军部分
"谢尔曼"M51/M51焊接型	M51	犹太馒头
绍特卡尔 Dalet 型	绍特卡尔 D型	谢特Shit卡尔 D型
直升机部分

功能

功能名	英文名	中文别称	英文别称
连续计算投放点	Continuously Computed Release Point	投放计算	CCRP
连续计算命中点	Continuously Computed Impact Point	命中计算	CCIP
告警系统	Rader Warning Receiver	雷达告警	RWR
推土铲	Dozer Blade

术语

UFP/LFP

意思是upper/lower front plate，上/下前方平面，也就是首上/首下。其中首下也往往被戏称、俗称为“裤裆”。

SA

可以理解为see around或是see ass（认真），最正经也可以理解为situation awareness。最终目的都是要你在空战时多看看周围，免得被偷了屁股才发现敌人。

空出

指空战中玩家载具不需要从机场起飞，而是直接在空中重生点重生的情况，多见于攻击机/轰炸机。出于平衡性考虑，在某一次版本更新后次顶级和顶级的攻击机/轰炸机被取消了空出

能量

能量是飞机高度和速度的总和，在空战中，拥有能量优势的飞机往往占据优势，因为能量优势可以转化为角度优势进而完成击杀

产能

产能及飞机产生能量的能力，通常用推重比衡量。产能出色的飞机往往有较高的爬升率和加速性能，但往往因为安装了大推力的发动机因而机体较重不太擅长机动。

存能

存能及飞机在机动后保存能量的能力，通常反应为飞机在机动后损失高度和速度的多少，存能好的飞机可以进行更长时间的机动并仍保持在自身优势的速度区间。注意，虽然大多数存能优秀的飞机均能保持长时间机动不过多掉速，但个别有着极其暴力产能的飞机即便存速一般仍然可以长时间机动，例如次顶喷的强5c

手操

指手动操纵发动机的散热，桨距，油气混合比，增压器，磁电机等参数，从而压榨发动机极限性能，或是最大保护发动机的行为

前列腺刹车

主条目：游戏战术一览#前列腺刹车

指不放起落架、迫降或者落地过猛导致起落架折断，使机腹直接与地面摩擦。
部分水上飞机没有陆地起落架，这使得它们只能进行前列腺刹车。

离轴

指在鼠标瞄准飞控下，当飞机在全速段或某一特定速度下进行滚转时，由于自动补偿无法100%修正飞机指向，从而使飞机瞄准轴线偏离鼠标瞄准位置的现象。

锁舵

当飞机的速度达到一定程度后，由于空气阻力或附着层剥离，导致的飞机舵面由于气流难以偏转，或气流通过不足，舵效急剧下降的现象

Loop

loop是一种机动动作，是指向后拉杆到底让飞机向上回转360度。

拆液压

顾名思义，部分喷气机大过载 / 压负G 容易拉断，而键盘操纵又是最大杆量无法调节，因而选择拆卸液压助力以免拉断。

维修队列

由于当前版本收益太低，部分玩家选择关闭自动维修；等待夜间或其他空余时间，将载具放在成员组上维修。

维修所需的时间受成员组地勤服务中的维修速度影响；
- 而维修速度又需要点维修等级至相应等级才能生效。
通常是利用游戏机制来减免一部分维修费，如晚上 5000 维修费，第二天早上只需 2000 维修费。

~~当前版本很多玩家打一局游戏还要赔维修费，因而砍收益并不能让玩家有氪金欲望~~

战术

此处仅收录对于战术名的简称。关于战术的具体内容，参见游戏战术一览或对应的条目。

BZ

主条目：游戏战术一览#Boom and Zoom

为Boom and Zoom的缩写，指一种空战战术。

~~有时也可指Banzai~~

39下高

主条目：游戏战术一览#三九线机动

39下高指在顶级喷气房的一种规避雷达弹的机动动作。

拖带

主条目：游戏战术一览#拖带

拖带指一种利用自身产能优势防止敌方依靠机动优势进攻的战术。

Heli Rush

主条目：游戏战术一览#Heli Rush