本WIKI由Legend frog(留言)于2023年10月8日申请开通，除首页外编辑权限开放。祝贺《偶像大师 灰姑娘女孩》企划面世13周年！欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793；如有急切的审核需要则请在加群信息附带“-审核”等字样

全站通知：

Sweet Witches' Night～第六个人是谁～

刷 历
编

阅读

    

2024-10-05更新

    

最新编辑:传说的青蛙

阅读：

  

更新日期：2024-10-05

  

最新编辑：传说的青蛙

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
dyf123
首页 > 歌曲列表 > Sweet Witches' Night～第六个人是谁～


IM@S CG Pegasus Mark.svg
1、2、3♪ 1、2、3♪ 秘密的华尔兹un deux trois♪　un deux trois♪　秘密のワルツ
Sweet Witches' Night ～第6个人是谁～
Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜
  • 游戏封面
  • 专辑封面
Jacket 9011 m.jpg
Starlight master 13.jpg
作词 角本麻衣
作曲 角本麻衣
编曲 yksb
演唱 Sweetches：
三村加奈子(CV:大坪由佳)
十時愛梨(CV:原田瞳)
森久保乃乃(CV:高桥花林)
椎名法子(CV:都丸千代)
及川雫(CV:野口百合)
BPM 152
收录专辑 THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS
STARLIGHT MASTER
13 Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息 第14次传统活动曲
站位
CGSS-PlainIcon-Shizuku.pngCGSS-PlainIcon-Airi.pngCGSS-PlainIcon-Nono.pngCGSS-PlainIcon-Kanako.pngCGSS-PlainIcon-Noriko.png
属性 DBT REG PRO MAS MA+
CGSS-PROP-ICON-AL.PNG
ALL 		7 13 19 26 29
113 173 381 553 788
5056650822
Music163icon.png
若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听



《Sweet Witches' Night 〜第6个人是谁〜》（日语：Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜）是游戏偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台的原创歌曲。初見於該游戏在2017年1月31日的第16次传统活动作為活動曲。后收录于2017年9月13日发售的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 13 Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜》。

简介

以三村加奈子（点心）、十时爱梨（苹果派）、椎名法子（甜甜圈）、及川雫（牛奶）四名与点心有关的成员与被称为“桌下妖精”的森久保乃乃五人为成员的组合名称为「Sweetches」，由三村加奈子提出sweet和witches的元素，椎名法子结合成假名写法最后由十时爱梨确定英文写法吃货造词法。歌曲及组合的定位为：“点心与童话”。

和CG系列绝大多数四拍子歌曲不同，这首歌是舒缓的三拍子，营造了一种别样的奇妙氛围。

这组也活生生的展示了何为乳量格差社会，因此虽然有三个巨乳（尤其是雫这个bug），但是平均乳量还是比炎阵小了1。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
un deux trois♪　un deux trois♪　秘密のワルツ
1、2、3♪ 1、2、3♪ 秘密的华尔兹
「さぁいらっしゃい」
“来，欢迎光临”
「甘いお菓子もありますよ」
“甜的点心也是有的哦”
「私たち5人が」
“让我们五个人”
「魔法の世界へ」
“带着你一同前往”
「連れていってあげる♪」
“魔法的世界”
甘い香りに誘われて
被甘甜的芬芳吸引着
不思議なおうちにやってきた
来到了不可思议的小屋
こっちおいでよ私たち
快来这边 我们啊
キミのことずっと待ってたの
可是一直在等着你的到来
一口で
只需要一口
わかるでしょ
就能够明白
ここはおとぎの世界よ
这里是童话中的世界哦
un deux trois♪　un deux trois♪　秘密のワルツ
1、2、3♪ 1、2、3♪ 秘密的华尔兹
愛情込めていっぱいの
为你准备好了
おいしいお菓子を
倾注了许多爱意的
ご用意します
美味点心
魔法の杖一振りで
轻轻一挥魔杖
めくるめく世界の扉へ
打开通往令人炫目的世界的门扉
キミはもう
你早已成为
この味の
这个滋味的
虜になって
俘虏了哦
6人目の魔女ッ子になるの
成为了第六位的魔女了哦
赤い果実をかじったら
轻咬一口赤红的果实的话
どんなことが待ってるかしら
之后到底会发生怎样的事情呢
そこは楽しい夢の中
希望那是个令人开心的
私たちが一緒だもの
我们就在彼此身边的梦境
いつだって
无论何时
見ていたの
都在看着吗
キミはここを気に入るわ
你已经喜欢上这里了吧？
un deux trois♪　un deux trois♪　秘密のワルツ
1、2、3♪ 1、2、3♪ 秘密的华尔兹
魅惑の呪文を唱えたら
咏唱起魅惑的咒文之时
キャンドルライト
就去为烛灯
灯しましょう
添上火光吧
不思議な宴に酔いしれて
沉醉于不可思议的宴会中
時計の針さえ止まるわ
连时钟的指针都驻足不前
キミはもう
你早已成为
この夢の
这个梦境的
虜になって
俘虏了哦
元の世界へは帰れないの
已经没法回到原来的世界了哦
秘密の秘密のお話
秘密的 秘密的 悄悄话
キミに特別に教えましょう
就特别地告诉你吧
おうちの中には入れても
即使你进入了小屋之中
「そう、わかるでしょ」
“这样就明白了吧？”
出口はないの
也是没有出口的哦
素敵なリズムに身を任せ
委身于美妙的旋律之中
一緒にダンス
一起按着舞步
踊りましょう
翩翩起舞吧
魔法の杖一振りで
轻轻一挥魔法的权杖
めくるめく世界の扉へ
打开通往炫目世界的门扉
魅惑の呪文を唱えたら
咏唱起魅惑的咒文
キャンドルライト
在蜡烛之上
灯しましょう
点起一束光明
不思議な宴に酔いしれて
沉醉于不可思议的宴会
時計の針さえ止まるわ
连时钟的指针都驻足不前
un deux trois♪　un deux trois♪　秘密のワルツ
1、2、3♪ 1、2、3♪ 秘密的华尔兹[1]



收录

游戏

CD收录

  • THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 13 Sweet Witches' Night 〜6人目はだぁれ〜

手机游戏

作為遊戲中從2017年1月31日開始的第三回「LIVE Parade」的活動曲。

Master难度

点击展开视频

Master+难度

点击展开视频

MV

「Sweetches」组合的服装名为「Sweet・Pâtissière[2]」。

点击展开视频

活动卡

  • CGSS-Kanako-icon-5.png
  • CGSS-Nono-icon-4.png
  • CINGEKI-ICON.PNG
［Sweet_Witches'_Night～第六个人是谁～］三村かな子 SR
［Sweet_Witches'_Night～第六个人是谁～］三村かな子 SR

CGSS-Kanako-SR-3.png

CGSS-Kanako-SR-3+.png

［Sweet_Witches'_Night～第六个人是谁～］森久保乃々 SR
［Sweet_Witches'_Night～第六个人是谁～］森久保乃々 SR

CGSS-Nono-SR-3.png

CGSS-Nono-SR-3+.png

第032回

CINGEKI-WIDE-032-1.JPG

CINGEKI-WIDE-032-2.JPG

CINGEKI-WIDE-032-3.JPG


注释

Mgp-cgss-uzuki.png本条目部分或全部内容从萌娘百科灰姑娘女孩专题引入
遵循CC BY-NC-SA 3.0 CN协议
原始贡献者等可参见
Sweet_Witches'_Night
经过双方不同编辑者的贡献，条目内容可能已存在差异
  1. ↑ 翻译出处
  2. ↑ 法语，意为“女糕点师”。

取自“https://wiki.biligame.com/imascg/index.php?title=Sweet_Witches%27_Night～第六个人是谁～&oldid=86239”