巧克力？柠檬水？要哪个？？

首页 > 歌曲列表 > 巧克力？柠檬水？要哪个？？

^{编 刷 历}

巧克力？柠檬水？要哪个？？ チョコレート？レモネード？どっち？？
专辑封面 游戏封面
作词	北川勝利 藤村鼓乃美
作曲	北川勝利
编曲	北川勝利 acane_madder
演唱	乙仓悠贵（CV：中岛由贵） 关裕美（CV：会泽纱弥） 白菊萤（CV：天野聪美） 早坂美玲（CV：朝井彩加） 黑埼千岁（CV：佐仓薰）
收录专辑	THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute jewelries 004
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
特殊信息	2022年12月传统活动歌
站位
属性	DBT	REG	PRO	MAS	MA+
Cute	6	12	17	25	29
	92	158	352	646	938

《チョコレート？レモネード？どっち？？》是游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》的原创歌曲，由乙仓悠贵（CV：中岛由贵）、关裕美（CV：会泽纱弥）、白菊萤（CV：天野聪美）、早坂美玲（CV：朝井彩加）、黑埼千岁（CV：佐仓薰）演唱，收录于2022年9月28日发布的专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute jewelries 004》。

简介

试听

若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

チョコレート？レモネード？どっち？？

巧克力？还是柠檬水？选哪个比较好呢？？

チョコレート？レモネード？どっち？？

巧克力？还是柠檬水？选哪个比较好呢？？

uh uh どっちが好きなの？ どっち？ どっち？ どっち？ どっち？ どっち？

uh uh 您喜欢哪个呢？哪个? 哪个? 哪个? 哪个? 到底是哪个呢?

uh uh どっちが好きなの？ Do you like チョコレート？

uh uh 您更喜欢哪个呢？ 还是说更喜欢巧克力一点？

まずはチョコレート　甘く溶ける　ストロベリーな　ピ・ン・クのテイスト！

首先谈谈巧克力吧 香甜软糯且入口即化 草莓般 粉 红 的味道

だけどチョコレート　それだけじゃない　意外な面も召し上がれ

虽说如此但巧克力 它还远不止这般 敬请品尝巧克力更多的一面吧

お好みはどれくらい？　カカオ次第！

那么想要怎样口味的巧克力呢？ 这还得看巧克力的可可含量！

濃い味も薄味も　どちらでも

醇厚的还是浅淡味的 哪个都可以

教えてそっと　お願い！

所以 悄悄告诉我也行 拜托了！

ひとくちで　始まっちゃうかも？（かも？！）

仅需品尝一次 或许会开始喜欢上它哦？（大概？！）

ビター・スウィートな　I love you♡

苦涩般甜度的 I love you

と・ろ・け・ちゃうの

就 要 融 入 于 你

チョチョチョチョチョチョチョチョチョコレート

巧克巧克巧克巧克巧克巧克巧克巧克巧克力

レモレモレモレモレモネード

柠檬柠檬柠檬柠檬柠檬水

甘くてほんのりほろ苦い　ちょっと大人なチョコレート

香甜而略带苦涩 些微成熟味道的巧克力

uh uh どっちが好きなの？ どっち？ どっち？ どっち？ どっち？ どっち？

uh uh 您喜欢哪个呢？哪个? 哪个? 哪个? 哪个? 到底是哪个呢?

uh uh どっちが好きなの？ Do you like レモネード？

uh uh 您更喜欢哪个呢？ 还是说更喜欢柠檬水一点？

ピンクレモネード　甘くて酸っぱい　それはまるで　初恋のドキドキ！

再谈谈粉红柠檬水 甜蜜而酸 这样就如同 初恋般的怦然心动！

だけどレモネード　本当はもっと　知りたいことで溢れてる

虽说如此柠檬水 它其实还隐藏着更多 未所描述的口感！

今はまだダメダメで　見てるだけ（でも！）

虽说现在对于柠檬水还是敬而远之 只是一旁看着（但是！）

明日にはもう少し　勇気出して

明天我会拿出 更多的勇气所以

お話ししたい　あのね（あのね…）

有些话想对你说 那个（那个...）

もう少しだけ　近づいてもいい？（もっと？）

可以稍微 更加靠近你一点吗？（更加？）

ピュアでスウィートな　I love you♡

纯粹般甜度的 I love you

こっち・向・い・て

请 望 向 我 这 里

レモレモレモレモレモネード

柠檬柠檬柠檬柠檬柠檬水

チョチョチョチョチョチョチョチョチョコレート

巧克巧克巧克巧克巧克巧克巧克巧克巧克力

甘くて酸っぱい恋の味　ちょっと切ないレモネード

甜蜜而酸涩的恋爱之味 些微寂寞不舍的柠檬水

チョコレート？レモネード？　さあどっち？？（どっち？！）

巧克力？还是柠檬水？ 那么现在选哪个好呢？？（哪个？！）

チョコレート？レモネード？　さあどっち？？（どっち？！）

巧克力？还是柠檬水？ 那么现在选哪个好呢？？（哪个？！）

チョコレート？レモネード？　さあどっち？？（どっち？！）

巧克力？还是柠檬水？ 那么现在选哪个好呢？？（哪个？！）

チョコレート？レモネード？　さあどっち？？（どっち？！）

巧克力？还是柠檬水？ 那么现在选哪个好呢？？（哪个？！）

チョコレート？レモネード？　さあどっち？？（どっち？！）

巧克力？还是柠檬水？ 那么现在选哪个好呢？？（哪个？！）

1，2，3，4! Fooo!!

1, 2, 3, 4！Foo！！

ちょっとちょっとちょっとちょっと待って…

等等 等下等下等一下...

「大人になるって」「こういうこと？」

“成为大人”“也就是这一回事？”

でもでもでもまだ決められない…

但是但是但是我还没有下定决心

「まだまだ夢見てる」「女の子だもん」

“还在沉浸于幻想呢”“毕竟我也是女生”

「決められなーい！！」

“太难决定啦~！！”

こっち・向・い・て

请 望 向 我 这 里

と・ろ・け・ちゃうの

就 要 融 入 于 你

チョチョチョチョチョチョチョチョチョコレート

巧克巧克巧克巧克巧克巧克巧克巧克巧克力

レモレモレモレモレモネード

柠檬柠檬柠檬柠檬柠檬水

甘くてほんのりほろ苦い　ちょっと大人なチョコレート

香甜而略带苦涩 些微成熟味道的巧克力

ピンクで酸っぱいレモネード　どっちだけなんて…

粉红而酸涩的柠檬水 只能选其中一个什么的

決められない！！

还是太难选择了！！

uh uh どっちが好きなの？ どっち？ どっち？ どっち？ どっち？ どっち？

uh uh 您喜欢哪个呢？哪个? 哪个? 哪个? 哪个? 到底是哪个呢?

uh uh どっちが好きなの？ Do you like? Do you like?

uh uh 您更喜欢哪个呢？ Do you like？ Do you like？

uh uh どっちが好きなの？ どっち？ どっち？ どっち？ どっち？ どっち？

uh uh 您喜欢哪个呢？哪个? 哪个? 哪个? 哪个? 到底是哪个呢?

uh uh どっちが好きなの？ どっち？

uh uh 您更喜欢哪个呢？ 哪个呢？

收录

CD

• THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute jewelries 004

游戏

• 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台

手机游戏

游戏版在进入柠檬水主歌前就截断了，所以只能选巧克力

MV

3D Rich：

【CGSS】「チョコレート？レモネード？どっち？？」原唱成员（SSR）

活动卡

• 
• 
• 

［チョコ？レモ？どっち？？］乙倉悠貴 SR

［チョコ？レモ？どっち？？］乙倉悠貴 SR

• 觉醒前
• 觉醒后

［チョコ？レモ？どっち？？］関裕美 SR

［チョコ？レモ？どっち？？］関裕美 SR

• 觉醒前
• 觉醒后

第600回

• 剧场Ⅰ
• 剧场Ⅱ
• 剧场Ⅲ