在間樹帆

角色相关检索

角色一览 卡牌图鉴 角色语音 双人语音 个人曲信息 汉化索引 谷子图鉴

🔮在间 树帆（Arima Kiho）

---

CV：佐藤拓也

「想说什么的话，不要有疑虑，可以直接跟我说。如果你愿意的话，我会一直听的。」

非常有自知之明的魔性占卜师
举止优雅，似乎稍纵即逝的人。
他以此为傲，也有实力充分利用这一点。
喜欢以占卜作为副业，认真的塔罗牌解读准确得可怕。
好像【什么都可以看见】一样的存在。

基本信息

生日	9月4日	星座	处女座
年龄	32岁	代表色	#DF507F
身高	175cm	惯用手	两利
喜好	率真的人	血型	A
厌恶	爬行动物	第一人称	俺（おれ）
兴趣	喝用小锅做的可可	职务	交涉部｜部长

试听语音

	在間樹帆です。君は占いに興味はあるかな？ 我是在间树帆。你对占卜有兴趣吗？
	交渉部はただでさえ何をしてるか怪しいのに、職業を言うとさらに怪しくなるのは困りものだね。 本身我们交涉部做的就是可疑的事，说起职业就更可疑了，真困扰呢。
	猫派犬派と言うより、フェレット派かな。 与其说是猫派还是狗派……不如说我是雪貂派呢。

角色经历

人际关系

• 创立组：须王&在间。创立Aporia的两人。从上一份工作认识到现在，已经有10多年的交情了。须王自由又古怪，跳脱的行径每次都让在间目瞪口呆，而且每一次在间都会回应他。在间看似年长，实际上须王比他大4岁。
• Fabulous：在间&祠堂。在祠堂的熟人的介绍下，两人作为占卜师和顾客相遇。通过在间的劝诱，祠堂成为Aporia工作人员，现在也会定期去找在间占卜。祠堂对在间的占卜有着极大的信赖，也把他当做同部门的前辈，很喜欢他。
• 两个奇怪的人：隐岐谷&在间。在元老组里关系也很好的两人。即使只是一起闲聊也会被说“有点奇怪”。因为隐岐谷的亲戚是在间的顾客而认识，关系变得很好。

人物评价

琐事

• 喜欢的酒是日本酒「出处：相沢篠信R卡 賑やかな夜は桜と」

名场景

卡牌一览

Playlist

曲名	属性	分类	掉落	A面碎片	B面碎片	B面目标
The Catalyst	综合	普通	鸡尾酒［在间树帆］/耳机	赤/青/绿	赤/黄/绿	蝴蝶×44
Pursuit	星	普通	委托书（星）/星强化剂/交涉部精华/露营灯	桃/青/绿	桃/青/绿	蝴蝶×4
High Context	月	普通	委托书（月）/月强化剂/交涉部精华/烤面包机	赤/青/绿	空/青/黄/绿	黄×90
Complicated	日	普通	委托书（日）/日强化剂/交涉部精华/发带	赤/青/绿	赤/青/黄/绿	玻璃板×48
Whispers of Fate	综合	个人曲	鸡尾酒［在间树帆］/双筒望远镜	赤/青/绿	无B面	无B面
Botanical Cascade	月	活动	委托书（月）/月强化剂/交涉部精华/可食用花/眼药水	赤/青/绿	赤/青/绿	单倍连击×10、双倍连击×5、三倍连击×1
Helix	星	活动	委托书（星）/星强化剂/交涉部精华/梳子/	赤/桃/黄/绿	赤/桃/黄/绿	蝴蝶×2

语音

语音加载需要时间，请耐心等待几秒。

• 通常
• Puzzle
• 季节
• 生日
• 其他

问候·朝		朝はちゃんと起きてるよ。むしろ、規則正しくしていないと、年々体にすぐ出るからね 早上要好好起床哦。倒不如说，不规律作息的话，每年都会在健康上有所体现。
问候·昼		今日は……午後イチで占いの予約があるな。そろそろ移動しようか 今天……午后有占卜预约啊。是时候该走了啊。
问候·夕		カフェは一旦落ち着いた頃かな 咖啡店暂时安静下来了啊。
问候·夜		今夜はミカがバー担当か。なら、飲みに行こうかな 今晚是美香酒保当值啊。那么就去喝一杯吧。
问候·深夜		この時間は静寂に満ちていて、心地いい……。と思ったら喋り出す人がでるからな 这个时间很寂静，让人舒适……。这么想的时候就见到了可以说话的人啊。
Home Voice①		俺の言うことを信じるか信じないかはお客さんに任せてる。それこそ、占いの結果が全てじゃないから 我所说的是否可信就全交给客人来判断了。正因如此，占卜的结果并非全部。
Home Voice②		自称占い師とか霊媒師とかには気をつけて。俺はどうだろうね……？ 不要信任自称占卜师或灵媒师的人。至于我嘛……？
Home Voice③		猫派犬派というより……フェレット派、かな 与其说猫派犬派……雪貂派吧，应该是。

评价SAD(0combo)		次につなげよう 再接再厉吧
评价OK/COOL		応援してるよ 我在为你加油哦
评价OK/COOL/GREAT①		この調子で行こうか 就这样继续前进吧
评价COOL/GREAT②		運も味方してるみたいだ 好运似乎也站在我们这边
评价STYLISH①		いい流れが見えるよ 能看到很好的运势哦
评价STYLISH②		お？すごいすごい 哦？厉害厉害
评价MARVELOUS①		最高の結果だね 这是最棒的结果呢
评价MARVELOUS②		君の努力が導いた結果だよ 这是你的努力所导向的结果哦
SP技能槽满格		落とす材料は揃ったよ 攻克用到的材料全都准备好了哦
残血警告		体力の消耗が激しいね 体力消耗很剧烈呢
目标达成		うん、なんとかなったね 嗯，总归是完成了呢
倒计时催促		急かして申し訳ないけど、急ごう 抱歉这么催你，但还是快一点吧
关卡失败		残念だけど、ここまでか 很遗憾，就到这里了
结算①		お疲れ様。またいつでも呼んで 辛苦了。随时都可以再叫我
结算②		よかったら君も一息つかない？ 可以的话你也一起歇会儿吧？

2025一月语音		まだしばらくベッドから出たくない 季節が続くね。寒い寒い 不想从床上下来的季节 暂时还要继续呢。好冷好冷
1styear大晦日跨年语音		"この１年、どうだった？ 締められそう？" "这1年过得怎么样？ 能让你觉得可以双手合十庆祝这一年过得很顺利吗？"
1st year 圣诞当日		メリークリスマス。プレゼントはもらえそう？ 圣诞快乐。感觉能收到礼物？
1st year 十二月冬日		メリークリスマス。 こんなところにいていいのかな。 君ならたくさんのお誘いが あったんじゃないかと思って 圣诞快乐。 你待在这种地方真的好吗。 我觉得应该会有很多人约你吧
2024年11月23日劳动感谢日		日頃のご褒美に、 美味しい日本酒でも開けようか。 お互いの毎日に乾杯 作为平日的奖励， 要不要开一瓶美味的日本酒呢。 为彼此的每一天干杯。
2024年11月9日半周年		半年も経つんだ。どう、慣れた？ 芦佳と恭耶くん、麗が大丈夫なら 今後も大抵のことじゃ 動じないと思うよ 已经过去半年了，怎么样？习惯了吗？ 如果对于芦佳、恭耶君和丽都能应付得来的话， 我觉得你今后也不会 被大多数事情所困扰到哦。
1st year 万圣当天		トリックオアトリート。 君がちゃんとお菓子を持っているようで安心したよ 不给糖就捣乱。 看你有随身带着糖果，我放心了不少
1st year 十月万圣		ハロウィンか。 昔の仕事の名残で、こういうイベントに大きな抵抗はないんだ 万圣节吗。 由于过去的工作经历，我对这种活动并没有多大的抗拒。
1st year 七月夏日		暑いなら、何か涼しくなる話でもしようか 如果觉得热的话，就说点能变清凉些的故事吧
1st year 六月新娘		言葉というのは口にした瞬間から、責任を伴うからね。誓い方も気をつけないと 言语说出口的那一瞬间便会有责任相伴而生。注意发誓的方式

1st year 玩家生日语音		誕生日おめでとう。ささやかだけれど、君のこれからが健やかであるように祈ってるよ 生日快乐。虽然只是一个微小的祝愿，但我会为你今后的健康而祈祷的。
1st year 节见静生日		強行部のパワーバランスって本当に 絶妙だよ。物理と論理の加減が メンバーの中でちゃんと均衡してる のは、静の操縦が上手いからだろうね 强行部的力量平衡真是绝妙。 让各位成员武力和说理的分配达到了均衡 状态，是因为静控制得非常好吧。
1st year 环野摇生日		人の庇護欲に乗っかるのがうまい子 だよね。自分を活かす生き方が わかっている子だ 摇是很擅长激起他人保护欲的孩子呢。也是懂得如何利用自己的特点生存的孩子
1st year 新名有生日		有の賄いを食べにシフトに入る人の 気持ちがわかるよ 我懂那些为了有做的员工餐而 进排班的人的心情哦。
1st year 神家生日		君がAporiaに来て、他のメンバ一と 良い関係を築いてくれてること。 それだけで十二分に 価値のあることだから。 おめでとう、そしてありがとう 你来到Aporia以后，和其他的成员 构建起来的良好的关系。 光是这就是十二分有价值的事了。 恭喜你，以及谢谢你
1st year 須王芦佳生日		芦佳の自由な風みたいな性格には慣れたつもりでいたけど、それでも突風が来ることもあって。まったく、底知れないな 我本以为早就习惯了芦佳那像风一样自由的性格，但有时候又会刮来急风。他真是，好难懂的人啊。

主人公		誕生日おめでとう。ささやかだけれど、君のこれからが健やかであるように祈ってるよ 生日快乐。虽然只是一个微小的祝愿，但我会为你今后的健康而祈祷的。
皇坂逢
城瀬 由鶴
須王 芦佳		芦佳の自由な風みたいな性格には慣れたつもりでいたけど、それでも突風が来ることもあって。まったく、底知れないな 我本以为早就习惯了芦佳那像风一样自由的性格，但有时候又会刮来急风。他真是，好难懂的人啊
綾戸恋		恋が動じずに飄々としてくれているからこそ、交際部が安定しているんだろうね。ありがとう。 我猜，就是多亏了恋保持着漂浮不定又宽松的行事作风，交际部才能这么稳定吧。谢谢你。
宇京 真央		他が問題児ばかりだからか、真央が常識人として逆に目立つ時があるけど。俺はその“普通”に助けられてるよ 也许是因为其他人几乎都是问题儿童。有时，真央作为一个有常识的人反而更显眼。真央的这种“普通”也帮了我不少忙
樋宮 明星
環野揺
槻本 大河
壱川 春日		本人は社会に出たくないだろうけど、ホストになったら売れるタイプなんじゃないかな 虽然他本人不愿意步入社会，但如果去当牛郎，应该是会红的类型吧。
隠岐谷 誓		誓、おめでとう。 君の締め切りが明けたら飲みに行かないか 誓，生日快乐。 交稿日过后一起去喝一杯吧
節見静
御門尊		ミカのバーテンダーとしての技術は、バイト時代からの積み重ねだからね。 今日はミカが美味しいお酒を飲めているといいな mika作为调酒师的技术是他从打工时逐渐积累起来的呢。希望今天mika能喝到好喝的酒。
新開戦		誓のアシスタントとしても優秀だって聞いているけど……喧嘩も強いって面白いよね 听说战他作为誓的助手非常优秀…打架也很厉害，真是有趣的人呢。
相沢 篠信		色々な表情を見せてくれるから、という人間をまだ知りきれてない気がするよ。 これからもよろしく 正因看过了许多许多的表情，所以才觉得仍没完全了解你这个人呢。 接下来也请多关照了
在間 樹帆		誕生日……ああ、確かに今日だね。今の仕事に就いてから、そんなに意味を見出してないだけで、祝ってもらえるともちろん嬉しいよ 自从开始从事这份工作，就觉得庆生的意义没有那么大了，但是收到他人的祝福我还是会很高兴。
祠堂 恭耶		おめでとう恭耶くん。皆に沢山祝われて、いい日を過ごしてね。ただし、誕生日祝いを口実に彼女を困らせるのは無しだよ 生日快乐，恭耶君。在大家的祝贺下，度过美好的一天吧。但是，不要以庆祝生日为借口让她为难哦。
立科 吏来		吏来って器用貧乏なところがあるからね。でも間違いなく交渉ではいいパフォーマンスをしてくれて助かってる。 吏来有点多才多艺却不专精。不过在谈判中他表现得很好，帮了我们很多。
恩田 灯世
新名有
神家
麻波麗

下载中		この前、芦佳から連絡が来たんだ。こっちの気も知らず、楽しんでるみたいだったよ。 前几天我收到了芦佳的电话。他根本不知道这里的心情，听起来还挺享受的。
Profile①		在間樹帆です。君は占いに興味はあるかな？ 我是在间树帆。你对占卜有兴趣吗？
Profile②		交渉部はただでさえ何をしてるか怪しいのに、職業を言うとさらに怪しくなるのは困りものだね。 本身我们交涉部做的就是可疑的事，说起职业就更可疑了，真困扰呢。
Profile③		本当に稀だけど、俺がホールに立つことはあるよ。 虽然很少见，但是我有时也会在大厅里工作。
初始选择		手伝ってもらって悪いね。 不好意思让你出手帮忙了。
Spin开始		無事終わるようフォローしよう。 为了能顺利结束，我来帮忙吧。
Spin结束		無事に終わったね 顺利结束了呢。
换装①		いいね。気に入ったよ。 不错呢，我喜欢。
换装②		たまにはこういうのも面白いね。 偶尔这样的也挺有意思的呢。
升级成功①		悪くないよ。 不错呢。
升级成功②		不思議な感じだ。 感觉很不可思议啊。
升级大成功①		これでいいのかな。 这样就可以了吗？
升级大成功②		面白いね。 真有趣呢。