城瀬由鶴

角色相关检索

角色一览 卡牌图鉴 角色语音 双人语音 个人曲信息 汉化索引 谷子图鉴

🍴城濑 由鹤（Kise Yuzuru）

---

CV：堀江瞬

「遇到困难的话就请和我商量吧。」

让人心安的灵敏辅佐
真诚而善良的人。皇坂的有能助理。
不管被别人推了什么工作都不会抱怨。
充斥着问题儿童的店里的唯一的良心，没有一个成员不喜欢城濑。
与精致的外表相反的是相当大胆地行事作风。
不太擅长抵抗饥饿。

基本信息

生日	3月20日	星座	双鱼座
年龄	27岁	代表色	#7DAB52
身高	178cm	惯用手	左
喜好	吃东西	血型	O
厌恶	肚子饿、让人生气的事	第一人称	俺（おれ）
兴趣	料理	职务	本部｜部员

试听语音

	城濑由鹤です。不安もあると思いますか、困ったらいつそ相談してください。 我叫城濑由鹤。我想你应该也很不安，有困难请随时和我商量。
	お腹が減ると、悲しい気持ちになりませんか？俺だけかな。 肚子饿的时候不会觉得难过吗？只有我是这样的吗？
	褒めてもらえるのは嬉しいですが、俺は特別何かができるというわけでもないので、全然すごくないんですよ。 虽然被夸奖我很高兴、但是我并没有特别做了些什么、完全没有很厉害啦。

角色经历

人际关系

• 套廊上的朋友：城濑&槻本，对彼此工作的准确性、性格等抱有好感的认真的人。分别是总部和会计，所以工作上有很多接触，又有料理这个共同话题，所以聊得很多。这种温馨的氛围被一川称为“年老后的套廊”。
• 工作餐：城濑由鹤&新名有&麻波丽。为深夜工作人员做便当的人和吃便当的人。麻波在笔记本上写下想吃的东西，城濑和新名参考笔记本内容做便当。只要放了一点不喜欢的食材，麻波就会全力抱怨“别放那种东西”，但从不剩下。

人物评价

• 静：「反正有皇坂和城濑在我们店就能运转。」[Th.0-1]
  
• 女主人公：他既担任类似咖啡店店长的职务，又负责Aporia整体的事务，是个非常了不得的staff，就如芦佳先生和幸先生所言，是安心安全的化身。……已经不是“看上去很温柔”的程度，我还是第一次见到这种仿佛把“温柔”当成衣服穿在身上一样的人。[Th.0-7]

琐事

名场景

卡牌一览

卓上の幸福

束の間の休息

安心安全の敏腕補佐

カンパニュラの歓待

もう1串おかわり

手当は念入りに

温柔なサポート役

個性派揃いの支え役

#7DAB52

ロックハートビート

Here's to Aporia!

誓いのタキシード

ブルーアワーの後で

陽に向かって咲く

参与活动

Florist 花に染む言の葉	活动卡池
Reflection 夜空に満つ光芒の華	活动卡池
Prequel 誰そ彼の家路	活动卡池
2025 Happy New Year	活动报酬
Prequel 幾望の晩餐	活动报酬
Coming up! 彩りのスペシャルメニュー	活动卡池
1st Anniversary -Knotting Point-	活动卡池
花束に祈る Happily Ever After	活动卡池
Night out! ネオンサインが照らす横顔	活动卡池
Framed in the Gallery	活动卡池

Playlist

曲名	属性	分类	掉落	A面碎片	B面碎片	B面目标
Gold Liscence	综合	普通	鸡尾酒［城濑由鹤］/马克杯	赤/空/黄	赤/空/青/黄	空×60、青×60
4 ON THE FLOOR	月	普通	委托书（月）/月强化剂/本部精华/保温杯	桃/空/黄	桃/空/青/黄	空×150
Friday Holic	星	普通	委托书（星）/星强化剂/本部精华/电池	桃/空/黄	桃/空/黄	玻璃板×40
Disco Man	日	普通	委托书（日）/日强化剂/本部精华/便利贴	赤/空/绿	赤/桃/空/绿	赤×80、桃×80
Smile	综合	个人曲	鸡尾酒［城濑由鹤］/熨斗	桃/空/黄	无B面	无B面
Botanical Cascade	星	活动	委托书（星）/星强化剂/本部精华/可食用花/太阳镜	桃/空/黄	桃/空/青/黄/绿	空×3、青×3
Echoes	日	活动	委托书（日）/日强化剂/本部精华/风车/充电宝	桃/空/黄	桃/空/黄	烟花×26
Waterflower	星	活动	委托书（星）/星强化剂/本部精华/玻璃笔（蓝）/露营灯	桃/空/黄	桃/空/黄	4号台球×1
Star Boogie	日	活动	委托书（日）/日强化剂/本部精华/开瓶器/眼药水	桃/青/黄	桃/青/黄	玻璃板×16
New Phase	月	活动	委托书（月）/月强化剂/本部精华/玻璃笔（蓝）/	桃/空/黄	赤/桃/空/青/黄/绿	玻璃板×64
Code:12 -Still here-	综合	个人曲	鸡尾酒［城濑由鹤］/蜡烛		无B面	无B面
Chill Still Thrill	星	活动	委托书（星）/星强化剂/本部精华/硅胶手环/风车	赤/空/黄	赤/桃/空/黄/绿	桃×3、绿×3

语音

语音加载需要时间，请耐心等待几秒。

• 通常
• Puzzle
• 季节
• 生日
• 其他

问候·朝		おはようございます、今日も1日頑張りましょうね。もちろん無理のない範囲で 早上好、今天也加油吧。当然要在不勉强的范围内。
问候·昼		お昼だ。ごはんごはん……って、い、今の聞きました…？ 中午了。吃饭吃饭……啊、呀、被听到了…？
问候·夕		もうこんな時間か。バー営業の方の今日のシフトは確か… 已经这个点了呀。酒吧今天的当值排班是……
问候·夜		逢さんとの約束まで、もう少しあるな。ふあ……眠気覚ましに、ちょっと歩いてこよう 答应逢先生的时间，还差一会儿呀。（打哈欠）……为了消除睡意，稍微散散步吧。
问候·深夜		あれ、まだ起きてたんですか。ホットミルクを入れますね。なんて、俺が飲みたいだけなんですけど 诶呀，你还醒着吗。给你倒杯热牛奶哦。没事，只是我自己想喝而已。
Home Voice①		困ったことがあったらとりあえず俺宛で大丈夫ですよ。チャッタスでも口頭でも、お気兼ねなく 遇到困难的话可以先跟我说。发信息也好，口头叙述也好，不必有顾虑。
Home Voice②		褒めてもらえるのは嬉しいですが、俺は特別何かができると言うわけでもないので、全然すごくないんですよ 虽然被表扬了很高兴，但我也没有特别做什么事，所以算不上很厉害。
Home Voice③		今日は何を食べようかな……うう、考えてたらお腹が減ってきた…… 今天要吃什么呢……嗯、单纯想这件事就有点饿了……

评价SAD(0combo)		もう一回 再来一次
评价OK/COOL		いい感じです 感觉不错
评价OK/COOL/GREAT①		応援してます 我给你加油
评价COOL/GREAT②		どんどん行きましょう 继续往前吧
评价STYLISH①		さすがです 不愧是你
评价STYLISH②		ずっと見てたくなります 我都想一直看下去了
评价MARVELOUS①		すごいですね！俺も嬉しいです 很厉害呢！我也很开心
评价MARVELOUS②		俺まで楽しくなってきました 连我都觉得有意思了
SP技能槽满格		準備はいいですか？ 准备好了吗？
残血警告		結構まずい…かも 挺危急的……大概
目标达成		任務達成しました 任务完成了
倒计时催促		あまり時間が残ってないみたいです 时间好像所剩不多了
关卡失败		あとちょっとでしたね 就差一点儿了呢
结算①		うまくいったようで良かったです 能顺利通过真是太好了
结算②		やりましたね。さすがです 成功了呢。不愧是你

2025愚人节当天		逢さん、ああ見えて すっごく寝言が可愛いんです。 嘘か本当かどっちが思いますか？ 逢先生，虽然表面上那样实际上梦呓很可爱的。是谎言还是真实，你认为是哪种呢？
2025白情当天		今日はホワイトデーなので、 後で少しお時間いいですか？ 今天是白色情人节， 一会儿能占用你一点时间吗？
2025白情季节		バレンタインのお返しを させてください。すごく美味しい パンケーキのお店があるので、 あのふわふわを貴方と共有したくて 请允许我给你情人节的回礼。 有一家非常美味的松饼店， 我想和你一起享受松饼软软的口感。
2025三月春天季节		みんなで花見に行ったら 楽しそうですね。 お弁当は俺に任せてください、 お重で用意します 要是大家一起去赏花的话一定会很有趣吧。 便当就交给我吧， 我会用便当盒装好的
2025二月情人节当日		今日は確かにバレンタインですけど ……え、俺にもチョコを？ 今天确实是情人节 ……嗯？你要给我也送巧克力吗？
2025二月情人节季节		このチョコですか？ いつものお礼にってみんながくれて。 ふふ、どれから食べようか 迷っちゃうな 这份巧克力吗？ 大家一边说着“一直以来谢谢你”一边给我的。 好犹豫从哪个开始吃呢。
2025一月语音		外に出たら息が白くて。 暖房の温度、皆さん大丈夫かな……。 ちょっと聞いてきますね 一出门呼的气都是白色的。 暖气的温度，大家都觉得合适吗……。 我去问问看吧
2025新年当天		明けましておめでとうございます。 今年も俺たちをよろしくお願いします 祝你新年快乐。 今年也请多多指教我们Aporia的各位了。
1styear大晦日跨年语音		"今年のものは今年のうちに。 みんなが気持ちよくとしを越せる ように、もう一踏ん張りしよう" "今年事今年毕。 为了让大家快乐地过年， 我们再加把劲吧"
1st year 圣诞当日		メリークリスマス。チキンにケーキに、楽しい日になりそうだね。 圣诞节快乐。有烤鸡有蛋糕，看起来是很开心的一天呢。
1st year 十二月冬日		ミカさんが、お菓子のアドベント カレンダーをくれたんです。 毎日１つずつ開けるのが楽しくて、 毎朝はしゃいてるんです Mika先生给了我 圣诞倒数日历。 每一天打开一个盒子都很开心， 所以我每天早上都很兴奋呢。 （圣诞倒数日历从12月1日到12月24日，每天打开一个小盒子，发现一个小惊喜。传统的圣诞日历里面有巧克力。）
2024年11月23日劳动感谢日		ダメですよ、こんな日まで 仕事したら。……なんて 俺もしちゃってたんですけど。 ふふ、今日は思い切って休みましょう 不可以哦，在这种日子还工作…… 虽然这么说但我也在工作呢。 呵呵，今天还是尽情地休息吧。
2024年11月9日半周年		あなたが来てもう半年なんですね。 いえいえ、お世話になったのは 俺のセリフですよ。 これからもどうぞ、 よろしくお願いします。 你来Aporia也已经半年了呢。 没有没有，应该是我说 “受你照顾了”。 这以后也请你多多指教了。
1st year 万圣当天		トリックオアトリート。 今日はたくさんお菓子がもらえて、嬉しです。 不给糖就捣乱。 今天能收到这么多糖果真是开心。
1st year 十月万圣		トリートのお菓子は１つで大丈夫なんですけど……こんなにたくさん。なんだかすみません、 でもありがとうございます。 款待的糖果给一个其实就够了……居然分给了我这么多。 总觉得很不好意思呢， 真是非常感谢。
1st year 七月夏日		暑い日が続きますね……空調などで気づく点があったら教えてください 天气一直很炎热呢……如果空调或其他地方有什么问题，请告诉我
1st year 六月新娘		この間ちょうど花嫁行列を見たんです。道を開ける通行人はきっと他人のはずなのにみんな眼差しがあたたかくて……素敵な空間でした 前几天我正好看到了花嫁队伍。给队伍让路的行人一定都是陌生人吧，但大家的眼神都很温暖……真是个很棒的空间呢

1st year 玩家生日语音		お誕生日おめでとうございます。ささやかですが、今日の賄いは少し豪華にしてみました。お口にあったら嬉しいです 祝你生日快乐。虽然不足为道，但今天的料理我稍微多准备了一些。要是能合你口味就太好了。
2nd year 绫户恋生日		恋くんの誕生日に一緒にいたら、お知り合いらしい方が『誕生日を一緒に過ごせたとしても別に本命いるからやめときな』って。その……優しい方ですよね 和恋君一起过生日的时候，好像有认识他的人说了“就算一起过生日，他也已经有喜欢的人了，还是算了吧”，那个人……还挺温柔的呢。
1st year 皇坂逢生日		逢さんお誕生日 おめでとうございます。 ご用があればなんでも……って これだと特別感がないですかね 逢先生，祝您生日快乐。 如果有什么需要的话，尽管说…… 这样说的话是不是就没有特别的感觉了
1st year 城瀬由鶴生日		皆さんがお祝いしてくれて、 とっても賑やかな１日になりました。 もちろんこの”みんな”には、 貴方も入っているんですよ 今天真是热闹的一天， 大家都为我庆祝生日。 当然这个“大家”里， 也包含着你哦
1st year 槻本大河生日		槻本さんの焼くお菓子の評判は 揺から聞いていて…… いつか食べてみたいのと…… コツがあったら教えてほしいです 我从摇那里听说了他对槻本先生做的点心的评价…… 将来我也想品尝一下…… 以及如果有什么诀窍的话，希望他能教我
1st year 樋宮明星生日		明星は……人を巻き込んでいくのが 上手くて、真似しようと思っても できない勢いと雰囲気がありますよね 明星……很擅长把人卷进事情里， 就算想模仿他，也没有他那种气势和氛围吧
1st year 恩田灯世生日		前に灯世がたまたま作って くれた賄い、みんなのなかで 大人気だったんですよ。 レシピ教えてもらえないかなあ 之前灯世偶然做的 员工餐，在大家这里很有人气哦 不知道他能不能教我菜单啊
1st year 麻波丽生日		Aporiaの営業は麗の清掃が あってこそだから......いつもは 逃げられちゃうけど、チャッタスで お礼を送るくらいはいいかな Aporia的经营依赖于丽的打扫...... 平时我想道谢的时候都被丽逃开了， 但我还是用Chattask发送一条表达感谢的消息吧。
1st year 节见静生日		チャッタスでたくさんお祝いされてる のを見て、彼自身は落ち着いた印象が あるけど、賑やかな輪の中にいるのが 似合う人だなって思います 看到他在chattask上收到了很多人的 祝福，虽然他给人一种沉着冷静的印象， 但我觉得他也是适合站在热闹中心的人。
1st year 环野摇生日		揺おめでとう。 今日の賄いはゼリー付きだよ。 しかもホイップものせてみた。 揺だけだから、みんなにはナイショね 摇，生日快乐。今天的员工餐配了果冻哦，而且还加了搅打奶油。只有你一个人有，要跟其他人保密哦
1st year 新名有生日		有のパスタソースが大好きなんです。 フォークで巻いてパスタと 絡ませる度に幸せになって…… お腹空いてきた…… 我最喜欢有做的意大利面酱了。 每次用叉子把意大利面卷起来， 看着面缠在一起就很幸福…… 感觉肚子饿了……
1st year 神家生日		神家、ここに来てくれてありがとう。 なんて俺が言うのも変かも しれないけど、本当に そう思ってることは伝えさせて 神家，谢谢你来到这里。 我说这样的话可能有点奇怪， 但是我真的是这么想的， 让我就这样传达给你吧
1st year 須王芦佳生日		芦佳さんのことだから、きっと行く先々でお祝いされてますよね。つくづく不思議な魅力に溢れた人だなあと思います 毕竟芦佳先生是那样一个人，一定不论走到哪里都有很多人送他祝福吧。越来越觉得他真是个充满了神秘魅力的人啊。

主人公		お誕生日おめでとうございます。ささやかですが、今日の賄いは少し豪華にしてみました。お口にあったら嬉しいです 祝你生日快乐。今天的伙食我稍微多准备了一下。要是能合你口味就太好了。
皇坂逢
城瀬 由鶴
須王 芦佳		芦佳さんのことだから、きっと行く先々でお祝いされてますよね。つくづく不思議な魅力に溢れた人だなあと思います 毕竟芦佳先生是那样一个人，估计他不管走到哪里都有很多人送他祝福吧。越来越觉得他真是个充满了迷之魅力的人啊
綾戸恋		誕生日おめでとう。今度息抜きにカフェでもどう？日頃のお礼とお祝いと、あと市場調査も兼ねて 生日快乐。下次一起去咖啡店放松放松怎么样？当做平日的谢礼和生日祝贺、顺便再做个市场调研。
宇京 真央		真央がいてくれると、細やかなところまで気づいてくれるから本当に助かってるよ。誕生日おめでとう 当真央在身边时，连细节的地方都能注意到，真的帮了我大忙。生日快乐。
樋宮 明星
環野揺
槻本 大河
壱川 春日		この前車で送って行ったら、いつの間にか後部座席で眠ってて。安心できる運転ができてたならよかったです 上次开车送他的时候，不知什么时候他就在后座睡着了。如果我的驾驶能让他感到安心的话就好了。
隠岐谷 誓		誓さん、お誕生日おめでとうございます。管理部のお仕事は手伝えないものも多くて恐縮ですが、だからこそいつもありがとうございます 誓先生，祝您生日快乐。管理部的工作有很多是我无法帮到忙的地方，实在太不好意思了。一直以来非常感谢您。
節見静
御門尊		さっきミカさんにお祝いをしたら、俺にも日頃の感謝を伝えてくれて…… 人の心まで華やかにする、すごい人です 我刚刚祝mika生日快乐了，他反而对我表达了平日的感激之心…… mika是能让人从身心开始都变得华美的厉害的人呀
新開戦		戦はペンも剣も持っていて、そのどちらをも手放さない。それこそが彼の強さだって思うんです 战他同时拥有剑与笔杆，并且两边都不会放手。我想这正是他的强大之处。
相沢 篠信		戦に鍛えられてるのか、現場に鍛えられてるのか、合うたびにしっかりしていくような気がして…… なんて親戚のおじさんみたいだな 不知道是被战锻炼出来了，还是被现场锻炼出来了，每次见面时能感觉到有好好成长着…… 好像说了亲戚家的叔叔会说的话呢
在間 樹帆		誰にも分け隔てない芦佳さんですが、樹帆さんといるときは一層気を許しているような気がします 芦佳先生看起来对任何人都一视同仁，但其实我觉得当他和树帆先生在一起时更加放松自在。
祠堂 恭耶		あと1年であのスマートさを身につけられる自信、全然ないや……年齢じゃなくて、恭耶さんだから持ってるものなんだろうな 我完全没有自信再过一年就能拥有那种智慧……和年龄无关，因为是恭耶先生才会有的吧。
立科 吏来		吏来さんって何気なく着てる服もすごくかっこいいですよね。あの渋みみたいなもの、憧れます。 吏来先生随意穿的衣服也很帅气。我很羡慕那种成熟的魅力。
恩田 灯世
新名有
神家
麻波麗

下载中		今日は、逢さんの代わりに書類を…あぁ、すみません、聞かれちゃいましたね。 今天代替逢先生写文件...啊，对不起，让你听到了。
Profile①		城濑由鹤です。不安もあると思いますか、困ったらいつでも相談してください。 我叫城濑由鹤。我想你应该也很不安，有困难请随时和我商量。
Profile②		落ち着いてる…というよりも、忍耐強いのかもしれません。どうなんでしょう。 与其说我很沉着，不如说我很擅长忍耐吧。到底如何呢
Profile③		お腹が減ると、悲しい気持ちになりませんか？俺だけかな。 肚子饿的时候不会觉得难过吗？只有我是这样的吗？
初始选择		お役に立てるよう頑張りますね。 为了帮上忙我会努力的。
Spin开始		さて、行きましょうか。 走吧
Spin结束		いい結果が出せました 结果很好。
换装①		意外と様になるものですね 竟然是很不错的东西呢。
换装②		着心地良くて好きです。 穿起来很舒服，我很喜欢
升级成功①		いい感じです 感觉不错！
升级成功②		これからも頑張りますね 以后我也会继续努力的
升级大成功①		まだまだ成長中です。 我还在成长中。
升级大成功②		なんだか楽しいです 总觉得好开心。