相沢篠信个人曲《Code:13 -Good morning, I'm fine!-》

^{短编 刷 历}

首页 > PersonalSong > PersonalSong/14-2

创作者信息

标题	Code:13 -Good morning, I'm fine!-	CV	広瀬裕也
作曲	MoGura	编曲	/
作词	深川琴美	作词协力	/
发布时间	2024/12/26

官方试听PV发布

YoutubeLink:強行部・相沢篠信 (CV. #広瀬裕也)のパーソナルソング「Code:13 -Good morning, I'm fine!-」の試聴動画

（注:Youtube通常中国大陆网络无法直接连接）

网易云播放

2

MediaWiki:Music163

歌词

日文歌词参考游戏内Jukebox，由クミクリスChris授权使用中文译文。

翻译：松鼠

呀 早上好 今天的我
按照计划 REM睡眠
并按时起床了哦
本该如此 醒来却是午后
让我重新开始 再来一次

好啦 加油吧 我自己
今晚把闹钟
设定在极限值
不再重蹈覆辙 像个「能干的孩子」

就像这样Morning Routine
接着是Midnight Routine
一点一点做出微调整
这样就行了

明天的我 就会褪去今天
脱胎换骨
把运气丢掉也无所谓吧
反正肯定也注意不到啦
那就明天见咯
可以的话 在醒着的时候见面吧

塑造好角色 穿上喜欢的衣服
成为想成为的样子
变幻自如 随心所欲
多快乐的世界啊 这就是
活着的乐趣

啊啊 相似却又不同的电视剧
眼花缭乱 仍然每天收看
只是一门心思 想要赶超名场面
然而却 啊啊Continue
Continue Continue
这是第几次了？

甩不掉的烦心事

只要睡过去
就等同于无事发生
踏实睡觉醒来之后
我也还是我
啊啊 多么简单的事

我再怎么反反复复 无数次崩溃
如临大敌
太阳也总是 随性升起
今天也宣告着清晨来临
「呀 早上好」

甩不掉的烦心事
只要睡过去
就等同于无事发生
踏实睡觉醒来之后
我也还是我
啊啊 多么简单的事
真令人发笑

やあ、おはよう 今日は
予定通り レム睡眠
起きられたよ
と、思ったら まさかのP.M.
仕切り直します、もう一回

さあ、がんばれ 俺
今夜アラーム
限界値で仕掛けるんです
同じ轍(てつ)はふまない 「できる子」らしく

だからそう モーニング・ルーティン
そして ミッドナイト・ルーティン
ほんのちょっとずつ ズラして微調整
それでいい

明日には 今日を脱ぎ捨て
生まれ変わるから
ツケは捨てたって構わないでしょう
どうせきっと気づかないよ
それじゃまたね
できるなら、起きて会いましょう

キャラメイキングして 好きな服を着る
ただ、なりたいように
変幻自在 お気に召すまま
なんて楽しい世界 これが
生きている醍醐味

ああ、似てるようで 違うドラマ
目眩く 毎日に見る
名シーンをひたすら 駆け抜けたいだけ
なのに、ああ コンティニュー
コンティニュー コンティニュー
もう何回目？

はなれない嫌なことなんて
眠って落ちちゃえば
何も起きないと同じことだから
しっかり寝て目が覚めても
俺は俺だ
ああなんて、単純なこと

繰り返し 何回崩れて
難解組んだって
太陽はいつも 気ままに昇って
今日も朝を告げてくれる
「やあ、おはよう」って

はなれない嫌なことなんて
眠って落ちちゃえば
何も起きないと同じことだから
しっかり寝て目が覚めても
俺は俺だ
ああなんて、単純なこと
笑っちゃうな