麻波麗个人曲《Code:15 -形ないもの-》

^{短编 刷 历}

首页 > PersonalSong > PersonalSong/21-2

创作者信息

标题	Code:15 -形ないもの-	CV	吉野裕行
作曲	YiU	编曲	YiU
作词	YiU	作词协力	/
发布时间	2025/04/27

官方试听PV发布

YoutubeLink:【MV】Code:15 -形ないもの-/ 麻波麗 (CV. #吉野裕行 )

（注:Youtube通常中国大陆网络无法直接连接）

网易云播放

2

MediaWiki:Music163

歌词

日文歌词参考游戏内Jukebox，由クミクリスChris授权使用中文译文。

日文文本处理：衡芷
中文文本处理：愛莉
CN翻译：松鼠
EN翻译：Aca

日暮时分 亮起的灯火
好像在等着谁回家一样
匆匆背过身去
装作没有察觉
伸出来的那双手
似乎在看着这边
什么真心 什么爱
总被这种虚无的东西戏耍嘲弄
真是无聊 实在无聊
这样也好
全都堆攒在心头无法吐露出来
言语也好 情感也好 只是远远望着
落下的雨滴
慢慢悠悠向前流动的人群
像是顺着谁的步调在走一样
匆匆穿过其间
随后倚靠在
毫无生气的墙角
任其夺走我的体温
什么真心 什么爱
总被这种虚无的东西绊住脚步
真是无聊 实在无聊
这样也好
与其追寻触不可及的温度
不如竭力避免再失去些什么
任凭雨水把我淋湿
什么言语 什么情感
总被这种虚无的东西戏耍嘲弄
真是无聊 实在无聊
这样也好
与其探寻目不可及的温暖
不如竭力避免再失去些什么
抛却的事物太多
若是每次路过回头张望
都让我寸步难行的话
什么真心 什么爱
因追求这种虚无的东西而摔跤
我已经受够了
雨滴不停落下

夕暮れ 灯り出す灯りが
誰かの帰りを待っているようで
足速に背を向けた
気づかない振りした
差し伸べられた手が
こっちを見ている気がした
心だとか 愛だとか
形のないものばかりに振り回されて
くだらない くだらない
それでいい
吐き出せないまま降り積もってく
言葉も 想いも 眺めるだけ
降り始めた雨
ゆっくり 流れてく雑踏が
誰かの歩幅で動いているようで
足速に通り抜けた
寄りかかった壁が
やけに無機質で
体温を奪っていく
心だとか 愛だとか
形のないものばかりに足を取られて
くだらない くだらない
それでいい
触れられない温度を探すより
もうこれ以上失くさないように
雨に濡れたまま
言葉だとか 想いとか
形のないものばかりに振り回されて
くだらない くだらない
それでいい
目に見えない温もり探すより
もうこれ以上失くさないように
捨て去ったものばかり
通り過ぎるたびに振り返って
上手く歩けなくなるくらいなら
心だとか 愛だとか
形のないものを求めて躓くのは
もう沢山だ
雨は止まない