宇京真央个人曲《Code:02 -parallel lines-》

^{短编 刷 历}

首页 > PersonalSong > PersonalSong/5-2

创作者信息

标题	Code:02 -parallel lines-	CV	小林千晃
作曲	西島尊大	编曲	西島尊大
作词	西島尊大	作词协力	/
发布时间	2025/10/22

官方试听PV发布

YoutubeLink:【MV】Code:02 -parallel lines- / 宇京真央 (CV. #小林千晃 )

（注:Youtube通常中国大陆网络无法直接连接）

网易云播放

33443401852

MediaWiki:Music163

歌词

日文歌词参考游戏内Jukebox，由クミクリスChris授权使用中文译文。

日文文本处理：衡芷
翻译：松鼠
文本处理：愛莉

向平行线上的彼岸
延伸的小道
万象冻结的线路(道路)
你在看什么
应当采取的行动 应当停下的冲动
结合状况和构造算出最佳对策(回答)
应当作出的表情 应当传递的信号
想要获得理解也等之后再说
越是要靠近
就越会远离
不重合的线与线
无法心意相通的话
那就分割开来丢掉
向境界线上的彼岸
延伸的小道
平添伤感的虚构(道路)
你在看什么
应当采取的行动 应当停下的冲动
结合先例与倾向灼烧出的感觉(传感器)
应当采用的方法 应当排除的竞争
被冷眼相待也无所谓
越是要靠近
就越会远离
不重合的线与线
无法心意相通这件事
我再了解不过
含苞待放的花朵颜色也会
随着被触碰到渐渐褪色消失
无许愿价值的愿望式观测(理想)
埋藏在永恒的客观事实(现实)之下
越是要收集
就越七零八落
不相交的线与线
在冰冷的窗户对面
越是要靠近
就越会远离
不重合的线与线
无法心意相通这件事
我再了解不过

平行線上の彼方へ
続く道
万象の凍り付く回路(まち)
何を見る
取るべき行動、止(とど)めるべき衝動
状況、構造、はじき出す最善手(アンサー)
採るべき表情、届けるべき信号
理解を得ることはその次で
近づくほど
離れていく
重ならない線と線が
分かり合えないのなら
切り分けて捨てる
境界線上の彼方へ
続く道
感傷の生み出す虚構(まち)
何を見る
取るべき行動、止(とど)めるべき衝動
前例、傾向、炙り出す感覚(センサー)
採るべき方法、取り去るべき競合
冷たく見られても構わない
離れるほど
近づいていく
重ならない線と線が
分かり合えないことは
分かり過ぎている
結びかけた花の色も
触れた先に褪せて消える
願う意味のない希望的観測(りそう)は
永久(とわ)の客観的事実(げんじつ)に伏せて
集めるほど
散らばってゆく
交わらない線と線は
冷たい窓の向こう
近づくほど
離れていく
重ならない線と線が
分かり合えないことは
分かり過ぎている