2nd year 御門尊生日

^{短编 刷 历}

首页 > Voice > Voice/20251004

2nd year 御門尊生日

• 语音实装日期：2025.10.4

皇坂逢		どこで何杯やってくれてもいいが、仕事に支障はきたすな。誓えるなら、俺が用意した酒を1本やる 不管你在哪里喝、喝多少都行，但不要影响工作。要是能保证这一点，就请你喝一瓶我准备好的酒。
城瀬由鶴		なんだかいっそう華やかで、お綺麗ですね。今日は素敵な予定があるんだろうなって思うと、俺も嬉しいです 今天比平时还华丽，非常漂亮呢。一想到你肯定有特别棒的安排，我也很开心。
須王芦佳		ミカの美への追求心はすごいから……まおちを召喚！一緒に贈り物を選びにいこう☆ mika对美的追求心很强……召唤真央亲！我们一起去挑选礼物吧☆
綾戸恋		この前聞かれた化粧水、ミカ姉が使ってるものに比べたらそんなかもだけど、持ってきたからよかったら試してみて。お誕生日おめでとうってことで 上次问到的那款化妆水，虽然可能比不上mika姐用的，但我带来了，你要是想试试的话可以用用看。就当是祝贺生日的礼物。
宇京真央		好きなものについて同じ温度感で話せる存在って、大人になればなるほど貴重だよね。ミカ姉にはほんと、たくさん感謝してる 能对喜欢的事物以相同温度感畅聊的人，真的是越长大越觉得珍贵啊。对mika姐，我真的充满感激。
樋宮明星		歳を重ねることと、“綺麗”の積み重ねがイコールの人っておるよね。もちろん、ミカ姉のことで合ってるよ 确实有那种随着年龄增长，‘“美丽”也在不断积累的人呢。当然啦，说的就是mika姐呀。
環野揺		お客さんから美味しいお酒もらったから、今度の寮飲みに持っていって。俺はちょっとだけ飲めればいいし、ミカこういうの好きでしょ？ 从客人那儿收到了一瓶好酒，下次宿舍聚酒时带去吧。我稍微喝一点就行，mika不是喜欢这种吗？
槻本大河		御門さんのお祝いなら直接会うのが一番と言われたんですが、プレゼントも無しに来てしまって……すみません、やっぱり出直します 听说给御门先生庆祝的话，最好是直接当面祝贺。可我却空手就来了……不好意思，我还是重新准备一下。
壱川春日		酒が好きって聞いたからいい感じそうなの選んでみたけど。好きな人間が選んだわけじゃないから、どうだろ 听说对方喜欢酒，所以我挑了款感觉不错的，但毕竟是不懂酒的人选的，不知道合不合心意。
隠岐谷誓		ミカさんの真っ直ぐ芯を持った姿は眩しいですね。その輝きはきっと、誰かの道筋を示すものにもなるのでしょう mika先生那直率坦诚的模样真是耀眼啊。这份光芒，一定会成为照亮他人前路的指引吧。
節見静		主役の御所望とあらば1杯付き合うよ。ほどほどになんて野暮なことはミカには言わないから 如果主角有此意愿，那我就陪他喝一杯。我可不会对mika说‘适可而止’这种扫兴的话。
御門尊		今日は、嬉しくて素敵な思い出がまたひとつ増えるって約束されてる日。大好きなみんなにお祝いしてもらえて本当に嬉しいわ、ありがとね 今天，是注定会增添一份开心又美好的回忆的日子。能被深爱的大家庆祝，我真的好开心，谢谢！
新開戦		今日の姉御は一段と気合い入ってたからな。せっかくのお祝いだし、最後の最後まで付き合う 今天大姐头格外有干劲呢。毕竟是难得的庆祝场合，我会陪到最后。
相沢篠信		あ、ミカ姉発見！つかまえられるうちにつかまえて、おめでとう言わないと！ご飯も誘ったら行ってくれるかな～ 啊，发现mika姐！趁还来得及赶紧赶上他，不然就没机会说生日快乐了！邀请他一起吃饭会答应吗~
在間樹帆		ミカはどのシーンを切り取っても綺麗だね。コスメでもプレゼントしたいと思ったんだけどわからなかったから、今度一緒に行くのはどうかな？ 无论截取mika的哪个画面都很美呢。本来想送化妆品当礼物，但不太清楚你喜欢什么，改天一起去买怎么样？
祠堂恭耶		ミカさんは自分の信念を堂々と持っているからこそ、あの輝きを維持できるんだろうね。それに添えられるプレゼントは、何がいいかな 正因为mika先生能坦坦荡荡地坚持自己的信念，才能一直保持那份光芒。那么要送他什么礼物来搭配这份气质才好呢？
立科吏来		近いうちに一緒に飲みに誘おうと思ってね。ミカについていくにはなかなか体力いるからな、準備して挑まないと 我想着最近约大家喝一杯呢。毕竟要跟上mika的酒量可得废不少体力呢，不准备一下没办法挑战呢。
恩田灯世		なぜ俺と飲むのがミカへの祝いになるんだ？ 为什么和我喝酒能算是对mika的庆祝？
新名有		ミカのシフトの後はいつもグラスが綺麗に磨き上げられている。丁寧なやつなんだろう 每次和mika换班都能看到玻璃杯被擦得锃亮。是个细心的人啊。
神家		バイクから降りてくるミカさんってカッコいいよね。ヘルメットを取った時に、髪が綺麗に靡いたりしてさ。あれを見たら憧れちゃうな 从摩托车上下来的mika先生超帅的啊！摘下头盔时，头发顺滑地垂落下来……看到那画面，真的会让人憧憬呢。
麻波麗		飲みなんか行くわけねえ。なんもなくてあんだけ馬鹿騒ぎしてんのに、今日はどうなんのか目に見えてる 我才不会去什么喝酒聚会呢。平时没什么事你们都吵得像白痴一样，今天会怎样可想而知。