版本/U53-640445

本页作者：Xheepey87
此更新日志由 Xheepey87 完成翻译并首发于B站、贴吧或科雷官方渠道。

版本信息框
发布日期	2024 年 11 月 07 日
版本	本体游戏
类型	测试版
折叠 版本年表 上一版本 版本/U52-626616 下一版本 版本/U53-640853

U53-640445 是缺氧在 2024 年 11 月 07 日（太平洋时间）发布的更新。
官方更新日志

太空探险家们，

是时候开始测试我们的2024年11月生活质量更新了！

这是次免费小型更新，包括新的建筑、界面改善、漏洞修复、性能提升，对于游戏本体和眼冒金星都适用。我们还对寒霜行星包做了一些调整和增添。

对所有版本来说的一些亮点：

新的气罐抽取器能够将气罐内容物直接输入到相连的气体管道中。新的瓶子抽取器也能提供相同的功能，将瓶装液体输入到液体管道中，而且新的瓶子充填器能够自动地将管道输送的液体存入瓶子中。

我们改善了日程表界面，添加了多周期日程表，以及将整个日程表区块按需要左移或右移的功能。此外，现在复制人完成当前任务时会优先寻找新任务，意味着在游戏后期存档中空闲地站着的时间减少了。

我们还在为提高蓝图掉率而努力——这一点会在测试阶段结束后完成。

对于《寒霜行星包》：

我们加入了新的帝王绒犸兔变种，其雄伟的角可以修剪成金汞齐。小动物的饮食也有调整，如此一来狐鹿、栓角海豹和绒犸兔都能在其原生生态之外也有食物吃——这就使其更容易在混搭DLC的世界中兴盛。

我们添加了新的眼冒金星风格的小型星群，提供了在同名寒霜行星下，在孤立的生态碎片进行殖民的艰巨挑战。

我们期待听到你的想法！你可以在论坛分享你的反馈，提交漏洞报告——我们会逐一阅读，非常感谢你的意见。

以下是你在这次更新中目前能遇到的：

特点

全部版本

• 添加了气罐抽取器
• 添加了瓶子抽取器
• 添加了瓶子充填器

寒霜行星包

• 添加了新的帝王绒犸兔变种
• 添加了新的眼冒金星风格小型谷神星地幔星群

变更和改进

全部版本

• 日程表变更
  • 现在日程表可以设置延续多个周期
  • 修改了日程表窗口界面以允许多周期日程表、日程表复制人、更容易地整体移动日程表区块。
  • 现在日程表娱乐区块的士气加成会随着复制人经历日程时增加或减少。
• 发电厂房间
  • 修改了发电厂房间需求。发电厂不再专门需要电控站：任意两个符合要求的电力建筑，而其一是重型发电机，即可满足。
  • 提高了发电厂房间最大尺寸为120格。
  • 添加了发电厂中的重型发电机受微芯片调整的指示动画。
  • 现在微芯片可以存在存储箱中。
  • 人力发电机不可用微芯片调整了。
  • 微芯片生产时间提升，而对发电机施用微芯片的时间减少。
  • 只要微芯片已在其他地方制造过，就不需要操作房间中的电控站才可以用微芯片调整同房间中的发电机。
  • 当可调整的建筑在正确类型的房间中时，对其添加“允许修补”用户菜单开关。
• 调整了哈奇和树鼠的存活温度范围以避免其在寒冷环境中冻死。
• 现在复制人走在冰或油洼上时偶尔会打滑。
• 暂停菜单
  • 现在如果游戏刚刚保存，暂停菜单的“保存”按钮会显示为“已保存过”。
  • 确认退出游戏弹窗添加了“保存并退出”的选项。
• 稍微调整了复制人任务列表界面。
  • 现在复制人的装备和分配物呈现在其侧窗的配置栏中。
• 现在激活沙盒模式下，所有菜单和概览都将启用。
• 当饮食界面解锁了过多列时，为其添加可见的水平滚动条。
• 将可拾取物的“移至”改名为“迁移至”。
• 现在塑料单体数据库条目会在该类别下列出元素。
• 制造器侧窗中，氧气面罩和气压服配方在未发现其原料时不会出现了。
• 添加了火工技艺技能帽子的新艺术样式。
• 现在鼠标未在游戏窗口上时，研究界面不会缩放。
• 现在床位诊断会评估床位分配和可及性。
• 调整了工作台音效。
• 在若不如此则会删除物质的情况下，允许升华物质向相邻格释放气体。
• 提高了气罐充填器容量至200千克。
• 添加了气罐充填器侧窗滑块以按需控制其充填气罐量。
• 调整了运物枪对气罐排空器和瓶子排空器偏移位置。
• 添加了气罐充填器新的拾取动画。
• 现在瓶子排空器动画的瓶子会显示释放的元素。
• 修改了技能界面中赋予技能特质的图标。
• 现在研究界面按钮的悬停提示会显示关于当前正在进行的研究的信息。
• 现在小动物体温悬停提示会提及小动物在什么温度下开始受伤。

眼冒金星

• 现在甜素甲虫和虫果果虫会将其植物生长效果施加到种植箱上的植物。
• 现在小行星厕所诊断会监测着陆火箭中的复制人和厕所。
• 现在小行星床位诊断会监测着陆火箭中的复制人和床位。

寒霜行星包

• 现在绒犸兔可以吃小吃豆、小吃芽和果薯条。
• 现在狐鹿可以吃毛刺花和毛刺浆果。
• 现在栓角海豹可以吃蔗糖。
• 现在树鼠可以吃糖心树枝杈的生长度。
• 现在发光虫（及其一些变种）可以吃刺壳果和刺壳果烤串。
• 调整了绒犸兔寻路，因此其需要台阶上方区域清空才能上下跳动。
• 补给包裹中添加了刺壳果种子。

修复

全部版本

• 修复了使用其他建筑时，复制人会重复播放饮水机“饮水”动画的问题。
• 修复了数个与变为碎片或最近进入/离开存储的材料有关的模拟热传递的问题。（例如，当碎片堆的组成最近有变化时，会错误地更新碎片堆的整体温度。）
• 更新了本地文本，并含有之前热修复中缺失的翻译。
• 修复了加载含有正在被摧毁中的植物时发生的崩溃。
• 修复了辛辣食物不能实际提供对严寒环境免疫的问题。
• 修复了供应柜中的各种动画。
• 修复了复制人眨眼时不使用正确的眼睛标志的问题。
• 丧失行动能力的复制人不能与其他复制人交谈了。
• 修复了macOS Sonoma在窗口模式下游玩的输入问题。
• 对各种植物、小动物、建筑添加了病菌源指示。
• 修复了气罐充填器装满时在加载后会重复播放充填动画的问题。
• 更改了信号计数器，使之在高级模式下重置时不输出脉冲信号。
• 修复了中研究界面使用手柄/Steam Deck平移也会移动游戏镜头的问题。
• 修复了工作台的火花动画。
• 已调整食物诊断，以考虑饥饿的自定义设置。
• 修复了教程在保存/加载后不触发的问题。
• 现在储物柜、自动贩卖机等掉落物品的建筑可以设置优先度，在保存/加载时会记住等待的任务。
• 生物机器人不能被清扫工具标记了。
• 修复了研究更高级的技术时，研究按钮不显示当前研究进度的问题。
• 修复了有时研究按钮停止显示当前研究的图标的问题。

眼冒金星

• 修复了着陆器尾气会出现在其他星球上的问题。
• 修复了拆除先锋舱内容物后重新安排先锋舱可能发生的崩溃。
• 侦察者不能被清扫工具标记了。

寒霜行星包

• 修复了地热排气口留有的固体物质过少无法喷发时会卡住的问题。
• 修复了使用调试/模组导致移除世界上已存在的地热排气口的阻碍物而没有完成“热气腾腾”时发生的崩溃。
• 修改了堵塞的地热排气口的描述，明确高温液体必须泵入才能熔化阻碍物。
• 修复了采掘的流明石英会出现在复制人前方的问题。
• 修复了采掘的流明石英存在存储容器中也会发光的问题。

蓝图

• 提高了同时领取多件蓝图时领取进程的速度。
• 领取蓝图界面中添加了“未领取的蓝图”计数标签。

性能

• 现在复制人在完成当前任务后会优先寻找新任务。在游戏后期存档中，这意味着其不会在执行各任务之间先站很久。
• 重做了任务预处理系统，在多线程上下文中，只允许评估有限的预处理。
• 提高了锁竞争为限制因素的情况下的寻路性能。
• 提高了NavGrid更新的性能并减少内存分配。
• 现在UpdateOffset跟踪器尽可能并行运行。
• 修复了“查看全部”殖民地诊断界面在关闭时仍会更新数据和图表的性能问题。

模组说明

【请按需自行前往论坛查看】

访问科雷官方论坛参与讨论。
如果你发现了一个 BUG，请提交到科雷的 BUG 追踪器.

影响页面

页面	页面当前版本
液桶排倒器	页面不存在
液桶抽出器	页面不存在
气罐抽出器	页面不存在
气罐排倒器	页面不存在
气体装罐器	页面不存在
液体装桶器	643502
小型星群 - 谷神星地幔	页面不存在
士气	页面不存在
发电厂	486708
微芯片	0（未识别版本）
电力建筑	页面不存在
重型发电机	页面不存在
好吃哈奇	552078
树鼠	567154
异化虫	587362
发光虫	575720
打滑	页面不存在
绒犸兔	623711
狐鹿	619020
栓角海豹	619020
补给包裹	577063
碎片	0（未识别版本）
信号计数器	481350
生物机器人	581979
侦察者	640445
地热发电厂	623230
采掘的流明石英	622509
蓝图	页面不存在