绕远路的Little Star

首页 > 歌曲列表 > 绕远路的Little Star

^{编 刷 历}

よりみちリトルスター
作词	朝仓路
作曲	渡部チェル
编曲	渡部チェル
演唱	U149
BPM	189
收录专辑	THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 ANIMATION MASTER 02 よりみちリトルスター
偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台
站位
属性	DBT	REG	PRO	MAS	MA+
Cute	8	13	18	25	29
	100	189	387	509	922

CHUNITHM
难度		BASIC	ADVANCED	EXPERT	MASTER
等级		3	6	9	12+

よりみちリトルスター是TV动画《偶像大师 灰姑娘女孩 U149》第一话的片尾曲，由登场于动画中的U149全员（橘爱丽丝、樱井桃华、赤城米莉亚、的场梨沙、结城晴、佐佐木千枝、龙崎薰、市原仁奈、古贺小春）演唱，收录于专辑《THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 ANIMATION MASTER 02 よりみちリトルスター》中，完整版发售于2023年5月10日。

歌曲

点击展开视频

若内嵌播放器加载失败，可点击图标跳转网易云试听

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。

楽しいことが増えて

令人愉悦的事情增加了

できることも増えて

能做到的事情也更多了

お日さまに少し近づけた？　ジャンプ！

离太阳公公又稍近一点了吧？ 起跳！

めくればまっさらなページ

卷起又崭新的书页

無限の物語

讲述着的故事源源而来

教えて　わたしの色

将属于我的色彩 告诉我吧

「おやすみ」があるから

既然会互道「晚安」

「おはよう」があるよね

想必亦有「早安」吧

でももっと笑ってたいな

仍希望更多地展现欢笑啊

願って感じる胸のぽかぽかは

那道怀揣着愿望的内心暖流

かがやくリトルスター

汇聚成灿烂的点点明星

だいすき

将最喜欢的

きらめき集めたら　夢にしよう

闪耀星光汇集 化作内心的梦想

虹の橋かけたら　飛びこえよう

架起彩虹之桥 越过这片星辰吧

この先はきっとまだ知らない世界が

在桥的彼端定有充满未知的世界

みんなが待ってるから　きみと行くよ

在等待大家的探索 会与你一同前去的哦

ドキドキするきもち　追いかけよう

去追逐这份心跳不已的情感吧

見つけて欲しいんだ　かくれんぼ

在这捉迷藏中亦想去找寻到啊

この靴をこの足でぴったり履けるうちに

就趁这双鞋还刚好合脚的短暂时光

また遊ぼうよ　あした天気になりますように

继续一同游戏吧 愿明天亦依然是晴天

前髪めくる　めくるめく風

绚丽之风掠过 刘海亦随风飘起

今度はどこに行こう？

下趟旅程该往哪里前进呢？

真新しいキセキ　自由だよ行き先

朝着崭新的奇迹 自由地奔赴前进

心は物知りだ　ほらねオッケー

内心演变的梦想 你看吧一定可以

おでこがチラリ　キラキラリ汗

挥洒出点点汗珠 在额头闪闪发光

今度は何をしよう？

之后的时光应做些什么呢？

なんだか時間ぜんぜん足りないや

时间总是未能好好享受就匆匆奔走

もっともっともっともっと遊ぼう！！！

真的好想好想好想再一同游戏呀！！！

2525(にこにこ)を数えて

来将笑脸数一数吧

4949(しくしく)を数えず

哭啼啼的就跳过啦

バンソーコーはしゅくだい合図　チャンス！

伤口的胶带正是日课训练的体现 上吧！

Ｔシャツがドレスに

T恤眨眼便变装礼服

ヘアゴムもティアラに

头上发带亦化作王冠

だれもが主人公でしょう？

谁人都会成为主人公的吧

雨降りのあとには

雨水无影踪过后

小さい芽がぴょっこり

鲜嫩的小芽咻地冒出来

いつだって前を見たいね

无论何时都想目睹前方啊

魔法をかけちゃおう

为我们施加上魔法吧

小さく「大丈夫」

年纪尚幼亦「没问题」

駆け出せリトルスター

腾空而起的每颗小明星

あの宇宙(そら)へ

朝向那宇宙

手と手をつないだら　手を上げよう

彼此一起手牵手 并举手致意吧

わたしたちここだよ　届けよう

一同在此玩乐的欢笑 想传达给你

この先はきっとまだ知らない世界が

在桥的彼端定有充满未知的世界

みんなが待ってるから　きみと行くよ

在等待大家的探索 会与你一同前去的哦

初めて知るきもち　つかまえよう

这份初见的喜悦 会牢牢谨记心中

見つけてあげるんだ　かくれんぼ

在这捉迷藏中 亦想去找寻到啊

この靴をこの足でぴったり履けるうちに

就趁这双鞋还刚好合脚的短暂时光

また遊ぼうよ　あした天気になりますように

继续一同游戏吧 愿明天亦依然是晴天

今日の帰り道は……　寄り道だ～！

今天回家的路…… 就绕一下吧～！

收录

CD

• THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS U149 ANIMATION MASTER 02 よりみちリトルスター

游戏

• 偶像大师 灰姑娘女孩 星光舞台

CHUNITHM

• 2023年6月22日，本曲作为U149联动曲目收录于CHUNITHM SUN PLUS，位于POPS&ANIME分类。
• 在EXPERT难度取得S或以上的评分后，可以获得称号“第3芸能課”。
• 在本曲与《Shine In The Sky》MASTER以下全难度谱面达成ALL JUSTICE后，可以获得称号“U149”。

MV

本歌无3DMV。

点击展开视频

杂谈

• MV中段连续出现的角色标志，对应了动画中个人回的登场顺序（仁奈→米莉亚→桃华→梨沙→晴→小春→千枝→薰→爱丽丝）。