8月3日计划更新

^{编 刷 历}

首页 > 公告 > 8月3日计划更新

翻译：律_Rhyme

8月3日计划更新

维护时间：2023年8月3日 08:59 - 11:00

BUG修复与优化

- 修复了 决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，每成功发动 1 次攻击，下回合获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
向其他单位发起决斗后，原决斗对象的决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，每成功发动 1 次攻击，下回合获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
向其他单位发起决斗后，原决斗对象的决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，每成功发动 1 次攻击，下回合获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
向其他单位发起决斗后，原决斗对象的决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，每成功发动 1 次攻击，下回合获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
向其他单位发起决斗后，原决斗对象的决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，每成功发动 1 次攻击，下回合获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
向其他单位发起决斗后，原决斗对象的决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，每成功发动 1 次攻击，下回合获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
向其他单位发起决斗后，原决斗对象的决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，每成功发动 1 次攻击，下回合获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
向其他单位发起决斗后，原决斗对象的决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，每成功发动 1 次攻击，下回合获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
向其他单位发起决斗后，原决斗对象的决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，每成功发动 1 次攻击，下回合获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
向其他单位发起决斗后，原决斗对象的决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，每成功发动 1 次攻击，下回合获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
向其他单位发起决斗后，原决斗对象的决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，每成功发动 1 次攻击，下回合获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
向其他单位发起决斗后，原决斗对象的决斗宣言

决斗宣言
决斗双方拼点时，发起决斗的单位拼点威力 +1，若成功攻击，则在下方获得 1 层 迅捷

迅捷
1回合内，每有 1 层效果，速度 +1

（每回合最多获得 4 层）
发起决斗的单位在向其他单位发起决斗后，效果接触
若其他目标发起决斗，决斗对象转移

效果解除
若其他目标发起决斗，决斗对象转移

效果解除
若其他单位向决斗者发起决斗，决斗对象转移

效果解除
若其他单位向决斗者发起决斗，决斗对象转移

效果解除
若其他单位向决斗者发起决斗，决斗对象转移

效果解除
若其他单位向决斗者发起决斗，决斗对象转移

效果解除
若其他单位向决斗者发起决斗，决斗对象转移

效果解除
若其他单位向决斗者发起决斗，决斗对象转移

效果解除
若其他单位向决斗者发起决斗，决斗对象转移

效果解除
若其他单位向决斗者发起决斗，决斗对象转移

效果解除
若其他单位向决斗者发起决斗，决斗对象转移

效果解除
若其他单位向决斗者发起决斗，决斗对象转移

拼点威力增加效果不生效的问题

- 修复了以下 臼齿船舶中心收尾人辛克莱3技能存在的问题

“拥有 震动

震动
震动爆发

震动爆发
震动爆发

时，每有 1 层效果，混乱阈值提高 1 点
回合结束时，计数 -1

计数

计数
位于状态效果右下方的数字，例：
可以笼统地理解为效果的“持续回合”数，例：一个目标存在 30 层 烧伤，烧伤 计数 3，则该目标每回合结束时会受到 30 点固定伤害，并持续 3 回合
但 流血

流血
每有 1 层效果，抛掷攻击硬币（拼点时的每次拼点，直接攻击时的每次攻击）时受到 1 点固定伤害
触发伤害后，计数 -1

效果的计数减少是在每抛掷 1 枚攻击硬币后，同时某些技能效果会造成计数增加或减少，请以具体的效果描述为准
译者注：计数=Count，层数＝Potency，但并非每一个效果都同时拥有这两种标识，对只拥有“count”的效果，比如 充能

充能
某些技能用于附加效果的资源
最高可累计 20 层,每回合结束时，层数 -1

，则统一遵循玩家惯用的“层数”表达

≤10 时，获得 X 层 震动

震动
震动爆发

震动爆发
震动爆发

时，每有 1 层效果，混乱阈值提高 1 点
回合结束时，计数 -1

，并对自身造成 震动爆发

震动爆发
震动爆发

”被错误地设置为“拥有 震动

震动
震动爆发

震动爆发
震动爆发

时，每有 1 层效果，混乱阈值提高 1 点
回合结束时，计数 -1

计数

计数
位于状态效果右下方的数字，例：
可以笼统地理解为效果的“持续回合”数，例：一个目标存在 30 层 烧伤，烧伤 计数 3，则该目标每回合结束时会受到 30 点固定伤害，并持续 3 回合
但 流血

流血
每有 1 层效果，抛掷攻击硬币（拼点时的每次拼点，直接攻击时的每次攻击）时受到 1 点固定伤害
触发伤害后，计数 -1

效果的计数减少是在每抛掷 1 枚攻击硬币后，同时某些技能效果会造成计数增加或减少，请以具体的效果描述为准
译者注：计数=Count，层数＝Potency，但并非每一个效果都同时拥有这两种标识，对只拥有“count”的效果，比如 充能

充能
某些技能用于附加效果的资源
最高可累计 20 层,每回合结束时，层数 -1

，则统一遵循玩家惯用的“层数”表达

≤10 时，获得 X 震动

震动
震动爆发

震动爆发
震动爆发

时，每有 1 层效果，混乱阈值提高 1 点
回合结束时，计数 -1

计数

计数
位于状态效果右下方的数字，例：
可以笼统地理解为效果的“持续回合”数，例：一个目标存在 30 层 烧伤，烧伤 计数 3，则该目标每回合结束时会受到 30 点固定伤害，并持续 3 回合
但 流血

流血
每有 1 层效果，抛掷攻击硬币（拼点时的每次拼点，直接攻击时的每次攻击）时受到 1 点固定伤害
触发伤害后，计数 -1

效果的计数减少是在每抛掷 1 枚攻击硬币后，同时某些技能效果会造成计数增加或减少，请以具体的效果描述为准
译者注：计数=Count，层数＝Potency，但并非每一个效果都同时拥有这两种标识，对只拥有“count”的效果，比如 充能

充能
某些技能用于附加效果的资源
最高可累计 20 层,每回合结束时，层数 -1

，则统一遵循玩家惯用的“层数”表达

，并对自身造成 震动爆发

震动爆发
震动爆发

”的问题
效果“造成（震动爆发

震动爆发
震动爆发

）点追加

打击

打击伤害”对自身造成伤害的问题
- 修复了罪人在理智值

理智值
理智值影响硬币的抛掷结果，理智值越高，出现正面的概率越高，理智值越低，出现反面的概率越高
罪人或敌方理智值低于一定阈值时，会陷入倦怠，恐慌状态，罪人理智值降至 -45 时，若装备了除基础拥有外的E.G.O，则会陷入E.G.O侵蚀
异想体不拥有理智值

在 -45 时，仍然可以回复理智值

理智值
理智值影响硬币的抛掷结果，理智值越高，出现正面的概率越高，理智值越低，出现反面的概率越高
罪人或敌方理智值低于一定阈值时，会陷入倦怠，恐慌状态，罪人理智值降至 -45 时，若装备了除基础拥有外的E.G.O，则会陷入E.G.O侵蚀
异想体不拥有理智值

，例：拼点胜利时，的问题

- 修复了活动S.E.A可领取奖励的结束时间显示错误的问题

- 修复了活动S.E.A描述中，{{{2}}}.px

{{{3}}}

珍贵的马蹄状巴改造用废品的图片显示重叠的问题

- 修复了在查看没有E.G.O出现概率提升的卡池的概率后，再查看其它含有E.G.O出现概率提升的卡池时不显示E.G.O出现概率提升的问题（此问题仅为显示错误，不影响实际概率）
- 修复了镜像地牢 2 困难模式BOSS - “长腿妖精”判定后文本缺失的问题

- 修复了E.G.O礼物最低星

最低星
我方对敌人造成

打击

打击伤害后，对目标造成 5 点理智值

理智值
理智值影响硬币的抛掷结果，理智值越高，出现正面的概率越高，理智值越低，出现反面的概率越高
罪人或敌方理智值低于一定阈值时，会陷入倦怠，恐慌状态，罪人理智值降至 -45 时，若装备了除基础拥有外的E.G.O，则会陷入E.G.O侵蚀
异想体不拥有理智值

伤害
若该技能的罪孽属性为

傲慢

傲慢，额外造成 3 点理智值

理智值
理智值影响硬币的抛掷结果，理智值越高，出现正面的概率越高，理智值越低，出现反面的概率越高
罪人或敌方理智值低于一定阈值时，会陷入倦怠，恐慌状态，罪人理智值降至 -45 时，若装备了除基础拥有外的E.G.O，则会陷入E.G.O侵蚀
异想体不拥有理智值

伤害

的效果可以对我方生效的问题

- 修复了信息显示最少/中等/最多UI与教程跳过按钮重叠的问题
- 修复了切换至“自动播放”时，点击跳过对话不可用的问题
- 修复了切换至“自动播放”时，在特定情况下跳过语音不可用的问题
- 修复了异想体“看门狗”战斗舞台的雷声音效会无视管理人的音量设置播放的问题

补偿内容

▋本文作者：