8月17日计划更新

^{编 刷 历}

首页 > 公告 > 8月17日计划更新

原公告地址：Twitter@LimbusCompnay_B
翻译：律_Rhyme

8月17日计划更新

维护时间：2023年8月17日 09:00 ~ 11:00（北京时间）

重点更新

1. 获得护盾时，位于小人生命力条下方的混乱条显示与生命力百分比匹配

优化报告

1. 内存占用优化
·（IOS）修复配置了 R社第四集团军犀牛默尔索的战斗会增加内存占用（增加约 50mb）的问题
·移除战斗中没有使用的镜头效果（根据设备分辨度，约 20~80mb）

1/4

▋本文作者：

BUG修复和优化

·（日语）更正 二协南部4科浮士德的 2 技能 “Client Protection” 中 防御力增加

防御力增加
1 回合内，每有 1 层效果，防御力 +1

数量描述错误的问题
- 更正前：[使用] 赋予生命力最低的我方 3 层 防御力增加

防御力增加
1 回合内，每有 1 层效果，防御力 +1

（每回合最多发动 3 次）
- 更正后：[使用] 赋予生命力最低的我方 4 层 防御力增加

防御力增加
1 回合内，每有 1 层效果，防御力 +1

（每回合最多发动 3 次）

·（英语）更正 二协南部4科浮士德的 1 技能 “Patrolling” 同步化等级 2 的描述错误

- 更正前：[拼点失败] 获得 2 层 防御力增加

防御力增加
1 回合内，每有 1 层效果，防御力 +1

- 更正后：[拼点失败] 获得 3 层 防御力增加

防御力增加
1 回合内，每有 1 层效果，防御力 +1

·（英语）更正 二协南部4科浮士德的 2 技能 “Client Protection” 同步化等级 2 的描述错误

- 更正前：[使用] 赋予生命力最低的我方 2 层 防御力增加

防御力增加
1 回合内，每有 1 层效果，防御力 +1

（每回合最多发动 3 次）
- 更正后：[使用] 赋予生命力最低的我方 3 层 防御力增加

防御力增加
1 回合内，每有 1 层效果，防御力 +1

（每回合最多发动 3 次）

·修复 G社总经理奥缇斯的被动技能 “Moral Boost” 的效果无法应用于自身的问题

·修复 LCB罪人辛克莱的 3 技能 “Ravaging Cut” 同步化等级 4 的效果：“[正面命中] 造成 1 层 破裂

破裂
每有 1 层效果，受到攻击时受到 1 点固定伤害
受到伤害后，计数 -1

”会造成 计数

计数
位于状态效果右下方的数字，例：
可以笼统地理解为效果的“持续回合”数，例：一个目标存在 30 层 烧伤，烧伤 计数 3，则该目标每回合结束时会受到 30 点固定伤害，并持续 3 回合
但 流血

流血
每有 1 层效果，抛掷攻击硬币（拼点时的每次拼点，直接攻击时的每次攻击）时受到 1 点固定伤害
触发伤害后，计数 -1

效果的计数减少是在每抛掷 1 枚攻击硬币后，同时某些技能效果会造成计数增加或减少，请以具体的效果描述为准
译者注：计数=Count，层数＝Potency，但并非每一个效果都同时拥有这两种标识，对只拥有“count”的效果，比如 充能

充能
某些技能用于附加效果的资源
最高可累计 20 层,每回合结束时，层数 -1

，则统一遵循玩家惯用的“层数”表达

增加的问题

·修复 二协南部5科罗佳的 2 技能 “Focused Defense” 同步化等级 4 的效果：

- 获得 呼吸

呼吸
攻击时，每有 1 层效果，暴击率 +5%（暴击时，伤害 +20%），暴击时，计数 -1
回合结束时，计数 -1

计数

计数
位于状态效果右下方的数字，例：
可以笼统地理解为效果的“持续回合”数，例：一个目标存在 30 层 烧伤，烧伤 计数 3，则该目标每回合结束时会受到 30 点固定伤害，并持续 3 回合
但 流血

流血
每有 1 层效果，抛掷攻击硬币（拼点时的每次拼点，直接攻击时的每次攻击）时受到 1 点固定伤害
触发伤害后，计数 -1

效果的计数减少是在每抛掷 1 枚攻击硬币后，同时某些技能效果会造成计数增加或减少，请以具体的效果描述为准
译者注：计数=Count，层数＝Potency，但并非每一个效果都同时拥有这两种标识，对只拥有“count”的效果，比如 充能

充能
某些技能用于附加效果的资源
最高可累计 20 层,每回合结束时，层数 -1

，则统一遵循玩家惯用的“层数”表达

的效果为下回合触发而并非本回合获得的问题
- 效果 “[正面命中] 获得 1 呼吸

呼吸
攻击时，每有 1 层效果，暴击率 +5%（暴击时，伤害 +20%），暴击时，计数 -1
回合结束时，计数 -1

计数

计数
位于状态效果右下方的数字，例：
可以笼统地理解为效果的“持续回合”数，例：一个目标存在 30 层 烧伤，烧伤 计数 3，则该目标每回合结束时会受到 30 点固定伤害，并持续 3 回合
但 流血

流血
每有 1 层效果，抛掷攻击硬币（拼点时的每次拼点，直接攻击时的每次攻击）时受到 1 点固定伤害
触发伤害后，计数 -1

效果的计数减少是在每抛掷 1 枚攻击硬币后，同时某些技能效果会造成计数增加或减少，请以具体的效果描述为准
译者注：计数=Count，层数＝Potency，但并非每一个效果都同时拥有这两种标识，对只拥有“count”的效果，比如 充能

充能
某些技能用于附加效果的资源
最高可累计 20 层,每回合结束时，层数 -1

，则统一遵循玩家惯用的“层数”表达

” 变更为 “[命中] 获得 1 呼吸

呼吸
攻击时，每有 1 层效果，暴击率 +5%（暴击时，伤害 +20%），暴击时，计数 -1
回合结束时，计数 -1

计数

计数
位于状态效果右下方的数字，例：
可以笼统地理解为效果的“持续回合”数，例：一个目标存在 30 层 烧伤，烧伤 计数 3，则该目标每回合结束时会受到 30 点固定伤害，并持续 3 回合
但 流血

流血
每有 1 层效果，抛掷攻击硬币（拼点时的每次拼点，直接攻击时的每次攻击）时受到 1 点固定伤害
触发伤害后，计数 -1

效果的计数减少是在每抛掷 1 枚攻击硬币后，同时某些技能效果会造成计数增加或减少，请以具体的效果描述为准
译者注：计数=Count，层数＝Potency，但并非每一个效果都同时拥有这两种标识，对只拥有“count”的效果，比如 充能

充能
某些技能用于附加效果的资源
最高可累计 20 层,每回合结束时，层数 -1

，则统一遵循玩家惯用的“层数”表达

”
·修复 黑云会若众鸿璐的被动技能 “Dark Cloud Blade”：“技能连锁中最后使用的技能的最后 1 枚硬币造成 3 层流血

流血
每有 1 层效果，抛掷攻击硬币（拼点时的每次拼点，直接攻击时的每次攻击）时受到 1 点固定伤害
触发伤害后，计数 -1

” 应用于错误的技能的问题
·更正特定技能中 “消耗充能

充能
某些技能用于附加效果的资源
最高可累计 20 层,每回合结束时，层数 -1

层数” 描述为 “消耗 充能

充能
某些技能用于附加效果的资源
最高可累计 20 层,每回合结束时，层数 -1

” 的文本错误，以下人格的描述中出现了该错误：

- W列车2级清扫职员浮士德
- R社第四集团军犀牛默尔索
·修复 唐·吉诃德的E.G.O - 水袋的被动技能效果的问题

- 修复前：造成（

傲慢

傲慢绝对共鸣 × 2）点理智值

理智值
理智值影响硬币的抛掷结果，理智值越高，出现正面的概率越高，理智值越低，出现反面的概率越高
罪人或敌方理智值低于一定阈值时，会陷入倦怠，恐慌状态，罪人理智值降至 -45 时，若装备了除基础拥有外的E.G.O，则会陷入E.G.O侵蚀
异想体不拥有理智值

伤害
- 修复后：造成（

忧郁

忧郁绝对共鸣 × 2）点理智值

理智值
理智值影响硬币的抛掷结果，理智值越高，出现正面的概率越高，理智值越低，出现反面的概率越高
罪人或敌方理智值低于一定阈值时，会陷入倦怠，恐慌状态，罪人理智值降至 -45 时，若装备了除基础拥有外的E.G.O，则会陷入E.G.O侵蚀
异想体不拥有理智值

伤害
（※对异想体造成

傲慢

傲慢伤害而不是

忧郁

忧郁伤害的问题将在未来的更新中修复）

2/4

▋本文作者：

BUG修复和优化

·修复 奥缇斯的E.G.O - 无我入定“赋予除自身外的全体我方 攻击威力增加

攻击威力增加
1 回合内，每有 1 层效果，攻击技能最终威力 +1 点

”的效果会应用于自身的问题
·调整特定E.G.O技能（ 冰桥·罗佳 和 虚假之实·格里高尔 ）中“震动爆发

震动爆发
震动爆发

”的描述，使效果触发的时点更易于理解

（※仅文本描述变化，实际效果不发生变化）

·修复 冰桥·罗佳异想解析等级 4 的效果描述文本：“[命中] 造成 沉没

沉没
每有 1 层效果，受到攻击时失去 1 点理智值

理智值
理智值影响硬币的抛掷结果，理智值越高，出现正面的概率越高，理智值越低，出现反面的概率越高
罪人或敌方理智值低于一定阈值时，会陷入倦怠，恐慌状态，罪人理智值降至 -45 时，若装备了除基础拥有外的E.G.O，则会陷入E.G.O侵蚀
异想体不拥有理智值

（异想体则受到 1 点

忧郁

忧郁伤害)
受到伤害后，计数 -1

计数”丢失的问题

·修复 文件:善恶树 icon.png 辛克莱的E.G.O - 善恶树异想解析等级 4 的效果描述文本：“[反面命中] ”显示为“[正面命中] ”的问题
·修复位于屏幕下方的人格，在查看人格信息界面时，生命力条上的混乱阈值显示丢失的问题
·修复陷入恐慌时，错误地添加技能框发光效果的问题
·修复镜像地牢事件 - 晚霞旅客的选择项 2 效果错误的问题

·修复异想体 - 妖精绅士拥有的 醉意

醉意
每有 1 层效果，拼点威力 -1 点（最多 5 层）

效果造成获得理智值

理智值
理智值影响硬币的抛掷结果，理智值越高，出现正面的概率越高，理智值越低，出现反面的概率越高
罪人或敌方理智值低于一定阈值时，会陷入倦怠，恐慌状态，罪人理智值降至 -45 时，若装备了除基础拥有外的E.G.O，则会陷入E.G.O侵蚀
异想体不拥有理智值

的问题

·修复异想体 - keq-1j-23 的动画演出错误的问题
·修复异想体 - 色即是空（*无我入定）

- 技能“说法”的效果：“[使用] 除自身外的 1 名我方获得 2 层 攻击力增加

攻击力增加
1 回合内，每有 1 层效果，攻击力 +1

”会应用于自身的问题
- 技能“强制供给”和“警告错误”的效果：“[拼点失败] 下回合赋予除自身外的随机 1 名我方 20 业报

业报
每有 1 层效果，受到的伤害 +1%
回合结束时，若效果层数 ≥108，本单位死亡

”会应用于自身的问题
· 修复K社安检员的技能“援护”的效果“下回合赋予除自身外的 1 名我方 2 层 保护

保护
1 回合内，每有 1 层效果，受到技能造成的伤害 -10%（最多 10 层）

”会应用于自身的问题

·修复镜像地牢 2 BOSS“电气蜈蚣”的技能“蠢蠢欲动的尾巴”的[使用] 和[拼点失败] 效果互相错误应用的问题

3/4

▋本文作者：

维护补偿内容

4/4

▋本文作者：