刻印技能名称对照

展示模式

查看全部	查看全部
稀有度	红金白
适用职业	全职业适用 □ 铁御轻卫尖锋 △ 游徒筑术师 ◇ 护佑者战术家
来源	烙痕唤醒技能烙痕漫巡技能队长刻印技能其他
技能类型	核心技能常规技能

中文名	英文名	日文名
黄色纸鹤
高压雷击	High Voltage	高圧落雷
风影追击	Galeborne Pursuit	追撃の疾風
风力加剧·改
风力加剧	Wind Amplification	風圧増強
霜天	Permeating Frost	霜空
雷霆寒霜	Thunderous Frost	雷霆寒霜
雷霆万钧	Thunderous Force	電光雷轟
隐匿其中	Concealment	紛れ込んで
针对削弱	Targeted Weakening	目標弱体化
退敌之势	Press the Chase	退敵の威
远击增幅	Longshot Boost	遠距離ブースト
轰能激发	Bursting Seed	エネルギーガスト
衰变领域	Decay Domain	崩壊領域
蚀能联结
蚀灵激励	Corrosive Inspiration	蝕霊の激励
蚀核强攻	Corrosive Assault	蝕核強襲
蚀影锐击	Corrosive Coating	蝕影鋭撃
蚀力穿透	Seeping Corrosion	蝕力貫通
蚀力渗透	Corrosive Boost	蝕力浸透
蚀力庇护	Corrosive Ward	蝕力庇護
蚀入骨髓	Deep Corrosion	骨蝕
蚀之激励	Corrosive Inspire	蝕の激励
蓝色纸鹤
统筹备战	Battle Coordination	戦備統合
终转攻轮	Overload Conversion	攻勢転換
紫色纸鹤
穹雷破晓	Thunderous Dawn	黎明を撃つ蒼雷
祝福区域	Blessing Zone	祝福区域
磐潮壁垒
破沙领域	Sandbreaker Domain	破砂領域
破幻领域	Disillusionment Domain	破幻領域
盾鸣赐福
白荆领域
物调联破	Echo Momentum	同調連鎖
物理异能	Paraphysical Shift	物理異能
物理专精	Physical MST	物理マスタリー
烹饪时刻	Cooking Time	料理時間
炽焰增威	Amplified Flames	燃え立つ熾炎
炙地之力	Scorchfield	焦熱なる大地
炎雷激励
炎雷同灼
炎境激聚	Firestorm Converge	炎霊の凝縮
澜盾凝锋
润物无声	Essence of Water	万物を潤す
水蕴赐福	Aqua Blessing	蒼流の祝福
水汽弥漫	Max Humidity	水波のうねり
水域之力	Aquatic Force	水の力
核心蚀解	Corrosive Resonance	核心侵蝕
束缚蚀力	Corrosion Containment	蝕力拘束
曲流制敌
护盾共鸣	Shield Resonance	シールドシンパシー
抗毒领域	Detox Domain	抗毒領域
战策充能	Tactical Charge	戦略チャージ
意志永存	Undying Will	意志よ共に
愈伤澜起	Rising Surge	癒傷の波紋
惊梦领域	Nightmare Domain	覚醒領域
强效缓解	Strong Relief	強力緩和
屏障·炎	Barrier - Fire	バリア・炎
屏障·水	Barrier - Water	バリア・水
屏碎涟漪	Tidal Fracture	砕波の結界
安魂领域	Soulquell Domain	鎮魂領域
宁神领域	Tranquility Domain	静心領域
如火如荼	Like a Wildfire	燎原の火
唤物增威	Summon Empowerment	召喚強化
唤物充能	Summon Charge	召喚チャージ
同调领域	Echo Domain	同調領域
召唤协调	Coordinated Summon	召喚協調
受击反制	Painful Counter	反撃対応
反客为主	Turn the Tables	主客顛倒
压力反制	Pressure Counter	圧力対応
千锤百炼	Tempered	百戦錬磨
力量喷涌	Power Surge	雷火爆発
刺骨寒意	Gelid Frost	氷刃の寒風
凝冰间隙
冻结延长	Frozen Extension	凍結延長
冰霜共鸣	Frost Resonance	氷霜共鳴
冰冻三尺	Intense Frostbite	凍土寒氷
元素注能	Elemental Infusion	元素強化
元素效应	Elemental Boost	元素連携
伤痕赐福	Scarred Blessing	傷に宿る祝福
人多势众	Strength in Numbers	衆寡敵せず
主场扩大	Expanding Dominion	ホーム拡大
麻痹大意	Stinging Vulnerability	水雷の調べ
驭风之力	Gale Mastery	風纏の加護
雷寒同调	Frostshock Resonance	氷雷同調
雷域和源	Lightning Domain	雷域と源
量化抵御	Quantitative Defense	量化防衛
追跡痕爆
蛮力打击	Brutal Strike	防御は最大の攻撃
荆棘之志	Thorn's Will	茨の道
致命弱点	Lethal Weakness	弱点付与
绝处逢生	On the Brink of Death	死の淵から
破阵乾坤	Shattering Force	破陣の猛勢
破碎打击	Shattering Strike	ブロック破裂
百折不挠·方块	Indomitable - Square	不撓不屈・四角
疗愈力劲	Curative Power	癒しの高揚
生命祝福	Life Blessing	生の祝福
生人勿近·方块	Keep Out - Square	接近禁止・四角
烈焰暴击	Fiery Strike	フレイムショット
炽痕共鸣
炽热生命	Blazing Life	ファイアソーン
炽炎同频
炎域强袭	Pyro Strike	炎獄強襲
水泽破阵	Inspiring Waters	水脈破敵
核心重压	Core Pressure	核心重圧
无畏者	The Fearless	恐れなき者
攻守兼备	Offensive Defense	攻守兼備
战斗反射	Battle Reflection	戦闘反射
成功掩护	Successful Cover	援護成功
影盾	Shadow Shield	盾・特化
影刻方阵
弱点标记	Weakness Mark	弱点標記
异核雷鸣	Thundering Seed	異核雷鳴
坚硬外皮	Hardened Shell	目も眩む硬さ
坚毅不屈	Perseverance	堅忍不抜
坚毅不倒	Unwavering	苦節
同频激励
卸劲化能	Release Empowerment	化勁無勁
协助强化	Assisted Enhancement	協力強化
出淤泥而全染	Muddied and Tainted	泥中に立つ
冻结精通	Frozen Mastery	凍結マスタリー
共振弱化
先破后立	Learning From Mistakes	傷からの力
余烬增辉
风刃侵蚀	Cutting Gale	風刃侵蝕
风之庇佑	Blessing of the Wind	風の加護
霜汐共振
雷霆同辉
隐匿回响	Hidden Frequencies	隠匿の残響
锻炼治疗	Refined Healing	運動療法
绝地反击	Last Stand	窮鼠猫を噛む
等待时机	Wait For It	虎視眈々
福利发放	Welfare for All	大サービス
碎易蚀影	Shattered Corrosion	影蝕の裂刃
百折不挠·菱形	Indomitable - Diamond	不撓不屈・菱形
生人勿近·菱形	Keep Out - Diamond	接近禁止・菱形
状态绝佳	In Excellent Condition	絶好調
涌泉赋能
沉浸舞台	Indulging Performance	ステージに浸って
技决重威	Skillful Might	技の威勢
战术施放
战术强化	Tactical Upgrade	戦術強化
左膀右臂·菱形	Right Hand Man - Diamond	召喚物強化・菱形
屏障赋能·物理	Energized Barrier - Physical	バリア・物理ダメージ
寒霜雷涌	Froststorm Surge	霜雷の奔流
奇核风动	Whirling Seed	風核発動
因祸得福	Blessing in Disguise	災い転じて福となす
召唤增幅
反应增幅	Reaction Boost	反応増幅
创痕激发	Burning Wounds	創傷激化
共振催化	Resonance Magnification	共鳴刺激
元素跃威	Elemental Amp	元素射出
元素炼炉	Elemental Furnace	元素炉
信号干扰·菱形	Signal Disruptor - Diamond	電波妨害・菱形
伤疗双效	Kill & Heal	破壊と再生
主动激励	Active Inspire	手動激励
万象侵袭	Intensified Phenomena	万象侵食
雷核释力	Lightning Release	雷核放出
集中火力	Volley Fire	火力集中
陷阵勇士	Thunderous Brawler	勇士突撃
连破留痕	Marking Combo	断撃の刻印
连击赐福	Combo Blessing	連撃プラス
连击精通	Combo Mastery	連撃マスタリー
超频引雷	Frequent Lightning	連続誘爆
蚀刻连携
自愈能量	Rejuvenating Energy	自己治癒の力
自强不息	Never Stop Improving	不抜の守り
生人勿近·三角	Keep Out - Triangle	接近禁止・三角
狙击	Snipe	狙撃
狂风卷袭	Rampaging Tempest	疾風勁草
熊熊燃烧	Burning Fiercely	バーニングソウル
烬灼连破	Incinerating Combo	灰燼の爆襲
炽锋叠势	Blazing Stance	焔刃の猛勢
灵感激活	Eureka!	蝕感賦活
源源不断	Boundless Energy	絶え間なく
深邃蚀渊
水陷抗涣	Slowing Undertow	水牢の抵抗
怒霆共鸣
异能再生	Empowered Revival	異核再生
左膀右臂·三角	Right Hand Man - Triangle	召喚物強化・三角
同步强化	Synced Upgrade	同期強化
单点突破	Pinpoint Breakthrough	一点突破
力量平衡	Power Balance	パワーバランス
利刃连击	Blade Cascade	双刃連閃
元素之境
信号干扰·三角	Signal Disruptor - Triangle	電波妨害・三角
蚀力掌控	Corrosion Control	蝕力運用
落后就要挨打·改
能量缓释	Energy Release	端末エネルギー
职业联动·改
空想王国·终端	Kingdom Fantasia - TRM	夢の王国・端末
空想王国·水体流转	Kingdom Fantasia - Flowing Water	夢の王国・流転
空想王国·体质	Kingdom Fantasia - VIT	夢の王国・体質
监督刻印·额外攻击	Director Engraving: Extra ATK	ディレクター刻印・追加攻撃
监督刻印·额外伤害	Director Engraving: Extra DMG	ディレクター刻印・追加ダメージ
监督刻印·目标易伤	Director Engraving: Vulnerability	ディレクター刻印・ターゲット衰弱
监督刻印·无视减伤	Director Engraving: Ignore DR	ディレクター刻印・ダメージ軽減無視
监督刻印·受伤降低	Director Engraving: Damage Reduction	ディレクター刻印・刻印攻撃
监督刻印·刻印攻击	Director Engraving: Engraving ATK	ディレクター刻印・刻印攻撃
炎能灌注	Flame Infusion	火に油を注ぐ
潮汐助威	Aid of Tides	潮汐の鼓舞
护盾赐福	Shield Blessing	シールドプラス・元素
护盾灌注	Shield Infusion	シールドプラス・物理
抓准时机	Seize the Opportunity	好機到来
战乱地区·防御	War-Torn: Defense	戦乱地帯・防御
战乱地区·终端	War-Torn Region: Terminal	戦乱地帯・端末
庇护共鸣
屏障效应	Barrier Effect	バリア効能
复仇者之怒	Avenger's Wrath	復讐者の怒り
回收利用	Recycling	再生利用
危险预警	Danger Alert	隠れた支援者
元素逆转·改
主场优势	My Domain	ホームアドバンテージ
黄金精神	Golden Spirit	黄金の精神
金刚不坏	Indestructible	金剛不壊
距离把控	Distance Control	距離制御
虽远必诛	No Escape	天涯海角
自动防御系统	Auto Defense System	自動防御システム
职业联动·方块	Class Link - Square	職業連携・四角
破釜沉舟	The Only Way is Forward	背水の陣
生命颂歌	Life Anthem	生命賛歌
治愈守备	Healing Defense	治癒&守備
正义守护	Guardian of Justice	正義の守護者
格挡反击	Block Counterattack	カウンターブロック
格挡专攻	Block Breaker	ブロック特攻
摆脱困境	Out of the Mud	難局打開
大力出奇迹	Strength Works Miracles	パワーは奇跡を生む
回光返照	Revival	回光返照
元素逆转·方块	Reversed Potency - Square	元素逆転・四角
元素转化	Elemental Transformation	元素転化
你相信光吗	Do You Believe in Light	光を信じるか
醉生梦死	Lump of Flesh	酔いどれ
轻车熟路	Routine Practice	板に付く
落后就要挨打	Take This, Laggards!	動かねば敗北
能力催化	Getting the Groove	能力促進
职业联动·菱形	Class Link - Diamond	職業連携・菱形
福被众生	Universal Blessing	癒しの連鎖
电磁风暴	Electromagnetic Storm	磁気嵐
生命收割	Life Harvest	命の収穫
深藏身与名	Beyond Statuses	旱天慈雨
沉重打击	Heavy Strike	強打
水利万物	Water, Source of All Life	上善は水のごとし
技多不压身	Can't Hurt to be Resourceful	芸は身を助ける
快步流星	Deft Maneuver	とんとん拍子
容光焕发	Radiant Glow	元気潑溂
奉献	Devotion	献身
失控元素	Berserk Element	元素特化
危险游戏	Dangerous Game	デンジャーゲーム
充能回复	Charge Recovery	チャージ回復
元素逆转·菱形	Reversed Potency - Diamond	元素逆転・菱形
元素瞄准	Elemental Aim	元素狙撃
元素残留	Elemental Residue	元素残留
侵蚀	Corrosive Power	侵蝕
以头抢地	Headfirst	撃墜王
职业联动·三角	Class Link - Triangle	職業連携・三角
精神振奋
狩猎时刻·对精英	Time to Reap: Elite	狩猟タイム・精鋭
片叶不沾身	Purity	触らぬ神に祟りある
渐入佳境	Getting Into the Swing	佳境に入る
混合打击	Mixed Strike	ヒトリダブルス
治愈加速	Strength from Healing	治癒加速
擒贼先擒王	Strike the Heart	先ず馬を射よ
弱点石化	Weakness Petrification	石化弱化
复数共振	Multi-Resonance	複数共振
元素逆转·三角	Reversed Potency - Triangle	元素逆転・三角
为友谊干杯	Cheers to Friendship	友情に乾杯
Bonus Time	Bonus Time	Bonus Time
针锋相对·对首领	Peak Duel: Boss	真っ向勝負・対ボス
蓄势待发	Ready to Strike	満を持す
机械特攻·β型	Mech-Bane - β	機械特攻・β
机械特攻·α型	Mech-Bane - α	機械特攻・α
暴风骤雨·β型·改
暴风骤雨·α型·改
星河奔腾·改
无处可藏	Nowhere to Hide	隠れても無駄
异种特攻·β型	Xeno-Bane - β	異種特攻・β
异种特攻·α型	Xeno-Bane - α	異種特攻・α
异核过载	Seed Overload	異核過負荷
对空特攻·β型	Airborne-Bane - β	対空特攻・β
对空特攻·α型	Airborne-Bane - α	対空特攻・α
原生特攻·β型	Primo-Bane - β	原生特攻・β
原生特攻·α型	Primo-Bane - α	原生特攻・α
单打独斗·对首领	One-Man Army: Boss	一騎打ち・対ボス
势如破竹·对精英	Unstoppable: Elite	破竹の勢い・精鋭
势如破竹·对空	Unstoppable: Airborne	破竹の勢い・対空
势如破竹·对地	Unstoppable: Ground	破竹の勢い・対地
元素领袖·霜	Elemental Leader - Ice	元素リーダー・氷
元素领袖·雷	Elemental Leader - Lightning	元素リーダー・雷
元素领袖·蚀	Elemental Leader - Corrosion	元素リーダー・蝕
元素领袖·物理	Elemental Leader - Physical	元素リーダー・物理
元素领袖·炎	Elemental Leader - Fire	元素リーダー・炎
元素领袖·水	Elemental Leader - Water	元素リーダー・水
元素专攻·β型·改
元素专攻·α型·改
人形特攻·β型	Humanoid-Bane - β	人型特攻・β
人形特攻·α型	Humanoid-Bane - α	人型特攻・α
乘人之危·对精英	Exploit: Elite	足元を見る・精鋭
乘人之危·对空	Exploit: Airborne	足元を見る・対空
乘人之危·对地	Exploit: Ground	足元を見る・対地
饱和式救援	All-Out Rescue	飽和式救援
自动瞄准系统·方块·β型	Auto Aim System - Square - β	自動照準システム・四角・β
自动瞄准系统·方块·α型	Auto Aim System - Square - α	自動照準システム・四角・α
生生不息·方块	Cycle of Life - Square	生生流転・四角
生机盎然·方块·β型	Vibrant Life - Square - β	生気潑溂・四角・β
生机盎然·方块·α型	Vibrant Life - Square - α	生気潑溂・四角・α
核心充能·方块·β型	Seed Charge - Square - β	異核チャージ・四角・β
核心充能·方块·α型	Seed Charge - Square - α	異核チャージ・四角・α
暴风骤雨·方块·β型	Storm Fury - Square - β	嵐・四角・β
暴风骤雨·方块·α型	Storm Fury - Square - α	嵐・四角・α
星河奔腾·方块	Starry Trail - Square	星雲奔る・四角
昂扬斗志·方块·β型	High Spirits - Square - β	闘志満々・四角・β
昂扬斗志·方块·α型	High Spirits - Square - α	闘志満々・四角・α
手执利兵·方块	Armed and Ready - Square	利器を手に・四角
强攻·对精英	Assault: Elite	強襲・精鋭
强攻·对地·方块	Assault: Ground	強襲・対地
大敌当前	Enemy at the Gates	大胆不敵
化险为夷	Turn Danger into Safety	危機一髪
元素专攻·方块·β型	Elementalist - Square - β	元素特化・四角・β
元素专攻·方块·α型	Elementalist - Square - α	元素特化・四角・α
一线生机	A Light of Hope	一縷の望み
铁杵磨成针·菱形	Rewarding Persistence - Diamond	石の上にも三年・菱形
针对打击·菱形	Targeted Strike - Diamond	破砕・菱形
落井下石	Twist the Knife	傷口に塩
生生不息·菱形	Cycle of Life - Diamond	生生流転・菱形
核心充能·菱形·β型	Seed Charge - Diamond - β	異核チャージ・菱形・β
核心充能·菱形·α型	Seed Charge - Diamond - α	異核チャージ・菱形・α
暴风骤雨·菱形·β型	Storm Fury - Diamond - β	嵐・菱形・β
暴风骤雨·菱形·α型	Storm Fury - Diamond - α	嵐・菱形・α
星河奔腾·菱形	Starry Trail - Diamond	星雲奔る・菱形
昂扬斗志·菱形·β型	High Spirits - Diamond - β	闘志満々・菱形・β
昂扬斗志·菱形·α型	High Spirits - Diamond - α	闘志満々・菱形・α
手执利兵·菱形	Armed and Ready - Diamond	利器を手に・菱形
坚实护盾	Solid Shield	堅実加護
坚定意志·菱形·β型	Unyielding Will - Diamond - β	強き意志・菱形・β
坚定意志·菱形·α型	Unyielding Will - Diamond - α	強き意志・菱形・α
及时援助·菱形·β型	Timely Aid - Diamond - β	回復強化・菱形・β
及时援助·菱形·α型	Timely Aid - Diamond - α	回復強化・菱形・α
元素半衰期	Elemental Half-Life	元素半減期
元素专攻·菱形·β型	Elementalist - Diamond - β	元素特化・菱形・β
元素专攻·菱形·α型	Elementalist - Diamond - α	元素特化・菱形・α
伤害赐福·菱形·β型	Damage Blessing - Diamond - β	追加強化・菱形・β
伤害赐福·菱形·α型	Damage Blessing - Diamond - α	追加強化・菱形・α
铁杵磨成针·三角	Rewarding Persistence - Triangle	石の上にも三年・三角
针对打击·三角	Targeted Strike - Triangle	破砕・三角
自动瞄准系统·三角·β型	Auto Aim System - Triangle - β	自動照準システム・三角・β
自动瞄准系统·三角·α型	Auto Aim System - Triangle - α	自動照準システム・三角・α
狩猎时刻·对空	Time to Reap: Airborne	狩猟タイム・対空
狩猎时刻·对地	Time to Reap: Ground	狩猟タイム・対地
特殊减伤·对首领	Special DR: Boss	特殊ダメージ軽減・ボス
特殊减伤·对空	Special DR: Airborne	特殊ダメージ軽減・対空
特殊减伤·对地	Special DR: Ground	特殊ダメージ軽減・対地
核心充能·三角·β型	Seed Charge - Triangle - β	異核チャージ・三角・β
核心充能·三角·α型	Seed Charge - Triangle - α	異核チャージ・三角・α
暴风骤雨·三角·β型	Storm Fury - Triangle - β	嵐・三角・β
暴风骤雨·三角·α型	Storm Fury - Triangle - α	嵐・三角・α
星河奔腾·三角	Starry Trail - Triangle	星雲奔る・三角
昂扬斗志·三角·β型	High Spirits - Triangle - β	闘志満々・三角・β
昂扬斗志·三角·α型	High Spirits - Triangle - α	闘志満々・三角・α
手执利兵·三角	Armed and Ready - Triangle	利器を手に・三角
强攻·对空	Assault: Airborne	強襲・対空
强攻·对地	Assault: Ground	強襲・対地
庇佑	Blessing	加護
失焦	Out of Range	ピント外れ
利刃·三角·β型	Razor Edge - Triangle - β	利刃・三角・β
利刃·三角·α型	Razor Edge - Triangle - α	利刃・三角・α
元素专攻·三角·β型	Elementalist - Triangle - β	元素特化・三角・β
元素专攻·三角·α型	Elementalist - Triangle - α	元素特化・三角・α
乘胜追击	Winning Chase	追い打ち