化外民也能学会的地道仙舟俗语100句

如果是第一次来，按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话，请推荐给朋友哦～(◕ω＜)☆
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容。

如果没有显示获取方式请点击右上角刷新缓存两次

化外民也能学会的地道仙舟俗语100句

卷数	3
所属	仙舟「罗浮」
实装版本	1.0
相关角色
相关任务
获取方式
旅行篇•初到仙舟	与赎珠阁附近NPC霍华德对话获得
旅行篇•赠送礼物	星槎海中枢司辰宫内拾取
工作篇•职场生活	星槎海中枢司辰宫内拾取

由天舶司推出，方便化外民了解仙舟文化的小册子。

旅行篇•初到仙舟

【情境】

格林是一名刚来到仙舟的化外民旅客，她对仙舟生活早已心向往之。通过玉界门，格林首先到达了「罗浮」仙舟的星槎海，在这里她遇见了网络认识的朋友寒梅梅。虽然格林对仙舟独特的风土人情早有研究，在化外民中也可称得上是一位「仙舟通」，不过实际的仙舟生活和她想象的并不一样，始终保持着新鲜感……

【情景对话】

寒梅梅：「这一路上辛苦了！欢迎你，格林。」
格林：「谢谢你，寒梅梅。」
寒梅梅：「累了吗，我先带你去浥尘客栈里休息吧。」
格林：「我还不累，你再带我到处逛逛吧。虽然我在网络上已经了解了很多仙舟的知识，但是实际到达仙舟之后，还是感觉非常不一样。」
寒梅梅：「这就叫『百闻不如一见』！」

【俗语】

百闻不如一见

[释义]闻：听见。听到一百次，不如亲眼见到一次。指亲眼看到比听到更可靠。
[用法]本义是强调实事求是，人应该坚持自己独立的思想，而不是被他人思想主宰。
在引申使用时，可以表示「听到的不如亲眼看见的印象更深刻」。

【运用场景】

我早就听说这龙泉老窖滋味美妙，乐得去品一品。谁知道我去尚滋味点了一壶之后，大失所望，真是百闻不如一见。

旅行篇•赠送礼物

【情境】

格林在司辰宫里完成了贸易申请的申报，在顺利签订完贸易协定后，她准备向一直帮助自己的寒梅梅表示感谢。她从家乡带来了一些零食小吃，想把它们作为礼物送给寒梅梅……

【情景对话】

寒梅梅：「恭喜你，听说你那边贸易协定已经完成了，真是好事一件啊，我约了尚滋味今晚的雅间，我们得好好庆祝一下。」
格林：「谢谢你，寒梅梅！真不知道要怎么感谢你好了，我这里有一些家乡带来的零食……」
寒梅梅：「真是太感谢你了，那我就大方收下了！」
格林：「礼轻情意重，还敬请笑纳。」
寒梅梅：「别客气！」

【俗语】

礼轻情意重

[释义]礼物虽然很轻，但情意却很深厚。指送礼无关礼物的贵重与否，主要在于心意。
[用法]礼轻情意重是一种谦逊的客套话，一般由赠送礼物的人说出。在仙舟的社交礼仪中，客套话常常没有什么实际内容，但是文雅得体，对很多化外民来说很难理解。
仙舟人即便赠送了昂贵的礼物，也会用「礼轻情意重」的说法来贬低礼物的价值。这并非是虚伪、不真诚的含义，请将这一点牢记于心。
因此，接受礼物的人通常不应该说出「礼轻情意重」，因为这可能包含了「将别人的礼物贬低」的含义，是不符合仙舟礼仪的。

【不恰当的运用场景】

虽然这玉兆也不是什么奇物，但让你大老远跑过来送给我，也算是礼轻情意重了。

工作篇•职场生活

【情境】

克劳德是一名来到仙舟求职的化外民，最近他在格林的手下找到了一份外贸商品仓储管理的职位。面试成功之后，他在流云渡的积玉坊仓库开始了货物登记的工作。但是好景不长，因为屡次上班迟到、工作走神，格林准备找他谈话……

【情景对话】

格林：「为什么每次巡查考核你都不在工作岗位？」
克劳德：「买金偏撞不着卖金的，卖金偏撞不着买金的。」
格林：「如果再出现擅离职守的情况，我就只能把你开除了。」
克劳德：「哈哈，随便你。」
格林：「好的，那我恭敬不如从命了。」

【俗语】

恭敬不如从命

[释义]恭敬谦逊不如听从命令。
[用法]本意是对方对自己表达好意，与其恭敬礼貌的推脱，不如坦率接受。常用作表示接受对方款待或馈赠时的客气话。在这个情景中是一种引申用法，表示「我们之间也不必再客气了」的意思。
这句话原本是一句谦辞，在仙舟上有着很多表示谦虚的言辞，只能对己使用，而与此相对的敬辞是表达恭敬的用语，只能对人使用。在仙舟生活一定要灵活辨别谦敬词，以避免谦敬错位的情况。

【不恰当的对话运用】

「这里有三千份的档案，请在今天录入后发给我，请你恭敬不如从命。」