全站通知：

おひたし

刷 历
编

阅读

    

2026-02-23更新

    

最新编辑:上B站的舒露露

阅读：

  

更新日期：2026-02-23

  

最新编辑：上B站的舒露露

来自符文工厂WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
上B站的舒露露
おひたし i 4.png
我是图片介绍
名称
中文名 烫菠菜
凉拌菠菜
日文名 おひたし
英文名 BOILED SPINACH
基本信息
类别 锅料理
初次登场 RF1

简介

背包信息

背包信息
版本 语言 描述
RF1 日文 ホウレンソウをゆで、醤油をかけた料理。ゆですぎるとシャキシャキした食感がなくなり、香りもなくなってしまうので注意。
RF1 英文 Boiled spinach flavored with soy sauce.Turns bland if boiled too long.
RF1 SOMA 往炒过的菠菜上倒一点酱油即制做完成。虽然炒的时间过长吃起来会很脆不过香味也会随之消失。
RF2 日文 ホウレンソウをゆで、味付けをした料理。ゆですぎると食感がなくなり、おいしくなくなってしまう。
RF2 英文 Spinach, boiled, then flavored.Boil it for too long, and it will completely lose its flavor.
RF2 soma 把菠菜煮后调味 的料理。 煮太熟会没有食感 变得不好吃。
RFF 日文 ゆでたホウレンソウに味つけしたら、はいでき上がり！ゆですぎには注意ですぜ！
RFF 英文 Seasoned boiled spinach.That's all there is to it! Just don't overcook it!
RF3 日文 ホウレン草をゆで、味付けをした料理。ゆですぎると食感がなくなり、おいしくなくなってしまう。
RF3 英文 Spinach, boiled, then flavored.Boil it for too long, though, and it'll becompletely bland.
RF3 简体 焯烫菠菜后，淋上调味料的料理。如果烫过头就会破坏口感，变得不好吃。
RF3 繁体 川燙菠菜後，淋上調味料的料理。如果燙過頭就會破壞口感，會變得不好吃。
RFO 日文 ゆでたホウレンソウに味つけしたら、はいでき上がり！ゆですぎには注意ですぜ！
RFO 英文 Seasoned and boiled spinach.That's all there is to it! Just don't overcook it!
RF4 日文 ホウレン草をゆで、味付けをした料理。ゆですぎると食感がなくなり、おいしくなくなってしまう。
RF4 英文 Boiled and flavored spinach.You must be careful not to over-boil it.
RF4 民译 将菠菜烫一下就出锅调味而成的料理。要是煮的时间太长的话，会让口感下降，变得不好吃了。
RF4 繁体 川燙菠菜後，淋上調味料的料理。如果燙過頭就會破壞口感，會變得不好吃
RF4 简体 川烫菠菜后，淋上调味料的料理。如果烫过头就会破坏口感，变得不好吃。
RF5 日文 ホウレン草をゆで、味付けをした料理。ゆですぎると食感がなくなり、おいしくなくなってしまう。
RF5 英文 Boiled and flavored spinach.Avoid over-boiling it.
RF5 简体 川烫菠菜后，淋上调味料的料理。如果烫过头就会破坏口感，变得不好吃。
RF5 繁体 川燙菠菜後，淋上調味料的料理。如果燙過頭就會破壞口感，會變得不好吃。

配方

版本 配方等级 材料1 材料2 材料3 材料4 材料5 材料6 配方来源
RF1 14 菠菜 — — — — — 今夜は一工夫
RF2 15 菠菜 — — — — — 小料理♪
RFF 17 菠菜 — — — — — 今夜は一工夫
RF3 14 菠菜 — — — — — —
RFO 17 菠菜 — — — — — 锅子行家・初级
RF4 13 菠菜 — — — — — —
RF5 13 菠菜 — — — — — —
RF6

使用信息

版本 HP恢复 RP恢复 总效果 持续时间
RF1 0 0 封印抗性+80, 30秒
RF2 30 2 HP上限+30，力量+2，智力+2，体力+2 60秒
RFF 10 100 防御力+25，吹飞抗性。 120秒
RF3 20% 20% 力量+1,智力-5,体力+1,RP上限+20 3H
RFO 30 85 智力+10、，暗属性防御力+10 30秒
RF4 800 360 HP上限+300， 12H
RF5 800 360 HP上限+300， 12H
RF6

商店

版本 店铺 买价 原材料成本价 Lv1卖价 Lv1批发收益 Lv5批发收益 Lv10批发收益
RF1 无店铺 - 无 400 无 无 无
RF2
RFF
RF3
RFO
RF4
RF5
龙之国
RF6

获得方式

一次获取
RF1
RF2
RFF
RF3
RFO
RF4
RF5
龙之国
RF6
重复获取
RF1
RF2
RFF
RF3
RFO
RF4
RF5
龙之国
RF6

额外放置效果

版本 效果
RF4
RF5
龙之国
RF6

宠物送礼强化

版本 强化效果
RF3
RF4
RF5
龙之国
RF6

送礼态度

程度 名字
最喜欢 无
喜欢 无
讨厌 无
最讨厌 无
魔物

细节

相关

名字

名字
版本 语言 名字 备注
RF1 日文
RF1 英文
RF1 SOMA民译
RF2 英文
RF2 SOMA民译
RF3 英文
RF3 SOMA民译
RF3 ACG民译
RF3S 简中
RF4 民译
RF4S 简中
RF4S 繁中
RF5 简中
RF5 繁中
RF1 韩文
RF5 韩文
RF5 法文
RF5 德文

参考与注释


符文工厂图鉴+
料理列表
分类

カブ i 4.png芜菁、ジャム i 4.png果酱、カレー i 4.png咖哩、イカ i 4.png乌贼

RF1新增

アマゴのおさしみ i 4.png石川鲑鱼生鱼片、イワナのおさしみ i 4.png红点鲑生鱼片、虹鳟生鱼片、サケのおさしみ i 4.png钩吻鲑生鱼片、ヤマメのおさしみ i 4.png山女鳟生鱼片、イトウのおさしみ i 4.png伊富鱼生鱼片、タイのおさしみ i 4.png鲷鱼生鱼片、カガヤクおさしみ i 4.png闪光鲷鱼生鱼片、トキメクおさしみ i 4.png心动鲷鱼生鱼片、メジナのおさしみ i 4.png黑毛鱼生鱼片、カツオのおさしみ i 4.png鲣鱼生鱼片、ブリのおさしみ i 4.png青甘鱼生鱼片、大トロ i 4.png金枪鱼大脂、イワシのおさしみ i 4.png沙丁鱼生鱼片、サヨリのおさしみ i 4.png针鱼生鱼片、サンマのおさしみ i 4.png秋刀鱼生鱼片、ヒラメのおさしみ i 4.png比目鱼生鱼片、カレイのおさしみ i 4.png鲽鱼生鱼片、色づくおさしみ i 4.png红叶鱼生鱼片、イカさし i 4.png乌贼刺身、ジャマイカさし i 4.png斑乌贼刺身、フーインイカさし i 4.png封印乌贼刺身、フグさし i 4.png河豚生鱼片、ロブスターのおさしみ i 4.png螯龙虾刺身、エビのおさしみ i 4.png虾刺身、
野菜いため i 4.png炒蔬菜、チャーハン i 4.png炒饭、お好み焼き i 4.png什锦烧、フライドポテト i 4.png炸薯条、コロッケ i 4.png可乐饼、ポップコーン i 4.png爆米花、コーンフレーク i 4.png玉米片、なす田楽 i 4.png茄子田乐烧、卵焼き i 4.png玉子烧、オムレツ i 4.png欧姆蛋、オムライス i 4.png蛋包饭、焼きりんご i 4.png烤苹果、カレーパン i 4.png咖喱面包、フレンチトースト i 4.png法式吐司、ドーナツ i 4.png甜甜圈、焼きうどん i 4.png炒乌冬面、天ぷら i 4.png天妇罗、ホットケーキ i 4.png美式松饼、ぎょうざ i 4.png煎饺、リゾット i 4.png烩饭、ドライカレー i 4.png干咖喱料理、
アマゴの塩焼き i 4.png盐烤石川鲑鱼、イワナの塩焼き i 4.png盐烤红点鲑、盐烤虹鳟、ヤマメの塩焼き i 4.png盐烤山女鳟、ウグイの塩焼き i 4.png盐烤珠星三块鱼、塩ジャケ i 4.png盐烤鲑鱼、イトウの姿焼き i 4.png伊富鱼烤全鱼、ヘラブナの姿焼き i 4.png高身鲫烤全鱼、ギンブナの姿焼き i 4.png鲋鱼烤全鱼、タイの焼きもの i 4.png烤鲷鱼料理、メジナの塩焼き i 4.png盐烤黑毛鱼、焼きカガヤキタイ i 4.png烤闪光鲷鱼、焼きトキメキタイ i 4.png烤心动鲷鱼、土佐造り i 4.png土佐风烤鲣鱼、焼きサバ i 4.png烤青花鱼、ブリの照り焼き i 4.png照烧青甘鱼、ワカサギの塩焼き i 4.png盐烤西太公鱼、マグロの照り焼き i 4.png照烧金枪鱼、めざし i 4.png沙丁鱼串、サヨリの塩焼き i 4.png盐烤针鱼、サンマの塩焼き i 4.png盐烤秋刀鱼、焼きヒラメ i 4.png烤比目鱼、焼きカレイ i 4.png烤鲽鱼、焼き紅葉 i 4.png烤红叶比目鱼、焼きイカ i 4.png烤乌贼、焼きジャマイカ i 4.png烤斑乌贼、焼きフーイン i 4.png烤封印乌贼、焼きフグ i 4.png烤河豚、ロブスターの姿焼き i 4.png螯龙虾烤全虾、エビの姿焼き i 4.png烤全虾、
ホットミルク i 4.png热牛奶、ホットチョコレート i 4.png热可可、ぶどう酒 i 4.png葡萄酒、かぼちゃの煮つけ i 4.png炖南瓜、おひたし i 4.png凉拌菠菜、ゆでタマゴ i 4.png水煮蛋、大学いも i 4.png拔丝地瓜、水ぎょうざ i 4.png水饺、いちごジャム i 4.png草莓酱、りんごジャム i 4.png苹果酱、ぶどうジャム i 4.png葡萄酱、オレンジマーマレード i 4.png柑橘酱、チーズフォンデュ i 4.png奶酪火锅、うどん i 4.png乌冬面、カレーうどん i 4.png咖喱乌冬面、天ぷらうどん i 4.png天妇罗乌冬面、おかゆ i 4.png粥、牛乳がゆ i 4.png牛奶粥、天どん i 4.png天妇罗盖饭、たまごどん i 4.png鸡蛋盖饭、シチュー i 4.png炖菜、カレーライス i 4.png咖喱饭、究極のカレー i 4.png究极咖喱、至高のカレー i 4.png至尊咖喱、リラックスティー i 4.png放松茶、
焼きとうもろこし i 4.png烤玉米、焼きおにぎり i 4.png烤饭团、焼きいも i 4.png烤番薯、トースト i 4.png吐司、ジャムパン i 4.png果酱面包、バターロール i 4.png黄油面包卷、ピザ i 4.png披萨、シーフードピザ i 4.png海鲜披萨、ドリア i 4.png多利亚饭、シーフードドリア i 4.png海鲜多利亚饭、グラタン i 4.png奶油烤菜、シーフードグラタン i 4.png海鲜奶油烤菜、スイートポテト i 4.png蜜番薯、クッキー i 4.png曲奇饼干、チョコクッキー i 4.png巧克力曲奇、ケーキ i 4.png蛋糕、チョコレートケーキ i 4.png巧克力蛋糕、チーズケーキ i 4.png奶酪蛋糕、アップルパイ i 4.png苹果派、
パインジュース i 4.png菠萝汁、トマトジュース i 4.png番茄汁、ぶどうジュース i 4.png葡萄汁、オレンジジュース i 4.png橘子汁、りんごジュース i 4.png苹果汁、いちご牛乳 i 4.png草莓牛奶、フルーツジュース i 4.png复合果汁、フルーツ・オ・レ i 4.png水果欧蕾、野菜ジュース i 4.png蔬菜汁、野菜・オ・レ i 4.png蔬菜欧蕾、ミックスジュース i 4.png混合蔬果汁、ミックス・オ・レ i 4.png混合蔬果欧蕾、ケチャップ i 4.png番茄酱、バター i 4.png黄油、
むしパン i 4.png蒸面包、チーズむしパン i 4.png奶酪蒸面包、しゅうまい i 4.png烧卖、中華まん i 4.png包子、カレーまん i 4.png咖喱包子、むしぎょうざ i 4.png蒸饺、むしカステラ i 4.png蒸卡斯提拉、蒸蛋糕、プリン i 4.png布丁、かぼちゃプリン i 4.png南瓜布丁、だんご i 4.png团子、
サラダ i 4.png色拉、サンドウィッチ i 4.png三明治、フルーツサンド i 4.png水果三明治、かぶの酢漬け i 4.png腌芜菁、きゅうりの酢漬け i 4.png腌黄瓜、たけのこごはん i 4.png竹笋饭、ぶどうパン i 4.png葡萄干面包、アイスクリーム i 4.png冰淇淋、リラックス茶の葉 i 4.png放松茶的茶叶、おにぎり i 4.png饭团、パン i 4.png面包、鮭のおにぎり i 4.png鲑鱼饭团、
ごはん i 4.png米饭、チョコレート i 4.png巧克力、ワイン i 4.png红酒、ハチミツ i 4.png蜂蜜、小麦粉 i 4.png小麦粉、油 i 4.png油、カレー粉 i 4.png咖喱粉、だんご粉 i 4.png团子粉、失敗作 i 4.png失败之作、
牛乳Ｓサイズ i 4.png牛奶S型、牛乳Ｍサイズ i 4.png牛奶M型、牛乳Ｌサイズ i 4.png牛奶L型、卵Ｓサイズ i 4.png鸡蛋S型、卵Ｍサイズ i 4.png鸡蛋M型、卵Ｌサイズ i 4.png鸡蛋L型
マヨネーズＳサイズ i 4.png蛋黄酱S型、マヨネーズＭサイズ i 4.png蛋黄酱M型、マヨネーズＬサイズ i 4.png蛋黄酱L型、チーズＳサイズ i 4.png奶酪S型、チーズＭサイズ i 4.png奶酪M型、チーズＬサイズ i 4.png奶酪L型、ヨーグルトＳサイズ i 4.png酸奶S型、ヨーグルトＭサイズ i 4.png酸奶M型、ヨーグルトＬサイズ i 4.png酸奶L型
失敗作 i 4.png失败之作

RF2新增

みそ田楽 i 4.png味噌田乐烧、寄せ鍋 i 4.png什锦火锅、ゴールドジュース i 4.png黄金果汁、恋の予感 i 4.png恋爱的预感、ホットジュース i 4.png热果汁、カブの紅白漬け i 4.png腌红白芜菁、カブヘブン i 4.png芜菁天堂、
ヘビースパイス i 4.png地狱辣椒、スイートパウダー i 4.png甘甜粉、サワードロップ i 4.png酸味香料、ミックスハーブ i 4.png混合香料、

RFF新增

大蒜、牛奶、奶酪、酸奶、蘑菇、樱桃、栗子、干物、栗子饭、水果宾治、水果芭菲、镜饼、蘑菇饭、寿司、土豆沙拉、腌茄子、烤栗子、煎鸡蛋、烤茄子、炒菠菜、黄油土豆、意式香辣面、意式黄油面、拉面、栗子土豆泥、蜜饯栗子、樱桃酱、法式炖菜、菠菜烩饭、蘑菇烩饭、关东煮、玉米汤、鲷鱼汤、油炸西太公鱼、油炸秋刀鱼、炸虾、油炸乌贼、 栗子蛋糕、烤年糕、樱桃派、蜂蜜吐司、烤芜菁、土豆奶油烤菜、蘑菇奶油烤菜、烤包笋、栗子派、樱桃蛋挞、南瓜蛋挞、水果蛋挞、 栗子馒头、蛋羹、 牛奶布丁、年糕、蒸番薯、蒸栗子饭、 蒸芜菁、巧克力布丁、蛋黄酱、酸奶饮料、樱桃汁、冰淇淋汽水、青汁

RF3新增

超失敗作 i 4.png超级失败之作、ドクニジマスさし i 4.png剧毒虹鳟生鱼片、フーインイカさし i 4.png封印乌贼刺身（改名）、焼きドクニジマス i 4.png烤剧毒虹鳟、焼きフーイン i 4.png烤封印乌贼（改名）、焼き砂ヒラメ i 4.png烤沙比目鱼、岩石魚の煮付け i 4.png炖煮岩石鱼、
牛乳 i 4.png牛奶、良い牛乳 i 4.png优质牛奶、カルシウム満点牛乳 i 4.png钙质满分牛奶、卵 i 4.png鸡蛋、良い卵 i 4.png优质鸡蛋、毎日ケンコー卵 i 4.png每日健康蛋、

RFO新增

海苔、裙带菜、油炸沙丁鱼、友好曲奇（宠物饲料）

RF4新增

むしチョコケーキ i 4.png巧克力蒸蛋糕

RF5新增

星星草莓酱、星星爆米花、星星南瓜布丁、星星马铃薯饼、翻车鱼生鱼片、炖马鲛鱼、章鱼饭、煎烧旗鱼、带鱼拌鸡蛋、黄油烤鲍鱼、红金眼鲷生鱼片、烤鳕场蟹、黄金章鱼饭、香煎黄金三文鱼

RF6新增

内容

取自“https://wiki.biligame.com/runefactory/index.php?title=おひたし&oldid=22085”