| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF1 |
日文 |
カガヤキタイを丸ごとおさしみに。そのまま食べても、ほのかな甘さがある。非常に高価な一品。
|
| RF1 |
英文 |
Whole glitter snapper.This sweet and expensive dish can be served without seasonings.
|
| RF1 |
SOMA |
将闪光鲷鱼整条制成生鱼片。即便就这样食用，也能感受其中的微甜。非常昂贵的一道菜
|
| RF2 |
日文 |
カガヤキタイを惜しみなく丸ごとおさしみに。そのまま食べても、ほのかな甘さがある、非常に高価な一品。
|
| RF2 |
英文 |
Rare glitter snapper.The ultimate in high-class sashimi, its sweet, smooth taste is perfection.
|
| RF2 |
soma |
把银鲷不怜惜的 完整地做成生鱼片。 就那么吃也别有一番 风味，非常高价的一等品。
|
| RFF |
日文 |
カガヤキタイを丸ごとおさしみに。何もつけなくても、甘くておいしい。非常に高価な一品。
|
| RFF |
英文 |
Dressed glitter snapper.Seasoned and then eaten.
|
| RF3 |
日文 |
カガヤキタイを惜しみなく丸ごとおさしみに。そのまま食べても、ほのかな甘さがある非常に高価な一品。光属性のダメージを激減する。
|
| RF3 |
英文 |
Rare glitter snapper.The ultimate in high-class sashimi.Greatly reduceslight damage.
|
| RF3 |
简体 |
将整条闪光鲷鱼毫不吝啬地做成生鱼片。不蘸酱直接吃会带着一丝微微的甘甜，是很昂贵的一道菜。食用后大幅降低受到的光属性伤害。
|
| RF3 |
繁体 |
整尾閃光鯛魚毫不吝嗇地作成生魚片。不沾醬直接吃就帶有微微的甘甜，是很昂貴的一道菜。能大幅減輕光屬性傷害。
|
| RFO |
日文 |
カガヤキタイを丸ごとおさしみに。何もつけなくても、甘くておいしい。非常に高価な一品。
|
| RFO |
英文 |
Glitter snapper, best eaten raw.Sweet and tasty just as it is.An extremely luxurious gourmet dish.
|
| RF4 |
日文 |
カガヤキタイを惜しみなく丸ごとおさしみに。そのまま食べても、ほのかな甘さがある非常に高価な一品。
|
| RF4 |
英文 |
Freshly sliced glitter snapper.Sweet, but prohibitively expensive due to its fabulousness.
|
| RF4 |
民译 |
毫不吝啬地将整只闪光鲷鱼做成了刺身。直接食用也能品尝到隐约的甜味价格及其昂贵。
|
| RF4 |
繁体 |
整尾閃光鯛魚毫不吝嗇地作成生魚片。不沾醬直接吃就帶有微微的甘甜，是很昂貴的一道菜。
|
| RF4 |
简体 |
将整条闪光鲷鱼毫不吝啬地制成生鱼片。不蘸酱直接吃就带有微微的甘甜，是很昂贵的一道菜。
|
| RF5 |
日文 |
カガヤキタイを惜しみなく丸ごとおさしみに。そのまま食べても、ほのかな甘さがある非常に高価な一品。
|
| RF5 |
英文 |
Freshly sliced glitter snapper.Sweet, but prohibitively expensive due to its fabulousness.
|
| RF5 |
简体 |
将整条闪光鲷鱼毫不吝啬地制成生鱼片。不蘸酱直接吃会带着一丝微微的甘甜，是很昂贵的一道菜。
|
| RF5 |
繁体 |
整尾閃光鯛魚毫不吝嗇地作成生魚片。不沾醬直接吃就帶有微微的甘甜，是很昂貴的一道菜。
|
沪公网安备 31011002002714 号