| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF1 |
日文 |
こしが強く、太いめんが特徴の料理。つるっとした食感で食べやすい。トッピングにさまざまな種類がある。
|
| RF1 |
英文 |
Easy slurping thick noodles.Various ingredients can be added as toppings.
|
| RF1 |
SOMA |
很筋道的阔面是这道菜肴的特征。口感爽滑劲道,食用方便。上面可以放各种各样的配菜。
|
| RF2 |
日文 |
こしが強く、太いめんが特徴の料理。つるっとした食感をしていてとても食べやすい。
|
| RF2 |
英文 |
Thick, wide noodles.Slippery to pick up, but go down easily.
|
| RF2 |
soma |
具有强腰、宽面为特征的 料理。 有滑溜的食感所以 非常好吃。
|
| RFF |
日文 |
こしが強く、太いめんが特徴の料理。つるっとした食感で食べやすい。トッピングにさまざまな種類がある。
|
| RFF |
英文 |
It's chewy and thick.It's also smooth so it's easy to eat.Great with almost any topping.
|
| RF3 |
日文 |
こしが強く、太いめんが特徴の料理。つるっとした食感をしていてとても食べやすい。
|
| RF3 |
英文 |
Thick, wide noodles.Slippery to pick up, butgo down easily.
|
| RF3 |
简体 |
以弹力十足的粗面条为特征的食品。口感顺滑,食用方便。
|
| RF3 |
繁体 |
以彈力十足的粗麵條為特徵的一道料理。口感滑順,十分好入口。
|
| RF4 |
日文 |
こしが強く、太いめんが特徴の料理。つるっとした食感をしていてとても食べやすい。
|
| RF4 |
英文 |
Thick and firm noodles.Very smooth and easy to eat.
|
| RF4 |
民译 |
以很粗很劲道为特征的料理。滑溜溜的口感非常易于食用。
|
| RF4 |
繁体 |
以彈力十足的粗麵條為特徵的一道料理。口感滑順,十分好入口。
|
| RF4 |
简体 |
以弹力十足的粗面条为特征的一道料理。口感滑顺,十分好入口。
|
| RF5 |
日文 |
こしが強く、太いめんが特徴の料理。つるっとした食感をしていてとても食べやすい。
|
| RF5 |
英文 |
Thick and firm noodles.Very smooth and easy to eat.
|
| RF5 |
简体 |
以弹力十足的粗面条为特征的食品。口感顺滑,食用方便。
|
| RF5 |
繁体 |
以彈力十足的粗麵條為特徵的一道料理。口感滑順,十分好入口。
|
| RRF |
日文 |
こしが強く、太いめんが特徴の料理。つるっとした食感が食べやすい。
|
| RRF |
英文 |
A thick, chewy noodle dish.Easy to slurp up.
|
| RRF |
简体 |
以弹力十足的粗面条为特征的食品。口感顺滑,易于入口。
|
| RRF |
繁体 |
以嚼勁十足的粗麵條為特色的一道料理。口感滑順,十分好入口。
|