| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF1 |
日文 |
海の幸をトッピングしたピザ。エビとイカを使用した華やかな見た目。その円形の生地からは、潮の香りがする。
|
| RF1 |
英文 |
Topped with shrimp and squid, one can almost smell the sea rising from this pizza.
|
| RF1 |
SOMA |
将海洋的幸福作配料的比萨。外表豪华,材料里用了鲜虾和乌贼。在那圆形陶盘散发着潮汐的气息。
|
| RF2 |
日文 |
海の幸をトッピングしたピザ。エビとイカを使用し、華やかな見た目に仕上がった。ほのかに潮の香りがする。
|
| RF2 |
英文 |
A pizza topped with shrimp and squid.Looks fantastic, and smells great, too.
|
| RF2 |
soma |
用海之美味烤出的比萨。 使用虾和墨鱼做成 华丽的外观。 稍微有海水的香味儿。
|
| RFF |
日文 |
海の幸をトッピングしたピザ。華やかな見た目だけでなく、潮の香りがする。
|
| RFF |
英文 |
A seafood pizza.It looks elegant and helps one recall the heady ocean breezes of their youth.
|
| RF3 |
日文 |
海の幸をトッピングしたピザ。華やかな見た目と、ほのかに潮の香りが食欲をそそる。
|
| RF3 |
英文 |
A pizza topped with shrimp and squid.Looks fantastic, and smells great, too.
|
| RF3 |
简体 |
把海鲜当作配料的披萨。豪华的外观和朦胧的海潮香味挑起了人们的食欲。
|
| RF3 |
繁体 |
把海鮮當作配料的披薩。豪華的外觀和些許的海潮香味,會讓人們不禁產生食慾。
|
| RFO |
日文 |
海の幸をトッピングしたピザ。華やかな見た目だけでなく、潮の香りがする。
|
| RFO |
英文 |
A seafood pizza.It looks elegant and helps one recall the heady ocean breezes of their youth.
|
| RF4 |
日文 |
海の幸をトッピングしたピザ。華やかな見た目と、ほのかな潮の香りが食欲をそそる。
|
| RF4 |
英文 |
Pizza with seafood toppings.Stimulates taste buds with its dazzling appearance and fishy aroma.
|
| RF4 |
民译 |
以海鲜为主题的披萨。豪华的外表和扑鼻的潮香,让人食指大动。
|
| RF4 |
繁体 |
把海鮮當作配料的披薩。豪華的外觀和些許的海潮香味,挑起人們的食慾。
|
| RF4 |
简体 |
把海鲜当作配料的披萨。豪华的外观和朦胧的海潮香味挑起了人们的食欲。
|
| RF5 |
日文 |
海の幸をトッピングしたピザ。華やかな見た目と、ほのかな潮の香りが食欲をそそる。
|
| RF5 |
英文 |
Pizza with seafood toppings.Stimulates taste buds with its dazzling appearance and fishy aroma.
|
| RF5 |
简体 |
把海鲜当作配料的披萨。豪华的外观和朦胧的海潮香味挑起了人们的食欲。
|
| RF5 |
繁体 |
把海鮮當作配料的披薩。豪華的外觀和些許的海潮香味,挑起人們的食慾。
|