书 No. 084 (NEO)

书 No. 084 (NEO)
编号	84
中文名	Secret Report No. 1
日文名	シークレットレポート＃1
英文名	Secret Report No. 1

Secret Report No. 1（日文：シークレットレポート＃1，英文：Secret Report No. 1）是一种书。

《新美妙世界》

基本描述

编号	084
Mysterious notes penned by an unknown author.

获取方式

击败蓝色噪音（Week 1 Day 1，全向十字路口，鼓打毒蝎（BOSS））

秘密报告书内容

以下内容可能包含剧透。如果您未通关本作，请谨慎阅读。

中文	日文	英文
受到高次元注目的涩谷的游戏 结束之后已经经过了3年的时间。 监视仍然在继续， 从UG的视角来看，不知何时 涩谷又会被卷入来自游戏的危机。 关于这次的游戏， 我被禁止介入UG， 因此我在这里一边感受UG和RG的波动， 一边提出报告。	高次元からの注目を集めつつ終了した、 渋谷のゲームから約３年が経過した。 いまだ監視が続く中、再び渋谷は あくまでＵＧの目線で言うならば ゲームによる危機を迎えている。 今回のゲームについて、私はＵＧへの 介入を禁じられているため ＵＧおよびＲＧの波動を感じ取りつつ ここで状況をレポートしていくこととする。	Three years have passed since the Game that caught the attention of the Higher Plane. Observation is still ongoing, but from the UG, it looks as if Shibuya is on the brink of catastrophe once more. I am forbidden from intervening in the Game this time, so I'll have to settle for recording the changing state of both the RG and UG here in this report.
3年前，某个人侵入了涩谷。 他和涩谷区域的作曲家一起秘密地 开始了游戏，他既是新宿地区的天使， 同时也是引导崩坏的“执行人”。 他在侵入的时候原本应该受到处分， 但是上层却默许了这一点。 或许在高次元，对涩谷的不净化 持否定态度的人占了大多数吧。	３年前、渋谷にある人物が侵入した。 渋谷エリアのコンポーザーとの間で 秘密裏にゲームを開始した、新宿エリアの 天使であり崩壊を導いた『執行人』である。 本来なら侵入時点で咎められるはずが どうも上層部はこれを黙認している。 高次元では、渋谷の不浄化に否定的な 者が大半を占めるからであろう。	The Executor first intruded on Shibuya three years ago. Originally from Shinjuku, this Angel started a clandestine Game with Shibuya's Composer, which ultimately led to Shinjuku's destruction. He should have been reprimanded as soon as he arrived in Shibuya, but the elites are turning a blind eye for some reason. Possibly because most Higher Plane denizens still oppose Shibuya's impurification.
这次的游戏也受特殊原因的影响， 使游戏平衡奇迹般地得以成立的要因 与上次危机的“涩谷不净化”的状态 非常相似。 这次的要因主要有以下几点。 第1：涩谷毁灭相关分歧 第2：实际上的作曲家缺席 第3：选出了双方的代理人 第4：通过执行人的能力介入	今回も特殊要因が重なるも、奇跡的な バランスでゲームが成立している点では 前回の危機であった『渋谷不浄化』の 状況とよく似ている。 今回の要因は以下の通りである。 第１に『渋谷の崩壊をめぐる分岐』 第２に『実質的なコンポーザーの不在』 第３に『双方の代理人選出』 第４に『執行人による能力的な介入』	This Game resembles said impurification in that it is subject to a set of extenuating circumstances somehow keeping it in balance, which are as follows: 1) difference of opinion and subsequent conflict on the subject of Shibuya's destruction, 2) the absence of the Composer, 3) the Game being played by two proxies, and 4) direct interference by the Executor.
追求崩坏、然后净化的执行人， 和避免此事的作曲家， 两人都无法在UG中 直接行使力量。因此， 有必要在游戏中设立代理人。 执行人选择的，是现在的指挥家， 曾经的新宿死神，三谷风椎叶。 作曲家选择的， 是死神游戏的参赛者，奏龙胆。	崩壊、つまり浄化を望む執行人と それを避けてきたコンポーザー、 両者ともにＵＧで直接力を 行使することはできない。従って ゲームには代理人を立てる必要がある。 執行人側は、現指揮者で 元新宿死神の、三谷風 椎葉。 コンポーザー側は、 死神のゲーム参加者、奏 竜胆。	Neither the Executor, who wishes for Shibuya to be destroyed and purified, nor the Composer, who has managed to prevent this up until now, can directly intervene in the goings-on of the UG. If they wish to take action, they must do so via proxy. The Executor's proxy in this Game is the Conductor, Shiba Miyakaze, and the Composer's is a human Player, one Rindo Kanade.
以下，将三谷风椎叶称作“指挥家”， 奏龙胆称作“代理人”。 因为代理人登场的缘故，我观察到 至今为止保持沉默的前死神—— 南师猩开始活动了。 此外，我还感受到了与崩坏后 进入净化阶段的新宿类似的波动。 虽然还很微弱，但我会持续观察。	以降、三谷風 椎葉を『指揮者』、 奏 竜胆を『代理人』と呼ぶことにする。 代理人の登場故か、これまで沈黙を 守ってきた元死神、南師 猩が 動き出したことも気に掛かる。 また、崩壊し浄化フェイズに入った 新宿から覚えのある波動を感じた。 まだ微弱ではあるが気に留めておこう。	I will henceforth refer to Shiba Miyakaze as the "Conductor," and Rindo Kanade as the "proxy." Perhaps spurred by the appearance of the proxy, former Reaper Sho Minamimoto has resumed activity after an extended period of silence. Furthermore, I'm picking up vibes similar to those emitting from Shinjuku just before its purification. They are still faint, but I will keep a close eye on them.

包含剧透的内容到此结束。