书 No. 095 (NEO)

书 No. 095 (NEO)
编号	95
中文名	Secret Report No. 12
日文名	シークレットレポート＃12
英文名	Secret Report No. 12

Secret Report No. 12（日文：シークレットレポート＃12，英文：Secret Report No. 12）是一种书。

《新美妙世界》

基本描述

编号	095
Mysterious notes penned by an unknown author.

获取方式

击败蓝色噪音（Week 2 Day 5，首都高下天桥，移相暴龙（BOSS））

秘密报告书内容

以下内容可能包含剧透。如果您未通关本作，请谨慎阅读。

中文	日文	英文
代理人的心理状态发生了变化。 混乱的队伍氛围也得到了改善， 这种情况绝对不是坏事。 但是，在代理人的灵魂中， 仍然可以感受到淤塞。 这种淤塞我目前还没有解析完成。 在目前的状态下， 除了静观其变也没有别的办法了。	代理人の心理状態に変化があった。 乱れていたチーム内の空気も改善され、 状況は決して悪くない。 だが代理人のソウルにはいまだ 淀みが感じられる。 この淀みを私はまだ解析しきれていない。 今のところは、見守るより他に 手はないといったところだ。	There has been a change in the proxy's psychological state, as well as an improvement to relations between the members of his team. This is good news. However, the proxy's Soul remains stagnant as ever. I have yet to fully analyze the stagnation, as I am currently unable to take any action beyond observing and hoping for the best.
采用新宿方式对死神的行动也有限制， 妨碍参赛者行动自然不被允许， 最基本的介入也是不被允许的。 参赛者的敌人，最终还是参赛者， 也就是其他队伍的人。 如果以第一名为目标， 必须要打败毁灭者。	新宿方式では死神の行動にも制限があり 参加者への行動妨害はもちろん 基本的に介入は許されない。 参加者たちの敵は、あくまで参加者、 他チームの者たちなのである。 トップを狙うのであれば、 そこにはルーインが立ちはだかる。	By Shinjuku rules, Reapers are limited in the actions they may take. Of course, obstructing Players is not allowed on a basic level. The primary enemies that Players face are other Players, namely those on opposing teams. Thus, any team aiming for the top must go through the Ruinbringers.
对于极其强大的毁灭者， 代理人等人似乎稍微改变了方法， 来与他们对抗。 究竟这种手段 能够在多大程度上“脱离” 死神游戏的规则呢？ 一旦实行，指挥家就无法保持沉默。 让指挥家不得不做出行动的情况， 究竟是吉是凶呢……	別格の強さを持つルーインに対し 代理人たちは、少し手を変えて 対抗するようだ。 はたしてその手段は 死神のゲームのルールから どの程度『逸脱』と捉えられるか。 実行されれば指揮者が黙ってはいない。 指揮者が動かざるを得ない状況は 吉と出るか凶と出るか…。	The proxy and his team are taking a different approach against the seemingly unbeatable Ruinbringers. To what extent it goes against the rules of the Game remains to be seen. I doubt the Conductor will sit idly by and let them do as they please. If he is forced to make a move, things will either end very well, or very poorly.
如前所述，死神不被允许 介入游戏。但是， 目前已经有人介入了。 虽然有可能被剥夺死神资格， 但如果真是这样的话，那个死神最终 会有什么下场呢？我很感兴趣。	先に述べたとおり、死神はゲームへの 介入を許されない。しかし、 現時点で介入している者がいる。 死神の資格を剥奪される可能性があるが そうなった場合、件の死神は最終的に どこへ属すつもりでいるのか興味深い。	As previously stated, Reapers are not allowed to interfere in the Game. And yet, one of them is currently doing just that. It's possible that her Reaper status will be stripped from her, but where will that leave her once the Game is over?

包含剧透的内容到此结束。