书 No. 087 (NEO)

书 No. 087 (NEO)
编号	87
中文名	Secret Report No. 4
日文名	シークレットレポート＃4
英文名	Secret Report No. 4

Secret Report No. 4（日文：シークレットレポート＃4，英文：Secret Report No. 4）是一种书。

《新美妙世界》

基本描述

编号	087
Mysterious notes penned by an unknown author.

获取方式

角色板完成80%

秘密报告书内容

以下内容可能包含剧透。如果您未通关本作，请谨慎阅读。

中文	日文	英文
死神游戏是为了什么而存在的呢？ 我重新整理一下吧。 游戏的目的很明确， 就是要找到优秀的人。 拥有优秀的想象力的人 可以被提拔到上位次元， 成为死神或天使， 管理区域。	死神のゲームとは何のために存在するか。 改めて整理しておこう。 ゲームの目的は明確で、 優れた人間を見つけることである。 優秀なイマジネーションを持つ者は 上位次元に引き上げられ、 死神や天使となって エリアを管理する側となる。	So, what exactly is the purpose of the Reaper's Game? Let us review. The explicit goal of the Game is to locate exceptional individuals. Players of superior Imagination are elevated to the Higher Plane and made into Reapers or Angels to aid in the oversight of their region.
UG是RG的上位次元。 之所以人们认为UG是死后的世界， 是因为在RG中肉体的“死亡”， 是将灵魂转移至UG的波动变调。 这次，代理人等人没有经过 “死”的变调就进入了UG。 他们本人似乎也开始产生了这种疑问。 大概他们不久之后也会发现 “毁灭者”的不同之处吧。	ＵＧはＲＧの上位次元である。 死後の世界と認識されているのは、 ＲＧでの肉体の『死』が、ソウルを ＵＧへと移行する波動変調だからである。 今回、代理人たちは『死』による 変調を経ずにＵＧへとやってきた。 本人たちも疑問に思い始めたようだ。 やがて『ルーイン』の異質さにも 気付くだろう。	The UG is located on a higher plane than the RG. It is understood to be the afterlife, as the Soul is modulated and relocated to the UG upon the death of the body in the RG. However, the proxy and his fellows were brought to the UG unmodulated. They have already begun to suspect that something is amiss, in respect to both themselves and the Ruinbringers.
原本，死神们应该和参加者一样 为了生存而战斗， 然而就现在涩谷的死神队列而言， 完全处于停滞状态。 在3年前的游戏中，涩谷作曲家和 当时的指挥家以涩谷的净化—— 也就是UG、RG的消灭为赌注进行的游戏 被记录为“涩谷不净化”， 现在的停滞也可以说是对这种不净化的否定。	本来、死神たちは参加者と同じように 生き残りをかけて戦うはずだが、 今の渋谷は死神の序列に関して言えば 完全に停滞している。 ３年前のゲーム。渋谷コンポーザーと 当時の指揮者が渋谷の浄化、つまり ＵＧ・ＲＧ消滅をかけて行ったゲームは 『渋谷不浄化』として記録されているが 今の停滞はこの不浄化の否定ともいえる。	The Reapers should be fighting for their lives same as the Players, but Shibuya's internal Reaper hierarchy is at a total standstill. Three years ago, Shibuya's acting Composer and Conductor carried out a Game to determine Shibuya's fate. The events that unfolded are now known as Shibuya's impurification. The hierarchical freeze presumably stems from opposition to the impurification.
在今天的游戏结束的时候， 我确认了UG中存在新的波动。 似乎与通过徽章的能力发现 并被强制从UG中波动变调的代理人等人 是同样的情况。 而且这种波动是 作曲家和我认识的人产生的。	今日のゲーム終了時、 ＵＧ内に新たな波動を確認。 バッジによる能力の発現によって 強制的にＵＧに波動変調させられた 代理人たちと同じケースのようだ。 そしてこの波動は コンポーザーや私が知る人物のものである。	I detected a new set of vibes in the UG at the end of the day. It seems those pins have awakened new powers within someone and modulated them for entry the UG, just like the proxy. This time, it is someone the Composer and I know quite well.

包含剧透的内容到此结束。