书 No. 099 (NEO)

书 No. 099 (NEO)
编号	99
中文名	Secret Report No. 16
日文名	シークレットレポート＃16
英文名	Secret Report No. 16

Secret Report No. 16（日文：シークレットレポート＃16，英文：Secret Report No. 16）是一种书。

《新美妙世界》

基本描述

编号	099
Mysterious notes penned by an unknown author.

获取方式

击败蓝色噪音（Week 3 Day 2，道玄坂，鸢尾调律）

秘密报告书内容

以下内容可能包含剧透。如果您未通关本作，请谨慎阅读。

中文	日文	英文
确认了新宿死神之一被消灭。 这是指挥家预想的结果吗？ 近距离地接触天使的强烈波动的话， 下位次元的思考会被扰乱。 在新宿死神之中，似乎有很多人感到 三谷风椎叶的人格产生了变化。 如果有一天执行人离开了，指挥家恢复了正常， 那时的他会有什么样的感觉呢？	新宿死神１人の消滅を確認。 指揮者の想定通りの結果なのだろうか。 天使の強烈な波動を間近で受けると 下位次元の存在は思考を乱すことがある。 新宿死神の間では、三谷風 椎葉の人格が 変化したと感じている者が多いようだ。 いつか執行人が離れ、指揮者が正気に戻ると したら、そのとき彼は何を感じるのだろう。	One of the Shinjuku Reapers has been eliminated. I suspect the Conductor saw this coming. Angels emit vibes strong enough to alter the minds of those in the lower planes. Reportedly, many Shinjuku Reapers have sensed a change in Shiba Miyakaze's personality over time. I wonder how he will feel about all this after the Executor leaves and allows him to return to his former self.
代理人的能力至今为止已经使用了8次。 徽章吸收了次元的扭曲， 它的图案每次都会发生变化， 但现在还未出现对周围的负面影响。 但是令人担心的是，图案的变化 只会发生在代理人的徽章上。 这个徽章可能和其他徽章的构造不同。	代理人の能力はこれで８回使用された。 次元の歪みを吸収してきたバッジは 都度、模様が変化しているが 周囲への悪影響は現在のところない。 だが気にかかるのは、模様の変化が 代理人のバッジにしか発生していないことだ。 他のバッジとは構造が違う可能性が高い。	The proxy has now used the Replay ability eight times, his pin absorbing the resulting planar distortions and changing appearance with each use. At present, there are no apparent adverse effects. I am concerned about the physical changes to the proxy's pin. It may indicate some kind of fundamental difference from the other pins.
难道重启的能力实际上 并不是天赋者的力量吗？ 作为个人的力量来说这原本就太强了。 如果这是徽章赋予代理人的能力的话 就能够说通了。 制作参赛者徽章的无疑是执行人吧。 如果是天使的话，就可以准备特别的徽章。	リスタートの能力は、実は ネイティブの力ではないのではなかろうか。 そもそも個人の能力としては強すぎる。 バッジから代理人に与えられた能力 とする方が自然だ。 参加者バッジを作成したのは 間違いなく執行人だろう。天使ならば 特別なバッジを用意することもできる。	Perhaps Replay isn't a latent ability at all. It is far too powerful, and would make much more sense as a gift bestowed upon the proxy via the pin. The Player pins were almost certainly made by the Executor. As an Angel, he would be able to prepare special pins at will.
目前还不清楚代理人是什么时候、 在什么情况下得到的这个特别的徽章。 难道是那个时候……在UG中出现的时候吗？ 那天，确实存在着几个 影响代理人命运的要素。 不管怎么说，明知道他是作曲家 一方的代理人，却还给他徽章， 这是大胆无畏且无礼的行为。	代理人はいつどうやって特別なバッジを 手にしたのか、はっきりしない。 やはりあの時…ＵＧに現れた日だろうか？ あの日、代理人の運命に影響する要素が いくつか存在していたのは確かだ。 何にせよコンポーザー側の代理人であると 認識していながらバッジを与えたのなら 大胆不敵、且つ無礼な行動である。	It is unclear when and how the proxy acquired his pin. Logically, it must have been on the day he arrived in the UG. All I know for certain is that several factors influencing the proxy's fate were in play that day. In any case, to give him such a pin knowing he is the Composer's proxy would be either incredibly brave or incredibly insolent.

包含剧透的内容到此结束。