| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF1 |
日文 |
まろやかで甘いお菓子。甘いお菓子の代表というくらい有名。種類によっては苦いチョコレートもある。
|
| RF1 |
英文 |
One of the most famous sweets around, it can range in flavor from bitter to sweet.
|
| RF1 |
SOMA |
圆圆甜甜的点心。名声大到可以成为甜点的代表在种类方面也掺杂的苦巧克力
|
| RF2 |
日文 |
まろやかで甘いお菓子。甘いお菓子の代表というほどの地位を確立している。苦い種類のチョコレートもある。
|
| RF2 |
英文 |
Smooth and sweet.The standard by which all other sweets are judged.Can also be bitter.
|
| RF2 |
soma |
口感很好的甜点。 确定了甜心类食品的典型代表， 有一定的地位。 也有苦味的巧克力。
|
| RFF |
日文 |
甘くて茶色いウワサのあいつ。ガマンしてても食べたくなる、ウワサのお菓子。
|
| RFF |
英文 |
A sweet and brown candy thateveryone can't resist eating.
|
| RF3 |
日文 |
まろやかで甘いお菓子。甘いお菓子の代表というほどの地位を確立している。苦い種類のチョコレートもある。
|
| RF3 |
英文 |
Smooth and sweet.The standard by which all other sweets are judged.Can also be bitter.
|
| RF3 |
简体 |
浓醇又甘甜的点心。拥有可称得上是甜点界代表的高大地位。其中有些巧克力是带苦味的。
|
| RF3 |
繁体 |
濃醇又甘甜的點心。作為甜點界的知名代表，擁有一定的地位。也有苦的巧克力。
|
| RFO |
日文 |
甘くて茶色いウワサのあいつ。ガマンしてても食べたくなる、ウワサのお菓子。
|
| RFO |
英文 |
A sweet and brown candy that everyone is talking about.Can you resist?
|
| RF4 |
日文 |
まろやかで甘いお菓子。甘いお菓子の代表というほどの地位を確立している。苦い種類のチョコレートもある。
|
| RF4 |
英文 |
Smooth and sweet, it's an absolute standard.Found in endless varieties.
|
| RF4 |
民译 |
醇厚美味的甜品。其身为甜食代表的地位几乎不可动摇。不过也有苦味更浓的巧克力。
|
| RF4 |
繁体 |
濃醇又甘甜的點心。作為甜點界的知名代表，擁有一定的地位。也有苦的巧克力。
|
| RF4 |
简体 |
浓醇又甘甜的点心。拥有甜点界代表般的地位。其中也有含苦味的巧克力。
|
| RF5 |
日文 |
まろやかで甘いお菓子。甘いお菓子の代表というほどの地位を確立している。苦い種類のチョコレートもある。
|
| RF5 |
英文 |
This mellow treat sets the standard for sweets.Found in endless varieties.
|
| RF5 |
简体 |
浓醇又甘甜的点心。拥有可称得上是甜点界代表的高大地位。其中有些巧克力是带苦味的。
|
| RF5 |
繁体 |
濃醇又甘甜的點心。作為甜點界的知名代表，擁有一定的地位。也有苦的巧克力。
|
| RRF |
日文 |
まろやかで甘い西洋のお菓子。カカオのほろ苦さが、味に深みを与えている。
|
| RRF |
英文 |
A smooth, sweet snack from the west.The cocoa's bitterness gives it a rich, full flavor.
|
| RRF |
简体 |
浓醇又甘甜的西式点心。可可豆微苦的味道为它更添一层风味。
|
| RRF |
繁体 |
滋味醇厚甘甜的西式點心。可可的微苦令滋味變得更有層次。
|
沪公网安备 31011002002714 号