中英对照

Type	Name-Eng	Name-Chi	Job-Eng	Job-Chi	Note
Hunter	Leo Beck		Hell Ember	厂长
Hunter	Joker		Smiley Face
Hunter	Jack		The Ripper
Hunter	Bane Perez		The Gamekeeper	鹿头
Hunter	Violetta		The Soul Weaver	蜘蛛
Hunter	Michiko		The Geisha
Hunter	Hastur		The Feaster
Hunter	White/Black Guards		Wu Chang
Hunter	Joseph Desaulniers		The Photographer
Hunter	Burke Lapadura		Mad Eyes
Hunter	Yidhra		The Dream Witch
Hunter	Robbie White		The Axe Boy
Hunter	Luchino		The Evil Reptilian
Hunter	Mary/Marie Antoinette Josepha Johanna	玛丽·安托瓦内特·约瑟芬·约翰娜	The Bloody Queen	红夫人
Hunter	Bonbon	邦邦	Guard 26	26号守卫
Hunter	Ann	安	The "Disciple"	“使徒”
Hunter	Antonio	安东尼奥	The Violinist	小提琴家
Hunter	Galatea Claude	伽拉泰亚	The Sculptor	雕刻家	克劳德家族
Family	the Claudes	克劳德家族	family of artists	艺术世家	克劳德家族
Hunter	Percy	珀西	The "Undead"	“博士”
Hunter	The Will Brothers	威尔三兄弟	The Breaking Wheel	破轮	圣凯瑟琳剧团
Hunter	Ridicule	戏谑	The Breaking Wheel	破轮	圣凯瑟琳剧团
Hunter	Pessimistic	悲观	The Breaking Wheel	破轮	圣凯瑟琳剧团
Hunter	Reticent	寡言	The Breaking Wheel	破轮	圣凯瑟琳剧团
Hunter	Grace		The Naiad	渔女
Hunter	Philippe	菲利普	The Wax Artist	蜡像师	蜡像师/面相师
Hunter	"Orpheus"		The "Nightmare"
Hunter	Keigan Nicholas Keogh	柯根·尼古拉斯·基奥	The Clerk	记录员
Mrs.	Jones	琼斯太太	?		记录员
Mr.	Lapadura	帕杜拉先生	Mad Eyes	疯眼	疯眼
NPC	Jeanne de Valois-Saint-Rémy	让娜·德·瓦罗尔			红夫人推演
Archbishop	Reims	赖姆斯大主教			红夫人推演
Cardinal	de Rohan	主教德雷萨			红夫人推演
MPC	Rétaux de Villette	维莱特·雷托	the former dragoon	前龙骑兵	红夫人推演
MPC	Nicole le Guay d'Oliva	奥莉诺	prostitute	妓女	红夫人推演
NPC	Reznik	列兹尼克			机械师父亲
Queen	Maria Theresa	女皇玛利亚·特蕾西亚			红夫人推演
Count	Provence	普罗旺斯伯爵			红夫人推演
Count	Artois	阿图瓦伯爵			红夫人推演
Princess	Lamballe	朗巴勒亲王妃			红夫人推演
Countess	Polignac	波利涅克伯爵夫人			红夫人推演
Madam	Pompadour	蓬巴杜夫人			红夫人推演
Mr.	Claude	克劳德先生	?	雕刻家父亲	克劳德家族
Dr.	Mesmer	梅斯默医生	TBD	记录员
Survivor	Luchino Diruse	卢基诺·迪鲁西	The Professor
Survivor	Joker		The Weeping Clown
Survivor	"Memory"		The "Little Girl"
Survivor	Ada Mesmer		The "Psychologist"
Survivor	Emil		The Patient
Survivor	Anne Lester		The Toy Merchant
Survivor	Ganji Gupta		The Batter
Survivor	Edgar Valden		The Painter
Survivor	Melly Plinius		The Entomologist
Survivor	Luca Balsa		The "Prisoner"
Survivor	"Orpheus"		The Novelist
Survivor	Andrew Kreiss		The Grave Keeper
Survivor	Victor Grantz		The Postman
Survivor	Demi Bourbon		The Barmaid
Survivor	Jose Baden		The First Officer
Survivor	Mike Morton		The Acrobat
Survivor	Murro		The Wildling
Survivor	Patricia Dorval		The Enchantress
Survivor	Norton Campbell		The Prospector
Survivor	Aesop Carl		The Embalmer
Survivor	Eli Clark		The Seer
Survivor	Margaretha Zelle		The Female Dancer
Survivor	Kevin Alonso		The Cowboy
Survivor	Vera Nair		The Perfumer
Survivor	Fiona Gilman		The Priestess
Survivor	Helena Adams		The Mind's Eye
Survivor	William Ellis		The Forward
Survivor	Tracy Reznik		The Mechanic
Survivor	Martha Behamfil		The Coordinator
Survivor	Naib Subedar		The Mercenary
Survivor	Kurt Frank		The Explorer
Survivor	Servais Le Roy		The Magician	魔术师
NPC	Roy
Survivor	Lucky Guy		Deduction Substitute
Survivor	Emma Woods		The Gardener
Survivor	Kreacher Pierson		The Thief
Survivor	Freddy Riley		The Lawyer
Survivor	Emily Dyer		The Doctor
NPC	Mikhail	米凯尔	Assistant	助手	博士
Mr.	DeRoss	德罗斯先生	Baron	男爵	庄园
Miss	DeRoss	德罗斯小姐			庄园
Aunt	Laura	劳拉姑妈			使徒姑妈
NPC	Christina		Wax Woman		蜡像师妹妹
Organization	St. Catherine's Theater	圣凯瑟琳剧团			圣凯瑟琳剧团
NPC	？	？	The owner of the St. Catherine's Theatre	圣凯瑟琳剧团老板	圣凯瑟琳剧团【died】