| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF2 |
日文 |
とにかくゴージャスなソード。金ぴかではなく、雪のように白く光るゴージャスさには、センスが伺える。
|
| RF2 |
英文 |
As the name implies, simply gorgeous.Its white color signifies reservation and taste.
|
| RF2 |
soma |
总之很华丽的刀。 不是亮晶晶的,而是像雪一样 白的华丽, 美感倍加。
|
| RF3 |
日文 |
とにかくゴージャスなソード。金ぴかではなく、雪のように白光するゴージャスさは、センスが伺える。
|
| RF3 |
英文 |
As the name implies, simply gorgeous.Its white color signifies reservation and taste.
|
| RF3 |
简体 |
总之就是很奢华的剑。并不是金光闪闪,而是闪耀着白雪般的白色奢华之光,令人感受到其独特的品位。
|
| RF3 |
繁体 |
總之就是很豪奢的劍。並不是金光閃閃,而是像白雪般發出白光的豪華感,令人感受到其品味。
|
| RF4 |
日文 |
とにかくゴージャスなソード。金ぴかではなく、雪のように白光するゴージャスさは、センスが伺える。
|
| RF4 |
英文 |
A gorgeous and dazzling sword which shines with an elegance like that of freshly-fallen snow.
|
| RF4 |
民译 |
无比豪华的剑。不仅有黄金的光芒,还有白雪般华美的白光,品位一看便知。
|
| RF4 |
繁体 |
總之就是很豪奢的劍。並不是金光閃閃,而是像白雪般發出白光的豪奢感,令人感受到其品味。
|
| RF4 |
简体 |
总之就是很豪奢的剑。并不是金光闪闪,而是像白雪般发出白光的豪奢感,令人感受到其品味。
|
| RF5 |
日文 |
とにかくゴージャスなソード。金ぴかではなく、雪のように白光するゴージャスさは、センスが伺える。
|
| RF5 |
英文 |
A gorgeous, dazzling sword which shines with an elegance akin to freshly-fallen snow.
|
| RF5 |
简体 |
总之就是很奢华的剑。并不是金光闪闪,而是闪耀着白雪般的白色奢华之光,令人感受到其独特的品味。
|
| RF5 |
繁体 |
總之就是很豪奢的劍。並不是金光閃閃,而是像白雪般發出白光的豪奢感,令人感受到其品味。
|