| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF1 |
日文 |
巨大な刃をもつヤリ。振るうたびに相手をすくみあがらせる。
|
| RF1 |
英文 |
This polearm’s intimidating blade causes struck foes to freeze in place.
|
| RF1 |
SOMA |
有着巨大的刃的枪。挥动的时候能把对方给吓住。
|
| RF2 |
日文 |
柄の先端にナイフのような刃を付けた槍。ごくたまに、刃がポロっと取れてしまうことがある。
|
| RF2 |
英文 |
A knife attached to a pole.The knife has been known to sometimes fall off in battle, too.
|
| RF2 |
soma |
柄的末端带有小刀一样的刃 的枪。 有时枪刃会被损 坏掉。
|
| RF3 |
日文 |
柄の先端にナイフのような刃を付けた槍。ごくたまに、刃がポロっと取れてしまう。攻撃時、封印の効果がある。
|
| RF3 |
英文 |
A knife attached to a pole.Can sometimesinflict sealed effecton enemies.
|
| RF3 |
简体 |
枪柄前端有着匕首般刀刃的长枪。刀刃有很低的概率会掉落下来。攻击时带有封印效果。
|
| RF3 |
繁体 |
槍柄前端有著匕首般刀刃的長槍。雖然機率很低,但有時候刀刃會掉落下來。攻擊時,具有封印的效果。
|
| RF4 |
日文 |
柄の先端にナイフのような刃を付けた槍。ごくたまに、刃がポロっと取れてしまう。攻撃時、封印の効果がある。
|
| RF4 |
英文 |
A spear with a removable knife-like blade at its tip.Has a sealing effect on enemies.
|
| RF4 |
民译 |
前端装有匕首形状枪刃的长枪。很少很少的情况下刀刃会噗通一声掉下来。攻击时有着封印的效果。
|
| RF4 |
繁体 |
槍柄前端有著匕首般刀刃的長槍。偶然情況下,刀刃會掉落下來。攻擊時,具有封印的效果。
|
| RF4 |
简体 |
枪柄前端有着匕首般刀刃的长枪。在极其偶然的情况下,刀刃会掉落下来。攻击时,具有封印的效果。
|
| RF5 |
日文 |
柄の先端にナイフのような刃を付けた槍。ごくたまに、刃がポロっと取れてしまう。攻撃時、封印の効果がある。
|
| RF5 |
英文 |
A spear with a removable knife-like blade at its tip.Has a sealing effect on enemies.
|
| RF5 |
简体 |
枪柄前端有着匕首般刀刃的长枪。刀刃有很低的概率会掉落下来。攻击时,具有封印的效果。
|
| RF5 |
繁体 |
槍柄前端有著匕首般刀刃的長槍。雖然機率很低,但有時候刀刃會掉落下來。攻擊時,具有封印的效果。
|