| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF2 |
日文 |
バランスの取れた両刃のオノ。強さ、使いやすさ、知名度から見事「週刊オノファン」のランキング1位を飾った。
|
| RF2 |
英文 |
A well-balanced, double bladed axe.Strong, easy to use, and well known, it is loved by "Weekly Axe Fan.
|
| RF2 |
soma |
平衡的两刃斧子。 强大、使用方便,要说知名度 在「斧子迷周刊」上 排名第一的位置。
|
| RFF |
日文 |
バランスの取れた両刃のオノ。強さ、使いやすさ、知名度から月刊オノランキングの常連。
|
| RFF |
英文 |
A well balanced dual-edged axe.The durability, ease of use, and name value make it a great buy.
|
| RF3 |
日文 |
バランスの取れた両刃のオノ。強さ、使いやすさ、知名度から、誰もが知っているオノとなった。
|
| RF3 |
英文 |
A well-balanced, double-bladed axe.Strong, easy to use, and well known, it'sbeloved by "Weekly Axe Fan."
|
| RF3 |
简体 |
各方面都非常均衡的双刃斧头。因涵盖了强度、易用度与知名度这三个方面,使得这柄斧头无人不知无人不晓。
|
| RF3 |
繁体 |
平衡很好的雙刃斧頭。強度、易用度與知名度使這柄斧頭無人不知。
|
| RFO |
日文 |
バランスの取れた両刃のオノ。強さ、使いやすさ、知名度から月刊オノランキングの常連。
|
| RFO |
英文 |
A well balanced dual-edged axe.The durability, ease of use, and name value make it a great buy.
|
| RF4 |
日文 |
バランスの取れた両刃のオノ。強さ、使いやすさ、知名度から、誰もが知っているオノとなった。
|
| RF4 |
英文 |
A well-balanced axe with double blades.Highly regarded for its strength and ease of use.
|
| RF4 |
民译 |
平衡度上佳的双刃斧。由其强度,易用度和知名度来看,这把武器已经是家喻户晓了。
|
| RF4 |
繁体 |
平衡很好的雙刃斧頭。強度、易用度與知名度,這三項使這柄斧頭無人不知。
|
| RF4 |
简体 |
平衡很好的双刃斧头。因涵盖了强度、易用度与知名度这三项内容,使得这柄斧头无人不知无人不晓。
|
| RF5 |
日文 |
バランスの取れた両刃のオノ。強さ、使いやすさ、知名度から、誰もが知っているオノとなった。
|
| RF5 |
英文 |
A well-balanced axe with double blades.Highly regarded for its strength and ease of use.
|
| RF5 |
简体 |
各方面都非常均衡的双刃斧头。因涵盖了强度、易用度与知名度这三个方面,使得这柄斧头无人不知无人不晓。
|
| RF5 |
繁体 |
平衡很好的雙刃斧頭。強度、易用度與知名度使這柄斧頭無人不知。
|