| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF2 |
日文 |
高熱を発する槍。刃先になるほど高熱になる。この槍でツボを突くと、血行がよくなり腰痛が治るらしい。
|
| RF2 |
英文 |
A burning hot lance that is hotter toward the tip.Also good for back pain and improving blood circulation.
|
| RF2 |
soma |
散发高热的枪。 刃尖非常高温。 用这个枪刺穴位,可使血液循环 能治好腰痛。
|
| RF3 |
日文 |
高熱を発する槍。刃先になるほど高熱になる。この槍でツボを突くと、血行がよくなり腰痛が治るらしい。
|
| RF3 |
英文 |
A burning-hot lance that'shotter toward the tip.Alsogood for back pain andimproving blood circulation.
|
| RF3 |
简体 |
散发高温的长枪,越靠近枪尖越热。用这把枪点穴道,可以促进血液循环,据说能治好腰痛。
|
| RF3 |
繁体 |
散發高溫的長槍,越靠近槍刃尖端越熱。用這把槍點穴道,血液循環會變好,似乎還能治好腰痛的樣子。
|
| RF4 |
日文 |
高熱を発する槍、刃先になるほど高熱になる。この槍でツボを突くと、血行がよくなり腰痛が治るらしい。
|
| RF4 |
英文 |
A spear that lets out high heat.The closer to the tip, the hotter it gets.Perhaps it can cure back pain.
|
| RF4 |
民译 |
散发着高热的长枪,刃尖的温度更剧。用这柄枪点穴的话能够加速血液流动,对腰痛有着奇效。
|
| RF4 |
繁体 |
散發高溫的長槍,越靠近槍刃尖端越熱。用這把槍點穴道,血液循環會變好,能治好腰痛的樣子。
|
| RF4 |
简体 |
散发高温的长枪,越靠近枪刃尖端越热。用这把枪点穴道,血液循环会变好,能治好腰痛的样子。
|
| RF5 |
日文 |
高熱を発する槍、刃先になるほど高熱になる。この槍でツボを突くと、血行がよくなり腰痛が治るらしい。
|
| RF5 |
英文 |
A spear that produces intense heat.Feels even hotter near the tip.Perhaps it can cure back pain.
|
| RF5 |
简体 |
散发高温的长枪,越靠近枪尖越热。用这把枪点穴道,可以促进血液循环,貌似能治好腰痛。
|
| RF5 |
繁体 |
散發高溫的長槍,越靠近槍刃尖端越熱。用這把槍點穴道,血液循環會變好,能治好腰痛的樣子。
|