| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF1 |
日文 |
広い刃のついたヤリ。その姿がこうもり似ていることから、この名前がついた。
|
| RF1 |
英文 |
This polearm’s name comes from the wide blade that looks like a bat.
|
| RF1 |
SOMA |
有着大刃的枪。因为这个样子很像蝙蝠、所以起了这个名字。
|
| RF2 |
日文 |
広がった刃を持つ槍。命中力を重視した結果、このような形状になった。
|
| RF2 |
英文 |
A spear with a wide blade.A focus on accuracy led to the creation of this design.
|
| RF2 |
soma |
有阔刃的枪。 因重视命中力的结果 就制造成这种形状。
|
| RFF |
日文 |
広い刃のついたヤリ。その姿がこうもりに似ているためこの名前がついた。
|
| RFF |
英文 |
A spear with A wide blade.Its name of it comes from how it looks like A bat.
|
| RF3 |
日文 |
広がった刃を持つ槍。命中力を重視した結果、このような形状になった。
|
| RF3 |
英文 |
A spear with a wide blade.A focus on accuracy led to the creation of this design.
|
| RF3 |
简体 |
具有阔刃的长枪。非常注重命中时的威力,所以制作成这样的形状。
|
| RF3 |
繁体 |
具有闊刃的長槍。重視命中,所以製作成這樣的形狀。
|
| RFO |
日文 |
広い刃のついた槍。その姿がこうもりに似ているためこの名前がついた。
|
| RFO |
英文 |
A spear with a wide blade.Its name comes from how it looks like a bat.
|
| RF4 |
日文 |
広がった刃を持つ槍。命中力を重視した結果、このような形状になった。
|
| RF4 |
英文 |
A spear with a wide blade.Its shape was decided after many experiments trying to forge a high-accuracy blade.
|
| RF4 |
民译 |
枪刃极宽的长枪。以命中为目标制成的长枪就是这个模样。
|
| RF4 |
繁体 |
具有闊刃的長槍。重視命中,所以製作成這樣的形狀。
|
| RF4 |
简体 |
具有阔刃的长枪。重视命中,所以制作成这样的形状。
|
| RF5 |
日文 |
広がった刃を持つ槍。命中力を重視した結果、このような形状になった。
|
| RF5 |
英文 |
A spear with a wide blade.Repeated experiments to forge a high-accuracy blade resulted in its current shape.
|
| RF5 |
简体 |
具有阔刃的长枪。非常注重命中时的威力,所以制作成这样的形状。
|
| RF5 |
繁体 |
具有闊刃的長槍。重視命中,所以製作成這樣的形狀。
|