| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF2 |
日文 |
水の力を宿したハンマー。とても硬いハンマーヘッドと冷たいトゲで、叩かれたほうはたまったもんじゃない。
|
| RF2 |
英文 |
A hammer imbued with the power of water.Its hard head and frozen spikes smash everything.
|
| RF2 |
soma |
拥有水之力的锤子。 由于非常硬的锤头和 冷刺,被敲的 人不得不沉默。
|
| RFF |
日文 |
水の力を宿したハンマー。トゲはとても冷たく、とても硬い。叩かれた相手は悲劇である。
|
| RFF |
英文 |
A hammer that harnesses the power of water.It'll be A tragedy when it strikes someone.
|
| RF3 |
日文 |
水の力を宿したハンマー。とても硬いハンマーヘッドと冷たいトゲで、叩かれたほうはたまったもんじゃない。
|
| RF3 |
英文 |
A hammer imbued with the power of water.Its hard head and frozen spikes smash everything.
|
| RF3 |
简体 |
寄宿着水之力的锤子。拥有非常硬实的锤头与冰冷的尖刺,被它敲到可不是件小事。
|
| RF3 |
繁体 |
寄宿著水之力的錘子。有著非常硬實的錘頭與冰冷的尖刺,被它敲到可不是件小事。
|
| RFO |
日文 |
水の力を宿したハンマー。トゲはとても冷たく、とても硬い。叩かれた相手は悲劇である。
|
| RFO |
英文 |
A hammer that harnesses the power of water.It'll be a tragedy for anyone who's struck by it.
|
| RF4 |
日文 |
水の力を宿したハンマー。とても硬いハンマーヘッドと冷たいトゲで、叩かれたほうはたまったもんじゃない。
|
| RF4 |
英文 |
A hammer imbued with water power.Its hard head and spikes cause major damage.
|
| RF4 |
民译 |
寄宿着水之魔力的锤。无比坚硬的锤面再加上冰冷的尖刺,被砸中的家伙没几个能受得了。
|
| RF4 |
繁体 |
寄宿著水之力的錘子。有著非常硬實的錘頭與冰冷的尖刺,被它敲到可不是件小事。
|
| RF4 |
简体 |
寄宿着水之力的锤子。有着非常硬实的锤头与冰冷的尖刺,被它敲到可不是件小事。
|
| RF5 |
日文 |
水の力を宿したハンマー。とても硬いハンマーヘッドと冷たいトゲで、叩かれたほうはたまったもんじゃない。
|
| RF5 |
英文 |
A hammer imbued with water power.Its hard head and spikes cause major damage.
|
| RF5 |
简体 |
寄宿着水之力的锤子。拥有非常硬实的锤头与冰冷的尖刺,被它敲到可不是件小事。
|
| RF5 |
繁体 |
寄宿著水之力的錘子。有著非常硬實的錘頭與冰冷的尖刺,被它敲到可不是件小事。
|