| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF1 |
日文 |
カオスシールドと対をなす剣。魔の力が使い手を選ぶ。
|
| RF1 |
英文 |
The counterpart of the Chaos Shield.Its magic chooses its wielder.
|
| RF1 |
SOMA |
十字盾成对的剑。是使用魇力的人选择的
|
| RF2 |
日文 |
カオスシールドと対をなす剣。魔の力が使い手を選ぶ。持つに値しない使い手だと、剣から罵られる。
|
| RF2 |
英文 |
Companion to the Chaos Shield.Its evil power selects its own user, rejecting those unworthy.
|
| RF2 |
soma |
和混沌盾相对应的剑。 只选择魔力高的使用者。 不够格的使用者会被 这把剑抛弃。
|
| RF3 |
日文 |
カオスシールドと対をなす剣。魔の力が使い手を選び、持つに値しない使い手だと、剣から罵られる。マヒの効果がある。
|
| RF3 |
英文 |
Companion to the Chaos Shield. its evil power selects its own user.Inflicts paralysis.
|
| RF3 |
简体 |
和混沌盾配成一对的剑。魔之力会选择使用者,不够资格的人会遭到剑的辱骂。具有麻痹效果。
|
| RF3 |
繁体 |
和混沌盾一組的劍。魔力會選擇使用者,沒資格拿的人會被劍辱罵。具有麻痺效果。
|
| RF4 |
日文 |
カオスシールドと対をなす剣。魔の力が使い手を選び、持つに値しない使い手だと、剣から罵られる。
|
| RF4 |
英文 |
Companion to the Chaos Shield.Chooses its bearer with its magical power.
|
| RF4 |
民译 |
与混沌之盾相对应的剑。魔剑会自己选择自己的主人,要是遇到配不上自己的人会开口痛骂。
|
| RF4 |
繁体 |
和混沌盾一組的劍。魔力會選擇使用者,沒資格拿的人會被劍辱罵。
|
| RF4 |
简体 |
和混沌盾一组的剑。魔之力会选择使用者,没资格拿的人会被剑辱骂。
|
| RF5 |
日文 |
カオスシールドと対をなす剣。魔の力が使い手を選び、持つに値しない使い手だと、剣から罵られる。
|
| RF5 |
英文 |
Companion to the chaos shield.Chooses its bearer with its magical power, and curses those unworthy of wielding it.
|
| RF5 |
简体 |
和混沌盾配成一对的剑。魔之力会选择使用者,不够资格的人会遭到剑的辱骂。
|
| RF5 |
繁体 |
和混沌盾一組的劍。魔力會選擇使用者,沒資格拿的人會被劍辱罵。
|