| 版本 |
语言 |
描述
|
| RF3 |
日文 |
鉄を鋭く加工した剣を二本用意した武器。やや重くなってしまったため、片手ずつ扱うにはそれなりの慣れが必要。
|
| RF3 |
英文 |
Two iron-sharp swords.Slightly difficultto wield, since they're heavy.
|
| RF3 |
简体 |
以两把铁剑组成的武器,被加工得非常锋利。因为有点重,左右手都想熟练运用的话,需要一定的适应期。
|
| RF3 |
繁体 |
將鐵加工得極其鋒利的劍,以兩把組成的武器。因為有點重,所以需要些時間才能習慣兩手各拿一把使用。
|
| RF4 |
日文 |
鉄を鋭く加工した剣を二本用意した武器。やや重くなってしまったため、片手ずつ扱うにはそれなりの慣れが必要。
|
| RF4 |
英文 |
Weapon made with sharpened iron.Heavy, and requires considerable skill to wield.
|
| RF4 |
民译 |
以铁矿加工而成的利剑。稍微有些重,一手拿一把需要稍微花点时间来适应。
|
| RF4 |
繁体 |
將鐵加工得極其鋒利的劍,以兩把組成的武器。因為有點重,兩手各拿一把,使用上需要些時間習慣。
|
| RF4 |
简体 |
将铁加工得极其锋利的剑,以两把组成的武器。因为有点重,两手各拿一把,使用上需要适应期。
|
| RF5 |
日文 |
鉄を鋭く加工した剣を二本用意した武器。やや重くなってしまったため、片手ずつ扱うにはそれなりの慣れが必要。
|
| RF5 |
英文 |
A heavy pair of blades made with sharpened iron.Difficult to wield due to their weight.
|
| RF5 |
简体 |
以两把铁剑组成的武器,被加工得非常锋利。因为有点重,左右手都想熟练运用的话,需要一定的适应期。
|
| RF5 |
繁体 |
將鐵加工得極其鋒利的劍,以兩把組成的武器。因為有點重,所以需要些時間才能習慣兩手各拿一把使用。
|
| RRF |
日文 |
素朴な鉄製の双剣。攻撃力が増した分、軽やかに使いこなすには修練が必要になる。
|
| RRF |
英文 |
A simple pair of steel blades.They deal heftier hits, but require practice to wield with any finesse.
|
| RRF |
简体 |
朴素的铁制双剑。攻击力有所提升,但必须多加修炼才能自如运用。
|
| RRF |
繁体 |
樸素的鐵製雙劍,攻擊力有所提升,但也因此必須經過鍛鍊才能輕易揮舞。
|