昂首迎接一切的终结吧。

——库洛姆·弧光

泛用机体信息

库洛姆·弧光 /BPE-07
简介	突击鹰小队队长，能够通过专用的稳定信道远程交换重要信息，十分重视队员，完美执行每一次任务指令是他的行为准则。
特点	形态切换必杀技可切换攻击模式护盾释放护盾保护自身
能量参数	物理雷
效应	无

机体类型	武器	专属武器	所属	喜好礼物
装甲型	镰刀	圣艾尔摩	突击鹰小队	R3清洁机械人

详细

属性
技能
档案
资料
秘闻
语音
剧情

生命 /HEALTH	342 / 1590
攻击 /DAMAGE	62 / 288
防御 /DEFENSE	51 / 238
会心 /CRIT	31 / 144

生命 /HEALTH	342 / 1590
攻击 /DAMAGE	62 / 288
防御 /DEFENSE	51 / 238
会心 /CRIT	31 / 144

默认展示满级效果，1级效果为满级的1/2
共鸣加成不在此表所列范围内

信号球
主动技能
被动技能
升阶效果

信号球
类型伤害

54
总等级

云闪	消除红色信号球原地挥动镰刀进行攻击，对目标造成物理伤害。3消时，物理伤害转化为雷属性伤害。 −根据消球数，每段攻击造成18%/36%/54%的物理伤害。

涡流重击	消除黄色信号球持续移动旋转数圈，拉扯附近的目标，随后进行下劈攻击，造成物理伤害。镰刀触地时，对附近的目标造成雷属性伤害。3消时，物理伤害转化为雷属性伤害。 −根据消球数，下劈攻击对目标造成每段20%/40%/60%的物理伤害。 −根据消球数，镰刀触地对附近的目标造成60%/120%/180%的雷属性伤害。

过载冲击	消除蓝色信号球旋转爆发出闪电冲击，对附近的目标造成雷属性伤害并施加标记。使自身对被标记目标的额外伤害加成提升，受到来自标记目标的伤害时，自身的额外伤害减免提升。 −根据消球数，对附近的目标造成150%/300%/450%的雷属性伤害。 −根据消球数，自身对被标记目标的额外伤害加成提升6%/8%/10%，受到来自标记目标的伤害时，自身的额外伤害减免提升10%/15%/20%，标记持续6秒。

主动技能
类型主动

54
总等级

雷暴	普通攻击点击普通攻击挥动镰刀进行连续攻击，对目标造成物理伤害。 −共造成610%的物理伤害。

雷霆充能	必杀技 100必杀能量+点击必杀引雷充能自身并吸扯附近的目标。普通攻击改为闪电打击，持续一段时间。 −闪电打击持续8秒。闪电打击+点击普通攻击闪电打击持续时间内，每进行5次闪电打击，会触发1次核心被动效果。释放闪电打击时，冲刺及挥砍均对目标造成雷属性伤害。 −冲刺每段造成35%的雷属性伤害。 −挥砍每段造成120%的雷属性伤害。

惊雷	QTE 点击QTE 出场时，冲击自身周围的目标，造成雷属性伤害并附加减少目标雷属性抗性的乱流干扰效果。随后挥动镰刀，在武器触地后爆发冲击，对附近的目标造成雷属性伤害。（在场时间2秒，共2段伤害） −出场冲击对目标造成250%的雷属性伤害。 −爆发冲击对附近的目标造成250%的雷属性伤害。 -乱流干扰效果减少目标雷属性抗性10%，持续6秒。

被动技能
类型被动

37
总等级

弧光之盾
	核心被动任意3消+消除蓝色信号球任意3消信号球后，消除任意数量蓝色信号球，生成护盾。护盾持续时间结束或被新生成的护盾替换时，会对附近的目标造成雷属性伤害。 −生成相当于自身最大生命值10%的护盾，持续4秒。 −护盾结束或被替换对附近的目标造成200%雷属性伤害。

先锋者战歌	队长技队伍3个职业不同时，防御增加10%，生命增加5%。

装甲型	职业技攻击使目标额外伤害减免降低20%，持续5秒。

升阶效果
类型进化

4
总等级

电能激荡	泛用机体品质到达SS解锁弧光之盾存在时，增加10%雷属性伤害。

霹雳爆发	泛用机体品质到达SSS解锁库洛姆·弧光被换出场时，将以雷霆充能的状态出场，并额外获得最多4秒的持续时间。

乱流领域	泛用机体品质到达SSS+解锁闪电打击会减少目标15%的雷属性抗性，持续8秒。

终阶解放	首次进入战斗时，立即获得三个信号球。

库洛姆
—————— 弧光 ——————
启动日	7月31日
身高	178cm
体重	60kg
循环液类型	B型
心理年龄	19岁

库洛姆
—————— 弧光 ——————
启动日	7月31日
身高	178cm
体重	60kg
循环液类型	B型
心理年龄	19岁

点击对应条目展开详细内容

编号001 信赖度1级解锁
“指挥官，关于本次合作任务的相关信息,我需要尽快和你进行确认，现在有空吗?”突击鹰小队队长,装甲型，擅长所有武器,但是会优先使用镰刀类。为了执行特殊的合作任务而临时来到灰鸦小队。会尽己所能的把一切都做到最好。
编号002 信赖度2级解锁
机体装配着特化逆元装置，使自己能够最大限度脱离任何指挥官的管辖。任务前会做好充足的准备，制定多套应急方案,以此来保证队友都能平安归来。
编号003 信赖度3级解锁
突击鹰作为分散行动的斥候小队,库洛姆和其他队员之间能够通过专用的稳定信道远程交流位置、状态、语音信息等，而不受到干扰影响。
编号004 信赖度4级解锁
意识来源于兰斯顿,最初以成为指挥官作为自己的目标，后因事故失去了成为指挥官的资格。之后自愿向军方递交了改造为构造体的申请，现任突击鹰小队的队长。
编号005 信赖度5级解锁
刚成为构造体时的库洛姆饱受他人非议，认定库洛姆是通过权力晋升的花瓶构造体，但是库洛姆在各方面展现的杰出能力很快就让这群人闭上了嘴。
编号006 信赖度6级解锁
“无论从战斗方面，还是从精神方面上而言，领导一支队伍都必须严于律己，以身作则。”时刻以最高标准来要求自己，遇到任何事都会优先考虑身边的人，自己默默扛下所有问题。

点击对应条目展开详细内容

弧光的秘密1 信赖度2级解锁
武器全精通。
弧光的秘密2 信赖度2级解锁
突击鹰小队一同出任务的时候，会首要考虑镰刀类武器。便于回钩队友。
弧光的秘密3 信赖度3级解锁
包揽突击鹰基地一切清理整理工作。
弧光的秘密4 信赖度3级解锁
对待言语非常认真，很容易受骗。
弧光的秘密5 信赖度4级解锁
机体装载有很多实验性高新技术装置。
弧光的秘密6 信赖度4级解锁
在突击鹰小队队员之间的单挑演练中从来没输过。小队中只有一个男人曾经和库洛姆打过平手。
弧光的秘密7 信赖度5级解锁
在演练开始前总在思考如何放水，但是一旦开始演练就不自觉认真了起来。
弧光的秘密8 信赖度5级解锁
长时间奔波于各地，为其他队员收拾摊子。
弧光的秘密9 信赖度6级解锁
经常把手放在通讯装置上，大部分时候并没有真正在和别人建立通讯，而是在思考下一步如何行动,并且在思考完后能够立刻发出指令。
弧光的秘密10 信赖度6级解锁
很注重仪表，会精心打理自己的头发，还会帮队员打点一下仪容，为了防止神威丢东西帮神威在衣服上缝了很多口袋。
弧光的秘密11 信赖度7级解锁
为了加深队友间的配合关系，在万事的提议下办过睡衣派对。
弧光的秘密12 信赖度8级解锁
曾经下意识为灰鸦小队的指挥官整理过衣领，后来觉得唐突，十分真诚地道了歉并准备了致歉礼物。

中配: 大白	日配: 平川大辅	粤配: ken	英配: Brett Calo

中

构造体加入	突击鹰小队队长库洛姆在此报道。您好，灰鸦小队的指挥官，请问，有看到我的队友神威吗？
升级	不断磨练自己是重要的事情。
晋升	承蒙您的提拔。
进化	严以律己，以身作则，不断提升。
技能升级	原来如此，灰鸦小队采取的是这样的战术演练方式。
武器装备	武器的力量取决于使用者。
编入队伍	是，突击鹰小队库洛姆，在此加入。
设为队长	在其位谋其职，请放心，我会尽我所能。
任务完成1	请检阅成果，指挥官。
日常问候1	突击鹰小队一般是分散行动，我们一般通过专用的通讯信道进行交流，传递任务信息。
日常问候2	确认行程后，禁止贸然行动，我不希望再收到任何来自其他部队的投诉…啊，抱歉，指挥官，我正在与队员进行通讯联络。
日常问候3	指挥官，关于本次合作任务的相关信息，我需要尽快和你进行确认，现在有空吗？
日常问候4	“突击鹰小队常驻灰鸦小队101号据点”这是……神威的手笔吧，抱歉，添麻烦了，指挥官。
日常问候5	怎么了，指挥官，是临时有任务吗？您这样一直盯着我看……是我的头发……乱了吗？
日常问候6	为什么会喜欢规整的事物吗？可能是整齐划一的事物具有较高的加工流畅性，会更为便于意识海处理。
日常问候7	关于神威的临时调配申请……不，我并不是不同意，只是，如果需要协助的话，我也希望，能帮上忙。
日常问候8	无论从战斗方面，还是从精神方面上而言，领导一支队伍都必须严于律己以身作则。最重要的是，保证自己的安全。…你知道我的意思就好。
日常问候9	你的专用通讯信道已经建立好了…随时随地，听候指令…并不只是，为了工作。
日常问候10	如果有什么紧急情况，一定要第一时间接入我的专用通讯频道。我会……立刻赶到。
日常问候11	我想为你赢取所有的胜利。
日常问候12	你已经成为了我的好胜心，如果你的心里有位次排序的话，那是我唯一想得到的第一名。
信赖提升1	天生优秀，这样的说法……挺无趣的，不是吗？
信赖提升2	……感谢。
信赖提升3	神威似乎又撞击到逆元装置了，抱歉，我可能需要先去处理一下。
信赖提升4	指挥官，请不要为我破费。
信赖提升5	完美只是……拼尽全力，不论胜率的博弈罢了。
信赖提升6	指挥官，你会觉得，荣誉高于安全吗？
信赖提升7	在战术等各个方面，我希望有机会能与指挥官进行交流。
信赖提升8	如果可以的话，我也想了解指挥官的喜好。
信赖提升9	想成为盾，成为堡垒，成为你的最终答案。
信赖提升10	这是我收到最好的礼物。
信赖提升11	你是世上一切的最优解。
信赖提升12	我最希望收到的礼物……已经在我眼前了。
空闲1	指挥官，任务期间请勿懈怠。
空闲2	我期待与指挥官的共同作战。
空闲3	我在寻求一个答案，可答案的所有者……现在一言不发。
空闲4	是发生了什么事情吗？……不，没关系，我会一直在。
长时连接1	请注意休息，指挥官。
长时连接2	现在不是工作时间，指挥官，作为人类，充沛的休息才能保证任务质量。
长时连接3	超过限定值地使用意识链接，会造成无法逆转的精神伤害……！请停止这样的行为，否则，我将采取强制措施了。
长时连接4	要我怎么做，你才能答应我……不要做任何有可能伤害到自己身体的行为，好吗？
连接接入1	日安，指挥官。
连接接入2	指挥官，你来了。新任务已经发送到你的通讯信道了，请下达出战命令吧。
连接接入3	在此段期间，我将协助指挥官执行各项任务，请多指教。
连接接入4	很高兴见到你，指挥官。
连接接入5	神威为什么会一直在这里，我想我大概能明白他的……心情了。
连接接入6	库洛姆，听从指令，在此候命。
长时未接入1	真好，我等到你了，指挥官。
摇晃1	怎么了，是感染体突袭？
摇晃2	晕眩感……保持清醒，库洛姆。
摇晃3	是……神威，还是指挥官？做了什么吗……
快速点击1	这……并不符合礼仪。
快速点击2	是我有什么不对的地方吗？
快速点击3	请，不要这样做……这……有点……奇怪……
活跃度已满	休整完毕，突击鹰小队库洛姆，请求出使任务。
战斗开始	先锋者求胜。
战斗1	拿出你们全部的实力来。
战斗2	希望你们满意这样的结果。
战斗3	到我身后来。
必杀	昂首迎接一切的终结吧。
受伤	请求医疗支援。
危险警告	全员警戒，进行战术调整。
力尽	……是我失职。
助战	突击鹰小队，队长库洛姆，前来支援。
QTE	仅此而已吗？
战斗结束	承诺的胜利，我为你带回来了。

日

构造体加入	レイヴン隊の指揮官、初めまして。ホーク隊の隊長、クロムです。カムイを見かけませんでした？
升级	常に自己研鑽に励むことが肝心です。
晋升	ご指導、ありがとうございます。
进化	常に模範となるように、自己研鑽するのです。
技能升级	なるほど、レイヴン隊はこうして訓練しているのですね。
武器装备	武器の強さは、扱う者の技量で決まります。
编入队伍	はい！ホーク隊のクロムです！参戦いてします。
设为队长	お任せ下さい。全力を尽くします。
任务完成1	指揮官！成果の確認をお願いします！
日常问候1	ホーク隊は普段、別行動をしているので専用回線で連絡を取っています。
日常问候2	スケジュール確定後のかってな行動は慎め。他舞台からのクレームはゴメンだ...あ、指揮官、もし分けございません、隊員と通信しておりました。
日常问候3	敷ｋな、今回のミッションについて一度、打ち合わせをさせていただきたいのですか、今よろしいでしょうか？
日常问候4	「ホーク隊駐レイヴン隊第１０１号拠点」...これはカムイがやったのですね。大変もし分けございません。ご迷惑をおかけしました。
日常问候5	どうしました？そんなに見つめて...頭に何か付いていますか？
日常问候6	なぜ規律を重んじるのか、ですか？より効率敵に意識を統一し、効率の取れた行動ができるからです。。
日常问候7	カムイの一時移動について...家、反対のわけではないですが、私も指揮官のお役に立ちたいんです。
日常问候8	肉体でも精神面でも自分を厳しく律し、模範を示すことがチームの上に立つ上で大事だと思いますが...何より大事なのは自分の体を守ること、ですよ。わかりますか？
日常问候9	専用回線を作りました。いつでもどこでも私に連絡ができます、…これは仕事のためだけではありませんが。
日常问候10	緊急事態にはすぐに専用回線で連絡を。私がすぐに駆けつけます。
日常问候11	君の勝利のために、全力を尽くします。
日常问候12	好きになってしまいました、君のナンバーワンになりたいです。
信赖提升1	生まれつきの才能って、くだらない言い方ではありませんか？？
信赖提升2	……感謝しています。
信赖提升3	もし分けございません、カムイがまた逆元蔵置をぶつけたようで...至急対応して参ります。
信赖提升4	指揮官、無駄使いはいけません。
信赖提升5	完壁というのは価値負けではなく、全力、最善を尽くした結果です。
信赖提升6	ありがとうございます。指揮官、命や安全より、名誉の法が大事だと思いますか？
信赖提升7	戦術という話だけでなく、指揮官と色々な話を深めたいと思っています。
信赖提升8	指揮官が興味あることに、私も興味が出てきました。
信赖提升9	盾よりも砦よりも、君を包んで守ることのできる究極の答えを見つけたい。
信赖提升10	これは私にとって一番のプレゼントです。
信赖提升11	正解は君しかいないのです。
信赖提升12	求めるものは...今、目の前にいます。
空闲1	任務中にサボらないでください。
空闲2	共に任務につけることを楽しみにしています。
空闲3	私は答えを頂きたいのですが、回答者が答えてくれません。
空闲4	何かあったのですか？...家、大丈夫ですよ。私はずっとそばにいます。
长时连接1	指揮官も適宜、休憩をしてくださいね。
长时连接2	今は任務は立て込んでいるわけではありません。人間、休める時に休まないと、大事な任務の質も落ちてしまいますよ。
长时连接3	意識の戒厳を超えると精神に異常が出ることもあるようなので、すぐにでも休憩してください。でないと、強制敵に休ませますよ。
长时连接4	どうしたら休んでくれるのですかいい加減、自分の身体を傷つけるようなことはやめてください！
连接接入1	指揮官、こんにちは。
连接接入2	お久しぶりです。新しいミッションは専用回線でご連絡しましたので、出撃命令をお願いします。
连接接入3	これからしばらくの間、指揮官のサボートに徹しますので、よろしくお願いいたします。
连接接入4	指揮官にお会いできて、すごく嬉しいです。
连接接入5	カムイがずっとここにいる理由が、わかったような気がします。
连接接入6	クロム、ここでお待ちしています。
长时未接入1	よかった、やっと会えました、指揮官。
摇晃1	どうしました？奇襲ですか？
摇晃2	めまいが...しっかりしないと...
摇晃3	え...かむい？それとも...指揮官？
快速点击1	このやり方は良くないと思います。
快速点击2	私に何かついてますか？？
快速点击3	こういうのやめなさい...お...おかしく...おかしくなりますっ...
活跃度已满	調整が完了です！ホーク隊のクロム、行けます。
战斗开始	進み続けるものが勝つ！。
战斗1	全力を出しましょう。
战斗2	この結果はいかがでしょうか。
战斗3	私の後ろに！。
必杀	全てを終わらせましょう。
受伤	フォローをお願いします！。
危险警告	全員警戒を！すぐに立て直しましょう！。
力尽	…私の…せいです…
助战	ホーク隊、隊長クロム。支援に参りました。
QTE	これだけですか？
战斗结束	約束通り勝利しました。

粤

构造体加入	突击鹰小队队长库洛姆在此报道。您好，灰鸦小队的指挥官，请问，有看到我的队友神威吗？
升级	不断磨练自己是重要的事情。
晋升	承蒙您的提拔。
进化	严以律己，以身作则，不断提升。
技能升级	原来如此，灰鸦小队采取的是这样的战术演练方式。
武器装备	武具的力量取决于使用者。
编入队伍	是，突击鹰小队库洛姆，在此加入。
设为队长	在其位谋其职，
任务完成1	请检阅成果，指挥官。
日常问候1	突击鹰小队一般是分散行动，我们一般通过专用的通讯信道进行交流，传递任务信息。
日常问候2	确认行程后，禁止贸然行动，我不希望再收到任何来自其他部队的投诉…啊，抱歉，指挥官，我正在与队员进行通讯联络。
日常问候3	指挥官，关于本次合作任务的相关信息，我需要尽快和你进行确认，现在有空吗？
日常问候4	“突击鹰小队常驻灰鸦小队101号据点”这是……神威的手笔吧，抱歉，添麻烦了，指挥官。
日常问候5	怎么了，指挥官，是临时有任务吗？您这样一直盯着我看……是我的头发……乱了吗？
日常问候6	为什么会喜欢规整的事物吗？可能是整齐划一的事物具有较高的加工流畅性，会更为便于意识海处理。
日常问候7	关于神威的临时调配申请……不，我并不是不同意，只是，如果需要协助的话，我也希望，能帮上忙。
日常问候8	无论从战斗方面，还是从精神方面上而言，领导一支队伍都必须严于律己以身作则。最重要的是，保证自己的安全。…你知道我的意思就好。
日常问候9	你的专用通讯信道已经建立好了…
日常问候10	如果有什么紧急情况，一定要第一时间接入我的专用通讯频道。我会……立刻赶到。
日常问候11	我想为你赢取所有的胜利。
日常问候12	你已经成为了我的好胜心，如果你的心里有位次排序的话，那是我唯一想得到的第一名。
信赖提升1	天生优秀，这样的说法……挺无趣的，不是吗？
信赖提升2	……感谢。
信赖提升3	神威似乎又撞击到逆元装置了，抱歉，我可能需要先去处理一下。
信赖提升4	指挥官，请不要为我破费。
信赖提升5	完美只是……拼尽全力，不论胜率的博弈罢了。
信赖提升6	指挥官，你会觉得，荣誉高于安全吗？
信赖提升7	在战术等各个方面，我希望有机会能与指挥官进行交流。
信赖提升8	如果可以的话，我也想了解指挥官的喜好。
信赖提升9	想成为盾，成为堡垒，成为你的最终答案。
信赖提升10	这是我收到最好的礼物。
信赖提升11	你是世上一切的最优解。
信赖提升12	我最希望收到的礼物……已经在我眼前了。
空闲1	指挥官，任务期间请勿懈怠。
空闲2	我期待与指挥官的共同作战。
空闲3	我在寻求一个答案，可答案的所有者……现在一言不发。
空闲4	是发生了什么事情吗？……不，没关系，我会一直在。
长时连接1	请注意休息，指挥官。
长时连接2	现在不是工作时间，指挥官，作为人类，充沛的休息才能保证任务质量。
长时连接3	超过限定值地使用意识链接，会造成无法逆转的精神伤害……！请停止这样的行为，否则，我将采取强制措施了。
长时连接4	要我怎么做，你才能答应我……不要做任何有可能伤害到自己身体的行为，好吗？
连接接入1	日安，指挥官。
连接接入2	指挥官，你来了。新任务已经发送到你的通讯信道了，请下达出战命令吧。
连接接入3	在此段期间，我将协助指挥官执行各项任务，请多指教。
连接接入4	很高兴见到你，指挥官。
连接接入5	神威为什么会一直在这里，我想我大概能明白他的……心情了。
连接接入6	库洛姆，听从指令，在此候命。
长时未接入1	真好，我等到你了，指挥官。
摇晃1	怎么了，是感染体突袭？
摇晃2	晕眩感……保持清醒，库洛姆。
摇晃3	是……神威，还是指挥官？做了什么吗……
快速点击1	这……并不符合礼仪。
快速点击2	是我有什么不对的地方吗？
快速点击3	请，不要这样做……这……有点……奇怪……
活跃度已满	休整完毕，突击鹰小队库洛姆，请求出使任务。
战斗开始	先锋者求胜。
战斗1	拿出你们全部的实力来。
战斗2	希望你们满意这样的结果。
战斗3	到我身后来。
必杀	昂首迎接一切的终结吧。
受伤	请求医疗支援。
危险警告	全员警戒，进行战术调整。
力尽	……是我失职。
助战	突击鹰小队，队长库洛姆，前来支援。
QTE	仅此而已吗？
战斗结束	承诺的胜利，我为你带回来了。

英

构造体加入	Greetings, commandant of Gray Raven. I am the leader of Strike Hawk, Chrome. Have you seen Kamui anywhere perhaps?
升级	Self-improvement is a prime goal of mine.
晋升	Thank you for your teachings.
进化	I have been striving to be a good example for others.
技能升级	I see... So this is how the Gray Ravens train.
武器装备	The tool is only as powerful as the wielder.
编入队伍	You got it. Strike Hawk leader Chrome, joining in.
设为队长	Leave this to me. I'll do my best.
任务完成1	Commandant! Please confirm the results!
日常问候1	Strike Hawks usually work alone, and we relay info through a special channel.
日常问候2	Do not stray from the determined schedule or plan. I do not wish to recieve complaints from other squads... Ah, Commandant, sorry. I was in a call with a squad member of mine.
日常问候3	Commandant, do you have a moment? I'd like to confirm some details about the mission.
日常问候4	Strike Hawk Permanent Frontier 101 (Gray Raven Branch) This must be... the work of Kamui. I am terribly sorry for the trouble caused, Commandant.
日常问候5	What is it, Commandant? Why are you looking at me like this...? Do I have something on my hair?
日常问候6	Why do I value rules and regulations? I do so for a smooth and efficient work process that can be controlled.
日常问候7	About Kamui's temporary arrangements... No, I don't oppose them. I only wish to be of help to you, Commandant.
日常问候8	Whether from the body or the mind, I keep myself in strict discipline to set an example for the team... but most importantly, I try to keep myself safe. Do you know what I mean?
日常问候9	I have made a special channel for us. You can now contact me whenever you need to... Not just for work.
日常问候10	Call me through our special channel if there are any emergencies. I'll be there immediately.
日常问候11	I will give anything to bring you victory.
日常问候12	You have won a special place in my heart... I wish to be your number one.
信赖度增加1	Natural talent... Such a tasteless phrase, is it not?
信赖度增加2	...Thank you.
信赖度增加3	Sorry, but Kamui seems to have hit something with his Inver-Device again... I might have to be away for a while.
信赖度增加4	Commandant, please don't waste money on me.
信赖度增加5	Perfection is not about winning, but rather, giving it your best.
信赖度增加6	Thank you. Commandant, do you think honor is greater than life or safety?
信赖度增加7	Not just tactics and strategies, but I would like to talk with you more about other things as well.
信赖度增加8	Your interests, Commandant, I seem to have developed an interest in them as well.
信赖度增加9	I shall be your shield, your fortress, you final answer.
信赖度增加10	This is the greatest present I have ever recieved.
信赖度增加11	You are the optimal solution.
信赖度增加12	The present I want the most... is right before my eyes.
空闲1	Commandant, please don't slack off during a mission.
空闲2	I look forward to going on a mission together with you.
空闲3	I am looking for an answer... But the answerer seems to be quite reluctant still.
空闲4	Is something the matter...? No, it's okay. I'll always be here.
链接时间过长1	Commandant, please remember to take a rest every now and then.
链接时间过长2	This is not the time to plan for missions. Humans should rest during actual rest time, otherwise, you might compromise the mission.
链接时间过长3	Overloading your mental capacity will cause issues. Please take a rest immediately. Otherwise, I will have to force you to.
链接时间过长4	What do I have to do to make you rest? Please stop hurting your own body already!
链接接入1	Good morning, Commandant.
链接接入2	It's been a while. I have sent the new mission details to your comms screen. Your orders, please.
链接接入3	I will be supporting you, Commandant. for a certain period of time. I look forward to working with you.
链接接入4	Commandant, pleased to make your acquaintance.
链接接入5	Kamui has been spending quite a lot of time here... I think I understand him now.
链接接入6	Chrome, ready for your orders.
长时未接入1	Finally, we meet again, Commandant.
摇晃1	What is it? An ambush?
摇晃2	My head... I must stay diligent...
摇晃3	Huh... Kamui? Or... Commandant?
快速点击1	This is not a... proper way to do it.
快速点击2	Is there something on me?
快速点击3	Please stop... I-I'm feeling... strange...
活跃度已满	Maintenance complete! Strike Hawk's Chrome is now ready!
战胜归来	I have brought you the promised victory.
队友归来	The one that advances wins!
战斗1	Give it your best shot!
战斗2	How do you feel about the result?
战斗3	Go behind me!
必杀	Let's end it all!
受伤	Requesting support!
危险警告	Alert! Regroup and replan!
力尽	...This is... my fault...
助战	Strike Hawk leader Chrome. I have come to support.
QTE	Is this all you have?
战斗结束	I have brought you the promised victory.

中
日
粤
英

构造体加入	突击鹰小队队长库洛姆在此报道。您好，灰鸦小队的指挥官，请问，有看到我的队友神威吗？
升级	不断磨练自己是重要的事情。
晋升	承蒙您的提拔。
进化	严以律己，以身作则，不断提升。
技能升级	原来如此，灰鸦小队采取的是这样的战术演练方式。
武器装备	武器的力量取决于使用者。
编入队伍	是，突击鹰小队库洛姆，在此加入。
设为队长	在其位谋其职，请放心，我会尽我所能。
任务完成1	请检阅成果，指挥官。
日常问候1	突击鹰小队一般是分散行动，我们一般通过专用的通讯信道进行交流，传递任务信息。
日常问候2	确认行程后，禁止贸然行动，我不希望再收到任何来自其他部队的投诉…啊，抱歉，指挥官，我正在与队员进行通讯联络。
日常问候3	指挥官，关于本次合作任务的相关信息，我需要尽快和你进行确认，现在有空吗？
日常问候4	“突击鹰小队常驻灰鸦小队101号据点”这是……神威的手笔吧，抱歉，添麻烦了，指挥官。
日常问候5	怎么了，指挥官，是临时有任务吗？您这样一直盯着我看……是我的头发……乱了吗？
日常问候6	为什么会喜欢规整的事物吗？可能是整齐划一的事物具有较高的加工流畅性，会更为便于意识海处理。
日常问候7	关于神威的临时调配申请……不，我并不是不同意，只是，如果需要协助的话，我也希望，能帮上忙。
日常问候8	无论从战斗方面，还是从精神方面上而言，领导一支队伍都必须严于律己以身作则。最重要的是，保证自己的安全。…你知道我的意思就好。
日常问候9	你的专用通讯信道已经建立好了…随时随地，听候指令…并不只是，为了工作。
日常问候10	如果有什么紧急情况，一定要第一时间接入我的专用通讯频道。我会……立刻赶到。
日常问候11	我想为你赢取所有的胜利。
日常问候12	你已经成为了我的好胜心，如果你的心里有位次排序的话，那是我唯一想得到的第一名。
信赖提升1	天生优秀，这样的说法……挺无趣的，不是吗？
信赖提升2	……感谢。
信赖提升3	神威似乎又撞击到逆元装置了，抱歉，我可能需要先去处理一下。
信赖提升4	指挥官，请不要为我破费。
信赖提升5	完美只是……拼尽全力，不论胜率的博弈罢了。
信赖提升6	指挥官，你会觉得，荣誉高于安全吗？
信赖提升7	在战术等各个方面，我希望有机会能与指挥官进行交流。
信赖提升8	如果可以的话，我也想了解指挥官的喜好。
信赖提升9	想成为盾，成为堡垒，成为你的最终答案。
信赖提升10	这是我收到最好的礼物。
信赖提升11	你是世上一切的最优解。
信赖提升12	我最希望收到的礼物……已经在我眼前了。
空闲1	指挥官，任务期间请勿懈怠。
空闲2	我期待与指挥官的共同作战。
空闲3	我在寻求一个答案，可答案的所有者……现在一言不发。
空闲4	是发生了什么事情吗？……不，没关系，我会一直在。
长时连接1	请注意休息，指挥官。
长时连接2	现在不是工作时间，指挥官，作为人类，充沛的休息才能保证任务质量。
长时连接3	超过限定值地使用意识链接，会造成无法逆转的精神伤害……！请停止这样的行为，否则，我将采取强制措施了。
长时连接4	要我怎么做，你才能答应我……不要做任何有可能伤害到自己身体的行为，好吗？
连接接入1	日安，指挥官。
连接接入2	指挥官，你来了。新任务已经发送到你的通讯信道了，请下达出战命令吧。
连接接入3	在此段期间，我将协助指挥官执行各项任务，请多指教。
连接接入4	很高兴见到你，指挥官。
连接接入5	神威为什么会一直在这里，我想我大概能明白他的……心情了。
连接接入6	库洛姆，听从指令，在此候命。
长时未接入1	真好，我等到你了，指挥官。
摇晃1	怎么了，是感染体突袭？
摇晃2	晕眩感……保持清醒，库洛姆。
摇晃3	是……神威，还是指挥官？做了什么吗……
快速点击1	这……并不符合礼仪。
快速点击2	是我有什么不对的地方吗？
快速点击3	请，不要这样做……这……有点……奇怪……
活跃度已满	休整完毕，突击鹰小队库洛姆，请求出使任务。
战斗开始	先锋者求胜。
战斗1	拿出你们全部的实力来。
战斗2	希望你们满意这样的结果。
战斗3	到我身后来。
必杀	昂首迎接一切的终结吧。
受伤	请求医疗支援。
危险警告	全员警戒，进行战术调整。
力尽	……是我失职。
助战	突击鹰小队，队长库洛姆，前来支援。
QTE	仅此而已吗？
战斗结束	承诺的胜利，我为你带回来了。

构造体加入	レイヴン隊の指揮官、初めまして。ホーク隊の隊長、クロムです。カムイを見かけませんでした？
升级	常に自己研鑽に励むことが肝心です。
晋升	ご指導、ありがとうございます。
进化	常に模範となるように、自己研鑽するのです。
技能升级	なるほど、レイヴン隊はこうして訓練しているのですね。
武器装备	武器の強さは、扱う者の技量で決まります。
编入队伍	はい！ホーク隊のクロムです！参戦いてします。
设为队长	お任せ下さい。全力を尽くします。
任务完成1	指揮官！成果の確認をお願いします！
日常问候1	ホーク隊は普段、別行動をしているので専用回線で連絡を取っています。
日常问候2	スケジュール確定後のかってな行動は慎め。他舞台からのクレームはゴメンだ...あ、指揮官、もし分けございません、隊員と通信しておりました。
日常问候3	敷ｋな、今回のミッションについて一度、打ち合わせをさせていただきたいのですか、今よろしいでしょうか？
日常问候4	「ホーク隊駐レイヴン隊第１０１号拠点」...これはカムイがやったのですね。大変もし分けございません。ご迷惑をおかけしました。
日常问候5	どうしました？そんなに見つめて...頭に何か付いていますか？
日常问候6	なぜ規律を重んじるのか、ですか？より効率敵に意識を統一し、効率の取れた行動ができるからです。。
日常问候7	カムイの一時移動について...家、反対のわけではないですが、私も指揮官のお役に立ちたいんです。
日常问候8	肉体でも精神面でも自分を厳しく律し、模範を示すことがチームの上に立つ上で大事だと思いますが...何より大事なのは自分の体を守ること、ですよ。わかりますか？
日常问候9	専用回線を作りました。いつでもどこでも私に連絡ができます、…これは仕事のためだけではありませんが。
日常问候10	緊急事態にはすぐに専用回線で連絡を。私がすぐに駆けつけます。
日常问候11	君の勝利のために、全力を尽くします。
日常问候12	好きになってしまいました、君のナンバーワンになりたいです。
信赖提升1	生まれつきの才能って、くだらない言い方ではありませんか？？
信赖提升2	……感謝しています。
信赖提升3	もし分けございません、カムイがまた逆元蔵置をぶつけたようで...至急対応して参ります。
信赖提升4	指揮官、無駄使いはいけません。
信赖提升5	完壁というのは価値負けではなく、全力、最善を尽くした結果です。
信赖提升6	ありがとうございます。指揮官、命や安全より、名誉の法が大事だと思いますか？
信赖提升7	戦術という話だけでなく、指揮官と色々な話を深めたいと思っています。
信赖提升8	指揮官が興味あることに、私も興味が出てきました。
信赖提升9	盾よりも砦よりも、君を包んで守ることのできる究極の答えを見つけたい。
信赖提升10	これは私にとって一番のプレゼントです。
信赖提升11	正解は君しかいないのです。
信赖提升12	求めるものは...今、目の前にいます。
空闲1	任務中にサボらないでください。
空闲2	共に任務につけることを楽しみにしています。
空闲3	私は答えを頂きたいのですが、回答者が答えてくれません。
空闲4	何かあったのですか？...家、大丈夫ですよ。私はずっとそばにいます。
长时连接1	指揮官も適宜、休憩をしてくださいね。
长时连接2	今は任務は立て込んでいるわけではありません。人間、休める時に休まないと、大事な任務の質も落ちてしまいますよ。
长时连接3	意識の戒厳を超えると精神に異常が出ることもあるようなので、すぐにでも休憩してください。でないと、強制敵に休ませますよ。
长时连接4	どうしたら休んでくれるのですかいい加減、自分の身体を傷つけるようなことはやめてください！
连接接入1	指揮官、こんにちは。
连接接入2	お久しぶりです。新しいミッションは専用回線でご連絡しましたので、出撃命令をお願いします。
连接接入3	これからしばらくの間、指揮官のサボートに徹しますので、よろしくお願いいたします。
连接接入4	指揮官にお会いできて、すごく嬉しいです。
连接接入5	カムイがずっとここにいる理由が、わかったような気がします。
连接接入6	クロム、ここでお待ちしています。
长时未接入1	よかった、やっと会えました、指揮官。
摇晃1	どうしました？奇襲ですか？
摇晃2	めまいが...しっかりしないと...
摇晃3	え...かむい？それとも...指揮官？
快速点击1	このやり方は良くないと思います。
快速点击2	私に何かついてますか？？
快速点击3	こういうのやめなさい...お...おかしく...おかしくなりますっ...
活跃度已满	調整が完了です！ホーク隊のクロム、行けます。
战斗开始	進み続けるものが勝つ！。
战斗1	全力を出しましょう。
战斗2	この結果はいかがでしょうか。
战斗3	私の後ろに！。
必杀	全てを終わらせましょう。
受伤	フォローをお願いします！。
危险警告	全員警戒を！すぐに立て直しましょう！。
力尽	…私の…せいです…
助战	ホーク隊、隊長クロム。支援に参りました。
QTE	これだけですか？
战斗结束	約束通り勝利しました。

构造体加入	突击鹰小队队长库洛姆在此报道。您好，灰鸦小队的指挥官，请问，有看到我的队友神威吗？
升级	不断磨练自己是重要的事情。
晋升	承蒙您的提拔。
进化	严以律己，以身作则，不断提升。
技能升级	原来如此，灰鸦小队采取的是这样的战术演练方式。
武器装备	武具的力量取决于使用者。
编入队伍	是，突击鹰小队库洛姆，在此加入。
设为队长	在其位谋其职，
任务完成1	请检阅成果，指挥官。
日常问候1	突击鹰小队一般是分散行动，我们一般通过专用的通讯信道进行交流，传递任务信息。
日常问候2	确认行程后，禁止贸然行动，我不希望再收到任何来自其他部队的投诉…啊，抱歉，指挥官，我正在与队员进行通讯联络。
日常问候3	指挥官，关于本次合作任务的相关信息，我需要尽快和你进行确认，现在有空吗？
日常问候4	“突击鹰小队常驻灰鸦小队101号据点”这是……神威的手笔吧，抱歉，添麻烦了，指挥官。
日常问候5	怎么了，指挥官，是临时有任务吗？您这样一直盯着我看……是我的头发……乱了吗？
日常问候6	为什么会喜欢规整的事物吗？可能是整齐划一的事物具有较高的加工流畅性，会更为便于意识海处理。
日常问候7	关于神威的临时调配申请……不，我并不是不同意，只是，如果需要协助的话，我也希望，能帮上忙。
日常问候8	无论从战斗方面，还是从精神方面上而言，领导一支队伍都必须严于律己以身作则。最重要的是，保证自己的安全。…你知道我的意思就好。
日常问候9	你的专用通讯信道已经建立好了…
日常问候10	如果有什么紧急情况，一定要第一时间接入我的专用通讯频道。我会……立刻赶到。
日常问候11	我想为你赢取所有的胜利。
日常问候12	你已经成为了我的好胜心，如果你的心里有位次排序的话，那是我唯一想得到的第一名。
信赖提升1	天生优秀，这样的说法……挺无趣的，不是吗？
信赖提升2	……感谢。
信赖提升3	神威似乎又撞击到逆元装置了，抱歉，我可能需要先去处理一下。
信赖提升4	指挥官，请不要为我破费。
信赖提升5	完美只是……拼尽全力，不论胜率的博弈罢了。
信赖提升6	指挥官，你会觉得，荣誉高于安全吗？
信赖提升7	在战术等各个方面，我希望有机会能与指挥官进行交流。
信赖提升8	如果可以的话，我也想了解指挥官的喜好。
信赖提升9	想成为盾，成为堡垒，成为你的最终答案。
信赖提升10	这是我收到最好的礼物。
信赖提升11	你是世上一切的最优解。
信赖提升12	我最希望收到的礼物……已经在我眼前了。
空闲1	指挥官，任务期间请勿懈怠。
空闲2	我期待与指挥官的共同作战。
空闲3	我在寻求一个答案，可答案的所有者……现在一言不发。
空闲4	是发生了什么事情吗？……不，没关系，我会一直在。
长时连接1	请注意休息，指挥官。
长时连接2	现在不是工作时间，指挥官，作为人类，充沛的休息才能保证任务质量。
长时连接3	超过限定值地使用意识链接，会造成无法逆转的精神伤害……！请停止这样的行为，否则，我将采取强制措施了。
长时连接4	要我怎么做，你才能答应我……不要做任何有可能伤害到自己身体的行为，好吗？
连接接入1	日安，指挥官。
连接接入2	指挥官，你来了。新任务已经发送到你的通讯信道了，请下达出战命令吧。
连接接入3	在此段期间，我将协助指挥官执行各项任务，请多指教。
连接接入4	很高兴见到你，指挥官。
连接接入5	神威为什么会一直在这里，我想我大概能明白他的……心情了。
连接接入6	库洛姆，听从指令，在此候命。
长时未接入1	真好，我等到你了，指挥官。
摇晃1	怎么了，是感染体突袭？
摇晃2	晕眩感……保持清醒，库洛姆。
摇晃3	是……神威，还是指挥官？做了什么吗……
快速点击1	这……并不符合礼仪。
快速点击2	是我有什么不对的地方吗？
快速点击3	请，不要这样做……这……有点……奇怪……
活跃度已满	休整完毕，突击鹰小队库洛姆，请求出使任务。
战斗开始	先锋者求胜。
战斗1	拿出你们全部的实力来。
战斗2	希望你们满意这样的结果。
战斗3	到我身后来。
必杀	昂首迎接一切的终结吧。
受伤	请求医疗支援。
危险警告	全员警戒，进行战术调整。
力尽	……是我失职。
助战	突击鹰小队，队长库洛姆，前来支援。
QTE	仅此而已吗？
战斗结束	承诺的胜利，我为你带回来了。

构造体加入	Greetings, commandant of Gray Raven. I am the leader of Strike Hawk, Chrome. Have you seen Kamui anywhere perhaps?
升级	Self-improvement is a prime goal of mine.
晋升	Thank you for your teachings.
进化	I have been striving to be a good example for others.
技能升级	I see... So this is how the Gray Ravens train.
武器装备	The tool is only as powerful as the wielder.
编入队伍	You got it. Strike Hawk leader Chrome, joining in.
设为队长	Leave this to me. I'll do my best.
任务完成1	Commandant! Please confirm the results!
日常问候1	Strike Hawks usually work alone, and we relay info through a special channel.
日常问候2	Do not stray from the determined schedule or plan. I do not wish to recieve complaints from other squads... Ah, Commandant, sorry. I was in a call with a squad member of mine.
日常问候3	Commandant, do you have a moment? I'd like to confirm some details about the mission.
日常问候4	Strike Hawk Permanent Frontier 101 (Gray Raven Branch) This must be... the work of Kamui. I am terribly sorry for the trouble caused, Commandant.
日常问候5	What is it, Commandant? Why are you looking at me like this...? Do I have something on my hair?
日常问候6	Why do I value rules and regulations? I do so for a smooth and efficient work process that can be controlled.
日常问候7	About Kamui's temporary arrangements... No, I don't oppose them. I only wish to be of help to you, Commandant.
日常问候8	Whether from the body or the mind, I keep myself in strict discipline to set an example for the team... but most importantly, I try to keep myself safe. Do you know what I mean?
日常问候9	I have made a special channel for us. You can now contact me whenever you need to... Not just for work.
日常问候10	Call me through our special channel if there are any emergencies. I'll be there immediately.
日常问候11	I will give anything to bring you victory.
日常问候12	You have won a special place in my heart... I wish to be your number one.
信赖度增加1	Natural talent... Such a tasteless phrase, is it not?
信赖度增加2	...Thank you.
信赖度增加3	Sorry, but Kamui seems to have hit something with his Inver-Device again... I might have to be away for a while.
信赖度增加4	Commandant, please don't waste money on me.
信赖度增加5	Perfection is not about winning, but rather, giving it your best.
信赖度增加6	Thank you. Commandant, do you think honor is greater than life or safety?
信赖度增加7	Not just tactics and strategies, but I would like to talk with you more about other things as well.
信赖度增加8	Your interests, Commandant, I seem to have developed an interest in them as well.
信赖度增加9	I shall be your shield, your fortress, you final answer.
信赖度增加10	This is the greatest present I have ever recieved.
信赖度增加11	You are the optimal solution.
信赖度增加12	The present I want the most... is right before my eyes.
空闲1	Commandant, please don't slack off during a mission.
空闲2	I look forward to going on a mission together with you.
空闲3	I am looking for an answer... But the answerer seems to be quite reluctant still.
空闲4	Is something the matter...? No, it's okay. I'll always be here.
链接时间过长1	Commandant, please remember to take a rest every now and then.
链接时间过长2	This is not the time to plan for missions. Humans should rest during actual rest time, otherwise, you might compromise the mission.
链接时间过长3	Overloading your mental capacity will cause issues. Please take a rest immediately. Otherwise, I will have to force you to.
链接时间过长4	What do I have to do to make you rest? Please stop hurting your own body already!
链接接入1	Good morning, Commandant.
链接接入2	It's been a while. I have sent the new mission details to your comms screen. Your orders, please.
链接接入3	I will be supporting you, Commandant. for a certain period of time. I look forward to working with you.
链接接入4	Commandant, pleased to make your acquaintance.
链接接入5	Kamui has been spending quite a lot of time here... I think I understand him now.
链接接入6	Chrome, ready for your orders.
长时未接入1	Finally, we meet again, Commandant.
摇晃1	What is it? An ambush?
摇晃2	My head... I must stay diligent...
摇晃3	Huh... Kamui? Or... Commandant?
快速点击1	This is not a... proper way to do it.
快速点击2	Is there something on me?
快速点击3	Please stop... I-I'm feeling... strange...
活跃度已满	Maintenance complete! Strike Hawk's Chrome is now ready!
战胜归来	I have brought you the promised victory.
队友归来	The one that advances wins!
战斗1	Give it your best shot!
战斗2	How do you feel about the result?
战斗3	Go behind me!
必杀	Let's end it all!
受伤	Requesting support!
危险警告	Alert! Regroup and replan!
力尽	...This is... my fault...
助战	Strike Hawk leader Chrome. I have come to support.
QTE	Is this all you have?
战斗结束	I have brought you the promised victory.

涂装

泛用式
泛用式·改
泛用式·终
噬梦机兵
旧日回想

	初始系列——库洛姆·弧光
	构造体生产出来时配给的服装。
涂装获取方式：获得该构造体后自动解锁。

	初始系列——库洛姆·弧光
	构造体进行解放后，获得权限根据爱好修改的服装。
涂装获取方式：解放等级达到初阶时获得。

	初始系列——库洛姆·弧光
	构造体解放到最高后，根据个人意愿修改的服装，完好的体现了本人意识海的特征。
涂装获取方式：解放等级达到高阶时获得。

	深度腐蚀系列——库洛姆.弧光
	张狂而个性的涂装设计—悖使用者平日的风格，展现出使用者鲜为人知的一面。全装甲配备高密度生物过滤器，手臂与腿部装载的特制推动器使其具有极其可怕的爆发力与敏锐度。
涂装获取方式：可于商店或采购中购买。

	零时行动系列——库洛姆·弧光
	为执行商贸潜入任务而制作的礼服样涂装,商务手提箱中隐藏着武器，内衬由加入了防弹材料以特殊手法纺织而成,在兼顾防御力的同时保持了华贵与轻盈。
涂装获取方式：使用68虹卡于世界BOSS-安博莉亚被击杀后 - 2020年10月25日9:59期间购买“【旧日回想涂装组合包】”获得。