模板:语音测试

^阅 ^编 ^刷 ^历

如果是第一次来，按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话，请推荐给朋友哦～(◕ω＜)☆
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容，新建相应的图鉴页请点击

。

汉语CV:	花玲	日语CV:	久野美咲	英语CV:	帕娜姆·巴苏	韩语CV:	房莲知

中

日

英

韩

文本

文本语言：

中

日

英

韩

文本语言：中日英韩
汉语CV:	花玲	日语CV:	久野美咲
英语CV:	帕娜姆·巴苏	韩语CV:	房莲知

语音

初次见面···

西风骑士团，「火花骑士」，可莉，前来报到！…呃——后面该说什么词来着？可莉背不下来啦...

初次见面···
中	日	英	韩

西风骑士团，「火花骑士」，可莉，前来报到！…呃——后面该说什么词来着？可莉背不下来啦...

早上好···

早安！带可莉出去玩吧！我们一起来冒险！

早上好···
中	日	英	韩

早安！带可莉出去玩吧！我们一起来冒险！

中午好···

午饭时间到了！啊...吃什么呢？我来看看《提瓦特游览指南》...

中午好···
中	日	英	韩

午饭时间到了！啊...吃什么呢？我来看看《提瓦特游览指南》...

晚上好···

晚上好！拜托你也帮我跟霍夫曼先生说说吧，可莉不是小孩子了，可莉晚上也可以出去玩——带我出去玩——

晚上好···
中	日	英	韩

晚上好！拜托你也帮我跟霍夫曼先生说说吧，可莉不是小孩子了，可莉晚上也可以出去玩——带我出去玩——

晚安···

虽然出来玩的时候说不想回家，但天黑以后的旷野，不认识路…拜、拜托你回去的时候，把我也送回家好不好…

晚安···
中	日	英	韩

虽然出来玩的时候说不想回家，但天黑以后的旷野，不认识路…拜、拜托你回去的时候，把我也送回家好不好…

闲聊·收获

可莉今天又勇敢地抓到了花纹奇怪的蜥蜴！从没见过这种图案，你要看看吗？

闲聊·收获
中	日	英	韩

可莉今天又勇敢地抓到了花纹奇怪的蜥蜴！从没见过这种图案，你要看看吗？

闲聊·冒险

要和可莉一起去炸鱼吗？虽然被抓住就是一整天的禁闭，但鱼很好吃，所以值得！

闲聊·冒险
中	日	英	韩

要和可莉一起去炸鱼吗？虽然被抓住就是一整天的禁闭，但鱼很好吃，所以值得！

闲聊·守则

「城里放炮禁闭室报到」、「炸弹伤人琴找上门」、「放火烧山可莉完蛋」——这就是可莉在骑士团的生存守则。

闲聊·守则
中	日	英	韩

「城里放炮禁闭室报到」、「炸弹伤人琴找上门」、「放火烧山可莉完蛋」——这就是可莉在骑士团的生存守则。

下雨的时候···

哼哼哼，这次的炸弹可是防水的。

下雨的时候···
中	日	英	韩

哼哼哼，这次的炸弹可是防水的。

打雷的时候···

啊！什么东西爆炸了？！…哦，是打雷啊。

打雷的时候···
中	日	英	韩

啊！什么东西爆炸了？！…哦，是打雷啊。

刮大风了···

风神保佑，把可莉的炸弹往合适的地方吹吧。

刮大风了···
中	日	英	韩

风神保佑，把可莉的炸弹往合适的地方吹吧。

关于可莉自己·赔偿

我，我还挺会做手工的，请让我帮你们重新做一个…什么？禁止雇佣童工？呜…

关于可莉自己·赔偿
中	日	英	韩

我，我还挺会做手工的，请让我帮你们重新做一个…什么？禁止雇佣童工？呜…

关于我们·骑士

呼呼…荣誉骑士，可莉作为「火花骑士」可以说是你在西风骑士团的前辈喔？所以！所以…这次我闯的祸，能不能帮我隐瞒一下….

关于我们·骑士
中	日	英	韩

呼呼…荣誉骑士，可莉作为「火花骑士」可以说是你在西风骑士团的前辈喔？所以！所以…这次我闯的祸，能不能帮我隐瞒一下….

关于我们·玩伴

不行！才九点，可莉今晚一定要撑到看完马戏团的午夜专场！你是可莉的玩伴吧！那就别想现在就把我送回家，略略略略…

关于我们·玩伴
中	日	英	韩

不行！才九点，可莉今晚一定要撑到看完马戏团的午夜专场！你是可莉的玩伴吧！那就别想现在就把我送回家，略略略略…

关于「神之眼」···

这个小小的玻璃球，就代表了巴巴托斯大人对可莉的肯定吗…唔…究竟是认可了我的哪一部分呢？是自由吗？那以后要不要更自由地出去炸鱼，来回应巴巴托斯大人的期待呢.？

关于「神之眼」···
中	日	英	韩

这个小小的玻璃球，就代表了巴巴托斯大人对可莉的肯定吗…唔…究竟是认可了我的哪一部分呢？是自由吗？那以后要不要更自由地出去炸鱼，来回应巴巴托斯大人的期待呢.？

有什么想要分享···

可莉知道，骑士团的墙是不能炸的。虽然打通了能从禁闭室出去很方便，但凯亚哥哥说，这样做了以后，琴团长恐怕会让我再也见不到第二天的太阳…

有什么想要分享···
中	日	英	韩

可莉知道，骑士团的墙是不能炸的。虽然打通了能从禁闭室出去很方便，但凯亚哥哥说，这样做了以后，琴团长恐怕会让我再也见不到第二天的太阳…

感兴趣的见闻···

每一只蜥蜴的花纹都是不同的，有些蜥蜴的尾巴干燥以后磨成粉，可以当做炸药的材料哦。这是阿贝多哥哥告诉我的事。

感兴趣的见闻···
中	日	英	韩

每一只蜥蜴的花纹都是不同的，有些蜥蜴的尾巴干燥以后磨成粉，可以当做炸药的材料哦。这是阿贝多哥哥告诉我的事。

关于雷泽···

我们是朋友！雷泽努力对抗危机、保护可莉的样子，让人安心。唔…虽然基本上都是我把危机带到他身边的...

关于雷泽···
中	日	英	韩

我们是朋友！雷泽努力对抗危机、保护可莉的样子，让人安心。唔…虽然基本上都是我把危机带到他身边的...

关于父母···

爸爸和妈妈都是全大陆有名的旅行家！妈妈写的《提瓦特游览指南》，有好多餐馆和旅店都很在意它的权威评价呢。

关于父母···
中	日	英	韩

爸爸和妈妈都是全大陆有名的旅行家！妈妈写的《提瓦特游览指南》，有好多餐馆和旅店都很在意它的权威评价呢。

关于凯亚···

凯亚哥哥是好人！《骑团生存守则》就是凯亚哥哥帮可莉写的。可莉闯祸的时候，他也经常帮忙遮掩呢。

关于凯亚···
中	日	英	韩

凯亚哥哥是好人！《骑团生存守则》就是凯亚哥哥帮可莉写的。可莉闯祸的时候，他也经常帮忙遮掩呢。

关于安伯···

安伯姐姐是好人！兔兔伯爵摸起来也是毛茸茸的，而且还会爆炸，太棒了！

关于安伯···
中	日	英	韩

安伯姐姐是好人！兔兔伯爵摸起来也是毛茸茸的，而且还会爆炸，太棒了！

关于琴···

琴团长是好人！虽然…有点可怕...

关于琴···
中	日	英	韩

琴团长是好人！虽然…有点可怕...

关于迪卢克···

奇怪的大人，一直都是不太开心的样子。唔…为什么不喜欢笑呢？

关于迪卢克···
中	日	英	韩

奇怪的大人，一直都是不太开心的样子。唔…为什么不喜欢笑呢？

关于丽莎···

丽莎阿…丽莎姐姐是好人！每次可莉靠近她的工坊，她就会给可莉好吃的茶点…欸？说起来我想进她的工坊，好像一开始是想做新的炸药来着…？

关于丽莎···
中	日	英	韩

丽莎阿…丽莎姐姐是好人！每次可莉靠近她的工坊，她就会给可莉好吃的茶点…欸？说起来我想进她的工坊，好像一开始是想做新的炸药来着…？

关于班尼特···

班尼特哥哥是好人！和他一起冒险，可莉总能有更多收获！…虽然班尼特哥哥自己总是什么宝物都找不到，嗯…这是为什么呢？

关于班尼特···
中	日	英	韩

班尼特哥哥是好人！和他一起冒险，可莉总能有更多收获！…虽然班尼特哥哥自己总是什么宝物都找不到，嗯…这是为什么呢？

关于迪奥娜···

迪奥娜姐姐是好人！「靠一己之力摧毁蒙德酒业」的想法好有趣，可莉也要用炸弹来帮忙！——呃，虽然不太懂什么叫做「蒙德酒业」，是怪物吗？

关于迪奥娜···
中	日	英	韩

迪奥娜姐姐是好人！「靠一己之力摧毁蒙德酒业」的想法好有趣，可莉也要用炸弹来帮忙！——呃，虽然不太懂什么叫做「蒙德酒业」，是怪物吗？

关于阿贝多···

阿贝多哥哥跟可莉有个秘密的约定！要是可莉看到工坊门前挂着「实验进行中」的牌子，就要晚点再去找他。阿贝多哥哥不工作的时候，会很耐心地陪着可莉，所以可莉也会很耐心地等着的！

关于阿贝多···
中	日	英	韩

阿贝多哥哥跟可莉有个秘密的约定！要是可莉看到工坊门前挂着「实验进行中」的牌子，就要晚点再去找他。阿贝多哥哥不工作的时候，会很耐心地陪着可莉，所以可莉也会很耐心地等着的！

关于莫娜···

莫娜姐姐是好人！她每次找阿贝多哥哥和可莉玩的时候，都会说好多听不明白但是很有趣的东西！可莉喜欢她来玩！

关于莫娜···
中	日	英	韩

莫娜姐姐是好人！她每次找阿贝多哥哥和可莉玩的时候，都会说好多听不明白但是很有趣的东西！可莉喜欢她来玩！

关于砂糖···

砂糖姐姐是好人！她问我，想不想要一个会跑会跳的蹦蹦！嘿嘿嘿，当然想要了，我还想要好几百个，让蒙德的街道上，台阶上，广场上，全是蹦蹦！

关于砂糖···
中	日	英	韩

砂糖姐姐是好人！她问我，想不想要一个会跑会跳的蹦蹦！嘿嘿嘿，当然想要了，我还想要好几百个，让蒙德的街道上，台阶上，广场上，全是蹦蹦！

想要了解可莉·其一

你好！你是来找可莉玩的吗？

想要了解可莉·其一
中	日	英	韩

你好！你是来找可莉玩的吗？

想要了解可莉·其二

是啊，这个炸弹是可莉最新改良的作品！你看我做得好不好？…呃——如果是在什么纵火现场发现的话，那就不是我做的，绝对不是。

想要了解可莉·其二
中	日	英	韩

是啊，这个炸弹是可莉最新改良的作品！你看我做得好不好？…呃——如果是在什么纵火现场发现的话，那就不是我做的，绝对不是。

想要了解可莉·其三

哎，虽然新炸药的配方，很多都是在被关禁闭的时候想出来的…但如果不被关禁闭的话就更好了...

想要了解可莉·其三
中	日	英	韩

哎，虽然新炸药的配方，很多都是在被关禁闭的时候想出来的…但如果不被关禁闭的话就更好了...

想要了解可莉·其四

这是嘟嘟可，是可莉很久以前就交到的好朋友。要记得它的名字哦，以后别叫它「挂在你包上的玩偶」啦。

想要了解可莉·其四
中	日	英	韩

这是嘟嘟可，是可莉很久以前就交到的好朋友。要记得它的名字哦，以后别叫它「挂在你包上的玩偶」啦。

想要了解可莉·其五

谢谢你总是帮可莉解决麻烦！就用这串「可莉烤鱼」来报答你吧！——呃，其实鱼是直接在湖里就被炸弹烤熟了，不过这件事就和平时一样，假装不知道好了。

想要了解可莉·其五
中	日	英	韩

谢谢你总是帮可莉解决麻烦！就用这串「可莉烤鱼」来报答你吧！——呃，其实鱼是直接在湖里就被炸弹烤熟了，不过这件事就和平时一样，假装不知道好了。

可莉的爱好···

可莉喜欢毛茸茸的东西。比如嘟嘟可、蒲公英，还有雷泽的头发。

可莉的爱好···
中	日	英	韩

可莉喜欢毛茸茸的东西。比如嘟嘟可、蒲公英，还有雷泽的头发。

可莉的烦恼···

唉，你是好人，我是坏孩子…等我这次的禁闭结束、好好反省过以后，再来找你带我出去玩...

可莉的烦恼···
中	日	英	韩

唉，你是好人，我是坏孩子…等我这次的禁闭结束、好好反省过以后，再来找你带我出去玩...

喜欢的食物···

蒙德的鲈鱼是很好吃的，从果酒湖里抓到的尤其好吃！这可不是瞎说的，连妈妈也认同可莉的想法喔。

喜欢的食物···
中	日	英	韩

蒙德的鲈鱼是很好吃的，从果酒湖里抓到的尤其好吃！这可不是瞎说的，连妈妈也认同可莉的想法喔。

讨厌的食物···

讨厌蒙德蟹——什么蟹都讨厌——可莉要出去玩——不要坐在餐桌前慢慢剥壳——

讨厌的食物···
中	日	英	韩

讨厌蒙德蟹——什么蟹都讨厌——可莉要出去玩——不要坐在餐桌前慢慢剥壳——

生日

生日快乐！过生日很开心，你比可莉大，那过生日的次数一定比可莉多吧？可莉很羡慕！

生日
中	日	英	韩

生日快乐！过生日很开心，你比可莉大，那过生日的次数一定比可莉多吧？可莉很羡慕！

突破的感受·起

嗯，新型炸弹研究完毕！趁琴团长发现之前，开溜！

突破的感受·起
中	日	英	韩

嗯，新型炸弹研究完毕！趁琴团长发现之前，开溜！

突破的感受·承

又进步了一点！不过琴团长总是说：「进步是分内之事。」

突破的感受·承
中	日	英	韩

又进步了一点！不过琴团长总是说：「进步是分内之事。」

突破的感受·转

谢谢你总是陪我一起收集研究用的材料！如果你想学习炸弹的制作方法，我也可以来教你哦。

突破的感受·转
中	日	英	韩

谢谢你总是陪我一起收集研究用的材料！如果你想学习炸弹的制作方法，我也可以来教你哦。

突破的感受·合

很久以前，第一听到爆炸声的时候，我没有害怕…后来我才知道，大部分人不是这样的…不过，你也不害怕我的炸弹呢！嘿嘿，太好了，可莉果然交到了很好的朋友！

突破的感受·合
中	日	英	韩

很久以前，第一听到爆炸声的时候，我没有害怕…后来我才知道，大部分人不是这样的…不过，你也不害怕我的炸弹呢！嘿嘿，太好了，可莉果然交到了很好的朋友！

音效

冲刺_哒哒哒

哒哒哒

冲刺_哒哒哒
中	日	英	韩

哒哒哒

冲刺_啦啦啦

啦啦啦

冲刺_啦啦啦
中	日	英	韩

啦啦啦