你们的存在违逆了主人！

——邦比娜塔·琉璃

泛用机体信息

邦比娜塔·琉璃 /BPM-11
简介	在黑野早期构造体的基础之上进行了一系列优化和磨合之后的机体，自从加入执行部队后一直都是清庭白鹭小队的重要成员
特点	连击高频释放核心被动造成高额伤害爆发必杀技可打出高额伤害
能量参数	物理冰
效应	无

机体类型	武器	专属武器	所属	喜好礼物
进攻型	螳螂刃	静谧人形之声	清庭白鹭	八音盒

详细

属性
技能
档案
资料
秘闻
语音
剧情

生命 /HEALTH	316 / 1470
攻击 /DAMAGE	67 / 312
防御 /DEFENSE	47 / 222
会心 /CRIT	29 / 138

生命 /HEALTH	316 / 1470
攻击 /DAMAGE	67 / 312
防御 /DEFENSE	47 / 222
会心 /CRIT	29 / 138

默认展示满级效果，1级效果为满级的1/2
共鸣加成不在此表所列范围内

信号球
主动技能
被动技能
升阶效果

信号球
类型伤害

54
总等级

镜隐霜丝	消除红色信号球向前踏步的同时甩出大量丝线，对面前的小范围敌人造成物理伤害，3消时物理伤害转化成冰属性伤害。 −根据消球数，造成200%/400%/600%物理伤害。

横空掠影	消除黄色信号球迅速滑行到敌人附近进行砍击，造成物理伤害，3消时物理伤害转化成冰属性伤害。 −根据消球数，造成200%/400%/600%物理伤害。

交叠足迹	消除红色信号球向前突进跃至空中，连续使出2次横扫连击，造成物理伤害，3消时物理伤害转化成冰属性伤害。 −根据消球数，造成180%/360%/540%物理伤害。

主动技能
类型主动

54
总等级

小弹腿	普通攻击点击普通攻击使用拳脚和丝线的组合攻击，连续造成多段物理伤害。 −共造成760%物理伤害。

无线牢笼	必杀技 50必杀能量+点击必杀邦比娜塔·琉璃展开螳螂刃，高速突刺并围绕敌人进行多段急速移动砍击，造成冰属性伤害。 −共造成850%冰属性伤害。 3层记忆契约+50必杀能量+点击必杀邦比娜塔·琉璃展开螳螂刃，高速突刺并围绕敌人进行多段急速移动砍击，造成冰属性伤害后，跃起使出奋力一击，额外造成冰属性伤害。 −急速移动砍击共造成850%冰属性伤害。 −奋力一击额外造成850%冰属性伤害。

巴郎赛舞步	QTE 点击QTE 邦比娜塔·琉璃旋转起舞，对范围内的敌人造成冰属性伤害。 −共造成600%冰属性伤害。

被动技能
类型被动

37
总等级

人形剧场
	核心被动提线牵丝 — 拥有跃痕值+长按普攻当跃痕值大于0时，可长按普攻进入提线牵丝状态，持续释放普通攻击。 −根据消球数，增加40/80/160点跃痕值。 −跃痕值上限160。 −提线牵丝状态下每0.1秒消耗20点跃痕值。独幕跃痕 — 提线牵丝+受击/松开普攻提线牵丝状态下受击会消耗所有跃痕值，自动闪避攻击并跃起进入独幕跃痕状态。跃痕值充满后进入提线牵丝状态，可主动松开普攻会消耗所有跃痕值，跃起进入独幕跃痕状态，跃起过程具有闪避判定。轻步行进 — 独幕跃痕+消球处于独幕跃痕状态时，消耗信号球可使出轻步行进，造成冰属性伤害，轻步行进期间无敌并牵引怪物。 −根据消球数，造成200%/400%/600%冰属性伤害。轻步行进 — 成功闪避+独幕跃痕+消球成功闪避攻击进入独幕跃痕状态时，消耗信号球可使出更强力的轻步行进，造成冰属性伤害，轻步行进期间无敌并牵引怪物。 −根据消球数，造成240%/480%/720%冰属性伤害。记忆契约 — 独幕跃痕+3消球处于独幕跃痕状态，3消释放轻步行进时，获得1层记忆契约，将遗忘该3消对应颜色信号球，不再获得该色信号球，同色的信号球均转化成未被遗忘的其他色信号球，上限3层。 −遗忘最后一种颜色信号球，获得3层记忆契约时，将遗忘剩余的同色信号球且无法获得信号球，释放必杀-无线牢笼清空记忆契约后返还被遗忘的信号球。 −每持有1层记忆契约，必杀-无线牢笼的基础伤害提升20%，最高提升60%。

人偶之舞	队长技全队冰属性伤害增加10%。

进攻型	职业技额外伤害加成提升20%。

升阶效果
类型进化

8
总等级

记忆折叠	泛用机体品质到达SS解锁 1级 — S5升阶解锁切换入场额外获得一组随机三消。 2级 — SS升阶解锁冰属性伤害提升20%。释放必杀-无线牢笼时唤起未冷却的QTE。

追踪变换	泛用机体品质到达SSS解锁 1级 — SS3升阶解锁成功闪避攻击进入独幕跃痕状态时获得1颗信号球。每持有1层记忆契约，必杀-无线牢笼冰属性伤害提升8%。 2级 — SSS升阶解锁提线牵丝状态期间跃痕值每0.1秒消耗量减少50%。每持有1层记忆契约，角色额外伤害加成提升7%。

时序守则	泛用机体品质到达SSS+解锁 1级 — SSS3升阶解锁 3消信号球技能基础伤害提升80%。 2级 — SSS6升阶解锁核心-人形剧场基础伤害提升60%。 3级 — SSS+升阶解锁必杀-无线牢笼额外伤害加成提升20%。

终阶解放	首次进入战斗时，立即获得三个信号球。

邦比娜塔
—————— 琉璃 ——————
启动日	12月5日
身高	135.5cm
体重	29kg
循环液类型	AB型
心理年龄	9岁

邦比娜塔
—————— 琉璃 ——————
启动日	12月5日
身高	135.5cm
体重	29kg
循环液类型	AB型
心理年龄	9岁

点击对应条目展开详细内容

编号001 信赖度1级解锁
BPM-11，机体名琉璃，进攻型，清庭白鹭小队下属构造体。机体雏形批次较早且不为战斗型，后通过科学理事会改造为足以承载战斗需要的形态。
编号002 信赖度2级解锁
由于机体雏形算得上是老旧，因此初期在搭载了战斗模块之后机体难免出现许多适配问题，最严重的一点是由过热引发的行为瘫痪。最后依据指挥官凡妮莎的决定，承担意识海偏移的风险，去除脊骨前后的仿生皮肤外壳，提升排热效率。
编号003 信赖度3级解锁
正常情况下，构造体都会尝试让涂装符合人类而非机械的形象，因此外露脊骨的设计可以说是非常冒险，而幸运的是邦比娜塔并未因此出现什么问题。随着技术的进步，琉璃机体的早期问题已经通过模块优化得到解决，但邦比娜塔本人之后并未申请任何涂装改动。
编号004 信赖度4级解锁
考虑到各种问题，邦比娜塔使用的武器最终决定为可以在平时收纳入手臂之中的螳螂刃。同时，为了让手臂的强度能够承受使用螳螂刃带来的冲击，手臂部分的外甲强度也得到了空前的提升。
编号005 信赖度5级解锁
邦比娜塔的“失忆症”如今仍然是科学理事会的在研课题之一。只有少数核心接触者知道，这个问题实际上指向的是现阶段最难解答的疑问——逆元装置的原理以及相关诱发性意识海病症。
编号006 信赖度6级解锁
邦比娜塔的参军批准协议中有一项条例为“考虑到该构造体现状及过往实际经历的稀缺性破格录用并支持进行战斗化改造，但在必要之时军方有权征用该机体进行包含但不限于观测、分析及研究等活动。”

点击对应条目展开详细内容

琉璃的秘密1 信赖度2级解锁
曾经保持过一段时间的散热造型，但从某一天休眠醒来之后，邦比娜塔又自然而然地梳起了以往的编发。
琉璃的秘密2 信赖度2级解锁
在安全状态下会时刻注意机体的清洁程度，除非特殊情况，绝对不会以不得体的样子出现在小队准备室。
琉璃的秘密3 信赖度3级解锁
休眠只之时偶尔会梦见一些陌生的、与凡妮莎相关的片段，曾出于疑惑会简单地通过文字记录到个人终端内。但不知是不是遗忘了这个文件，总之目前这个文档的编辑记录停留在上百天之前。
琉璃的秘密4 信赖度3级解锁
实际上很善于察觉到别人的情绪，不过只会对主人或者主人在意的人进行反馈。
琉璃的秘密5 信赖度4级解锁
在邦比娜塔休眠舱的旁边有一个收纳箱，用于保存邦比娜塔在各个时间段放进去的“宝物”。不过其中的绝大多数物件，邦比娜塔都已经不能辨别为何当初要保存下来。
琉璃的秘密6 信赖度4级解锁
某次，救援了被困的艺术协会成员后，邦比娜塔负责将其送回。在运输机上，对方察觉到邦比娜塔对于古典音乐的律动反应十分完美，在落地之后向清庭白鹭小队连发了十封问询函试探邦比娜塔是否有意愿参加古典舞蹈演出。
琉璃的秘密7 信赖度5级解锁
机体上看起来像是“尾巴”的部分是为了让邦比娜塔适应平衡性而增设的，最初的样子是黑色的球体模块。在凡妮莎的强烈要求之下，最终改为了柔软且美观的现用设计。
琉璃的秘密8 信赖度5级解锁
一直认为“邦比娜塔”是主人为自己决定的名字。但根据背景调查档案中的记录，这个名字似乎在邦比娜塔被交给莱蒙德博士之前便存在了。
琉璃的秘密9 信赖度6级解锁
意外参与过一次随行前往地面保育区保护既定目标的任务。当天的任务没有意外，但令所有人意外的是，作为构造体的邦比娜塔似乎非常受孩子们的欢迎。
琉璃的秘密10 信赖度6级解锁
收到过不知道具体是谁发来的来自于小孩子同盟的邀请，但是邦比娜塔没有前往邀请信件中的地址赴约。
琉璃的秘密11 信赖度7级解锁
不擅长玩任何一种游戏，即使是猜拳也从未取得过傲人的成绩。不过凡妮莎却很享受命令邦比娜塔玩游戏给自己看的过程。
琉璃的秘密12 信赖度8级解锁
机体雏形可以追溯到黑野早期以实验为目的的专门设计的型号，但检索原型的机体编码只能得到“编码失效”的结果。倘若将检索目标替换为整个批次，结果则为“该批次不存在”。

中配: 龙小梨	日配: 日高里菜	粤配: 雪霏岚岚	英配: Lexi Fontaine

中

构造体加入	……遵循主人的命令前来。调度期间，邦比娜塔会服从指挥官的一切命令。
升级	您赐予的力量，邦比娜塔会让它们换回更大的价值。
晋升	这也是命令的一部分吗？
进化	邦比娜塔会承载您的需要。
技能升级	这样就能符合您的期望了吗？
武器装备	这是您的喜好吗？邦比娜塔记住了。
编入队伍	请指示。
设为队长	邦比娜塔对命令没有异议。
任务完成	命令执行完毕。
日常问候1	请问，邦比娜塔什么时候可以回到主人身边去？
日常问候2	您有偏好的称呼吗？“指挥官”就好？明白了。
日常问候3	邦比娜塔不会呆太久，请暂且忍耐一会儿。
日常问候4	……熟识的人？执行任务的时候，邦比娜塔会读取并仔细确认队友的隶属信息。唔……任务之外，邦比娜塔只要记住主人就可以了。
日常问候5	关于清庭白鹭小队的事情？抱歉，邦比娜塔收到的命令是，绝不可以向指挥官透露主人的信息。
日常问候6	无法唤起回忆数据也没有关系，命令会让邦比娜塔知道应该做什么。
日常问候7	唔……可爱吗？是主人为邦比娜塔选择的。需要更换为指挥官您的偏好吗？
日常问候8	如果是命令的话，即使是立刻赴死邦比娜塔也会做到。指挥官认为不应该这样吗？可……这就是邦比娜塔的价值……
日常问候9	战、战术讨论？邦比娜塔会执行指挥官的任何命令，您只要依照自己的喜好制定计划就好。
日常问候10	指挥官好像很苦恼的样子？唔……想不起来一本书的名字？不知道人类可不可以申请加装记忆数据外设模块……
日常问候11	……指挥官喜欢吗？虽然意识海中没有明确的记忆数据，但邦比娜塔的机体对这种行为模式非常熟悉。如果您喜欢的话，邦比娜塔可以一直、一直跳下去……
日常问候12	邦比娜塔的所有权已经渡让给指挥官了？唔……那、那指挥官是邦比娜塔的新主人了……
日常问候13	打手游戏？指挥官希望邦比娜塔怎么做呢？唔……把手像这样放在您的手掌上面？啊！……诶？邦比娜塔应该尝试躲避？但……您的期望不是被邦比娜塔打到吗？
日常问候14	收到命令，指挥官要求邦比娜塔在执行战斗任务过程中更加爱护自己……命令优先级提高……呜呜，指挥官可以不要再用这么严肃的眼神看着邦比娜塔了吗……
日常问候15	指、指挥官……今天邦比娜塔完成任务之后，您都没有像上次那样抚摸邦比娜塔的头发。果然……这次邦比娜塔没有达到您的期望吗？
信赖提升1	邦比娜塔不应该擅自与您私下来往。
信赖提升2	邦比娜塔会为您好好保管它的。
信赖提升3	指挥官……是想暂时借用邦比娜塔的调用权限吗？
信赖提升4	……礼物？
信赖提升5	一想到邦比娜塔有一天可能会遗忘……这一切还值得吗？
信赖提升6	指挥官，是有什么命令需要让邦比娜塔去执行吗？
信赖提升7	喜欢？不……只要主人命令，邦比娜塔就会去做。如果是指挥官的吩咐……
信赖提升8	这是……完成任务的奖励？唔……无法唤起您下达命令时的记忆数据……
信赖提升9	邦比娜塔最近和您来往太频繁了吗？与您相关的记忆数据量超出预期……
信赖提升10	主人说，有教养的人偶应该在这种时候认真表达感谢……是、是这样吗？
信赖提升11	指挥官需要的话，邦比娜塔会安静地倾听您的心情……您的秘密和愁绪，邦比娜塔一定不会透露给别人。
信赖提升12	如果这是指挥官表达心情的方式，那邦比纳塔也应该为您准备些什么……呜，准备什么才对呢？
信赖提升13	指挥官会担心被遗忘吗？那请您下达一个无限期的指令吧……一切命令都会被写入外设模块中，即使被清空了意识数据，邦比娜塔也能从中再次读取。
信赖提升14	这些奖励邦比娜塔都收藏了起来，即使没有这段回忆数据，也能再看见它们的时候意识到它们的珍贵。
信赖提升15	主人赐予的，就算邦比娜塔的一切……啊！指挥官非常抱歉……自然而然就这么称呼您了……没、没关系吗？
信赖提升16	只要是您给予的，都是邦比娜塔的宝物。
空闲1	请放心，没有命令，邦比娜塔不会擅自移动。
空闲2	暂时待命？指挥官，您偏好邦比娜塔以什么方式待命呢？随、随意一些？唔……那邦比纳塔继续站在这里可以吗？
空闲3	如、如果邦比娜塔有哪里让指挥官苦恼的话，请您随意处罚……不、不是吗？还以为……毕竟指挥官已经保持这个凝重的表情很久了……
空闲4	指挥官如果想去休息一会儿的话，邦比娜塔会照看好这里的。没有您的命令，谁也不会打扰到您。
空闲5	唔……睡着了吗？您是温柔的主人，这种时候用您常用的方式来对待……应该没有弄错吧？
长时链接1	指挥官和主人预料的一样拼命呢。
长时链接2	主人说过，识趣的人偶不可以打扰主人休息，这种时候邦比娜塔就会回到休整室待命，指挥官现在想要邦比娜塔暂时离开一会儿吗？
长时链接3	邦比娜塔还能发挥更大的作用，所以……请指挥官把困扰您的任务都分配给邦比娜塔把。
长时链接4	嗯……主人有时候会这样抱住邦比娜塔……呼……咦，指挥官不会睡着吗？主、主人经常会这样进入小憩……是邦比娜塔那里没做对吗？
长时链接5	让邦比娜塔去休息？……是哪里让您失望了吗？……命、命令？呜……那，指挥官可以和邦比娜塔一起执行休息的任务吗？
链接接入1	早上好，指挥官。等待您的指令。
链接接入2	您好，指挥官。不，对您来说，应该是“又见面了”。
链接接入3	在现有的记忆缓存数据中，指挥官每天开始工作的时间点都很一致呢。
链接接入4	指挥官，您昨天休息的好吗？啊……邦比娜塔这么问果然有些奇怪吗？呜……是、是因为昨天指挥官询问了邦比娜塔休眠得如何，所以今天才……
链接接入5	在现有的记忆数据中，这是第二十七次向您问好。但……指挥官已经听到过很多次了吧。
链接接入6	指挥官，有需要邦比娜塔外出得任务吗？啊，不是的……并不是不想呆在这里，只是……请指挥官更多地使用邦比娜塔……
链接接入7	今天指挥官来的比平时晚呢。临时任务？呜……邦比娜塔没能发挥作用，抱歉……
链接接入8	相识的纪念日？……邦比娜塔记忆数据中，第一次和您见面并不是今天……但现有的记忆数据告诉邦比娜塔，指挥官也是如同主人一样的存在……主人……您会因为邦比娜塔弄错了日期而生气吗……
长时未接入	您把邦比娜塔遗留在这里，是因为……邦比娜塔没用了吗？
摇晃1	……？是、是要邦比娜塔为您跳一支舞吗？
摇晃2	呜哇！记忆数据……会丢失的……
摇晃3	指、指挥官！主人应该不希望您有这样的行为……
快速点击1	啊！呜……这是对邦比娜塔的惩罚吗？
快速点击2	……辫子，要松掉了……
快速点击3	灰鸦小队的各位，也需要经历这种训练吗？难道……这就是灰鸦小队的秘密？
活跃度已满	今天就到此为止？……邦比娜塔不被需要了吗？
战斗开始	像人偶一样……起舞吧！
战斗1	人偶……必须听话。
战斗2	扫除……一切障碍。
战斗3	不可以越过这里！
必杀	你们的存在违逆了主人！
受伤	呜呜……没关系，痛苦是必须承受的。
危险警告	命令……还没达成，还不可以！
力尽	没能回应您的期待……邦比娜塔……毫无价值……
助战	主人命令邦比娜塔进行协助。
QTE	是，主人。
战斗结束	邦比娜塔刚刚的表现……能让您满意吗……？

日

构造体加入	……ご主人様の命令により、ここに参りました。所属期間中、バンビナータは指揮官のご指示を従います
升级	指揮官から授かった力、バンビナータは必ず活用します
晋升	これもご命令ですか
进化	バンビナータは指揮官の需要を合わせて行動します
技能升级	これで指揮官のご期待に沿えるですか
武器装备	これが指揮官の好みですか。バンビナータ、覚えておきます
编入队伍	ご指示をどうぞ
设为队长	バンビナータはご命令に異議ありません
任务完成	命令を遂行しました
日常问候1	あの、バンビナータはいつになったらご主人様のもとに戻れるのですか
日常问候2	なんでお呼びすればいいですか。指揮官でいいのですか。分かりました
日常问候3	バンビナータは長く滞在することないでしょうから、もうしばらく、辛抱をお願いします。
日常问候4	……よく知ってる人？任務を遂行する時、バンビナータはチームメートの所属情報をお読み込んで、しっかりと確認します。う……任務以外ですと、ご主人様だけを覚えていらればいいんです
日常问候5	ホワイトスワン小隊のことについて？ごめんなさい、バンビナータは絶対にご主人様の情報を指揮官に漏らしてはいけないと、命令されています
日常问候6	記憶データを呼び起こせなくても大丈夫です。バンビナータはご命令を従うだけですから
日常问候7	う…かわいい？これはご主人様がバンビナータのために選んだものです。指揮官の好みに合わせた方がいいですか
日常问候8	ご命令ならば、今すぐ死ぬ必要があるものだとしても、バンビナータは必ずやり遂げます。指揮官はそうあるべきだとは思えないと？でも…これこそがバンビナータの存在価値なのです
日常问候9	せ、戦術討論？バンビナータはすべて従いますので、指揮官の好みでプランを立ててください
日常问候10	指揮官……難しい顔していますね。え、本の題名が思えだせない？う…人間に記憶データモジュールの外付けができるでしょうか
日常问候11	（小星星～～♪～～♪）指揮官、いかがでしょうか。意識海に明確な記憶データはありませんが、バンビナータの機体はこの行動モードにとても慣れています。気に入っていただけたなら、バンビナータはずっと、ずっと踊り続けますよ
日常问候12	バンビナータの所有権が指揮官に譲渡されたのですか。う…てことは、指揮官がバンビナータの新しいご主人様になったのですね。えっ、冗談？ふぇ……
日常问候13	手を叩く遊び？指揮官はバンビナータに何をして欲しいですか。う…こうやって手を指揮官の手の上にのせるのですか。あぁ…え、回避すべきでしたか。でも……指揮官はバンビナータを叩くことがお望みではなかったのですか。
日常问候14	バンビナータは戦闘任務を遂行する際は、もっと自分を大事しないといけないと指揮官に命令されました。う…命令の優先順位が……あぅうぇ、指揮官、そんな真剣な目でバンビナータを見ないでいただけますか
日常问候15	し、指揮官……今日の任務完了後はこの前みたいにバンビナータの髪をなでで下されませんでした。やっぱり…バンビナータがお期待に応えられなかったからでしょうか。
信赖提升1	バンビナータは指揮官とプライベートで勝手に連絡してはいけないのです
信赖提升2	バンビナータがちゃんと保管して差し上げます。
信赖提升3	指揮官……バンビナータの使用権限をしばらく借りたいのですか。
信赖提升4	プレゼン…ト？
信赖提升5	バンビナータがいつか忘れてしまうと思うと、これらのことに意味はあるのでしょうか。
信赖提升6	指揮官、何かバンビナータに遂行して欲しいご命令はありますか。
信赖提升7	好き…？いえ、ご主人様ご命令さえあれば、バンビナータは遂行します。指揮官のご指示を……
信赖提升8	これは…任務完了のご褒美？えぇと…ご命令された記憶データが呼び起こしません……
信赖提升9	バンビナータ、最近指揮官と連絡を取り過ぎたでしょうか。指揮官関連の記憶データが想定を上回っているのですが
信赖提升10	教養のある人形はちゃんと感謝しないといけないと、ご主人様がおしゃっていました。こ、こうでしょうか……
信赖提升11	指揮官さえ良ければ、バンビナータは指揮官の気持ちに静かに耳を傾けます。指揮官の秘密と悩み、バンビナータは絶対に他の人に言いません
信赖提升12	これが指揮官の気持ちの表し方なのだとしたら、バンビナータも何かして差し上げましょう。うん…何を用意すればいいでしょうか。
信赖提升13	指揮官が忘れられることが心配なんですか。……でしたら無期限なご命令を出してください。ご命令はすべて外付けモジュールに記録されますので、意識データが全部消されたとしても、バンビナータはまた読み込めますから。
信赖提升14	これらのご褒美、バンビナータは全部大事にしまっているんです。この記憶データがなくても、見ればその大切さに気付けますから
信赖提升15	ご主人様から授かったものが、バンビナータのすべてなのです。あっ…指揮官、ごめんなさい、なんとなくそう呼んでしまいました。よ、よろしいのですか。
信赖提升16	指揮官から授かったものならば、すべてバンビナータの宝物です。
空闲1	ご安心ください、ご命令がなければ、バンビナータは勝手に動きません
空闲2	しばらく待機？指揮官、バンビナータはどのように待機していれば…し、自然体で…うん…ではバンビナータ、ここに立ち続けていてもいいですか。
空闲3	も、もしバンビナータが指揮官を困らせているのでしたら、好きに処罰していただいていいですから……違うのですか。だって、ずっと指揮官が真剣な表情でいますだので。
空闲4	指揮官、休憩に行かれでは。ここはバンビナータにお任せください。指揮官のご命令ならば、誰にも邪魔させません
空闲5	う……寝てしまいましたか。指揮官は優しい主ですから、こういう時は指揮官がいつもしてくれるのと同じように…合ってますかね
长时链接1	指揮官は、ご主人様の思っていた通りの頑張り屋さんですね。
长时链接2	空気を読める人形は、休憩に入った主の邪魔をしてはいけないと、ご主人様がおしゃっていましたから。こういう時、バンビナータは休憩室に戻って待機します。指揮官、しばらく一人にしでほしいですか
长时链接3	バンビナータはもっともっと活躍できるはずです。ですから、指揮官、お困りの任務を全部バンビナータにお任せください
长时链接4	ふぇ…ご主人様は時々このようにバンビナータに抱きつくのですが。ふぇ……あれ、指揮官、寝ないのですか。ご、ご主人様ならいつもこれで眠りに付くのですが…バンビナータが、手順を間違えたからでしょうか
长时链接5	休憩にいけとは…バンビナータががっがりさせたりしましたか。め、命令…あぅ……では、指揮官もバンビナータと一緒に休憩、という任務を遂行してくださいますか
链接接入1	おはようございます指揮官。ご指示をお待ちしています
链接接入2	初めまして指揮官。あ、いえ、指揮官にとっては、また会えましたね、でしょうか。
链接接入3	現在保有してる記憶のキャッシュデータによると、指揮官の毎日の仕事の開始時間は同じですね。
链接接入4	指揮官、昨日はよく眠れましたか。あ…いまの質問、やっぱりおかしかったでしょうか。き、昨日指揮官がバンビナータにそう聞きましたので、今日は……
链接接入5	現在保有してる記憶データによると、これは指揮官への27回目の挨拶です。でも、指揮官はもっとたくさん聞いていますよね
链接接入6	指揮官、バンビナータに外での任務はありますか。あ、違います……ここにいたくないとかではなく、ただ、バンビナータをもっと使って欲しいと言いますか……
链接接入7	指揮官、今日はいつもより遅かったですね。臨時任務？うぇ……バンビナータが役立てなくてごめんなさい……
链接接入8	出会った記念日？バンビナータの記憶データによると、指揮官に初めて会ったのは今日ではないはず。ですが、現在保有してる記憶データによると、指揮官もご主人様のような存在だと……んっ、ご主人様、バンビナータが日付を間違えたことをお怒りですか……
长时未接入1	バンビナータをここに残したのは……バンビナータが、もう、用済みだからですか
摇晃1	うん……？バンビナータが一曲踊って欲しいのですか。
摇晃2	うぁ……記憶データが…きえてしまいます
摇晃3	し、指揮官、このことをするのはご主人様が望んでいないはず。
快速点击1	ぐぇ…う、うぇ…バンビナータへの罰ですか。
快速点击2	……髪の結び目が、ゆるくなってしまいます……
快速点击3	レイブン隊の皆さんもこういう訓練を経験しているのですか。ましがして、これがレイブン隊の秘密だったりするのですか。
活跃度已满	今日はここまでですか……バンビナータは、もう必要とされてないのですか
战斗开始	人形のように…踊りましょう
战斗1	人形は…指示通りに動かなければなりません
战斗2	すべての邪魔ものを、片づけます
战斗3	ここは通ってはいけません
必杀1	あなたたちの存在は、ご主人様にとって、邪魔なのです！
受伤	うぅ…大丈夫です、痛みは耐えるべきものですから。
危险警告	ご命令を…まだ遂行されていませんので…ダメです
力尽	ご期待にこたえられなくとは…バンビナータの存在価値が…ありません
助战	協力するようと、ご主人様に命令されました。
QTE	はい、ご主人様。
战斗结束	バンビナータ…ご期待に、こたえられましたか。

粤

构造体加入	遵从主人嘅命令前来。调度期间，邦比娜塔会服从指挥官嘅一切指令。
升级	邦比娜塔会用你赐嘅力量来换取更大嘅价值。
晋升	呢啲，係咪都係命令嘅一部分啊？
进化	邦比娜塔会承载你嘅需要嘎。
技能升级	咁样，係咪就可以符合你嘅期望啦？
武器装备	原来你钟意呢个啊？邦比娜塔记住啦。
编入队伍	请指示。
设为队长	邦比娜塔对你嘅命令冇异议。
任务完成	命令执行完毕。
日常问候1	请问，邦比娜塔几时先至翻去主人嗰度啊？
日常问候2	邦比娜塔应该点你啊？“指挥官”就得啦，咁我明白啦、
日常问候3	邦比娜塔唔会留喺度好耐噶咋，请你忍耐一阵啦。
日常问候4	同边个比较熟？执行任务嘅时候，邦比娜塔会读取并仔细确认队友的隶属信息；至于任务之外，邦比娜塔只要记住主人就够了。
日常问候5	关于清庭白鹭小队？对唔住啊，邦比娜塔收到嘅命令，绝对唔可以向指挥官透露主人嘅信息。
日常问候6	就算记唔翻嗰啲回忆数据都唔紧要嘎，只要有命令，邦比娜塔就知道应该要点做嘎啦。
日常问候7	唔……好可爱？套衫係主人拣俾邦比娜塔噶，使唔使换成指挥官你钟意嘅款式啊？
日常问候8	只要收到命令，就算係要即刻去死，邦比娜塔都会照做。指挥官觉得咁样唔啱？但係，呢个就係邦比娜塔存在嘅价值。
日常问候9	讨、讨论战术？邦比娜塔会执行指挥官嘅全部指令，你照自己嘅喜好来制定计划就得噶啦。
日常问候10	指挥官係咪喺度烦紧啲咩啊？唔，有本书嘅名唔记得咗？唔知人类可唔可以申请加装记忆数据嘅外设模块咧？
日常问候11	指挥官钟唔钟意啊？虽然意识海里面搵唔到明确嘅记忆数据，但係邦比娜塔嘅机体好熟悉呢种行为模式。如果你钟意嘅话，邦比娜塔可以一直、一直咁跳噶。
日常问候12	邦比娜塔嘅所有权已经转让咗俾指挥官？咁指挥官而家咪邦比娜塔嘅新主人？啊，讲笑嘅咋？呜……
日常问候13	打手仔？咁指挥官希望邦比娜塔点做啊？係咪好似咁，将只手摆喺你嘅手掌上面？啊！哈？你问邦比娜塔点解唔避？你唔系希望邦比娜塔俾你打手仔咩？
日常问候14	收到命令，指挥官要求邦比娜塔喺执行战斗任务嘅过程中更加爱惜自己，提高命令嘅优先级。指挥官冇用咁严肃嘅眼神望住邦比娜塔啦。
日常问候15	指、指挥官，今日邦比娜塔完成任务嘅时候，你点解唔似上次咁摸下邦比娜塔嘅头发啊？係咪，係咪今次邦比娜塔冇达到你的期望啊？
信赖提升1	邦比娜塔唔应该同你私底下交流嘎。
信赖提升2	邦比娜塔会帮你好好保存噶啦。
信赖提升3	指挥官，係咪想暂时借用邦比娜塔嘅调用权限啊？
信赖提升4	唔，礼物？
信赖提升5	你明知邦比娜塔有可能会冇嗮呢啲记忆。咁做值得咩？
信赖提升6	指挥官，係咪有咩命令要邦比娜塔去执行啊？
信赖提升7	钟唔钟意？只要主人命令，邦比娜塔都会做，如果係指挥官吩咐落……
信赖提升8	呢啲係咪，完成任务嘅奖励啊？唔，读取唔到你下达命令嘅记忆数据。
信赖提升9	邦比娜塔最近係咪同你来往太多咧？同你有关嘅记忆数据量超出咗预期啊。
信赖提升10	主人话，有教养嘅人偶喺呢种情况应该认真表达感谢，係、係咪咁啊？
信赖提升11	指挥官如果有需要，邦比娜塔可以安静咁聆听你嘅心事、你嘅秘密同埋烦恼，邦比娜塔一定唔会讲俾第个知嘎。
信赖提升12	如果指挥官钟意送礼物来表达心意，咁邦比娜塔都应该准备下回礼。唔，准备啲咩好呢？
信赖提升13	指挥官係咪担心我会唔记得你啊？咁你一于下达一个无限期嘅指令。所有嘅命令都会写入外设模块，就算清空嗮啲意识数据，邦比娜塔都可以从中再次读取。
信赖提升14	邦比娜塔已经收藏好所有嘅奖励，就算以后失去呢段回忆数据，都可以喺见到嘅时候意识到佢哋嘅珍贵。
信赖提升15	主人嘅赐予，就係邦比娜塔嘅一切。啊！指挥官对唔住啊，头先好自然咁称呼你做主人，呜，唔紧要？
信赖提升16	只要係你送嘅，都係邦比娜塔嘅宝物。
空闲1	放心啦，冇你嘅命令，邦比娜塔唔会擅自离开嘎。
空闲2	暂时待命？指挥官，你钟意邦比娜塔点样待命啊？随、随意啲？唔……咁邦比娜塔可唔可以继续企喺呢度？
空闲3	如、如果邦比娜塔喺度烦到指挥官嘅话，请你即管惩罚啦，么唔係咩？仲谂住，因为指挥官已经维持咗呢个表情好耐啦。
空闲4	指挥官如果想唞一唞嘅话，邦比娜塔会睇住呢度噶啦，冇你嘅命令，唔会有人去打搅你嘎。
空闲5	係咪训着咗啊？你係温柔嘅主人，呢种时候好似你平时咁做，应该唔会有错啩？
长时链接1	指挥官果然好似主人讲嘅咁搏命。
长时链接2	主人讲过，识做嘅人偶唔可以打搅主人休息。通常呢种情况邦比娜塔就会翻翻去休整室到待命，指挥官需唔需邦比娜塔暂时离开一阵啊？
长时链接3	邦比娜塔仲可以继续发挥作用，所以，请指挥官将嗰啲棘手嘅任务交俾邦比娜塔啦。
长时链接4	嗯，主人佢有时都会好似咁样揽住邦比娜塔。咦，乜指挥官仲未训嘅？主、主人通常咁就训着噶啦，係咪邦比娜塔做错咗啲咩嘢啊？
长时链接5	叫邦比娜塔去休息？係咪做咗啲咩让你失望啊？命令？咁、咁指挥官可唔可以同邦比娜塔一齐执行休息任务啊？
链接接入1	早晨啊指挥官，等候你嘅指令。
链接接入2	你好啊指挥官。嗯，对你嚟讲，应该係“又见面啦”。
链接接入3	喺现有嘅记忆缓存数据之中，指挥官每日工作嘅时间都好一致。
链接接入4	指挥官，你寻日休息得好唔好啊？哈，邦比娜塔咁问好奇怪咩？呜，咁係因为寻日指挥官都有问邦比娜塔嘅休眠情况，所以今日先至……
链接接入5	喺现有嘅记忆数据之中，今日係第二十七次同你打招呼，指挥官係咪已经听过好多次啦。
链接接入6	指挥官，有冇需要邦比娜塔外出嘅任务啊？啊，唔係啊。又唔係唔想留喺呢度嘅。只不过，希望指挥官可以多啲使用邦比娜塔。
链接接入7	指挥官，今日点解迟到嘅？临时任务？邦比娜塔真係冇用啊，好对唔住啊。
链接接入8	相识纪念日？喺邦比娜塔嘅记忆数据入面，今日并唔係第一次同你见面嘅日子。但係，现有嘅记忆数据话俾邦比娜塔知，指挥官就好似主人一样。主人你会唔会嬲邦比娜塔唔记得日期嘎？
长时未接入	你抌低邦比娜塔喺呢度，係咪因为，邦比娜塔已经冇用啦？
摇晃1	係咪想邦比娜塔跳只舞俾你睇啊？
摇晃2	呜哇！记忆数据，唔冇嗮嘎。
摇晃3	指、指挥官！主人应该唔会希望你咁做嘎。
快速点击1	啊!呜……係咪喺度惩罚紧邦比娜塔啊?
快速点击2	条辫，就来松啦！
快速点击3	灰鸦小队嘅成员，係咪都要经历呢种训练嘎？唔通，呢个就係灰鸦小队嘅秘密？
活跃度已满	今日就到呢度？係咪唔需要邦比娜塔啦？
战斗开始	好似人偶咁，跳舞啦！
战斗1	人偶，一定要听话嘎。
战斗2	扫除，所有障碍。
战斗3	唔准过界啊！
必杀1	你哋，违抗咗主人嘅意志！
受伤	唔紧要，早就预咗会痛嘎啦。
危险警告	命令，仲未达成，唔得啊！
力尽	回应唔到你嘅期待，邦比娜塔，真係冇用啊。
助战	主人命令邦比娜塔进行协助。
QTE	係，主人。
战斗结束	邦比娜塔头先嘅表现，你满唔满意啊？

英

构造体加入
升级
晋升
进化
技能升级
武器装备
编入队伍
设为队长
任务完成1
任务完成2
日常问候1
日常问候2
日常问候3
日常问候4
日常问候5
日常问候6
日常问候7
日常问候8
日常问候9
日常问候10
日常问候11
信赖度增加1
信赖度增加2
信赖度增加3
信赖度增加4
信赖度增加5
信赖度增加6
信赖度增加7
信赖度增加8
空闲1
空闲2
空闲3
空闲4
链接时间过长1
链接时间过长2
链接时间过长3
链接时间过长4
链接接入1
链接接入2
链接接入3
链接接入4
长时未接入1
长时未接入2
长时未接入3
长时未接入4
摇晃1
摇晃2
摇晃3
摇晃4
快速点击1
快速点击2
快速点击3
快速点击4
活跃度已满
战斗开始
战斗1
战斗2
战斗3
必杀
受伤
危险警告
力尽
助战
QTE
战斗结束

中
日
粤
英

构造体加入	……遵循主人的命令前来。调度期间，邦比娜塔会服从指挥官的一切命令。
升级	您赐予的力量，邦比娜塔会让它们换回更大的价值。
晋升	这也是命令的一部分吗？
进化	邦比娜塔会承载您的需要。
技能升级	这样就能符合您的期望了吗？
武器装备	这是您的喜好吗？邦比娜塔记住了。
编入队伍	请指示。
设为队长	邦比娜塔对命令没有异议。
任务完成	命令执行完毕。
日常问候1	请问，邦比娜塔什么时候可以回到主人身边去？
日常问候2	您有偏好的称呼吗？“指挥官”就好？明白了。
日常问候3	邦比娜塔不会呆太久，请暂且忍耐一会儿。
日常问候4	……熟识的人？执行任务的时候，邦比娜塔会读取并仔细确认队友的隶属信息。唔……任务之外，邦比娜塔只要记住主人就可以了。
日常问候5	关于清庭白鹭小队的事情？抱歉，邦比娜塔收到的命令是，绝不可以向指挥官透露主人的信息。
日常问候6	无法唤起回忆数据也没有关系，命令会让邦比娜塔知道应该做什么。
日常问候7	唔……可爱吗？是主人为邦比娜塔选择的。需要更换为指挥官您的偏好吗？
日常问候8	如果是命令的话，即使是立刻赴死邦比娜塔也会做到。指挥官认为不应该这样吗？可……这就是邦比娜塔的价值……
日常问候9	战、战术讨论？邦比娜塔会执行指挥官的任何命令，您只要依照自己的喜好制定计划就好。
日常问候10	指挥官好像很苦恼的样子？唔……想不起来一本书的名字？不知道人类可不可以申请加装记忆数据外设模块……
日常问候11	……指挥官喜欢吗？虽然意识海中没有明确的记忆数据，但邦比娜塔的机体对这种行为模式非常熟悉。如果您喜欢的话，邦比娜塔可以一直、一直跳下去……
日常问候12	邦比娜塔的所有权已经渡让给指挥官了？唔……那、那指挥官是邦比娜塔的新主人了……
日常问候13	打手游戏？指挥官希望邦比娜塔怎么做呢？唔……把手像这样放在您的手掌上面？啊！……诶？邦比娜塔应该尝试躲避？但……您的期望不是被邦比娜塔打到吗？
日常问候14	收到命令，指挥官要求邦比娜塔在执行战斗任务过程中更加爱护自己……命令优先级提高……呜呜，指挥官可以不要再用这么严肃的眼神看着邦比娜塔了吗……
日常问候15	指、指挥官……今天邦比娜塔完成任务之后，您都没有像上次那样抚摸邦比娜塔的头发。果然……这次邦比娜塔没有达到您的期望吗？
信赖提升1	邦比娜塔不应该擅自与您私下来往。
信赖提升2	邦比娜塔会为您好好保管它的。
信赖提升3	指挥官……是想暂时借用邦比娜塔的调用权限吗？
信赖提升4	……礼物？
信赖提升5	一想到邦比娜塔有一天可能会遗忘……这一切还值得吗？
信赖提升6	指挥官，是有什么命令需要让邦比娜塔去执行吗？
信赖提升7	喜欢？不……只要主人命令，邦比娜塔就会去做。如果是指挥官的吩咐……
信赖提升8	这是……完成任务的奖励？唔……无法唤起您下达命令时的记忆数据……
信赖提升9	邦比娜塔最近和您来往太频繁了吗？与您相关的记忆数据量超出预期……
信赖提升10	主人说，有教养的人偶应该在这种时候认真表达感谢……是、是这样吗？
信赖提升11	指挥官需要的话，邦比娜塔会安静地倾听您的心情……您的秘密和愁绪，邦比娜塔一定不会透露给别人。
信赖提升12	如果这是指挥官表达心情的方式，那邦比纳塔也应该为您准备些什么……呜，准备什么才对呢？
信赖提升13	指挥官会担心被遗忘吗？那请您下达一个无限期的指令吧……一切命令都会被写入外设模块中，即使被清空了意识数据，邦比娜塔也能从中再次读取。
信赖提升14	这些奖励邦比娜塔都收藏了起来，即使没有这段回忆数据，也能再看见它们的时候意识到它们的珍贵。
信赖提升15	主人赐予的，就算邦比娜塔的一切……啊！指挥官非常抱歉……自然而然就这么称呼您了……没、没关系吗？
信赖提升16	只要是您给予的，都是邦比娜塔的宝物。
空闲1	请放心，没有命令，邦比娜塔不会擅自移动。
空闲2	暂时待命？指挥官，您偏好邦比娜塔以什么方式待命呢？随、随意一些？唔……那邦比纳塔继续站在这里可以吗？
空闲3	如、如果邦比娜塔有哪里让指挥官苦恼的话，请您随意处罚……不、不是吗？还以为……毕竟指挥官已经保持这个凝重的表情很久了……
空闲4	指挥官如果想去休息一会儿的话，邦比娜塔会照看好这里的。没有您的命令，谁也不会打扰到您。
空闲5	唔……睡着了吗？您是温柔的主人，这种时候用您常用的方式来对待……应该没有弄错吧？
长时链接1	指挥官和主人预料的一样拼命呢。
长时链接2	主人说过，识趣的人偶不可以打扰主人休息，这种时候邦比娜塔就会回到休整室待命，指挥官现在想要邦比娜塔暂时离开一会儿吗？
长时链接3	邦比娜塔还能发挥更大的作用，所以……请指挥官把困扰您的任务都分配给邦比娜塔把。
长时链接4	嗯……主人有时候会这样抱住邦比娜塔……呼……咦，指挥官不会睡着吗？主、主人经常会这样进入小憩……是邦比娜塔那里没做对吗？
长时链接5	让邦比娜塔去休息？……是哪里让您失望了吗？……命、命令？呜……那，指挥官可以和邦比娜塔一起执行休息的任务吗？
链接接入1	早上好，指挥官。等待您的指令。
链接接入2	您好，指挥官。不，对您来说，应该是“又见面了”。
链接接入3	在现有的记忆缓存数据中，指挥官每天开始工作的时间点都很一致呢。
链接接入4	指挥官，您昨天休息的好吗？啊……邦比娜塔这么问果然有些奇怪吗？呜……是、是因为昨天指挥官询问了邦比娜塔休眠得如何，所以今天才……
链接接入5	在现有的记忆数据中，这是第二十七次向您问好。但……指挥官已经听到过很多次了吧。
链接接入6	指挥官，有需要邦比娜塔外出得任务吗？啊，不是的……并不是不想呆在这里，只是……请指挥官更多地使用邦比娜塔……
链接接入7	今天指挥官来的比平时晚呢。临时任务？呜……邦比娜塔没能发挥作用，抱歉……
链接接入8	相识的纪念日？……邦比娜塔记忆数据中，第一次和您见面并不是今天……但现有的记忆数据告诉邦比娜塔，指挥官也是如同主人一样的存在……主人……您会因为邦比娜塔弄错了日期而生气吗……
长时未接入	您把邦比娜塔遗留在这里，是因为……邦比娜塔没用了吗？
摇晃1	……？是、是要邦比娜塔为您跳一支舞吗？
摇晃2	呜哇！记忆数据……会丢失的……
摇晃3	指、指挥官！主人应该不希望您有这样的行为……
快速点击1	啊！呜……这是对邦比娜塔的惩罚吗？
快速点击2	……辫子，要松掉了……
快速点击3	灰鸦小队的各位，也需要经历这种训练吗？难道……这就是灰鸦小队的秘密？
活跃度已满	今天就到此为止？……邦比娜塔不被需要了吗？
战斗开始	像人偶一样……起舞吧！
战斗1	人偶……必须听话。
战斗2	扫除……一切障碍。
战斗3	不可以越过这里！
必杀	你们的存在违逆了主人！
受伤	呜呜……没关系，痛苦是必须承受的。
危险警告	命令……还没达成，还不可以！
力尽	没能回应您的期待……邦比娜塔……毫无价值……
助战	主人命令邦比娜塔进行协助。
QTE	是，主人。
战斗结束	邦比娜塔刚刚的表现……能让您满意吗……？

构造体加入	……ご主人様の命令により、ここに参りました。所属期間中、バンビナータは指揮官のご指示を従います
升级	指揮官から授かった力、バンビナータは必ず活用します
晋升	これもご命令ですか
进化	バンビナータは指揮官の需要を合わせて行動します
技能升级	これで指揮官のご期待に沿えるですか
武器装备	これが指揮官の好みですか。バンビナータ、覚えておきます
编入队伍	ご指示をどうぞ
设为队长	バンビナータはご命令に異議ありません
任务完成	命令を遂行しました
日常问候1	あの、バンビナータはいつになったらご主人様のもとに戻れるのですか
日常问候2	なんでお呼びすればいいですか。指揮官でいいのですか。分かりました
日常问候3	バンビナータは長く滞在することないでしょうから、もうしばらく、辛抱をお願いします。
日常问候4	……よく知ってる人？任務を遂行する時、バンビナータはチームメートの所属情報をお読み込んで、しっかりと確認します。う……任務以外ですと、ご主人様だけを覚えていらればいいんです
日常问候5	ホワイトスワン小隊のことについて？ごめんなさい、バンビナータは絶対にご主人様の情報を指揮官に漏らしてはいけないと、命令されています
日常问候6	記憶データを呼び起こせなくても大丈夫です。バンビナータはご命令を従うだけですから
日常问候7	う…かわいい？これはご主人様がバンビナータのために選んだものです。指揮官の好みに合わせた方がいいですか
日常问候8	ご命令ならば、今すぐ死ぬ必要があるものだとしても、バンビナータは必ずやり遂げます。指揮官はそうあるべきだとは思えないと？でも…これこそがバンビナータの存在価値なのです
日常问候9	せ、戦術討論？バンビナータはすべて従いますので、指揮官の好みでプランを立ててください
日常问候10	指揮官……難しい顔していますね。え、本の題名が思えだせない？う…人間に記憶データモジュールの外付けができるでしょうか
日常问候11	（小星星～～♪～～♪）指揮官、いかがでしょうか。意識海に明確な記憶データはありませんが、バンビナータの機体はこの行動モードにとても慣れています。気に入っていただけたなら、バンビナータはずっと、ずっと踊り続けますよ
日常问候12	バンビナータの所有権が指揮官に譲渡されたのですか。う…てことは、指揮官がバンビナータの新しいご主人様になったのですね。えっ、冗談？ふぇ……
日常问候13	手を叩く遊び？指揮官はバンビナータに何をして欲しいですか。う…こうやって手を指揮官の手の上にのせるのですか。あぁ…え、回避すべきでしたか。でも……指揮官はバンビナータを叩くことがお望みではなかったのですか。
日常问候14	バンビナータは戦闘任務を遂行する際は、もっと自分を大事しないといけないと指揮官に命令されました。う…命令の優先順位が……あぅうぇ、指揮官、そんな真剣な目でバンビナータを見ないでいただけますか
日常问候15	し、指揮官……今日の任務完了後はこの前みたいにバンビナータの髪をなでで下されませんでした。やっぱり…バンビナータがお期待に応えられなかったからでしょうか。
信赖提升1	バンビナータは指揮官とプライベートで勝手に連絡してはいけないのです
信赖提升2	バンビナータがちゃんと保管して差し上げます。
信赖提升3	指揮官……バンビナータの使用権限をしばらく借りたいのですか。
信赖提升4	プレゼン…ト？
信赖提升5	バンビナータがいつか忘れてしまうと思うと、これらのことに意味はあるのでしょうか。
信赖提升6	指揮官、何かバンビナータに遂行して欲しいご命令はありますか。
信赖提升7	好き…？いえ、ご主人様ご命令さえあれば、バンビナータは遂行します。指揮官のご指示を……
信赖提升8	これは…任務完了のご褒美？えぇと…ご命令された記憶データが呼び起こしません……
信赖提升9	バンビナータ、最近指揮官と連絡を取り過ぎたでしょうか。指揮官関連の記憶データが想定を上回っているのですが
信赖提升10	教養のある人形はちゃんと感謝しないといけないと、ご主人様がおしゃっていました。こ、こうでしょうか……
信赖提升11	指揮官さえ良ければ、バンビナータは指揮官の気持ちに静かに耳を傾けます。指揮官の秘密と悩み、バンビナータは絶対に他の人に言いません
信赖提升12	これが指揮官の気持ちの表し方なのだとしたら、バンビナータも何かして差し上げましょう。うん…何を用意すればいいでしょうか。
信赖提升13	指揮官が忘れられることが心配なんですか。……でしたら無期限なご命令を出してください。ご命令はすべて外付けモジュールに記録されますので、意識データが全部消されたとしても、バンビナータはまた読み込めますから。
信赖提升14	これらのご褒美、バンビナータは全部大事にしまっているんです。この記憶データがなくても、見ればその大切さに気付けますから
信赖提升15	ご主人様から授かったものが、バンビナータのすべてなのです。あっ…指揮官、ごめんなさい、なんとなくそう呼んでしまいました。よ、よろしいのですか。
信赖提升16	指揮官から授かったものならば、すべてバンビナータの宝物です。
空闲1	ご安心ください、ご命令がなければ、バンビナータは勝手に動きません
空闲2	しばらく待機？指揮官、バンビナータはどのように待機していれば…し、自然体で…うん…ではバンビナータ、ここに立ち続けていてもいいですか。
空闲3	も、もしバンビナータが指揮官を困らせているのでしたら、好きに処罰していただいていいですから……違うのですか。だって、ずっと指揮官が真剣な表情でいますだので。
空闲4	指揮官、休憩に行かれでは。ここはバンビナータにお任せください。指揮官のご命令ならば、誰にも邪魔させません
空闲5	う……寝てしまいましたか。指揮官は優しい主ですから、こういう時は指揮官がいつもしてくれるのと同じように…合ってますかね
长时链接1	指揮官は、ご主人様の思っていた通りの頑張り屋さんですね。
长时链接2	空気を読める人形は、休憩に入った主の邪魔をしてはいけないと、ご主人様がおしゃっていましたから。こういう時、バンビナータは休憩室に戻って待機します。指揮官、しばらく一人にしでほしいですか
长时链接3	バンビナータはもっともっと活躍できるはずです。ですから、指揮官、お困りの任務を全部バンビナータにお任せください
长时链接4	ふぇ…ご主人様は時々このようにバンビナータに抱きつくのですが。ふぇ……あれ、指揮官、寝ないのですか。ご、ご主人様ならいつもこれで眠りに付くのですが…バンビナータが、手順を間違えたからでしょうか
长时链接5	休憩にいけとは…バンビナータががっがりさせたりしましたか。め、命令…あぅ……では、指揮官もバンビナータと一緒に休憩、という任務を遂行してくださいますか
链接接入1	おはようございます指揮官。ご指示をお待ちしています
链接接入2	初めまして指揮官。あ、いえ、指揮官にとっては、また会えましたね、でしょうか。
链接接入3	現在保有してる記憶のキャッシュデータによると、指揮官の毎日の仕事の開始時間は同じですね。
链接接入4	指揮官、昨日はよく眠れましたか。あ…いまの質問、やっぱりおかしかったでしょうか。き、昨日指揮官がバンビナータにそう聞きましたので、今日は……
链接接入5	現在保有してる記憶データによると、これは指揮官への27回目の挨拶です。でも、指揮官はもっとたくさん聞いていますよね
链接接入6	指揮官、バンビナータに外での任務はありますか。あ、違います……ここにいたくないとかではなく、ただ、バンビナータをもっと使って欲しいと言いますか……
链接接入7	指揮官、今日はいつもより遅かったですね。臨時任務？うぇ……バンビナータが役立てなくてごめんなさい……
链接接入8	出会った記念日？バンビナータの記憶データによると、指揮官に初めて会ったのは今日ではないはず。ですが、現在保有してる記憶データによると、指揮官もご主人様のような存在だと……んっ、ご主人様、バンビナータが日付を間違えたことをお怒りですか……
长时未接入1	バンビナータをここに残したのは……バンビナータが、もう、用済みだからですか
摇晃1	うん……？バンビナータが一曲踊って欲しいのですか。
摇晃2	うぁ……記憶データが…きえてしまいます
摇晃3	し、指揮官、このことをするのはご主人様が望んでいないはず。
快速点击1	ぐぇ…う、うぇ…バンビナータへの罰ですか。
快速点击2	……髪の結び目が、ゆるくなってしまいます……
快速点击3	レイブン隊の皆さんもこういう訓練を経験しているのですか。ましがして、これがレイブン隊の秘密だったりするのですか。
活跃度已满	今日はここまでですか……バンビナータは、もう必要とされてないのですか
战斗开始	人形のように…踊りましょう
战斗1	人形は…指示通りに動かなければなりません
战斗2	すべての邪魔ものを、片づけます
战斗3	ここは通ってはいけません
必杀1	あなたたちの存在は、ご主人様にとって、邪魔なのです！
受伤	うぅ…大丈夫です、痛みは耐えるべきものですから。
危险警告	ご命令を…まだ遂行されていませんので…ダメです
力尽	ご期待にこたえられなくとは…バンビナータの存在価値が…ありません
助战	協力するようと、ご主人様に命令されました。
QTE	はい、ご主人様。
战斗结束	バンビナータ…ご期待に、こたえられましたか。

构造体加入	遵从主人嘅命令前来。调度期间，邦比娜塔会服从指挥官嘅一切指令。
升级	邦比娜塔会用你赐嘅力量来换取更大嘅价值。
晋升	呢啲，係咪都係命令嘅一部分啊？
进化	邦比娜塔会承载你嘅需要嘎。
技能升级	咁样，係咪就可以符合你嘅期望啦？
武器装备	原来你钟意呢个啊？邦比娜塔记住啦。
编入队伍	请指示。
设为队长	邦比娜塔对你嘅命令冇异议。
任务完成	命令执行完毕。
日常问候1	请问，邦比娜塔几时先至翻去主人嗰度啊？
日常问候2	邦比娜塔应该点你啊？“指挥官”就得啦，咁我明白啦、
日常问候3	邦比娜塔唔会留喺度好耐噶咋，请你忍耐一阵啦。
日常问候4	同边个比较熟？执行任务嘅时候，邦比娜塔会读取并仔细确认队友的隶属信息；至于任务之外，邦比娜塔只要记住主人就够了。
日常问候5	关于清庭白鹭小队？对唔住啊，邦比娜塔收到嘅命令，绝对唔可以向指挥官透露主人嘅信息。
日常问候6	就算记唔翻嗰啲回忆数据都唔紧要嘎，只要有命令，邦比娜塔就知道应该要点做嘎啦。
日常问候7	唔……好可爱？套衫係主人拣俾邦比娜塔噶，使唔使换成指挥官你钟意嘅款式啊？
日常问候8	只要收到命令，就算係要即刻去死，邦比娜塔都会照做。指挥官觉得咁样唔啱？但係，呢个就係邦比娜塔存在嘅价值。
日常问候9	讨、讨论战术？邦比娜塔会执行指挥官嘅全部指令，你照自己嘅喜好来制定计划就得噶啦。
日常问候10	指挥官係咪喺度烦紧啲咩啊？唔，有本书嘅名唔记得咗？唔知人类可唔可以申请加装记忆数据嘅外设模块咧？
日常问候11	指挥官钟唔钟意啊？虽然意识海里面搵唔到明确嘅记忆数据，但係邦比娜塔嘅机体好熟悉呢种行为模式。如果你钟意嘅话，邦比娜塔可以一直、一直咁跳噶。
日常问候12	邦比娜塔嘅所有权已经转让咗俾指挥官？咁指挥官而家咪邦比娜塔嘅新主人？啊，讲笑嘅咋？呜……
日常问候13	打手仔？咁指挥官希望邦比娜塔点做啊？係咪好似咁，将只手摆喺你嘅手掌上面？啊！哈？你问邦比娜塔点解唔避？你唔系希望邦比娜塔俾你打手仔咩？
日常问候14	收到命令，指挥官要求邦比娜塔喺执行战斗任务嘅过程中更加爱惜自己，提高命令嘅优先级。指挥官冇用咁严肃嘅眼神望住邦比娜塔啦。
日常问候15	指、指挥官，今日邦比娜塔完成任务嘅时候，你点解唔似上次咁摸下邦比娜塔嘅头发啊？係咪，係咪今次邦比娜塔冇达到你的期望啊？
信赖提升1	邦比娜塔唔应该同你私底下交流嘎。
信赖提升2	邦比娜塔会帮你好好保存噶啦。
信赖提升3	指挥官，係咪想暂时借用邦比娜塔嘅调用权限啊？
信赖提升4	唔，礼物？
信赖提升5	你明知邦比娜塔有可能会冇嗮呢啲记忆。咁做值得咩？
信赖提升6	指挥官，係咪有咩命令要邦比娜塔去执行啊？
信赖提升7	钟唔钟意？只要主人命令，邦比娜塔都会做，如果係指挥官吩咐落……
信赖提升8	呢啲係咪，完成任务嘅奖励啊？唔，读取唔到你下达命令嘅记忆数据。
信赖提升9	邦比娜塔最近係咪同你来往太多咧？同你有关嘅记忆数据量超出咗预期啊。
信赖提升10	主人话，有教养嘅人偶喺呢种情况应该认真表达感谢，係、係咪咁啊？
信赖提升11	指挥官如果有需要，邦比娜塔可以安静咁聆听你嘅心事、你嘅秘密同埋烦恼，邦比娜塔一定唔会讲俾第个知嘎。
信赖提升12	如果指挥官钟意送礼物来表达心意，咁邦比娜塔都应该准备下回礼。唔，准备啲咩好呢？
信赖提升13	指挥官係咪担心我会唔记得你啊？咁你一于下达一个无限期嘅指令。所有嘅命令都会写入外设模块，就算清空嗮啲意识数据，邦比娜塔都可以从中再次读取。
信赖提升14	邦比娜塔已经收藏好所有嘅奖励，就算以后失去呢段回忆数据，都可以喺见到嘅时候意识到佢哋嘅珍贵。
信赖提升15	主人嘅赐予，就係邦比娜塔嘅一切。啊！指挥官对唔住啊，头先好自然咁称呼你做主人，呜，唔紧要？
信赖提升16	只要係你送嘅，都係邦比娜塔嘅宝物。
空闲1	放心啦，冇你嘅命令，邦比娜塔唔会擅自离开嘎。
空闲2	暂时待命？指挥官，你钟意邦比娜塔点样待命啊？随、随意啲？唔……咁邦比娜塔可唔可以继续企喺呢度？
空闲3	如、如果邦比娜塔喺度烦到指挥官嘅话，请你即管惩罚啦，么唔係咩？仲谂住，因为指挥官已经维持咗呢个表情好耐啦。
空闲4	指挥官如果想唞一唞嘅话，邦比娜塔会睇住呢度噶啦，冇你嘅命令，唔会有人去打搅你嘎。
空闲5	係咪训着咗啊？你係温柔嘅主人，呢种时候好似你平时咁做，应该唔会有错啩？
长时链接1	指挥官果然好似主人讲嘅咁搏命。
长时链接2	主人讲过，识做嘅人偶唔可以打搅主人休息。通常呢种情况邦比娜塔就会翻翻去休整室到待命，指挥官需唔需邦比娜塔暂时离开一阵啊？
长时链接3	邦比娜塔仲可以继续发挥作用，所以，请指挥官将嗰啲棘手嘅任务交俾邦比娜塔啦。
长时链接4	嗯，主人佢有时都会好似咁样揽住邦比娜塔。咦，乜指挥官仲未训嘅？主、主人通常咁就训着噶啦，係咪邦比娜塔做错咗啲咩嘢啊？
长时链接5	叫邦比娜塔去休息？係咪做咗啲咩让你失望啊？命令？咁、咁指挥官可唔可以同邦比娜塔一齐执行休息任务啊？
链接接入1	早晨啊指挥官，等候你嘅指令。
链接接入2	你好啊指挥官。嗯，对你嚟讲，应该係“又见面啦”。
链接接入3	喺现有嘅记忆缓存数据之中，指挥官每日工作嘅时间都好一致。
链接接入4	指挥官，你寻日休息得好唔好啊？哈，邦比娜塔咁问好奇怪咩？呜，咁係因为寻日指挥官都有问邦比娜塔嘅休眠情况，所以今日先至……
链接接入5	喺现有嘅记忆数据之中，今日係第二十七次同你打招呼，指挥官係咪已经听过好多次啦。
链接接入6	指挥官，有冇需要邦比娜塔外出嘅任务啊？啊，唔係啊。又唔係唔想留喺呢度嘅。只不过，希望指挥官可以多啲使用邦比娜塔。
链接接入7	指挥官，今日点解迟到嘅？临时任务？邦比娜塔真係冇用啊，好对唔住啊。
链接接入8	相识纪念日？喺邦比娜塔嘅记忆数据入面，今日并唔係第一次同你见面嘅日子。但係，现有嘅记忆数据话俾邦比娜塔知，指挥官就好似主人一样。主人你会唔会嬲邦比娜塔唔记得日期嘎？
长时未接入	你抌低邦比娜塔喺呢度，係咪因为，邦比娜塔已经冇用啦？
摇晃1	係咪想邦比娜塔跳只舞俾你睇啊？
摇晃2	呜哇！记忆数据，唔冇嗮嘎。
摇晃3	指、指挥官！主人应该唔会希望你咁做嘎。
快速点击1	啊!呜……係咪喺度惩罚紧邦比娜塔啊?
快速点击2	条辫，就来松啦！
快速点击3	灰鸦小队嘅成员，係咪都要经历呢种训练嘎？唔通，呢个就係灰鸦小队嘅秘密？
活跃度已满	今日就到呢度？係咪唔需要邦比娜塔啦？
战斗开始	好似人偶咁，跳舞啦！
战斗1	人偶，一定要听话嘎。
战斗2	扫除，所有障碍。
战斗3	唔准过界啊！
必杀1	你哋，违抗咗主人嘅意志！
受伤	唔紧要，早就预咗会痛嘎啦。
危险警告	命令，仲未达成，唔得啊！
力尽	回应唔到你嘅期待，邦比娜塔，真係冇用啊。
助战	主人命令邦比娜塔进行协助。
QTE	係，主人。
战斗结束	邦比娜塔头先嘅表现，你满唔满意啊？

构造体加入
升级
晋升
进化
技能升级
武器装备
编入队伍
设为队长
任务完成1
任务完成2
日常问候1
日常问候2
日常问候3
日常问候4
日常问候5
日常问候6
日常问候7
日常问候8
日常问候9
日常问候10
日常问候11
信赖度增加1
信赖度增加2
信赖度增加3
信赖度增加4
信赖度增加5
信赖度增加6
信赖度增加7
信赖度增加8
空闲1
空闲2
空闲3
空闲4
链接时间过长1
链接时间过长2
链接时间过长3
链接时间过长4
链接接入1
链接接入2
链接接入3
链接接入4
长时未接入1
长时未接入2
长时未接入3
长时未接入4
摇晃1
摇晃2
摇晃3
摇晃4
快速点击1
快速点击2
快速点击3
快速点击4
活跃度已满
战斗开始
战斗1
战斗2
战斗3
必杀
受伤
危险警告
力尽
助战
QTE
战斗结束

涂装

泛用式
泛用式·改
泛用式·终
天鹅湖畔
猫步轻俏

	初始系列——邦比娜塔·琉璃
	构造体生产出来时配给的服装。
涂装获取方式：获得该构造体后自动解锁。

	初始系列——邦比娜塔·琉璃
	构造体进行解放后，获得权限根据爱好修改的服装。
涂装获取方式：解放等级达到初阶时获得。

	初始系列——邦比娜塔·琉璃
	构造体解放到最高后，根据个人意愿修改的服装，完好的体现了本人意识海的特征。
涂装获取方式：解放等级达到高阶时获得。

	往昔重绽系列——邦比娜塔·琉璃
	仿照邦比娜塔小时候的芭蕾舞裙制作，是凡妮莎为邦比娜塔定制的涂装。梦中的小天鹅最终回应了过去的回音，在新的城堡中踮起脚尖，再次起舞。即使现在的少女也许并不清楚为什么能够获得这套精致的涂装，但在她意识海的某个角落，一段碎裂的镜片在那个柔软的地方悄然融化，消失的无影无踪。
涂装获取方式：可于商店或采购中购买。

	新生活系列——邦比娜塔·琉璃
	齿轮纤转，呢音叮铃，仄小的木屋操作摇篮。绵软喵语躲进旋律，崭新的舞乐如此新颖。轻唤小豆泥的名字，将藏在暗角熟睡的它唤醒。模仿舞蹈姿态，如影跃起又落地。无需明晰“友人”的定义，她只知自己愿意与它一起。
涂装获取方式：【猫步轻俏】为联动限定涂装，仅可在2024年3月14日18:00-2024年4月12日09:59购买涂装补给包获得。