休塔尔克

_短_编_刷_历

如果是第一次来，按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI有帮助的话，请推荐给朋友哦～(◕ω＜)☆
本WIKI目前正在建设中，欢迎各位守护者协助补完本页内容，点击此处即可修改当前页面。

本页面距离上次更新已经过去46天，请注意文章时效性。

全球风格

角色模型

资料
名称	战士休塔尔克	英文名	Warrior Stark
属性	火	职业	战士
年龄	？	种族	人类
身高	？	体重	？
可携带武器	双手剑	图鉴奖励
配音	小林千晃（小林千晃）金信盱（김신우）
获得方式	裂痕活动「葬送的芙莉莲」奖励

背景故事
战士休塔尔克，在芙莉莲一行中担任前卫。休塔尔克出生于曾经的战士之村，但是魔族的袭击摧毁了他的家园，休塔尔克也成为了孤儿。后来，他被战士艾泽收养，成为了艾泽的首席弟子。某天在修行时，休塔尔克因不想与魔物战斗而与艾泽发生争吵，最终被艾泽打了一拳。这件事让他受到很大的打击，离开了师父身边。后来，休塔尔克造访了利凯尔峡谷附近的一个村庄。当时村庄遭到了红镜龙的袭击，休塔尔克挺身而出赶走了红镜龙，成为了村庄的英雄。休塔尔克原本是个连自己都承认的心地善良的胆小鬼，在与芙莉莲初次见面时，因害怕红镜龙，他吓得哭着求助。然而，当休塔尔克下定决心战斗，在面对强敌时，虽然双手和师父一样颤抖，但他还是用自己的力量击败了红镜龙。从此，便与芙莉莲一起踏上了旅程。休塔尔克之所以与芙莉莲同行，是为了报答师父艾泽的恩情。由于艾泽的年纪已经不再适合长途旅行，休塔尔克的心愿是在他去世之前，给他带回满满的有趣旅行经历作为礼物。

时装
裂痕活动「葬送的芙莉莲」兑换奖励冬装休塔尔克 300 宴会礼服休塔尔克《》

觉醒石消耗
1785	1214	703	87
172	116	66
- 角色满5次突破后不升阶不开花数据

装备推荐
武器	休塔尔克的斧头任何环境下, 专武对于该角色都无法替代
饰品	大地项链 PVP通用饰品红玉魔镜指环大地项链的下位替代提供更高的攻击加成与冷却缩减

角色属性
攻击	981	生命	54247
防御	275	伤害减免
暴击率		恢复能力
攻击		生命
防御		伤害减免
暴击率		恢复能力
攻击		生命
防御		伤害减免
暴击率		恢复能力

普通攻击	连击挥动斧头，对敌人造成近程伤害。
连锁技能	重伤>>击飞闪天击攻击如一道闪光，按照每秒伤害的520%对敌人造成近程伤害。
特殊能力	可靠的前卫受到攻击时，防御提升30%并持续4秒。陷入异常状态时，防御提升30%并持续4秒。
被动加成	〔队伍〕防御 +45% 技能伤害值 +7% 武器技能恢复速度 +4% 开始战斗时，额外生命 +5%		〔团队远征〕攻击 +50% 暴击率 +40% 伤害值 +50% 承受伤害 -20%
主要伤害种类	均为近程伤害
装备【】后英雄的能力发生变化
普通攻击
连锁技能	?>>?
特殊能力
被动加成
主要伤害种类
升阶后英雄的能力发生变化
普通攻击
连锁技能	?>>?
特殊能力
被动加成
主要伤害种类
开花后英雄的能力发生变化
普通攻击
连锁技能	?>>?
特殊能力
队长技能
被动加成
主要伤害种类

专属武器
休塔尔克的斧头 - 可点击选择要查看的专武信息，点击专武名称跳转至对应页面，若按钮全不可点击可尝试刷新页面
武器信息	766-841每秒伤害〔战士休塔尔克专用〕命中目标时，对目标敌人造成流血效果，按照每秒伤害的120%对其造成重伤。该技能每4秒启动1次。
武器技能	粉碎攻击：220%每秒伤害恢复时间：8秒大幅度挥舞斧头，对敌人造成近程伤害并附带重伤效果。

基础倍率
普通攻击	50%+50%+80%=180%
特殊技能	无
专武技能	88%+132%=220%
连锁技能	520%
异常倍率	22.8%+34.2%=57%
- 该倍率剔除光环以及被动 - 异常倍率为玩家被完整技能命中的异常倍率

评价

角色外号番茄、红毛

综合评价

33角色，本次联动的大善人，但实力相较于以往的大善人强度较为突出。

PVE评价

主控aoe能力不差，联动期间会自动拉满练度，属于推图能用的角色。

角斗场评价

没有切后排机制，无法上场。

竞技赛评价

本身有着优秀的技能组合，但普攻和武器技能形态较差，追击能力仅普攻第一段a跳，大图里容易被溜。连锁出伤极快，建议拼大招玩法，两发满大可将普通角色打进异常，面对不带重伤卡的角色和在部分近战图里能有很不错的表现，如果考虑培养性价比的话评价还能再上一个档次。

公会战评价

防御环，完全上不了场。

首领连战评价

防御环，完全上不了场。

团队远征评价

死斗评价

韧性较高，会造成常见的重伤异常来为哈娜、凤凰、公主积累异常，火属性在死斗也是强力属性。

推荐配队无

- 该内容会随着[专武/升阶/开花]的选择发生变化
- 点击【配队详情】跳转到对应配队页面
- 新评分准则试行中：帮助:角色评价
- 修改评价请在评分后以半角逗号,分隔后填写理由。如遇问题请进群咨询

技能展示
默认展示休塔尔克的斧头媒体文件:休塔尔克演示.mp4 文件:休塔尔克演示-休塔尔克的斧头.gif 媒体文件:休塔尔克演示-休塔尔克的斧头.mp4 文件:休塔尔克演示-休塔尔克的斧头.gif
- 近期引入了视频展示，若未上传对应视频将尝试展示对应动图。 - 应平台管理要求，页面内视频需手动点击播放。 - 新功能可能存在问题，帮助我们改进。

语音一览加载中……
选择语音资源差分	选择语音文本差分

{
    "ko": "韩语",
    "en": "英语",
    "ja": "日语",
    "cn": "汉语",
    "NormalBattleWin": "胜利-普通战斗",
    "BossBattleWin": "胜利-首领战斗",
    "Die": "阵亡",
    "GetExp": "获得经验结晶",
    "LevelUp": "升级",
    "EquipWeapon": "佩戴装备",
    "EquipCostume": "穿戴时装",
    "Evolve": "进化",
    "Attack1": "攻击1",
    "Attack2": "攻击2",
    "Attack3": "攻击3",
    "Skill1": "技能1",
    "Skill2": "技能2",
    "Damaged1": "受到攻击1",
    "Damaged2": "受到攻击2",
    "PlayerChooseBright": "人物友善值选项",
    "PlayerChooseDark": "人物邪恶值选项",
    "WeakEnemyBattleStart": "与弱小敌人战斗",
    "NormalEnemyBattleStart": "与普通敌人战斗",
    "StrongEnemyBattleStart": "与强大敌人战斗",
    "BossBattleStart": "与首领战斗",
    "JoinParty": "首次加入队伍",
    "CoopAttack": "战斗-攻击",
    "CoopHeal": "战斗-请求治疗",
    "CoopRun": "战斗-注意",
    "CoopWin": "战斗-胜利",
    "CoopMVP": "战斗-最佳队员",
    "CoopHi": "战斗-问候",
    "CoopHurryUp": "战斗-急迫",
    "CoopBelieve": "战斗-信任",
    "TouchReactionGood1": "触碰反应-积极1",
    "TouchReactionGood2": "触碰反应-积极2",
    "TouchReactionBad1": "触碰反应-消极1",
    "TouchReactionBad2": "触碰反应-消极2",
    "NoticeMail": "邮件提示",
    "NoticeEvent": "活动提示",
    "SummonSpeech1": "召唤-台词1",
    "SummonSpeech2": "召唤-台词2",
    "SummonSpeech3": "召唤-台词3",
    "Special1": "特殊剧情1",
    "Special2": "特殊剧情2",
    "Special3": "特殊剧情3",
    "Special4": "特殊剧情4",
    "Special5": "特殊剧情5",
    "Special6": "特殊剧情6",
    "Special7": "特殊剧情7",
    "Special8": "特殊剧情8",
    "myth_LeaderSkill": "队长技能",
    "myth_NormalBattleWin": "胜利-普通战斗(开花)",
    "myth_BossBattleWin": "胜利-首领战斗(开花)",
    "myth_Die": "阵亡(开花)",
    "myth_LevelUp": "升级(开花)",
    "myth_Attack3": "攻击3(开花)",
    "myth_Skill2": "技能2(开花)",
    "myth_Damaged2": "受到攻击2(开花)",
    "myth_PlayerChooseBright": "人物友善值选项(开花)",
    "myth_PlayerChooseDark": "人物邪恶值选项(开花)",
    "myth_StrongEnemyBattleStart": "与强大敌人战斗(开花)",
    "myth_CoopAttack": "战斗-攻击(开花)",
    "myth_CoopWin": "战斗-胜利(开花)",
    "myth_CoopMVP": "战斗-最佳队员(开花)",
    "myth_CoopHi": "战斗-问候(开花)",
    "myth_CoopHurryUp": "战斗-急迫(开花)",
    "myth_TouchReactionGood1": "触碰反应-积极1(开花)",
    "myth_TouchReactionGood2": "触碰反应-积极2(开花)",
    "myth_TouchReactionBad1": "触碰反应-消极1(开花)",
    "myth_TouchReactionBad2": "触碰反应-消极2(开花)"
}

{
    "cv_stark_ko": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "CV. 김신우",
        "zhCN": null,
        "jaJP": null,
        "zhTW": null,
        "deDE": null,
        "frFR": null,
        "esES": null,
        "ptPT": null,
        "thTH": null,
        "itIT": null,
        "ruRU": null,
        "viVN": null,
        "idID": null,
        "arAE": null
    },
    "cv_stark_ja": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "CV. Chiaki Kobayashi",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "CV. 코바야시 치아키",
        "zhCN": "声优：小林千晃",
        "jaJP": "CV.小林 千晃",
        "zhTW": "CV.小林千晃",
        "deDE": "CV. Chiaki Kobayashi",
        "frFR": "VO. Chiaki Kobayashi",
        "esES": "VO: Chiaki Kobayashi",
        "ptPT": "CV. Chiaki Kobayashi",
        "thTH": "CV. Chiaki Kobayashi",
        "itIT": "V.O. Chiaki Kobayashi",
        "ruRU": "CV. Чиаки Кобаяши",
        "viVN": "CV. Chiaki Kobayashi",
        "idID": "CV. Chiaki Kobayashi",
        "arAE": "صوت الشخصية: تشياكي كوباياشي"
    },
    "cv_stark_NormalBattleWin": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "This will make a great story to share with my master.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "스승님께 선물할 좋은 이야깃거리가 되겠어.",
        "zhCN": "这将成为一个很好的故事，可以与我的师父分享。",
        "jaJP": "師匠へのいい土産話ができたよ。",
        "zhTW": "作為送給師父的禮物，應該不錯。",
        "deDE": "Das wird eine tolle Geschichte, die ich meinem Meister erzählen kann.",
        "frFR": "Cela fera une belle histoire à partager avec mon maître.",
        "esES": "Esta será una gran historia para contarle a mi maestro.",
        "ptPT": "Esta será uma ótima história para compartilhar com meu mestre.",
        "thTH": "มันจะเป็นเรื่องราวดีๆ ที่จะแบ่งปันกับมาสเตอร์",
        "itIT": "Questa devo raccontarla al mio maestro.",
        "ruRU": "Это будет отличная история, которой я поделюсь с моим мастером.",
        "viVN": "Đây sẽ là câu chuyện hay để kể cho sư phụ nghe.",
        "idID": "Ini akan menjadi kisah yang luar biasa yang akan kuceritakan kepada masterku.",
        "arAE": "ستكون هذه قصة رائعة أشاركها مع معلمي."
    },
    "cv_stark_BossBattleWin": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Did I… do it?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "내가… 해냈어?",
        "zhCN": "是我…做到的吗？",
        "jaJP": "俺が…やったのか。",
        "zhTW": "是我…幹掉的？",
        "deDE": "Habe ich... es geschafft?",
        "frFR": "Ai-je... réussi ?",
        "esES": "¿Lo hice… yo?",
        "ptPT": "O que eu... fiz?",
        "thTH": "นี่ข้า... ทำงั้นเหรอ?",
        "itIT": "Sono stato io…?",
        "ruRU": "Это я… сделала это?",
        "viVN": "Là mình… đã ra tay sao?",
        "idID": "Aku... sungguh membunuhnya?",
        "arAE": "هل أنا... من فعل هذا؟"
    },
    "cv_stark_Die": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Wait, this isn’t fair at all.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "뭐야, 이건 너무하잖아.",
        "zhCN": "这是什么，也太过分了吧。",
        "jaJP": "なんだよ、無茶苦茶じゃねぇか。",
        "zhTW": "這太過份了吧。",
        "deDE": "Warte, das ist total unfair.",
        "frFR": "Attendez, ce n'est pas équitable du tout.",
        "esES": "A ver, esto es más que injusto.",
        "ptPT": "Espere aí, isso não é justo.",
        "thTH": "อะไรเนี่ย นี่มันเกินไปนะ",
        "itIT": "Un momento, così non vale…",
        "ruRU": "Стой, это совсем не честно.",
        "viVN": "Chờ đã, thế này không công bằng chút nào.",
        "idID": "Tunggu, ini tidak adil.",
        "arAE": "مهلًا، هذا ليس منصفًا إطلاقًا."
    },
    "cv_stark_GetExp": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "I feel like I’ve gotten stronger…!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "강해진 느낌이 들어…!",
        "zhCN": "感觉自己变强了…！",
        "jaJP": "強くなった気がする…！",
        "zhTW": "我感覺自己變強了…！",
        "deDE": "Ich habe das Gefühl, ich bin stärker geworden...!",
        "frFR": "J'ai l'impression d'être devenu plus fort...!",
        "esES": "¡Siento que me he vuelto más fuerte!",
        "ptPT": "Eu sinto que fiquei mais forte…!",
        "thTH": "ข้ารู้สึกแข็งแกร่งขึ้น…!",
        "itIT": "Sento di essere diventato più forte…!",
        "ruRU": "Кажется я стал сильнее…!",
        "viVN": "Tôi cảm thấy như mình mạnh mẽ hơn…!",
        "idID": "Aku merasa telah menjadi lebih kuat…!",
        "arAE": "أشعر أن قوتي قد زادت...!"
    },
    "cv_stark_LevelUp": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "My master must’ve walked this path too.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "스승님도 이 길을 걸었겠지.",
        "zhCN": "师父也一定走过这条路吧。",
        "jaJP": "師匠もこの道を辿ったんだな。",
        "zhTW": "師父一定也走過這條路。",
        "deDE": "Mein Meister muss diesen Weg auch gegangen sein.",
        "frFR": "Mon maître a dû passer par là lui aussi.",
        "esES": "Mi maestro también habrá recorrido esta senda.",
        "ptPT": "Meu mestre também deve ter trilhado esse caminho.",
        "thTH": "มาสเตอร์ก็คงเดินไปทางนี้เหมือนกันสินะ",
        "itIT": "Anche il mio maestro deve avere avuto la stessa esperienza.",
        "ruRU": "Мой мастер тоже проходил по этому пути.",
        "viVN": "Sư phụ tôi chắc cũng đã từng trải qua con đường này.",
        "idID": "Masterku pasti telah melewati jalan ini.",
        "arAE": "لا شك أن معلمي سار على هذا الدرب أيضًا."
    },
    "cv_stark_EquipWeapon": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Whoa, with this, I should be able to move however I like!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "오오, 이거라면 마음껏 움직일 수 있을 것 같아!",
        "zhCN": "哦，这样的话应该可以随心所欲地行动了！",
        "jaJP": "おお、これなら思いっきり動けそうだ。",
        "zhTW": "哦哦，有了這個我就可以自由行動了！",
        "deDE": "Wow, damit sollte ich mich bewegen können, wie ich will!",
        "frFR": "Ouah, avec ça, je devrais pouvoir bouger comme je veux !",
        "esES": "¡Hala, con esto tendría que poder moverme como me apetezca!",
        "ptPT": "Uau, com isso, eu vou poder me movimentar como eu quiser!",
        "thTH": "โอ้ ถ้าเป็นอันนี้ก็น่าจะเคลื่อนไหวได้ตามใจชอบเลย!",
        "itIT": "Wow, con questa posso muovermi quanto mi pare!",
        "ruRU": "Ого, благодаря этому я смогу двигаться, как захочу!",
        "viVN": "Ôi chao, với cái này, tôi có thể di chuyển bao nhiêu tùy thích rồi!",
        "idID": "Wah, dengan ini, seharusnya aku bisa bergerak semauku!",
        "arAE": "مذهل، مع هذا يجدر بي التحرك كيفما شئت!"
    },
    "cv_stark_EquipCostume": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Does it look good on me?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "잘 어울려?",
        "zhCN": "看起来适合我吗？",
        "jaJP": "似合ってる？",
        "zhTW": "適合我嗎？",
        "deDE": "Steht es mir?",
        "frFR": "Est-ce que cela me va bien ?",
        "esES": "¿Me queda bien?",
        "ptPT": "Ficou bom em mim?",
        "thTH": "มันเหมาะไหม?",
        "itIT": "Mi sta bene?",
        "ruRU": "Смотрится на мне хорошо?",
        "viVN": "Nhìn cũng đẹp trai chứ hả?",
        "idID": "Apa ini kelihatan cocok denganku?",
        "arAE": "هل تناسبني؟"
    },
    "cv_stark_Evolve": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "I’m still a long way from catching up to my master.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "스승님을 따라잡기엔 아직 멀었구나.",
        "zhCN": "想要追上我的师父，还有很长的路要走。",
        "jaJP": "師匠の背中はまだまだ遠いな。",
        "zhTW": "想要追上師父，還有很長的路要走。",
        "deDE": "Ich bin noch weit davon entfernt, meinen Meister zu übertreffen.",
        "frFR": "Je suis encore loin d'avoir rattrapé mon maître.",
        "esES": "Me queda mucho para alcanzar a mis maestro.",
        "ptPT": "Ainda tenho que comer muito feijão com arroz para ser como meu mestre.",
        "thTH": "ยังอีกไกลที่จะตามมาสเตอร์ทันสินะ",
        "itIT": "Devo ancora farne di strada, per arrivare al livello del mio maestro.",
        "ruRU": "Мне еще далеко до моего мастера.",
        "viVN": "Vẫn còn một chặng đường dài để bắt kịp sư phụ.",
        "idID": "Jalanku masih panjang untuk mengejar masterku.",
        "arAE": "ما زال أمامي الكثير لأصل إلى مستوى معلمي."
    },
    "cv_stark_Attack1": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Huut!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "흣!",
        "zhCN": "呃！",
        "jaJP": "ふっ！",
        "zhTW": "呃！",
        "deDE": "Huut!",
        "frFR": "Huut !",
        "esES": "¡Juut!",
        "ptPT": "Opa!",
        "thTH": "ฮึบ!",
        "itIT": "Yaaa!",
        "ruRU": "Хуут!",
        "viVN": "Huut!",
        "idID": "Huut!",
        "arAE": "ها!"
    },
    "cv_stark_Attack2": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Shoot it now!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "지금이야!",
        "zhCN": "就是现在！",
        "jaJP": "今だ！！",
        "zhTW": "就是現在！",
        "deDE": "Feuer es jetzt ab!",
        "frFR": "Tirez maintenant !",
        "esES": "¡Dispáralo ahora!",
        "ptPT": "Atire agora!",
        "thTH": "ตอนนี้แหละ ยิงมันเลย!",
        "itIT": "Adesso!",
        "ruRU": "Стреляй сейчас!",
        "viVN": "Được rồi! Bắn hạ nó đi!",
        "idID": "Tembak sekarang!",
        "arAE": "أطلق عليها الآن!"
    },
    "cv_stark_Attack3": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Try it then.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "어디 해봐.",
        "zhCN": "那就试试吧。",
        "jaJP": "やってみろよ。",
        "zhTW": "那你試試啊。",
        "deDE": "Versuch's doch.",
        "frFR": "Essayez-le alors.",
        "esES": "Inténtalo entonces.",
        "ptPT": "Tente agora.",
        "thTH": "ก็ลองดูสิ",
        "itIT": "Provaci.",
        "ruRU": "Попробуй же.",
        "viVN": "Vậy thì cứ thử xem.",
        "idID": "Coba saja kalau bisa.",
        "arAE": "جربها إذن."
    },
    "cv_stark_Skill1": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "All I need… is my resolve.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "필요한 건… 각오뿐이야.",
        "zhCN": "我需要的…只有决心。",
        "jaJP": "必要なのは覚悟だけだ…",
        "zhTW": "我需要的…只是下定決心而已。",
        "deDE": "Alles, was ich brauche... ist meine Entschlossenheit.",
        "frFR": "Tout ce dont j'ai besoin... c'est de ma détermination.",
        "esES": "Solo necesito… mi determinación.",
        "ptPT": "Tudo o que preciso… é da minha determinação.",
        "thTH": "สิ่งที่ข้าขาดไป… ก็คือความมุ่งมั่น",
        "itIT": "Ciò che mi serve è… la determinazione.",
        "ruRU": "Все, что мне нужно… это моя решимость.",
        "viVN": "Mình chỉ cần\n quyết tâm thôi.",
        "idID": "Yang kubutuhkan... hanyalah tekad.",
        "arAE": "كل ما أحتاجه هو... عزيمتي."
    },
    "cv_stark_Skill2": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "I'm still standing!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "난 아직 서 있어!",
        "zhCN": "我还站着呢！",
        "jaJP": "俺はまだ立っている。",
        "zhTW": "我還站得好好的！",
        "deDE": "Ich stehe noch!",
        "frFR": "Je suis toujours debout !",
        "esES": "¡Sigo de pie!",
        "ptPT": "Ainda estou de pé!",
        "thTH": "ข้ายังยืนอยู่เลย!",
        "itIT": "Sono ancora in piedi!",
        "ruRU": "Я все еще стою!",
        "viVN": "Ta vẫn đứng vững mà.",
        "idID": "Aku masih berdiri.",
        "arAE": "ما زلت واقفًا!"
    },
    "cv_stark_Damaged1": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Hyat!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "큿!",
        "zhCN": "咳！",
        "jaJP": "うぐっ",
        "zhTW": "咳！",
        "deDE": "Hiyat!",
        "frFR": "Hyat !",
        "esES": "¡Jiat!",
        "ptPT": "Hyat!",
        "thTH": "อึ่ก!",
        "itIT": "Yaa!",
        "ruRU": "Хиат!",
        "viVN": "Hyat!",
        "idID": "Hyat!",
        "arAE": "هياع!"
    },
    "cv_stark_Damaged2": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "It's not… over yet!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "아직… 안 끝났어!",
        "zhCN": "还没…结束呢！",
        "jaJP": "まだ…終わってねぇぜ。",
        "zhTW": "還沒有…結束！",
        "deDE": "Es ist noch... nicht vorbei!",
        "frFR": "Ce n'est pas... encore fini !",
        "esES": "¡No acaba… hasta que acaba!",
        "ptPT": "Ainda… não acabou!",
        "thTH": "มันยัง…ไม่จบซะหน่อย!",
        "itIT": "Non è ancora finita…!",
        "ruRU": "Это еще… не конец!",
        "viVN": "Vẫn chưa… kết thúc đâu!",
        "idID": "Ini… belum berakhir.",
        "arAE": "لم... ينتهِ الأمر بعد!"
    },
    "cv_stark_PlayerChooseBright": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "I think so too!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "나도 그렇게 생각해!",
        "zhCN": "我也这么觉得！",
        "jaJP": "俺もそう思うぜ。",
        "zhTW": "我也是那樣想的！",
        "deDE": "Das denke ich auch!",
        "frFR": "Je le pense aussi !",
        "esES": "¡Yo también lo creo!",
        "ptPT": "Eu também acho!",
        "thTH": "ข้าก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน!",
        "itIT": "Sono d'accordo!",
        "ruRU": "Я тоже так думаю!",
        "viVN": "Tôi cũng nghĩ vậy!",
        "idID": "Aku juga berpikir seperti itu!",
        "arAE": "هذا ما أظنه أيضًا!"
    },
    "cv_stark_PlayerChooseDark": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Are you serious?!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "진짜냐!!!",
        "zhCN": "你是认真的吗？！",
        "jaJP": "マジかよぉぉぉッ！！！",
        "zhTW": "不是吧！！！",
        "deDE": "Ist das dein Ernst?!",
        "frFR": "Vous êtes sérieux ?!",
        "esES": "¡¿Estás de coña?!",
        "ptPT": "Você está falando sério?!",
        "thTH": "จะฆ่ากันจริงเหรอเนี่ย!!!",
        "itIT": "Dici sul serio?!",
        "ruRU": "Ты серьезно?!",
        "viVN": "Đùa tôi đấy hả?!",
        "idID": "Wah, benar saja!",
        "arAE": "هل أنت جاد؟!"
    },
    "cv_stark_WeakEnemyBattleStart": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "If I shrink back now, I won't be able to face my master.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이런 데서 얼어붙어 있으면 스승님을 볼 낯이 없지.",
        "zhCN": "如果现在退缩，我就没办法面对我师父了。",
        "jaJP": "こんなところでビビってたら、師匠に合わせる顔がねぇな。",
        "zhTW": "如果我現在就畏畏縮縮，以後就無法面對師父了。",
        "deDE": "Wenn ich jetzt zurückschrecke, kann ich meinem Meister nicht mehr gegenübertreten.",
        "frFR": "Si je recule maintenant, je ne pourrai plus regarder mon maître en face.",
        "esES": "Si retrocedo ahora, no podré mirar a la cara a mi maestro.",
        "ptPT": "Se eu recuar agora, não vou conseguir encarar meu mestre.",
        "thTH": "ถ้าข้าถอยตอนนี้ คงไม่มีหน้าไปพบอาจารย์แน่",
        "itIT": "Se mi tiro indietro adesso, non riuscirò a guardare in faccia il mio maestro.",
        "ruRU": "Если я сейчас отступлю, то не смогу встретиться лицом к лицу со своим мастером.",
        "viVN": "Nếu bây giờ tôi hèn nhát, tôi sẽ không dám đối diện với sư phụ nữa.",
        "idID": "Jika mundur sekarang, aku tak akan sanggup menghadap guruku.",
        "arAE": "إذا تراخيت الآن، فلن أستطيع مواجهة معلمي."
    },
    "cv_stark_NormalEnemyBattleStart": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "There are seriously so many monsters.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "그나저나 진짜 마물이 많네.",
        "zhCN": "不过，真的有好多魔物啊。",
        "jaJP": "しかし本当に魔物が多いな。",
        "zhTW": "話說那邊的魔物真的好多啊。",
        "deDE": "Es sind wirklich so viele Monster.",
        "frFR": "Il y a vraiment beaucoup de monstres.",
        "esES": "Sin duda hay mogollón de monstruos.",
        "ptPT": "Sério, tem muitos monstros.",
        "thTH": "มีมอนสเตอร์เยอะจริงๆ นะเนี่ย",
        "itIT": "Ci sono veramente tantissimi mostri.",
        "ruRU": "Монстров действительно так много.",
        "viVN": "Có nhiều quái vật thật đấy.",
        "idID": "Sumpah, monsternya banyak sekali.",
        "arAE": "يوجد الكثير من الوحوش حقًا."
    },
    "cv_stark_StrongEnemyBattleStart": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "My hands are still shaking…",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "아직도 이렇게 손이 덜덜 떨려….",
        "zhCN": "我的手还是在发抖……",
        "jaJP": "まだ手の震えが止まらねぇよ。",
        "zhTW": "我的手到現在還在抖…",
        "deDE": "Meine Hände zittern immer noch...",
        "frFR": "Mes mains tremblent encore...",
        "esES": "Todavía me tiemblan las manos…",
        "ptPT": "Minhas mãos ainda estão tremendo…",
        "thTH": "มือข้ายังสั่นอยู่เลย…",
        "itIT": "Mi tremano ancora le mani…",
        "ruRU": "Руки до сих пор трясутся…",
        "viVN": "Tay tôi vẫn còn run rẩy…",
        "idID": "Tanganku pun masih gemetar.",
        "arAE": "يداي ما زالتا ترتجفان..."
    },
    "cv_stark_BossBattleStart": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Humans are not meant to fight such a thing!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "인간이 함부로 덤빌 상대가 아니야!",
        "zhCN": "人类怎么可能打得过它啊。",
        "jaJP": "人間が戦っていいような相手じゃねーよ！！",
        "zhTW": "人類根本不可能是牠的對手！",
        "deDE": "Die Menschen sind nicht dazu bestimmt, gegen sowas zu kämpfen!",
        "frFR": "Les humains ne sont pas faits pour combattre une telle chose !",
        "esES": "¡Los humanos no están hechos para enfrentarse a cosa semejante!",
        "ptPT": "Os humanos não foram feitos para lutar contra uma coisa dessas!",
        "thTH": "มนุษย์สู้กับอะไรแบบนั้นไม่ได้หรอก!",
        "itIT": "Gli umani non dovrebbero combattere contro certe creature!",
        "ruRU": "Люди не созданы для борьбы с подобным!",
        "viVN": "Con người làm sao đấu lại thứ đó được.",
        "idID": "Manusia tak didesain untuk melawan makhluk semacam itu!",
        "arAE": "البشر لم يُخلقوا لقتال مثل هذه الأشياء!"
    },
    "cv_stark_JoinParty": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "I want to go on a nonsensical journey too.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "나도 시시한 여행을 하고 싶어졌어.",
        "zhCN": "我也想来一场无趣的旅行了。",
        "jaJP": "俺もくだらない旅がしたくなったんだ。",
        "zhTW": "我也想要…來場無聊的旅行了。",
        "deDE": "Ich möchte auch eine unsinnige Reise machen.",
        "frFR": "Moi aussi je veux faire un voyage insensé.",
        "esES": "Yo también quiero irme a un viaje absurdo.",
        "ptPT": "Eu também quero fazer uma viagem sem sentido.",
        "thTH": "ข้าเองก็อยากออกเดินทางแบบไร้สาระบ้างเหมือนกัน",
        "itIT": "Anch'io voglio partire per un viaggio assurdo.",
        "ruRU": "Я тоже хочу отправиться в бессмысленное путешествие.",
        "viVN": "Tôi cũng muốn có một chuyến hành trình ngớ ngẩn.",
        "idID": "Aku juga ingin ikut dalam perjalanan yang konyol ini.",
        "arAE": "أرى الانطلاق في رحلة مملة لا مغزى منها أيضًا."
    },
    "cv_stark_CoopAttack": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Okay! Shoot it now!!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "지금이야! 날려버려!!",
        "zhCN": "趁现在，快轰它！",
        "jaJP": "今だ！！撃ちまくれ！！",
        "zhTW": "就是現在！立刻動手！！",
        "deDE": "Feuere es jetzt ab!!",
        "frFR": "Ok ! Tirez maintenant !!",
        "esES": "¡Vale! ¡Dispáralo ahora!",
        "ptPT": "Ok! Atire agora!!",
        "thTH": "ตอนนี้แหละ ยิงมันเลย!!",
        "itIT": "Ok! Adesso!",
        "ruRU": "Хорошо! Стреляй сейчас!!",
        "viVN": "Được rồi! Bắn hạ nó đi!",
        "idID": "Oke! Tembak sekarang!",
        "arAE": "حسنا! أطلق الآن!!"
    },
    "cv_stark_CoopHeal": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Help me!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "나 좀 도와줘!",
        "zhCN": "帮帮我！",
        "jaJP": "助けてくれよ！",
        "zhTW": "幫幫我！",
        "deDE": "Hilf mir!",
        "frFR": "Aidez-moi !",
        "esES": "¡Auxilio!",
        "ptPT": "Me ajude!",
        "thTH": "ช่วยข้าด้วย!",
        "itIT": "Aiuto!",
        "ruRU": "Помоги мне!",
        "viVN": "Giúp tôi với, Frieren!",
        "idID": "Bantu aku!",
        "arAE": "النجدة!"
    },
    "cv_stark_CoopRun": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "It's scary, okay?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "무서운 건 무서운 거니까….",
        "zhCN": "该怕就是会怕啊…",
        "jaJP": "怖いものは怖いんだよ。",
        "zhTW": "會怕就是會怕啊…",
        "deDE": "Es ist beängstigend, okay?",
        "frFR": "C'est effrayant, d'accord ?",
        "esES": "Da yuyu, ¿vale?",
        "ptPT": "É assustador, entende?",
        "thTH": "ก็คนมันกลัวนี่นา",
        "itIT": "Fa paura, ok?",
        "ruRU": "Страшно, хорошо?",
        "viVN": "Sợ thì vẫn cứ sợ thôi.",
        "idID": "Ini jelas mengerikan.",
        "arAE": "الوضع مخيف، اتفقنا؟"
    },
    "cv_stark_CoopWin": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "I was prepared to die along with you, but I scared myself for nothing.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "괜히 쫄았네… 함께 쓰러지는 걸 각오했는데.",
        "zhCN": "我都准备好要同归于尽了…真不该怕你的。",
        "jaJP": "相打ち覚悟だったのにビビって損したぜ。",
        "zhTW": "虧我還準備要同歸於盡…但根本是自己嚇自己嘛。",
        "deDE": "Ich war bereit, mit dir zusammen zu sterben, aber ich habe mich umsonst gefürchtet.",
        "frFR": "J’étais prêt à mourir à vos côtés, mais je me suis fait peur pour rien.",
        "esES": "Estaba listo para palmarla a vuestro lado, pero me he asustado por nada.",
        "ptPT": "Eu estava preparado para morrer junto com você, mas me assustei à toa.",
        "thTH": "ข้าเตรียมใจจะตายไปพร้อมกับเจ้าเลยนะ แต่ดูท่าจะกลัวเก้อ",
        "itIT": "Ero pronto a morire insieme a voi, ma mi sono spaventato per niente.",
        "ruRU": "Я был готов умереть вместе с тобой, но напугал себя зря.",
        "viVN": "Ta đã sẵn sàng chết chung với ngươi nhưng đúng là ta sợ hãi không đâu rồi.",
        "idID": "Aku sudah siap untuk mati bersamamu, tapi ternyata aku takut tanpa alasan.",
        "arAE": "كنت مستعدًّا للموت بجانبك، لكنني أخفت نفسي دون داعٍ."
    },
    "cv_stark_CoopMVP": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "The warrior who is the last one standing is the winner.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "싸움 이란 건 마지막까지 서 있는 놈이 이기는 법이야.",
        "zhCN": "对战士来说，最后站着的才是赢家。",
        "jaJP": "戦いってのは最後まで立っていた奴が勝つんだぜ。",
        "zhTW": "對戰士來說，能站到最後一刻就是贏家。",
        "deDE": "Der Krieger, der als letztes noch steht, ist der Gewinner.",
        "frFR": "Le guerrier qui est le dernier debout est le vainqueur.",
        "esES": "El último guerrero que queda en pie es quien gana.",
        "ptPT": "O guerreiro que ficar de pé por último é o vencedor.",
        "thTH": "นักรบคนที่ยืนอยู่เป็นคนสุดท้ายคือผู้ชนะ",
        "itIT": "Il guerriero che rimane in piedi per ultimo è il vincitore.",
        "ruRU": "Победителем становится последний выживший воин.",
        "viVN": "Chiến binh đứng vững đến cùng mới là kẻ chiến thắng.",
        "idID": "Pendekar yang bertahan hingga akhir adalah pemenang.",
        "arAE": "المحارب الذي يظل واقفًا في نهاية القتال هو الفائز."
    },
    "cv_stark_CoopHi": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Nice to meet you!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "잘 부탁해!",
        "zhCN": "很高兴见到你！",
        "jaJP": "よろしくな！",
        "zhTW": "拜託了！",
        "deDE": "Freut mich, dich kennenzulernen!",
        "frFR": "Enchanté de vous rencontrer !",
        "esES": "¡Un placer conoceros!",
        "ptPT": "Prazer em te conhecer!",
        "thTH": "ฝากตัวด้วยนะ!",
        "itIT": "Molto piacere!",
        "ruRU": "Приятно познакомиться!",
        "viVN": "Hân hạnh được gặp mọi người!",
        "idID": "Senang bertemu denganmu!",
        "arAE": "سعدت بلقائك."
    },
    "cv_stark_CoopHurryUp": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "I don't have much time after all.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "시간이 별로 없으니까.",
        "zhCN": "毕竟我没有太多时间。",
        "jaJP": "あまり時間がないからな。",
        "zhTW": "畢竟時間也不多了。",
        "deDE": "Ich habe aber nicht viel Zeit.",
        "frFR": "Je n’ai pas beaucoup de temps après tout.",
        "esES": "No es que tenga mucho tiempo que digamos.",
        "ptPT": "Eu não tenho muito tempo.",
        "thTH": "ก็ข้ามีเวลาไม่มากนี่นา",
        "itIT": "Non ho molto tempo.",
        "ruRU": "В конце концов, у меня не так много времени.",
        "viVN": "Thì tôi cũng đâu có nhiều thời gian.",
        "idID": "Waktuku sebenarnya tak banyak.",
        "arAE": "لم يبقَ لي الكثير من الوقت."
    },
    "cv_stark_CoopBelieve": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "You need me to buy you 30 seconds, right?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "30초만 발을 묶어 주면 되는 거지?",
        "zhCN": "你需要我帮你争取30秒，对吧？",
        "jaJP": "足止めは30秒でいいんだよな？",
        "zhTW": "只要爭取到三十秒就好，對吧？",
        "deDE": "Ich soll dir also 30 Sekunden verschaffen, ja?",
        "frFR": "Vous avez besoin que je vous gagne 30 secondes, c'est ça ?",
        "esES": "Necesitas que te consiga 30 segundos, ¿cierto?",
        "ptPT": "Você precisa que eu compre 30 segundo para você, não é?",
        "thTH": "ข้าแค่ต้องถ่วงเวลาไว้ 30 วินาทีใช่ไหม?",
        "itIT": "Ho bisogno che tu mi faccia guadagnare 30 secondi.",
        "ruRU": "Тебе нужно, чтобы я выиграл тебе 30 секунд, верно?",
        "viVN": "Cô cần tôi giữ chân trong 30 giây, đúng không?",
        "idID": "Kau memintaku mengulur waktu selama 30 detik, 'kan?",
        "arAE": "تحتاجني لأوفر لك 30 ثانية، صحيح؟"
    },
    "cv_stark_TouchReactionGood1": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "I'm Stark, the hero of the village. I have to be the one who protects it.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "마을의 영웅 슈타르크지. 내가 지키지 않으면 안 돼.",
        "zhCN": "我可是这个村子的英雄休塔尔克，我必须保护他们。",
        "jaJP": "この村の英雄シュタルクなんだ。俺が守らなきゃならないんだよ。",
        "zhTW": "我是這個村子的英雄，修塔爾克。那麼我就非得保護村子不可。",
        "deDE": "Ich bin Stark, der Held des Dorfes. Ich muss derjenige sein, der es beschützt.",
        "frFR": "Je suis Stark, le héros du village. Il faut que ce soit moi qui le protège.",
        "esES": "Mi nombre es Stark, héroe de la aldea. Tengo que ser yo quien la proteja.",
        "ptPT": "Sou o Stark, o herói da vila. Eu tenho que ser quem o protege.",
        "thTH": "ข้าคือสตาร์ค วีรบุรุษแห่งหมู่บ้าน ข้าต้องเป็นคนปกป้องมันไว้",
        "itIT": "Sono Stark, l'eroe del villaggio. Sono io che devo proteggerlo.",
        "ruRU": "Я Старк, герой деревни. Я должен быть тем, кто его защищает.",
        "viVN": "Tôi là Stark, Anh hùng của làng. Tôi phải là người bảo vệ làng.",
        "idID": "Aku Stark, pahlawan desa ini. Akulah yang harus melindungi desa ini.",
        "arAE": "أنا ستارك، بطل القرية. علي أن أكون حاميها."
    },
    "cv_stark_TouchReactionGood2": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "I believe people need emotional support. And no one would complain about getting support.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "아마 사람에게는 마음을 기댈 곳이 필요해. 누군가 받쳐줘서 기분 나쁠 녀석은 없어.",
        "zhCN": "我相信人们需要情感支持，而且没有人会抱怨得到支持。",
        "jaJP": "たぶん人には心の支えが必要なんだ。支えて貰って悪い気分になる奴はいねぇよ。",
        "zhTW": "應該是因為人總是需要情感上的支持，而且沒有人會因為被關心而有怨言吧。",
        "deDE": "Ich glaube, dass die Menschen emotionale Unterstützung brauchen. Und niemand würde sich darüber beschweren, unterstützt zu werden.",
        "frFR": "Je crois que les gens ont besoin de soutien émotionnel. Et personne ne se plaindrait de recevoir du soutien.",
        "esES": "Creo que la gente necesita apoyo emocional. Y a nadie le molestaría recibir apoyo.",
        "ptPT": "Acho que as pessoas precisam de apoio emocional. E ninguém vai reclamar de receber apoio.",
        "thTH": "ข้าเชื่อว่าคนเราต้องการที่พึ่งทางใจทั้งนั้นแหละ และเวลามีคนให้พึ่งน่ะ ไม่มีใครไม่ชอบหรอก",
        "itIT": "Penso che alle persone serva un sostegno emotivo. Nessuno si lamenterebbe di ricevere aiuto.",
        "ruRU": "Я считаю, что людям нужна эмоциональная поддержка. И никто не будет жаловаться на поддержку.",
        "viVN": "Tôi tin mỗi người đều cần có chỗ dựa tinh thần. Và không có ai lại than thở khi có chỗ dựa.",
        "idID": "Aku percaya manusia butuh dukungan emosional. Dan tidak ada yang akan menolak hal itu.",
        "arAE": "أؤمن أن الناس يحتاجون إلى دعم معنوي. ولا أحد يشتكي من تلقي الدعم."
    },
    "cv_stark_TouchReactionBad1": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Jeez Master… Stop pushing your weird logic on me.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "하여간 스승님은… 괴상한 이론만 억지로 주입해서….",
        "zhCN": "真是的，师父…别再强加你的奇怪理论给我了。",
        "jaJP": "…まったく、師匠め…変な理論押し付けやがって…",
        "zhTW": "真是的，師父…老是往我腦袋灌輸奇怪的邏輯…",
        "deDE": "Meine Güte, Meister... Hör auf, mir deine komische Logik aufzudrücken.",
        "frFR": "Bon sang, maître... Cessez de m'imposer votre logique bizarre.",
        "esES": "Pardiez, artífice… Deja de imponerme tu lógica estrambótica.",
        "ptPT": "Meu Deus, Mestre… Pare de me impor essa sua lógica estranha.",
        "thTH": "ให้ตายสิ อาจารย์... เลิกยัดเยียดตรรกะบ้าๆ ใส่หัวข้าสักที...",
        "itIT": "Uffa, maestro… Non cercare di convincermi con i tuoi ragionamenti assurdi.",
        "ruRU": "Господи, Мастер... Перестань навязывать мне свою странную логику.",
        "viVN": "Sư phụ ơi là sư phụ… Đừng có áp đặt lý thuyết quái gở lên con nữa.",
        "idID": "Astaga, Guru... Berhentilah memaksakan logika anehmu kepadaku.",
        "arAE": "ما هذا يا معلم.. توقف عن دفع منطقك الغريب في حلقي."
    },
    "cv_stark_TouchReactionBad2": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Try to be a little more friendly… I get hurt easily.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "좀 더 다정하게 대해 줘… 나 상처 잘 받는다고.",
        "zhCN": "请再友好一点…我很容易受伤。",
        "jaJP": "もっと愛想良くしてくれよ。傷つきやすいんだよ…",
        "zhTW": "而且可以再溫柔一點吧…我很玻璃心的。",
        "deDE": "Sei mal ein bisschen freundlicher... Ich bin recht schnell verletzt.",
        "frFR": "Essayez d’être un peu plus amical... Je suis facilement blessé .",
        "esES": "Intenta ser un pelín más amable… Me lastimo sin mucha dificultad.",
        "ptPT": "Tente ter um pouco mais de simpatia… eu me magoo fácil.",
        "thTH": "พูดให้มันเป็นมิตรกว่านี้หน่อยสิ...ข้าอ่อนไหวนะ",
        "itIT": "Cerca di essere un po' più gentile… Ci rimango male facilmente.",
        "ruRU": "Постарайся быть немного более дружелюбным… Меня легко ранить.",
        "viVN": "Hơn nữa, cậu cũng cư xử với tôi thân thiện hơn chút đi… Tôi dễ bị tổn thương lắm.",
        "idID": "Cobalah sedikit lebih ramah... Perasaanku gampang terluka, tahu?",
        "arAE": "حاول أن تكون أكثر لطفًا... فأنا أتأذى بسهولة."
    },
    "cv_stark_NoticeMail": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "A letter arrived. Who sent it?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "편지가 도착했어. 누가 보낸 거지?",
        "zhCN": "有一封信？是谁寄来的？",
        "jaJP": "手紙が届いてるぜ。誰からだ？",
        "zhTW": "收到信件了。是誰寄來的呢？",
        "deDE": "Ein Brief ist angekommen. Wer hat ihn geschickt?",
        "frFR": "Une lettre est arrivée. Qui l'a envoyée ?",
        "esES": "Ha llegado una carta. ¿Quién la ha enviado?",
        "ptPT": "Chegou uma carta. Quem mandou?",
        "thTH": "มีจดหมายมา ใครส่งมานะ?",
        "itIT": "È arrivata una lettera. Chi l'ha mandata?",
        "ruRU": "Пришло письмо. Кто это отправил?",
        "viVN": "Một lá thư vừa tới. Là ai gửi đây?",
        "idID": "Ada surat. Siapa pengirimnya?",
        "arAE": "وصل جواب. من أرسله؟"
    },
    "cv_stark_NoticeEvent": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "There's an event that's about to begin! Let's go!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이벤트가 시작된대! 가보자고!",
        "zhCN": "活动要开始了！我们走吧！",
        "jaJP": "イベントが始まるんだってよ！行ってみようぜ。",
        "zhTW": "活動開始了！去看看吧！",
        "deDE": "Bald beginnt ein Event! Los geht's!",
        "frFR": "Un événement est sur le point de commencer ! Allons-y !",
        "esES": "¡Un evento está a punto de empezar! ¡Vamos!",
        "ptPT": "Há um evento prestes a começar! Vamos lá!",
        "thTH": "กิจกรรมเริ่มแล้ว! ไปกันเถอะ!",
        "itIT": "Sta per iniziare un evento! Andiamo!",
        "ruRU": "Вот-вот начнется ивент! Пошли!",
        "viVN": "Sắp có một lễ hội chuẩn bị bắt đầu! Đi thôi!",
        "idID": "Ada event yang akan segera dimulai! Ayo!",
        "arAE": "توجد فعالية ستبدأ عما قريب! هيا بنا!"
    },
    "cv_stark_SummonSpeech1": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Master told me.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "스승님이 그랬어.",
        "zhCN": "师父告诉我的。",
        "jaJP": "師匠が言ってたぜ。",
        "zhTW": "師父說過。",
        "deDE": "Meisterin sagte einst.",
        "frFR": "Le maître m'a dit.",
        "esES": "Me lo decía mi maestro.",
        "ptPT": "O mestre me disse.",
        "thTH": "อาจารย์เคยบอกข้าว่า",
        "itIT": "Me l'aveva detto il mio maestro…",
        "ruRU": "Мастер мне сказал.",
        "viVN": "Sư phụ đã nói với tôi",
        "idID": "Guruku bilang,",
        "arAE": "أخبرني المعلم."
    },
    "cv_stark_SummonSpeech2": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "That a town with good food is a peaceful, good town.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "음식이 맛있는 마을은 평화롭고 좋은 곳이라고.",
        "zhCN": "有美味饭菜的城市，一定是一个和平、美好的地方。",
        "jaJP": "飯がうまい街は平和でいい街なんだとよ。",
        "zhTW": "有美食的城市，就是能安居樂業的好城市。",
        "deDE": "Dass eine Stadt mit gutem Essen eine friedliche, gute Stadt ist.",
        "frFR": "Qu'une ville avec de la bonne nourriture est ville bonne et paisible.",
        "esES": "Que un pueblo con buena comida es un pueblo bueno y pacífico.",
        "ptPT": "Que uma cidade com boa comida é uma cidade pacífica e boa.",
        "thTH": "ว่ากันว่าเมืองที่อาหารอร่อยเป็นเมืองที่ดีและสงบสุข",
        "itIT": "Che una città con del buon cibo è una città serena e pacifica.",
        "ruRU": "Что город с хорошей едой - это мирный и хороший город.",
        "viVN": "thị trấn nào mà có món ngon thì là một thị trấn yên bình.",
        "idID": "kota yang menyajikan hidangan lezat adalah kota yang damai dan baik.",
        "arAE": "إن قرية بها طعام شهي لقرية مسالمة وطيبة."
    },
    "cv_stark_SummonSpeech3": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "That probably applies here.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "여기도 분명 그렇겠지.",
        "zhCN": "这里也一定是这样吧。",
        "jaJP": "ここもきっとそうなんだろうさ。",
        "zhTW": "那套理論一定可以用在這裡吧。",
        "deDE": "Das trifft hier wahrscheinlich zu.",
        "frFR": "Cela s'applique probablement ici.",
        "esES": "Seguro que eso se aplica aquí.",
        "ptPT": "Isso provavelmente se aplica aqui.",
        "thTH": "ที่นี่เองก็คงจะเหมือนกัน",
        "itIT": "Deve essere il caso anche qui.",
        "ruRU": "Вероятно, это применимо и здесь.",
        "viVN": "Có lẽ nơi này cũng vậy.",
        "idID": "Mungkin tempat ini tergolong demikian.",
        "arAE": "غالب الظن أن هذا الكلام ينطبق على هذا المكان."
    },
    "cv_stark_Special1": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Lightning Strike!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "섬천격!!",
        "zhCN": "闪天击！",
        "jaJP": "閃天撃！！",
        "zhTW": "閃天擊！！",
        "deDE": "Blitzschlag!",
        "frFR": "Frappe éclair !",
        "esES": "Golpe relámpago",
        "ptPT": "Relâmpago!",
        "thTH": "สายฟ้าฟาด!!",
        "itIT": "Lampo celeste!",
        "ruRU": "Удар молнии!",
        "viVN": "Cú Giáng Sấm Sét!",
        "idID": "Lightning Strike!",
        "arAE": "ضربة البرق!"
    },
    "cv_stark_Special2": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Guardian Tales",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "가디언테일즈",
        "zhCN": "《坎公骑冠剑》",
        "jaJP": "ガーディアンテイルズ",
        "zhTW": "守望傳說",
        "deDE": "Guardian Tales",
        "frFR": "Guardian Tales",
        "esES": "Guardian Tales",
        "ptPT": "Guardian Tales",
        "thTH": "Guardian Tales",
        "itIT": "Guardian Tales",
        "ruRU": "Guardian Tales",
        "viVN": "Guardian Tales",
        "idID": "Guardian Tales",
        "arAE": "Guardian Tales"
    },
    "cv_stark_Special3": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Animation 'Frieren: Beyond Journey's End'",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "애니메이션 「장송의 프리렌」",
        "zhCN": "动画《葬送的芙莉莲》",
        "jaJP": "アニメ『葬送のフリーレン』",
        "zhTW": "動畫「葬送的芙莉蓮」",
        "deDE": "Animation \"Frieren: Jenseits des Endes der Reise\"",
        "frFR": "Animé \"Frieren : Au-delà de la fin du voyage\"",
        "esES": "Animación \"Frieren: Tras finalizar el viaje\"",
        "ptPT": "Animação \"Frieren: Além do Fim da Jornada\"",
        "thTH": "แอนิเมชั่น 'คำอธิษฐานในวันที่จากลา Frieren'",
        "itIT": "Serie animata \"Frieren: Oltre la fine del viaggio\"",
        "ruRU": "Аниме \"Фрирен: За гранью путешествия\"",
        "viVN": "Hoạt hình “Frieren: Pháp Sư Tiễn Táng”",
        "idID": "Anime 'Frieren: Beyond Journey's End'",
        "arAE": "رسوم 'Frieren: Beyond Journey's End' المتحركة"
    },
    "cv_stark_Special4": {
        "#talker": "슈타르크 (남)",
        "enUS": "Guardian Tales, Animation 'Frieren: Beyond Journey's End' Collaboration is Now Here!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "가디언 테일즈, 애니메이션 「장송의 프리렌」 콜라보 이벤트 개시!",
        "zhCN": "《坎公骑冠剑》与动画《葬送的芙莉莲》联动活动开始！",
        "jaJP": "ガーディアンテイルズ、アニメ『葬送のフリーレン』コラボイベント開始！",
        "zhTW": "守望傳說，動畫「葬送的芙莉蓮」合作活動開始！",
        "deDE": "Die Kollaboration Guardian Tales und Animation \"Frieren: Jenseits des Endes der Reise\" ist jetzt hier!",
        "frFR": "La collaboration Guardian Tales, Animé \"Frieren : Au-delà de la fin du voyage\" est arrivée !",
        "esES": "¡Ya está aquí la colaboración entre Guardian Tales y la animación \"Frieren: Tras finalizar el viaje\"!",
        "ptPT": "Guardian Tales, A colaboração da Animação \"Frieren: Além do Fim da Jornada\" chegou!",
        "thTH": "กิจกรรมคอลแลบระหว่าง Guardian Tales และแอนิเมชัน 'คำอธิษฐานในวันที่จากลา Frieren' เริ่มต้นขึ้นแล้ว!",
        "itIT": "È arrivata la collaborazione tra Guardian Tales e la serie animata \"Frieren: Oltre la fine del viaggio\"!",
        "ruRU": "Сотрудничество Guardian Tales и аниме \"Фрирен: За гранью путешествия\" уже здесь!",
        "viVN": "Sự kiện hợp tác giữa Guardian Tales và anime “Frieren: Pháp Sư Tiễn Táng” hiện ĐÃ BẮT ĐẦU!",
        "idID": "Kolaborasi Guardian Tales, Anime 'Frieren: Beyond Journey's End' Telah Hadir!",
        "arAE": "وصل تعاون  Guardian Tales مع رسوم 'Frieren: Beyond Journey's End' المتحركة!"
    }
}

角色导航
战士射手辅助坦克普利特维采拉碧丝瑞皮娜兰儿尤金比什巴赫阿勒夫贝丝鲁琳未来骑士莉莉丝索菲〔夏日〕柚子〔夏日〕辛缇拉康娜哈娜卡洛儿帕尔瓦蒂高里蕾伊疯狂熊猫团瓦伦西亚堇达伊白雪凯伊艾米〔夏日〕夏皮拉〔夏日〕云苓奥迪尔米可安吉鸟嘴医生利姆鲁·特恩佩斯特米莉姆·纳瓦瑞秋〔夏日〕莎娅枣塔莎休塔尔克吉尔瓦斯〔白色情人节〕凯莉小满莉耶〔夏日〕凯勒女骑士男骑士白兽佩儿梅儿马修赤雪柚子夏皮拉艾米奈娃东泰利奥布莱德康儿暴龙杰伊波比海尔佛玛利亚达芬奇阿加莎阿拉贝尔芭莉蒂尼亚奈莉比安卡佳岚 MK.99 罗茜 MK.2 奥尔卡克拉拉莉娜普莉希拉克劳德 AA72 罗兰茵〔夏日〕克罗姆小姐安德拉斯波普罗塞塔第1军团军长千虑爱梅莉丝银河艾丝黛尔托佳珂洛涅蕾娜妲彬安娜露莉桃花芙莉莲菲伦妮芙缇 J 兰迪克莉希尔伊露尼伊娃埃尔韦拉吉蒙里瑞秋赫卡忒可可玛丽安索菲道尔夫吉尔瓦斯凯瑟琳莉耶丽莎乔伊凯特利娅奥拉莉琳达美娜聂恩马蒂二世伊娃〔偶像〕美娅加百列维罗妮卡诺克希娅梅丽尔埃莉诺卡麦尔杰洛士娅拉克罗塞尔玛姆汐雅维涅特瑜娜朱菜沄爱梅莉丝〔情人节〕卡瑞娜罗兰茵帕比青叶阿依莎佩吉艾尔丽玛丽娜欧格玛未来公主埃里娜拜蒙莫莉安黛西拉比克雷格岚芳