旅行者酒馆祝大家新年快乐！！ 感谢大家2020年对我们的支持，新的一年旅行者酒馆会再接再厉，继续为大家提供更新原神相关内容！
BWIKI反馈留言板 · WIKI编辑教程 · BWIKI收藏到桌面的方法说明
迪卢克语音
跳到导航
跳到搜索
本页面内容待补充完善，需要你的帮助！
语音填补工程量较大，如果看到空缺的地方，能一起来补充，就万分感谢了。
有参与录音意向的请私聊congeal_Plume 或 托奇
如果是第一次来，按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话，请推荐给朋友哦～(◕ω＜)☆
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容，新建相应的图鉴页请点击
。
按右上角“WIKI功能→编辑”即可修改页面内容，新建相应的图鉴页请点击
。| 汉语CV: | 马洋 | 日语CV: | 小野贤章 | 英语CV: | 肖恩·奇普洛克 | 韩语CV: | 崔乘勋 |
|---|
| 汉语CV: | 马洋 | 日语CV: | 小野贤章 |
|---|---|---|---|
| 英语CV: | 肖恩·奇普洛克 | 韩语CV: | 崔乘勋 |
| 初次见面… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 蒙德城的迪卢克，应约而来。闲聊恕不奉陪，如果你是想做一番大事，我倒有点兴致。 | |||
| 早上好… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 寒暄就免了。昨夜一切平安就好。 | |||
| 中午好… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 想试试隐藏菜单吗？ | |||
| 晚上好… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 夜晚到了。 | |||
| 晚安… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 嗯，下次见。我会目送你安全离开的。 | |||
| 闲聊·放松 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 偶尔悠闲一下，也不错。 | |||
| 闲聊·骑士团 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 应该换骑士团的那些家伙来陪你。 | |||
| 闲聊·行会 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 行会里还有很多事，你要么在这休息，我回去看看 | |||
| 下雨的时候·伞 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 我不用伞，你随意。 | |||
| 下雨的时候·清洗 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 雨吗，可惜洗刷不了那些污秽的心。 | |||
| 阳光很好… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 只要坚信自己的道路，就无所谓天气是晴是雨。 | |||
| 刮大风了… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 呼啸的风声，会被用来遮掩犯罪的痕迹 | |||
| 关于迪卢克自己… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 「暗夜英雄」的传说吗？有趣的传言。 | |||
| 关于我们·需要 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 需要什么就直说。报销问题找埃泽。 | |||
| 关于我们·证明 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 你已经证明了你的决心。那么，也让你见证一下我的意志吧。 | |||
| 关于「神之眼」… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 对于无法看清眼前道路的人来说，「神之眼」或许是神的一盏明灯。但对于有信念的人来说，只是一个可有可无的奖章罢了。 | |||
| 有什么想要分享… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 我偶尔会去「天使的馈赠」亲自调酒，因为酒馆是情报集中流通的地方。 | |||
| 感兴趣的见闻… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| …是夜枭。在黑暗中守望、观察的猛禽。只在最合适的时机出手，没有任何破绽 | |||
| 关于凯亚… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 凯亚吗…那个男人说的话，只能信一半 | |||
| 关于丽莎… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 丽莎，能成为骑士团内最值得仰赖的人之一。如果她愿意的话 | |||
| 关于琴·敌人 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 无意义的琐事，是琴最大的敌人。 | |||
| 关于琴·职责 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 琴那无人能及的责任心，终究让她没能看清自己真正的职责啊。 | |||
| 关于莫娜… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 蒙德的土地浸润着风神的恩泽，就不需要赞助占星术士来预测收成了吧。 | |||
| 关于迪奥娜… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 迪奥娜对我的态度很是生硬，我也一直没找到合适的机会交流。如果是涉及到家族恩怨的话…嗯？不是？只是单纯地讨厌酒？没想到在这蒙德，也会有讨厌酒的酒保啊。 | |||
| 关于法尔伽… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 大团长法尔伽，我能理解他的立场，却无法认同他的做派。呵…是我多言了。我早已不是西风骑士，忘了我说的话吧 | |||
| 想要了解迪卢克·其一 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 有何贵干？ | |||
| 想要了解迪卢克·其二 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 嗯，你问骑士团？哼…没什么可多谈的道路不同罢了。 | |||
| 想要了解迪卢克·其三 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 很久不和管家之外的人对弈了。难得有这份闲暇，跟我下局棋吧。 | |||
| 想要了解迪卢克·其四 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 将军。哼，但能把我逼到这个地步，还真是不简单啊。 | |||
| 想要了解迪卢克·其五 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 你还不赖。无论是对弈还是战斗，都不乏让人眼前一亮的表现。不…这样的合作，对我来说也算新奇…那么，今后也同行吧，「吾友」。 | |||
| 迪卢克的爱好… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 庄园里那些艺术品？那不是我的。是先父有收集的爱好。 | |||
| 迪卢克的烦恼… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 真正应当消灭的敌人，孕育罪恶的「黑暗」本身，需要用刀剑以外的方法去斩断 | |||
| 喜欢的食物… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 你问我杯子里的是什么酒？葡萄汁而已我一般喝这个 | |||
| 讨厌的食物… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 我不喜欢酒。没什么…我不喜欢酒的囗感 | |||
| 生日… | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 生日快乐，这是属于你的重要日子。说吧，你的心愿。如果在我能力范围之内我会考虑的。 | |||
| 突破的感受·起 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 为了达成目标，力量是必须的 | |||
| 突破的感受·承 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 前方会有什么？我很少会思考这种问题 我必须前进，不论有谁阻挡在我面前。 | |||
| 突破的感受·转 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 力量增强了…虽然还不够，但终归是在向前方探索。 在「黎明」到来之前，必须有人稍微照亮「黑暗」 | |||
| 突破的感受·合 | |||
|---|---|---|---|
| 中 | 日 | 英 | 韩 |
| 我原以为——要扫荡罪恶的话，我必须独自行走在长夜之中。 但你的坚持让我意识到，我又一次错了。「同伴」，我向你致以感谢。 | |||
沪公网安备 31011002002336 号