隐士/信件

一封旧信

尊敬的凯泽教授，
  感谢您前些时日提供的帮助，赫尔曼·塞曼的一切后事已经安排妥当。自事故发生以来，若非您伸出援手，我很难独自进行对未来的规划，也对过去的经历做出反思。
  学生时代时，我和赫尔曼曾在您的门下接受教育，初步窥见了物理学的美好与至高的价值。我们同窗、共事多年，时至今日，我仍无法抑制心中对失去挚友的深深痛楚，尤其是想到他的生命是因为追求那个不可能实现的梦想——永动机而白白浪费。
  他曾对我说过，如果连我都否认他的研究，那这世上恐怕没有还能理解他的人。但我回答他，科学上并不存在以友情定义的真理，一直以来，我都希望他述途知返。
  我感激他，因为他是与我并肩而行的挚友，为了让我专心研究，他甚至在我父亲患病时提供了经济上的支持。但另一方面，我也在知道一切真相后，对他的选择感到不解甚至有些愤怒。这种愤怒，使我回忆我们共度的科研时光、又必须面对他离世的事实时，感到更加无力与心灰意冷。
  写到这里，凯泽教授，想必您知道我这封信的目的了。我非常感激您邀请我留任学院、任职学院实验室的导师。但我仍无法面对过去的一切，赫尔曼的离世让我需要更多时间来思考未来的研究之路。怎样才能不背叛过去，又能向真理更谨慎地前进？
  因此，我做出了一个决定：离开当前的环境，寻求一处新的归宿。或许是工作、家庭，或许其他的某些个人目标。在变换的空间与时间中，人终会再次找到内心的希望与安宁。我仍愿意我继续我的科学探索，但这次，我会更加谨慎地选择我的方向，避免重蹈覆辙。
  而关于我们的“成果”，我将永远封存有关那充满罪恶的机器的一切。自赫尔曼之后，也许再也不会有人记起它，直到它彻底消散在流逝的时间中。

阿尔瓦·洛伦兹