玛姆

_短_编_刷_历

如果是第一次来，按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI有帮助的话，请推荐给朋友哦～(◕ω＜)☆
本WIKI目前正在建设中，欢迎各位守护者协助补完本页内容，点击此处即可修改当前页面。

本页面距离上次更新已经过去444天，请注意文章时效性。

全球风格日式风格

角色模型

资料
名称	武斗家玛姆	英文名	Martial Artist Maam
属性	土	职业	辅助
年龄	16	种族	人类
身高	？	体重	？
可携带武器	手套	图鉴奖励
配音	小松未可子（小松未可子）郑侑廷（정유정）
获得方式	裂痕活动「勇者斗恶龙：达伊的大冒险」奖励

背景故事
勇者阿邦的二弟子玛姆，一位拥有强大力量的武斗家。玛姆的父亲是战士，母亲是僧侣，而玛姆继承了战士与僧侣的全部能力。作为僧侣，玛姆并不会攻击魔法。但在她拜师阿邦，并获得了阿邦发明的魔弹枪之后，这切才发生了改变。一开始玛姆很犹豫，自己是否有足够的能力去使用如此强大的魔弹枪，但阿邦告诉她，“没有正义的力量是无力的，没有力量的正义同样也是无力的。”从此，玛姆坚信：仅凭爱与善良，无法守护他人。她认真修炼、不断精进，并使用魔弹枪发射了回复、辅助、攻击等咒文。不久后，玛姆的力量已经可以保护整个村子。最终，她得到阿邦的认可顺利毕业，成为了阿邦的弟子。听到阿邦的死讯时，玛姆十分悲痛。她本想为师报仇，却因为自己有守护涅尔村的责任，而无法离开。在母亲和村民的鼓励下，玛姆决定离开涅尔村，这样她便能继承阿邦的遗志，并替阿邦报仇。后来，玛姆正式成为达伊和波普的伙伴，一起踏上了冒险之路。在一场战斗中，魔弹枪严重受损无法继续使用。经过深思熟虑，玛姆决定使用新武器来代替。而玛姆发现的新武器正是来源于父亲的力量，她想靠这股力量修炼成为武斗家。后来，玛姆找到了“武术之神”布罗基纳，通过种种极限训练，最终成为了一位真正的武斗家。玛姆表面上看上去大大咧咧，其实内心细腻又柔软，比任何人都要关心自己的伙伴。就算是敌人，只要知道对方曾有过心灵上的创伤，她仍会释放善意带来一丝温暖。有一次，同样是阿邦门徒的修凯尔为了替父亲报仇，攻击了玛姆和伙伴们。在得知原因后，玛姆不断劝说修凯尔，试图让他重新作为阿邦的弟子，与他们成为伙伴。

升阶背景故事

时装
开心宾果乐涅尔村服饰玛姆 300 罗莫斯王国服饰玛姆《》

觉醒石消耗
1794	1214	700	87
175	115	62
- 角色满5次突破后不升阶不开花数据

装备推荐
武器	魔甲拳任何环境下, 专武对于该角色都无法替代
饰品	大地项链 PVP通用饰品富饶魔镜项链大地项链的下位替代提供更高的攻击加成与冷却缩减

角色属性
攻击	837	生命	50520
防御	165	伤害减免
暴击率		恢复能力
攻击		生命
防御		伤害减免
暴击率		恢复能力
攻击		生命
防御		伤害减免
暴击率		恢复能力

普通攻击	武神流武神流：施展拳法与踢腿攻击，对敌人造成近程伤害。贝荷伊米：移动到生命最少的队员身边恢复自己和队员的生命，并解除负面效果。
连锁技能	重伤>>击飞闪华裂光拳使目标敌人生命力超过承受上限，按照每秒伤害的330%对敌人造成近程伤害。
特殊能力	慈爱此外，“贝荷伊米”会按照恢复生命的100%增加额外生命。
被动加成	〔队伍〕生命+40% 技能伤害值+4% 开始战斗时，额外生命+10%		〔团队远征〕攻击 +50% 暴击率 +40% 防御 +10% 伤害值 +20% 承受伤害 -10%
主要伤害种类	均为近程伤害
装备【】后英雄的能力发生变化
普通攻击
连锁技能	?>>?
特殊能力
被动加成
主要伤害种类
升阶后英雄的能力发生变化
普通攻击
连锁技能	?>>?
特殊能力
被动加成
主要伤害种类
开花后英雄的能力发生变化
普通攻击
连锁技能	?>>?
特殊能力
队长技能
被动加成
主要伤害种类

专属武器
魔甲拳文件:玛姆-模型r5.png 默认 - 可点击选择要查看的专武信息，点击专武名称跳转至对应页面，若按钮全不可点击可尝试刷新页面
武器信息	716-786每秒伤害〔武斗家玛姆专用〕使用“贝荷伊米”技能时，攻击提升30%持续5秒。
武器技能	猛虎破碎拳攻击：150%每秒伤害恢复时间：8.4秒集中斗气于拳头一点，对敌人造成近程伤害，并附带重伤效果。

基础倍率
普通攻击	50%+50%+14%×5+60%=230%
特殊技能	0%
专武技能	150%+50%×2=250%
连锁技能	110%+220%=330%
异常倍率	48.6%+16.2%×2=81%
队长技能
- 该倍率剔除光环以及被动 - 异常倍率为玩家被完整技能命中的异常倍率

评价

角色外号土拳

综合评价

活动赠送角色，自带满破专武，小技能可以防队友暴毙。
小技能非治疗术，无法吃到售货机加成。

PVE评价

角斗场评价

竞技赛评价

公会战评价

首领连战评价

团队远征评价

战士职业，普攻形态极差，模式削弱治疗效果

死斗评价

推荐配队无

- 该内容会随着[专武/升阶/开花]的选择发生变化
- 点击【配队详情】跳转到对应配队页面
- 新评分准则试行中：帮助:角色评价
- 修改评价请在评分后以半角逗号,分隔后填写理由。如遇问题请进群咨询

技能展示
默认展示魔甲拳媒体文件:玛姆演示.mp4 文件:玛姆演示-魔甲拳.gif 媒体文件:玛姆演示-魔甲拳.mp4 文件:玛姆演示-魔甲拳.gif
- 近期引入了视频展示，若未上传对应视频将尝试展示对应动图。 - 应平台管理要求，页面内视频需手动点击播放。 - 新功能可能存在问题，帮助我们改进。

语音一览加载中……
选择语音资源差分	选择语音文本差分

{
    "ko": "韩语",
    "en": "英语",
    "ja": "日语",
    "cn": "汉语",
    "NormalBattleWin": "胜利-普通战斗",
    "BossBattleWin": "胜利-首领战斗",
    "Die": "阵亡",
    "GetExp": "获得经验结晶",
    "LevelUp": "升级",
    "EquipWeapon": "佩戴装备",
    "EquipCostume": "穿戴时装",
    "Evolve": "进化",
    "Attack1": "攻击1",
    "Attack2": "攻击2",
    "Attack3": "攻击3",
    "Skill1": "技能1",
    "Skill2": "技能2",
    "Damaged1": "受到攻击1",
    "Damaged2": "受到攻击2",
    "PlayerChooseBright": "人物友善值选项",
    "PlayerChooseDark": "人物邪恶值选项",
    "WeakEnemyBattleStart": "与弱小敌人战斗",
    "NormalEnemyBattleStart": "与普通敌人战斗",
    "StrongEnemyBattleStart": "与强大敌人战斗",
    "BossBattleStart": "与首领战斗",
    "JoinParty": "首次加入队伍",
    "CoopAttack": "战斗-攻击",
    "CoopHeal": "战斗-请求治疗",
    "CoopRun": "战斗-注意",
    "CoopWin": "战斗-胜利",
    "CoopMVP": "战斗-最佳队员",
    "CoopHi": "战斗-问候",
    "CoopHurryUp": "战斗-急迫",
    "CoopBelieve": "战斗-信任",
    "TouchReactionGood1": "触碰反应-积极1",
    "TouchReactionGood2": "触碰反应-积极2",
    "TouchReactionBad1": "触碰反应-消极1",
    "TouchReactionBad2": "触碰反应-消极2",
    "NoticeMail": "邮件提示",
    "NoticeEvent": "活动提示",
    "SummonSpeech1": "召唤-台词1",
    "SummonSpeech2": "召唤-台词2",
    "SummonSpeech3": "召唤-台词3",
    "Special1": "特殊剧情1",
    "Special2": "特殊剧情2",
    "Special3": "特殊剧情3",
    "Special4": "特殊剧情4",
    "Special5": "特殊剧情5",
    "Special6": "特殊剧情6",
    "Special7": "特殊剧情7",
    "Special8": "特殊剧情8",
    "myth_LeaderSkill": "队长技能",
    "myth_NormalBattleWin": "胜利-普通战斗(开花)",
    "myth_BossBattleWin": "胜利-首领战斗(开花)",
    "myth_Die": "阵亡(开花)",
    "myth_LevelUp": "升级(开花)",
    "myth_Attack3": "攻击3(开花)",
    "myth_Skill2": "技能2(开花)",
    "myth_Damaged2": "受到攻击2(开花)",
    "myth_PlayerChooseBright": "人物友善值选项(开花)",
    "myth_PlayerChooseDark": "人物邪恶值选项(开花)",
    "myth_StrongEnemyBattleStart": "与强大敌人战斗(开花)",
    "myth_CoopAttack": "战斗-攻击(开花)",
    "myth_CoopWin": "战斗-胜利(开花)",
    "myth_CoopMVP": "战斗-最佳队员(开花)",
    "myth_CoopHi": "战斗-问候(开花)",
    "myth_CoopHurryUp": "战斗-急迫(开花)",
    "myth_TouchReactionGood1": "触碰反应-积极1(开花)",
    "myth_TouchReactionGood2": "触碰反应-积极2(开花)",
    "myth_TouchReactionBad1": "触碰反应-消极1(开花)",
    "myth_TouchReactionBad2": "触碰反应-消极2(开花)"
}

{
    "cv_maam_ja": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "CV. Mikako Komatsu",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "CV. 코마츠 미카코",
        "zhCN": "声优：小松未可子",
        "jaJP": "CV. 小松 未可子",
        "zhTW": "CV.小松未可子",
        "deDE": "CV. Mikako Komatsu",
        "frFR": "VO. Mikako Komatsu",
        "esES": "VO: Mikako Komatsu",
        "ptPT": "CV. Mikako Komatsu",
        "thTH": "CV. Mikako Komatsu",
        "itIT": "V.O. Mikako Komatsu",
        "ruRU": "CV. Микако Коматсу",
        "viVN": "CV. Mikako Komatsu",
        "idID": "CV. Mikako Komatsu",
        "arAE": "صوت الشخصية. ميكاكو كوماتسو"
    },
    "cv_maam_ko": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": null,
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "CV. 정유정",
        "zhCN": null,
        "jaJP": null,
        "zhTW": null,
        "deDE": null,
        "frFR": null,
        "esES": null,
        "ptPT": null,
        "thTH": null,
        "itIT": null,
        "ruRU": null,
        "viVN": null,
        "idID": null,
        "arAE": null
    },
    "cv_maam_NormalBattleWin": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "We won!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이겼다!",
        "zhCN": "赢了！",
        "jaJP": "勝ったわ！",
        "zhTW": "贏了！",
        "deDE": "Wir haben gewonnen!",
        "frFR": "Nous avons gagné !",
        "esES": "¡Ganamos!",
        "ptPT": "Conseguimos!",
        "thTH": "ชนะแล้ว!",
        "itIT": "Abbiamo vinto!",
        "ruRU": "Мы победили!",
        "viVN": "Chúng ta thắng rồi!",
        "idID": "Kita menang!",
        "arAE": "انتصرنا!"
    },
    "cv_maam_BossBattleWin": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Forgive me, I didn't have a choice…",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "용서해, 나 이렇게 할 수밖에…",
        "zhCN": "原谅我，我只能这么做…",
        "jaJP": "許して、私、こうするしか…",
        "zhTW": "原諒我，我是逼不得已的…",
        "deDE": "Vergib mir, ich hatte keine andere Wahl…",
        "frFR": "Pardonnez-moi, je n'avais pas le choix...",
        "esES": "Perdonadme, no me quedaba opción…",
        "ptPT": "Perdoe-me, não tive escolha...",
        "thTH": "ข้าไม่มีทางเลือก ให้อภัยข้าด้วยนะ...",
        "itIT": "Perdonami, non avevo scelta…",
        "ruRU": "Прости меня, у меня не было выбора…",
        "viVN": "Tha lỗi cho mình nhé, mình không còn lựa chọn nào khác…",
        "idID": "Maafkan aku, aku tidak punya pilihan…",
        "arAE": "اغفروا لي، لم يكن أمامي خيار آخر…"
    },
    "cv_maam_Die": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "I can't let myself be defeated here…",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "여기서 당할 순 없어…",
        "zhCN": "我不能在这里被打倒…",
        "jaJP": "ここでやられてしまうわけにはいかないのに…",
        "zhTW": "我不能在這裡被擊倒…",
        "deDE": "Ich kann mich hier jetzt nicht einfach besiegen lassen…",
        "frFR": "Je ne peux me laisser vaincre ici...",
        "esES": "No me puedo permitir perder aquí…",
        "ptPT": "Não posso ser derrotada aqui...",
        "thTH": "ข้าจะมาล้มลงตรงนี้ไม่ได้...",
        "itIT": "Non posso arrendermi ora…",
        "ruRU": "Я не могу проиграть здесь…",
        "viVN": "Không thể để bản thân bị đánh bại ở đây được…",
        "idID": "Aku tidak bisa membiarkan diriku kalah di sini…",
        "arAE": "يستحيل أن أنهزم هنا…"
    },
    "cv_maam_GetExp": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "With this amount of growth… I won't lose right?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이 정도의 성장이라면… 지지 않을 수 있겠지?",
        "zhCN": "已经有了这种层次成长…不会输吧？",
        "jaJP": "これほど成長したら…もう負けないよね",
        "zhTW": "這種程度的成長…應該不會輸吧？",
        "deDE": "Mit diesem Wachstumsfortschritt… werde ich nicht verlieren, oder?",
        "frFR": "Avec un tel montant de croissance... Je ne vais pas perdre, n'est-ce pas ?",
        "esES": "Con esta cantidad de crecimiento… no perderé, ¿o sí?",
        "ptPT": "Com esse nível de crescimento... não vou perder né?",
        "thTH": "ถ้ามีการพัฒนาขนาดนี้ละก็... ข้าคงไม่แพ้หรอกใช่ไหม?",
        "itIT": "A questo punto, non perderò mai più, vero?",
        "ruRU": "С таким количеством силы… Я не проиграю, верно?",
        "viVN": "Thăng cấp thế này thì… sẽ không thua mà đúng không?",
        "idID": "Dengan pertumbuhan sebanyak ini… Aku tidak akan kalah bukan?",
        "arAE": "بعد كل هذا النمو… يستحيل أن أخسر، أليس كذلك؟"
    },
    "cv_maam_LevelUp": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "I must get stronger. Justice without strength is powerless.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "강해져야 해. 힘이 없는 정의는 무력한 거니까.",
        "zhCN": "我必须变得更加强大，因为没有力量的正义是无力的。",
        "jaJP": "強くならないと…力なき正義は無力なのだから",
        "zhTW": "我必須變強。無力量的正義是無力的。",
        "deDE": "Ich muss stärker werden. Gerechtigkeit ohne Stärke ist machtlos.",
        "frFR": "Je dois devenir plus forte. La justice sans la force est impuissante.",
        "esES": "Tengo que volverme más fuerte. La justicia sin fuerza es insuficiente.",
        "ptPT": "Devo ficar mais forte. Justiça sem força não serve para nada.",
        "thTH": "ต้องแข็งแกร่งขึ้น เพราะความยุติธรรมที่ไม่มีความแข็งแกร่งก็เท่ากับไร้กำลัง",
        "itIT": "Devo rafforzarmi. La giustizia deve essere potente.",
        "ruRU": "Я должен быть сильнее. Правосудие без силы - бесполезно.",
        "viVN": "Mình phải mạnh mẽ hơn nữa. Công lý không có sức mạnh cũng chỉ bất lực mà thôi.",
        "idID": "Aku harus bertambah kuat. Keadilan tanpa kekuatan itu tidak berguna.",
        "arAE": "يجب أن أصبح أقوى. العدالة دون قوة عاجزة."
    },
    "cv_maam_EquipWeapon": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "So, this is mine?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "그럼, 이게 내 거야?",
        "zhCN": "那这把是我的吗？",
        "jaJP": "じゃ、これが私の？",
        "zhTW": "那這是我的嗎？",
        "deDE": "Das gehört also mir?",
        "frFR": "Alors, ceci m'appartient ?",
        "esES": "O sea que, ¿esto es mío?",
        "ptPT": "Oh, isso é meu?",
        "thTH": "ถ้างั้น สิ่งนี้เป็นของข้าเหรอ?",
        "itIT": "È per me?",
        "ruRU": "Итак, это мне?",
        "viVN": "Cái này cho mình à?",
        "idID": "Jadi, ini milikku?",
        "arAE": "أهذا لي؟"
    },
    "cv_maam_EquipCostume": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "But this thing flaps around and gets in the way…",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "나풀거려서 움직이기 불편한데…",
        "zhCN": "布料轻飘飘的，行动很不方便啊…",
        "jaJP": "なんかヒラヒラして動きづらいんだけど",
        "zhTW": "太飄逸了，行動很不方便…",
        "deDE": "Aber dieses Ding flattert herum und ist im Weg…",
        "frFR": "Mais cette chose claque autour et se met en travers...",
        "esES": "Pero esta cosa se mueve y me estorba…",
        "ptPT": "Está tão inchado que é difícil mexer...",
        "thTH": "มันแกว่งไปแกว่งมา ขยับตัวไม่ค่อยสะดวกเลย...",
        "itIT": "Non è che sia molto pratico…",
        "ruRU": "Но эта штука болтается и мешает…",
        "viVN": "Cái này vướng víu quá đi mất, đúng là báo…",
        "idID": "Tapi benda ini beterbangan dan menghalangiku…",
        "arAE": "لكن هذا الشيء يتطاير في كل مكان وسيتسبب في تعثري…"
    },
    "cv_maam_Evolve": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "I want to catch up with you!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "지고 싶지 않아!",
        "zhCN": "我不能输！",
        "jaJP": "みんなの成長に負けたくないもの",
        "zhTW": "我不想輸！",
        "deDE": "Ich möchte mit dir gleichziehen!",
        "frFR": "Je veux vous rattraper !",
        "esES": "¡Quiero ponerme a tu nivel!",
        "ptPT": "Eu não posso perder!",
        "thTH": "ข้าไม่อยากแพ้!",
        "itIT": "Voglio raggiungerti!",
        "ruRU": "Я хочу догнать тебя!",
        "viVN": "Mình muốn bắt kịp với cậu!",
        "idID": "Aku ingin menyusulmu!",
        "arAE": "أريد أن أعرف أخبارك!"
    },
    "cv_maam_Attack1": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Haat!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "핫!",
        "zhCN": "哈！",
        "jaJP": "はっ！",
        "zhTW": "哈！",
        "deDE": "Haa!",
        "frFR": "Haat !",
        "esES": "¡Jaat!",
        "ptPT": "Haat!",
        "thTH": "ฮัด!",
        "itIT": "Aaahh!",
        "ruRU": "Хаат!",
        "viVN": "Haat!",
        "idID": "Haat!",
        "arAE": "هاا!"
    },
    "cv_maam_Attack2": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Haaap!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "하압!",
        "zhCN": "哈啊！",
        "jaJP": "はああっ！",
        "zhTW": "哈啊！",
        "deDE": "Haaap!",
        "frFR": "Haaap !",
        "esES": "¡Jaaap!",
        "ptPT": "Haaap!",
        "thTH": "ฮับบ!",
        "itIT": "Yaaaaa!",
        "ruRU": "Хаап!",
        "viVN": "Haaap!",
        "idID": "Haaap!",
        "arAE": "هااب!"
    },
    "cv_maam_Attack3": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Taaat!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "타앗!",
        "zhCN": "特啊！",
        "jaJP": "たあっ！",
        "zhTW": "噠啊！",
        "deDE": "Taaat!",
        "frFR": "Taaat !",
        "esES": "¡Taaat!",
        "ptPT": "Taaat!",
        "thTH": "ย่าห์!",
        "itIT": "Taaa!",
        "ruRU": "Тааат!",
        "viVN": "Taaat!",
        "idID": "Taaat!",
        "arAE": "تاااا!"
    },
    "cv_maam_Skill1": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "This is my final attack!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이게 최후의 일격이다!",
        "zhCN": "这是我最后的一击！",
        "jaJP": "これが最後の一撃！",
        "zhTW": "這是最後一擊了！",
        "deDE": "Das ist mein finaler Angriff!",
        "frFR": "C'est mon attaque finale !",
        "esES": "¡Este es mi ataque final!",
        "ptPT": "Este é o meu ataque final!",
        "thTH": "นี่คือการโจมตีครั้งสุดท้าย!",
        "itIT": "Colpo di grazia!",
        "ruRU": "Это моя финальная атака!",
        "viVN": "Đây là đòn tấn công cuối cùng của ta!",
        "idID": "Serangan pamungkas!",
        "arAE": "هذا هجومي النهائي!"
    },
    "cv_maam_Skill2": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "It's time you learned the pain of life!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "가르쳐 줄게. 생명의 아픔을 말이야!",
        "zhCN": "那就让我来告诉你，生命的痛楚！",
        "jaJP": "教えてあげるわ、命の痛みを！",
        "zhTW": "我會讓你明白生命的苦痛！",
        "deDE": "Es ist Zeit, dass du den Schmerz des Lebens kennenlernst!",
        "frFR": "Il est temps que vous appreniez la douleur de vivre !",
        "esES": "¡Es hora de que aprendas el dolor de la vida!",
        "ptPT": "É hora de você conhecer a dor da vida!",
        "thTH": "ข้าจะสอนเจ้าเอง ความเจ็บปวดของชีวิตน่ะ!",
        "itIT": "È ora che tu impari cosa sia il dolore!",
        "ruRU": "Пора тебе узнать боль жизни!",
        "viVN": "Đã đến lúc để ngươi nếm được nỗi đau rồi!",
        "idID": "Waktunya belajar rasa sakit kehidupan!",
        "arAE": "الآن ستعرف ألم الحياة!"
    },
    "cv_maam_Damaged1": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Agh!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "허억!",
        "zhCN": "喝啊！",
        "jaJP": "くっ！",
        "zhTW": "呃哦！",
        "deDE": "Agh!",
        "frFR": "Agh !",
        "esES": "¡Agh!",
        "ptPT": "Agh!",
        "thTH": "เฮือก!",
        "itIT": "Argh!",
        "ruRU": "Агр!",
        "viVN": "Agh!",
        "idID": "Agh!",
        "arAE": "آآآغ!"
    },
    "cv_maam_Damaged2": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Ugh!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "윽!",
        "zhCN": "呃！",
        "jaJP": "ああっ！",
        "zhTW": "呃！",
        "deDE": "Urgh!",
        "frFR": "Argh !",
        "esES": "¡Agh!",
        "ptPT": "Ugh!",
        "thTH": "อึก!",
        "itIT": "Ahia!",
        "ruRU": "Уф!",
        "viVN": "Ugh!",
        "idID": "Ugh!",
        "arAE": "أخخ!"
    },
    "cv_maam_PlayerChooseBright": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "I really like that about you.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "너의 그런 점이 정말 좋아.",
        "zhCN": "你的这一点，我非常喜欢。",
        "jaJP": "あなたのそういうところ、すっごく好きよ",
        "zhTW": "我真的很喜歡你這一點。",
        "deDE": "Das mag ich wirklich sehr an dir.",
        "frFR": "J'aime vraiment ça chez vous.",
        "esES": "Me gusta mucho eso de ti.",
        "ptPT": "Realmente gosto disso em você.",
        "thTH": "ข้าชอบเจ้าเพราะแบบนี้นี่แหล่ะ",
        "itIT": "È per questo che mi piaci.",
        "ruRU": "Мне это в тебе нравится.",
        "viVN": "Mình thích điều này ở cậu.",
        "idID": "Aku sangat suka hal itu darimu.",
        "arAE": "أحب هذا فيك."
    },
    "cv_maam_PlayerChooseDark": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "You're the worst!! I don't want to see your face ever again!!!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "넌 최악이야!! 다시는 얼굴도 보고 싶지 않아!!!",
        "zhCN": "你太糟糕了！！我再也不想见到你！！！",
        "jaJP": "あんたなんか最低よ！！二度と顔も見たくないわ！！！",
        "zhTW": "你真的很糟糕！！我不想再見到你了！！！",
        "deDE": "Du bist der Schlimmste!! Ich will dich niemals wiedersehen!!!",
        "frFR": "Vous êtes le pire !! Je ne veux plus jamais voir votre visage !!!",
        "esES": "¡Eres de lo peor! ¡¡¡No quiero volver a verte la cara nunca más!!!",
        "ptPT": "Você é o pior!! Não quero ver sua cara nunca mais!!!",
        "thTH": "เจ้ามันแย่ที่สุด!! ข้าไม่อยากเห็นหน้าเจ้าอีก!!!",
        "itIT": "Sei una brutta persona! Non voglio rivederti mai più!!",
        "ruRU": "Ты - хуже всех! Видеть тебя больше не хочу!!!",
        "viVN": "Cậu đúng là đồ tồi! Tôi không muốn thấy mặt cậu thêm lần nào nữa!!!",
        "idID": "Kau yang terburuk!! Aku tidak ingin melihat wajahmu lagi!!!",
        "arAE": "أنت شخص سيء!! لا أريد رؤيتك ثانيةً!!!"
    },
    "cv_maam_WeakEnemyBattleStart": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "With your skills, you'd probably get eaten.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "그런 실력으로는 잡아먹힐 걸~?",
        "zhCN": "就凭你们的本事，怕是会被吃掉吧～？",
        "jaJP": "相手じゃないわね",
        "zhTW": "憑你那點實力，應該會被吃掉吧~？",
        "deDE": "Mit deinen Fähigkeiten würdest du wahrscheinlich aufgefressen werden.",
        "frFR": "Avec vos compétences, vous vous feriez probablement dévorer.",
        "esES": "Es bastante probable que, con tus habilidades, te fagociten.",
        "ptPT": "Com suas habilidades, você provavelmente seria comido.",
        "thTH": "ความสามารถแค่นั้นระวังโดนจับกินเอาน้า~",
        "itIT": "Con quelle abilità, ti faranno fuori subito.",
        "ruRU": "С твоими навыками, тебя наверное съедят.",
        "viVN": "Với mớ kỹ năng cùi bắp này, các ngươi thể nào cũng bị ăn thịt.",
        "idID": "Dengan kemampuanmu, paling-paling kau dimakan.",
        "arAE": "بمهاراتك هذه، ستؤكل حياً."
    },
    "cv_maam_NormalEnemyBattleStart": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "For average enemies like that… you use brute force!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "저런 평범한 적은 말이야… 힘으로 박살내는 거야!",
        "zhCN": "这种平凡的敌人…用力量粉碎他们就行了！",
        "jaJP": "ああいう敵はね…パワーで砕くのよ！",
        "zhTW": "那種平凡的敵人…我會用力量摧毀他的！",
        "deDE": "Bei solch durchschnittlichen Feinden… setzt man rohe Gewalt ein!",
        "frFR": "Pour des ennemis moyens comme ça... on utilise la force brute !",
        "esES": "Para ser un enemigo regulín… ¡sí que te va la fuerza bruta!",
        "ptPT": "Um inimigo tão comum... Eu vou te esmagar com força!",
        "thTH": "พวกศัตรูธรรมดาๆ แบบนี้อะนะ... ข้าจะใช้กำลังจัดการมันให้หมดเลย!",
        "itIT": "Per dei nemici così mediocri ci vuole la forza bruta!",
        "ruRU": "Для таких посредственных врагов… нужна грубая сила!",
        "viVN": "Với mấy tên tiểu tốt này… phải dùng vũ lực!",
        "idID": "Untuk musuh rata-rata seperti itu… pakai pukulan biasa saja!",
        "arAE": "في مواجهة الأعداء المتوسطين مثل ذلك… استخدم القوة الجسدية!"
    },
    "cv_maam_StrongEnemyBattleStart": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "No matter who the enemy is, I'm not giving up!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "어떤 적이 상대라도, 절대 포기하지 않아!",
        "zhCN": "无论面对什么样的敌人，我都不会放弃！",
        "jaJP": "どんな敵が相手だろうと、絶対に諦めない！",
        "zhTW": "無論敵人是誰，我絕對不會放棄！",
        "deDE": "Ganz gleich, wer der Feind sein mag, ich werde nicht aufgeben!",
        "frFR": "Peu importe l'ennemi, je ne renonce pas !",
        "esES": "Me da igual quien sea el enemigo, ¡no pienso rendirme!",
        "ptPT": "Não importa quem seja o inimigo, não vou desistir!",
        "thTH": "ไม่ว่าจะเป็นศัตรูแบบไหน ข้าก็ไม่ยอมแพ้เด็ดขาด!",
        "itIT": "Non importa che nemici devo affrontare, io non mi arrendo!",
        "ruRU": "Не важно кто враг, я не сдамся!",
        "viVN": "Không quan trọng kẻ địch là ai, mình sẽ không bỏ cuộc!",
        "idID": "Tidak peduli siapa pun musuhnya, aku tidak akan menyerah!",
        "arAE": "لا يهم من خصمي، لن أستسلم!"
    },
    "cv_maam_BossBattleStart": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Boss? You never know the outcome unless you try!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "보스? 승부는 해보지 않으면 모르는 거야!",
        "zhCN": "首领？不试试看怎么知道谁赢谁输呢！",
        "jaJP": "ボス？勝負はやってみなければ分からないわ",
        "zhTW": "魔王？沒有嘗試是不會知道勝負結果的！",
        "deDE": "Boss? Man weiß nie, was dabei herauskommt, wenn man es nicht versucht!",
        "frFR": "Un boss ? On ne connaît jamais le résultat avant d'avoir essayé !",
        "esES": "¿Jefe? ¡Nunca sabrás el resultado si no lo intentas!",
        "ptPT": "Chefe? Você nunca sabe o resultado a menos que tente!",
        "thTH": "บอสเหรอ? ผลแพ้ชนะน่ะ ต้องลองถึงจะรู้!",
        "itIT": "Un boss? Se non ci provi, non puoi sapere come andrà!",
        "ruRU": "Босс? Никогда не знаешь чем все закончится пока не попробуешь!",
        "viVN": "Boss? Không thử không biết được kết quả ra sao!",
        "idID": "Boss? Kau tidak akan tahu hasilnya kalau belum dicoba!",
        "arAE": "زعيم؟ لن تعرف ما لم تحاول!"
    },
    "cv_maam_JoinParty": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Nice to meet you!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "다들 잘 부탁해!",
        "zhCN": "初次见面，请多指教！",
        "jaJP": "みんな、よろしくね！武闘家マァムよ",
        "zhTW": "請各位多多指教！",
        "deDE": "Freut mich, dich kennenzulernen!",
        "frFR": "Ravie de vous rencontrer !",
        "esES": "¡Encantada de conocerte!",
        "ptPT": "Prazer em te conhecer.",
        "thTH": "ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะ!",
        "itIT": "Molto piacere.",
        "ruRU": "Приятно познакомиться!",
        "viVN": "Hân hạnh được gặp mọi người!",
        "idID": "Senang bertemu denganmu!",
        "arAE": "سعدت بلقائك."
    },
    "cv_maam_CoopAttack": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Let's fight for the future together!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "함께 싸워서 미래를 쟁취하자!",
        "zhCN": "努力战斗，一起抓住未来！",
        "jaJP": "一緒に戦って未来をつかむの！",
        "zhTW": "為了未來，一起戰鬥吧！",
        "deDE": "Lass uns gemeinsam für die Zukunft kämpfen!",
        "frFR": "Combattons ensemble pour le futur !",
        "esES": "¡Luchemos juntos por el futuro!",
        "ptPT": "Vamos lutar pelo futuro juntos!",
        "thTH": "มาต่อสู้เพื่ออนาคตไปด้วยกันเถอะ!",
        "itIT": "Lottiamo insieme per un futuro migliore!",
        "ruRU": "Давай вместе сражаться за будущее!",
        "viVN": "Cùng nhau chiến đấu vì tương lai nhé!",
        "idID": "Ayo berjuang untuk masa depan bersama!",
        "arAE": "لنقاتل سوياً من أجل المستقبل!"
    },
    "cv_maam_CoopHeal": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Heal spell please!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "회복 주문을 부탁해!",
        "zhCN": "请施展回复咒文！",
        "jaJP": "回復呪文をお願い！",
        "zhTW": "回復咒文就拜託你了！",
        "deDE": "Heilungszauber bitte!",
        "frFR": "Un sort de guérison s'il vous plaît !",
        "esES": "¡Hechizo sanador, porfa!",
        "ptPT": "Feitiço de cura, por favor!",
        "thTH": "ช่วยฮีลข้าให้ที!",
        "itIT": "Mi serve un incantesimo di guarigione!",
        "ruRU": "Исцеляющее заклятие, пожалуйста!",
        "viVN": "Chú thuật hồi phục đi mọi người!",
        "idID": "Sihir pemulihannya, tolong!",
        "arAE": "تعويذة المعالجة رجاءً!"
    },
    "cv_maam_CoopRun": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "We have to get out and wait for an opportunity!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "일단 탈출해서 기회를 노려야 해!",
        "zhCN": "我们先逃走，之后再寻找机会！",
        "jaJP": "一旦脱出して、チャンスを見つけるの！",
        "zhTW": "必須先逃出去等待機會！",
        "deDE": "Wir müssen raus und auf eine Gelegenheit warten!",
        "frFR": "Nous devons sortir et attendre une opportunité !",
        "esES": "¡Tenemos que salir y aguardar una oportunidad!",
        "ptPT": "Temos que sair e esperar por uma oportunidade!",
        "thTH": "ก่อนอื่นต้องหนีออกไปแล้วค่อยหาโอกาสอีกครั้ง!",
        "itIT": "Dobbiamo aspettare l'occasione giusta!",
        "ruRU": "Нужно выбираться и ждать подходящей возможности!",
        "viVN": "Chúng ta lùi lại chờ thời cơ thích hợp đi!",
        "idID": "Kita harus keluar dan menunggu kesempatan!",
        "arAE": "يجب أن تبتعد وتنتظر الفرصة المناسبة!"
    },
    "cv_maam_CoopWin": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "We won! Everyone actually seems a little cool today.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이겼다! 다들 오늘 좀 멋진걸?",
        "zhCN": "我们赢了！今天的大家，有那么一点帅哦？",
        "jaJP": "勝った！みんな、今日はちょっぴりカッコいいわよ",
        "zhTW": "贏了！大家今天蠻帥的耶？",
        "deDE": "Wir haben gewonnen! Irgendwie sind heute alle ein bisschen cool.",
        "frFR": "Nous avons gagné ! Tout le monde a l'air assez cool aujourd'hui, en fait.",
        "esES": "¡Ganamos! Sí que parecemos un pelín más guais hoy.",
        "ptPT": "Conseguimos! Todo mundo realmente parece um pouco legal hoje.",
        "thTH": "ชนะแล้ว! พวกเจ้าเท่สุดๆ ไปเลยนะวันนี้",
        "itIT": "Abbiamo vinto! Oggi siete meglio del solito.",
        "ruRU": "Мы победили! Сегодня все выглядят немного расслабленными.",
        "viVN": "Thắng rồi! Mọi người hôm nay ngầu quá.",
        "idID": "Kita menang! Semuanya cukup keren hari ini.",
        "arAE": "انتصرنا! يبدو الجميع رائعين اليوم."
    },
    "cv_maam_CoopMVP": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "I just want to be someone who can protect my companions, that's all.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "난 동료들을 지킬 수 있는 사람이 되고 싶은 것뿐이야.",
        "zhCN": "我想成为能保护伙伴的人，只是这样而已。",
        "jaJP": "仲間がやられてしまいそうだっていうのに、ジっとなんかしてられなかっただけよ",
        "zhTW": "我只是想成為可以守護同伴的人。",
        "deDE": "Ich möchte jemand sein, der seine Gefährten beschützen kann, mehr nicht.",
        "frFR": "Je veux juste être quelqu'un qui peut protéger ses compagnons, c'est tout.",
        "esES": "Solo quiero ser alguien capaz de proteger a sus compañeros, nada más.",
        "ptPT": "Só quero ser alguém que possa proteger meus companheiros, só isso.",
        "thTH": "ข้าแค่อยากเป็นคนที่ปกป้องพวกพ้องได้เท่านั้นเอง",
        "itIT": "La cosa più importante per me è proteggere i miei amici.",
        "ruRU": "Я просто хочу быть тем, кто сможет защитить своих товарищей, вот и все.",
        "viVN": "Mình chỉ muốn là một người có thể bảo vệ đồng đội của mình, thế thôi.",
        "idID": "Aku hanya ingin menjadi orang yang bisa melindungi temanku, itu saja.",
        "arAE": "أنا فقط أريد أن أحمي رفاقي. هذا كل ما يهمني."
    },
    "cv_maam_CoopHi": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Even I can risk my life in battle. Even more so, if it's for justice!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "나도 목숨 걸고 싸울 수 있어. 정의를 위해서라면 더더욱!",
        "zhCN": "我也是会拼上性命战斗的，如果是为了正义而战就更是如此！",
        "jaJP": "私も命を懸けて戦うわ、正義のための戦いなら尚更よ！",
        "zhTW": "我也能賭上性命戰鬥。為了正義，更應該這樣！",
        "deDE": "Sogar ich kann mein Leben im Kampf riskieren. Erst recht, wenn es der Gerechtigkeit dient!",
        "frFR": "Même moi je peux risquer ma vie dans la bataille. Et davantage encore, si c'est pour la justice !",
        "esES": "Hasta yo puedo arriesgar la vida en la batalla. ¡Y con más razón si es por la justicia!",
        "ptPT": "Até eu posso arriscar minha vida na batalha. Ainda mais, se for por justiça!",
        "thTH": "ข้าก็สู้จนสุดชีวิตได้เหมือนกัน ยิ่งเพื่อความยุติธรรมแล้วล่ะก็ยิ่งทำได้!",
        "itIT": "Sono disposta a rischiare la vita… Soprattutto, se è in nome della giustizia!",
        "ruRU": "Даже если нужно рисковать своей жизнью в бою. Даже больше, если это ради справедливости!",
        "viVN": "Kể cả khi phải mạo hiểm tính mạng trong khi chiến đấu. Nếu là vì chính nghĩa thì còn hơn nữa!",
        "idID": "Aku siap mempertaruhkan nyawaku di pertarungan. Apalagi jika itu untuk keadian!",
        "arAE": "حتى أنا يمكنني المخاطرة بحياتي في المعركة. وسأخاطر بكل شيء في سبيل العدالة!"
    },
    "cv_maam_CoopHurryUp": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Hurry!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "서둘러!",
        "zhCN": "抓紧时间！",
        "jaJP": "急いで！",
        "zhTW": "動作快一點！",
        "deDE": "Beeilung!",
        "frFR": "Vite !",
        "esES": "¡Deprisa!",
        "ptPT": "Rápido!",
        "thTH": "เร็วเข้า!",
        "itIT": "Presto!",
        "ruRU": "Быстрее!",
        "viVN": "Nhanh nào!",
        "idID": "Cepat!",
        "arAE": "اسرع!"
    },
    "cv_maam_CoopBelieve": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Don't worry. So long as you survive, you haven't lost!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "걱정 마. 죽지 않으면 진 게 아니야!",
        "zhCN": "别担心。只要还没死，就不算输！",
        "jaJP": "心配しないで、死ななければ、負けじゃないわ！",
        "zhTW": "別擔心。還沒死就不算輸！",
        "deDE": "Keine Sorge. Solange du überlebst, hast du nicht verloren!",
        "frFR": "Ne vous en faites pas. Aussi longtemps qu'on survit, on n'a pas perdu !",
        "esES": "Que no cunda el pánico. Mientras sobrevivas, ¡no habrás perdido!",
        "ptPT": "Não se preocupe… Contanto que você sobreviva, você não perde!",
        "thTH": "ไม่ต้องห่วง ถ้าไม่ตายก็ไม่ถือว่าแพ้หรอก!",
        "itIT": "Non preoccupatevi. Se siete ancora vivi, significa che non avete ancora perso!",
        "ruRU": "Не беспокойся. Пока ты жив, ты не проиграл!",
        "viVN": "Đừng lo. Còn thở còn gỡ, còn sống là chưa thua!",
        "idID": "Jangan khawatir. Selama kau masih bertahan, kau belum kalah!",
        "arAE": "لا تقلق. لم تنهزم طالما ما زلت تتنفس!"
    },
    "cv_maam_TouchReactionGood1": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "W-What do you mean you like me… Why are you saying that all of a sudden…?!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "조, 좋아한다니, 이런 곳에서 갑자기 왜 그… 그런 말을 하는 거야…?!",
        "zhCN": "喜、喜欢我…突然在这种地方告诉我…？！",
        "jaJP": "…そ、そんなこと、今…こんな所で急に言われても…困るわ…！！",
        "zhTW": "你、你喜歡我，為什麼突然在這種地方說那…那種話呢…？！",
        "deDE": "W-Was soll das bedeuten, du magst mich… Warum sagst du das auf einmal…?!",
        "frFR": "Q-Que voulez-vous dire, vous m'aimez bien... Pourquoi dites-vous cela tout à coup...?!",
        "esES": "¡¿Có-Cómo que te molo…? ¡¿Por qué sales con eso así, de sopetón?!…",
        "ptPT": "O que quer dizer com você gosta de mim... Por que você está dizendo isso agora...?!",
        "thTH": "ชะ ชอบงั้นเหรอ จู่ๆ ก็พะ พูดอะไรน่ะ... ในที่แบบนี้...?!",
        "itIT": "Dici che ti piaccio? In che senso?! Perché me lo stai dicendo?!",
        "ruRU": "Что ты имеешь в виду \"я тебе нравлюсь\"… С чего ты такое говоришь…?!",
        "viVN": "Thích tui là sao chứ… Sao tự nhiên lại nói vậy…?!",
        "idID": "A-Apa maksudmu kau menyukaiku… Kenapa kau tiba-tiba mengatakan itu…?!",
        "arAE": "ماذا تعني بأنك معجب بي… لم تقول هذا فجأة…؟!"
    },
    "cv_maam_TouchReactionGood2": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "I'm always afraid to let you out of my sight. You're like a little brother.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "너… 손이 많이 가는 동생 같아서 역시 신경 쓰여.",
        "zhCN": "你…就像是需要照顾的家人，真的让我很在意。",
        "jaJP": "あなたは…手のかかる家族みたいな感じで、やっぱり気になるわ…",
        "zhTW": "你…就像是需要被人照顧的弟弟一樣，總是讓人無法放心。",
        "deDE": "Ich habe stets Angst, dich aus den Augen zu lassen. Du bist wie ein kleiner Bruder.",
        "frFR": "J'ai toujours peur de vous quitter des yeux.  Vous êtes comme un petit frère.",
        "esES": "Siempre me preocupa perderte de vista. Eres como de la familia.",
        "ptPT": "Estou sempre com medo de te perder de vista. Você é como um irmãozinho.",
        "thTH": "เจ้าน่ะ... เหมือนน้องที่ต้องคอยช่วยอยู่ตลอด ข้าเลยต้องคอยดูเจ้าไว้",
        "itIT": "Non posso perderti di vista. Come quando si curano i bambini.",
        "ruRU": "Я всегда боюсь потерять тебя из виду. Ты как маленький братик.",
        "viVN": "Tui sợ mỗi khi cậu ra khỏi tầm mắt của tui. Cậu như là em trai tui vậy.",
        "idID": "Aku selalu takut untuk membiarkanmu lepas dari pengawasanku. Kau sudah seperti adik kecilku.",
        "arAE": "كنت أخاف أن تبتعد عن نظري. أنت بمثابة أخ."
    },
    "cv_maam_TouchReactionBad1": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "I also have precious people to me that I have to protect!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "지켜야 할 소중한 사람이 있는 건 당신 혼자만이 아니야!",
        "zhCN": "拥有着必须去守护的重要之人，不是只有你而已！",
        "jaJP": "守らなければいけない大切な人がいるのは、あなただけじゃない！",
        "zhTW": "不是只有你有必須守護的珍貴對象！",
        "deDE": "Ich habe auch Menschen, die mir wichtig sind und die ich schützen muss!",
        "frFR": "J'ai aussi des gens qui me sont chers et que je dois protéger !",
        "esES": "¡Yo también tengo gente que aprecio y que tengo que proteger!",
        "ptPT": "Eu também possuo pessoas preciosas para mim que tenho que proteger!",
        "thTH": "ไม่ใช่แค่เจ้าคนเดียวนะที่มีคนให้ต้องปกป้องน่ะ!",
        "itIT": "Anch'io devo proteggere i miei cari!",
        "ruRU": "У меня тоже есть люди что дороги мне, которых я должен защищать!",
        "viVN": "Không phải chỉ có mỗi cậu mới có người quan trọng cần bảo vệ đâu!",
        "idID": "Aku juga punya orang-orang berharga yang harus kulindungi!",
        "arAE": "أنا أيضاً لدي أشخاص عزيزين يجب علي حمايتهم!"
    },
    "cv_maam_TouchReactionBad2": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "…Go away. Your mere presence oozes salaciousness!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "…저리 가. 기척만으로도 엄청 징그럽다고!",
        "zhCN": "…走开。你的气息就已经足够猥琐了！",
        "jaJP": "気配だけでメチャクチャいやらしいのよ！",
        "zhTW": "…讓開。光是你的氣息就讓我感覺很不舒服！",
        "deDE": "…Verschwinde. Deine bloße Anwesenheit strahlt anzügliche Köstlichkeit aus!",
        "frFR": "...Partez. Votre seule présence suinte la grivoiserie !",
        "esES": "… Lárgate. ¡Tu sola presencia rezuma voluptuosidad!",
        "ptPT": "Sai daqui! Sua mera presença exala obscenidade!",
        "thTH": "...ไปไหนก็ไป แค่การมีอยู่ของเจ้าก็ทำให้ข้าขนลุกแล้ว!",
        "itIT": "Vai via! La tua presenza mi irrita!",
        "ruRU": "…Уходи. Одно твое присутствие уже непристойность!",
        "viVN": "…Đi chỗ khác đi. Nhìn thôi đã thấy tởm rồi!",
        "idID": "…Pergilah. Kehadiranmu saja sudah memancarkan kecabulan!",
        "arAE": "…ارحل. وجودك في حد ذاته يشعرني بالإعياء!"
    },
    "cv_maam_NoticeMail": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "A letter? Could mother have sent it?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "편지? 어머니가 보낸 걸까?",
        "zhCN": "一封来信？会是母亲寄的吗？",
        "jaJP": "手紙？母さんからかな？",
        "zhTW": "信？是母親寄來的嗎？",
        "deDE": "Ein Brief? Könnte er von Mutter sein?",
        "frFR": "Une lettre ? Mère aurait-elle pu l'envoyer ?",
        "esES": "¿Una carta? ¿La habrá enviado madre?",
        "ptPT": "Uma carta…? Seria da mamãe?",
        "thTH": "จดหมายเหรอ? ท่านแม่ส่งมาให้หรือเปล่านะ?",
        "itIT": "È arrivata una lettera? L'ha mandata mamma?",
        "ruRU": "Письмо? Может его отправила мама?",
        "viVN": "Một lá thư? Có phải là mẹ gửi không?",
        "idID": "Sebuah surat? Apakah ibuku yang mengirimkannya?",
        "arAE": "خطاب؟ هل يمكن أن يكون من أمي؟"
    },
    "cv_maam_NoticeEvent": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "It's an event! Nayle Village also had a lot of events…",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이벤트다! 네일 마을에서도 자주 축제를 열곤 했는데…",
        "zhCN": "有活动！以前涅尔村也经常举办庆典…",
        "jaJP": "イベントよ！故郷のネイル村でも、よく祭りをしてたなあ…",
        "zhTW": "是活動！以前涅爾村也經常舉辦活動…",
        "deDE": "Es ist ein Event! Das Dorf Nayle hatte auch viele Events…",
        "frFR": "C'est un événement ! Le village de Nayle a également eu un tas d'événements...",
        "esES": "¡Es un evento! El pueblo de Nayle también tiene mogollón de eventos…",
        "ptPT": "Um evento! A Aldeia Nayle também tinha muitos eventos…",
        "thTH": "กิจกรรมนี่นา! ที่หมู่บ้านเนลก็จัดงานเทศกาลบ่อยอยู่นะ...",
        "itIT": "C'è un evento! Ce n'erano tanti anche al Villaggio Nayle…",
        "ruRU": "Это Ивент! В Нейл Village тоже было много Ивентов…",
        "viVN": "Là một lễ hội! Làng Nayle cũng có rất nhiều lễ hội…",
        "idID": "Sebuah event! Desa Nayle juga punya banyak acara…",
        "arAE": "إنها فعالية! قرية نايل كانت تقيم الكثير من الفعاليات…"
    },
    "cv_maam_SummonSpeech1": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "It feels like the time we first embarked on our first adventure.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "마치 동료들과 처음 모험을 떠났을 때 같은 기분이야.",
        "zhCN": "就像是第一次和伙伴们踏上冒险之旅时的心情。",
        "jaJP": "まるで仲間たちと初めて冒険に出た時の気分よね",
        "zhTW": "就像是第一次和同伴們展開冒險時的心情。",
        "deDE": "Es fühlt sich an wie damals, als wir zum ersten Mal in ein Abenteuer aufbrachen.",
        "frFR": "On dirait l'époque où nous avons embarqué pour notre première aventure.",
        "esES": "Es la misma sensación que teníamos al emprender nuestra primera aventura.",
        "ptPT": "Parece a primeira vez que embarcamos em nossa primeira aventura.",
        "thTH": "รู้สึกเหมือนตอนออกไปผจญภัยกับพวกพ้องครั้งแรกเลย",
        "itIT": "Sembra di essere tornati all'inizio della nostra prima avventura.",
        "ruRU": "Это похоже на то время, когда мы впервые отправились в наше первое приключение.",
        "viVN": "Cảm giác như lần đầu tiên phiêu lưu cùng mọi người.",
        "idID": "Rasanya seperti pertama kali kita berangkat untuk bertualang.",
        "arAE": "أشعر أن الوقت حان لنبدأ أولى مغامراتنا معاً."
    },
    "cv_maam_SummonSpeech2": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "When this fight is over… and we meet the future beyond…",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이 싸움이 끝나고… 그 너머 미래를 맞이할 수 있다면…",
        "zhCN": "如果战斗结束后…可以能够迎接未来的话…",
        "jaJP": "この戦いが終わって…その向こうの未来を迎えることができれば…",
        "zhTW": "如果這場戰鬥結束後…能迎接未來的話…",
        "deDE": "Wenn dieser Kampf vorbei ist… und wir der Zukunft im Jenseits begegnen…",
        "frFR": "Quand ce combat sera terminé... et nous rencontrerons le futur au-delà...",
        "esES": "Cuando esta lucha acabe… y nos topemos con el futuro por llegar…",
        "ptPT": "Quando essa luta acabar... e encontrarmos o futuro além...",
        "thTH": "ถ้าการต่อสู้นี้จบลง... และสามารถก้าวไปสู่อนาคตข้างหน้าได้...",
        "itIT": "Quando questa battaglia sarà finita… e conosceremo il futuro al di là…",
        "ruRU": "Когда эта битва закончится… и мы встретим будущее за его пределами…",
        "viVN": "Khi cuộc chiến kết thúc… và nếu chúng ta có thể đối diện với một tương lai xa hơn…",
        "idID": "Saat pertempuran ini selesai… dan kita bertemu di masa depan nanti…",
        "arAE": "حين ينتهي القتال… ونلتقي بالمستقبل…"
    },
    "cv_maam_SummonSpeech3": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Will we all be happy then…?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "그때는 우리 모두 함께 행복할 수 있겠지…?",
        "zhCN": "到那时，我们都会幸福吧…？",
        "jaJP": "その時は私たち、みんな一緒に幸せになれるよね？",
        "zhTW": "到時候我們就能一起過上幸福的生活吧…？",
        "deDE": "Werden wir dann alle glücklich sein…?",
        "frFR": "Serons-nous tous heureux alors...?",
        "esES": "¿Seremos todos felices entonces?…",
        "ptPT": "Seremos todos felizes, não…?",
        "thTH": "ตอนนั้นพวกเราคงจะมีความสุขด้วยกันได้สินะ...?",
        "itIT": "A quel punto, saremo finalmente felici?",
        "ruRU": "Будем ли мы все тогда счастливы…?",
        "viVN": "Liệu khi đó chúng ta có hạnh phúc không…?",
        "idID": "Akankah kita bahagia kelak…?",
        "arAE": "هل سنكون سعداء حينها…؟"
    },
    "cv_maam_Special1": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Refractor Fist!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "섬화열광권!",
        "zhCN": "闪华裂光拳！",
        "jaJP": "閃華裂光拳",
        "zhTW": "閃華裂光拳！",
        "deDE": "Refraktor-Faust!",
        "frFR": "Poing réfracteur !",
        "esES": "¡Puño refractor!",
        "ptPT": "Punho Refrator!",
        "thTH": "หมัดหักเหประกายเพลิง!",
        "itIT": "Pugno Rifrattore!",
        "ruRU": "Рефракторный кулак!",
        "viVN": "Khúc Xạ Quyền",
        "idID": "Tinju Refraktor!",
        "arAE": "القبضة الكاسرة!"
    },
    "cv_maam_Special2": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Fierce Tiger Crushing Fist!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "맹호파쇄권!",
        "zhCN": "猛虎破碎拳！",
        "jaJP": "猛虎破砕拳",
        "zhTW": "猛虎破碎拳！",
        "deDE": "Wilder Tiger - Zerschmetternde Faust!",
        "frFR": "Poing  écrasant du tigre féroce !",
        "esES": "¡Puño aplastante Tigre feroz!",
        "ptPT": "Punho Esmagador do Tigre Feroz!",
        "thTH": "หมัดพิฆาตพยัคฆ์ดุร้าย!",
        "itIT": "Pugno Tigrato!",
        "ruRU": "Сокрушительный кулак яростного тигра!",
        "viVN": "Mãnh Hổ Toái Quyền",
        "idID": "Tinju Penghancur Harimau Ganas!",
        "arAE": "قبضة النمر الشرس الكاسرة!"
    },
    "cv_maam_Special3": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Midheal!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "베호이미!",
        "zhCN": "贝荷伊米！",
        "jaJP": "ベホイミ！",
        "zhTW": "貝荷伊米！",
        "deDE": "Midheal!",
        "frFR": "Guérison de milieu !",
        "esES": "¡Semicuración!",
        "ptPT": "Midheal!",
        "thTH": "มิดฮีล!",
        "itIT": "Midheal!",
        "ruRU": "Первая помощь!",
        "viVN": "Midheal!",
        "idID": "Midheal!",
        "arAE": "العلاج الجماعي!"
    },
    "cv_maam_Special4": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Guardian Tales",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "가디언테일즈",
        "zhCN": "《坎公骑冠剑》",
        "jaJP": "ガーディアンテイルズ",
        "zhTW": "守望傳說",
        "deDE": "Guardian Tales",
        "frFR": "Guardian Tales",
        "esES": "Guardian Tales",
        "ptPT": "Guardian Tales",
        "thTH": "Guardian Tales",
        "itIT": "Guardian Tales",
        "ruRU": "Guardian Tales",
        "viVN": "Guardian Tales",
        "idID": "Guardian Tales",
        "arAE": "Guardian Tales"
    },
    "cv_maam_Special5": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "The Adventure of Dai",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "다이의 대모험",
        "zhCN": "《达伊的大冒险》",
        "jaJP": "ダイの大冒険",
        "zhTW": "達伊的大冒險",
        "deDE": "Das Abenteuer des Dai",
        "frFR": "L'Aventure de Daï",
        "esES": "Las aventuras de Dai",
        "ptPT": "As Aventuras de Dai",
        "thTH": "การผจญภัยอันยิ่งใหญ่ของได",
        "itIT": "L'Avventura di Dai",
        "ruRU": "Приключение Дай",
        "viVN": "Cuộc Phiêu Lưu của Dai",
        "idID": "The Adventure of Dai",
        "arAE": "مغامرة داي"
    },
    "cv_maam_Special6": {
        "#talker": "마암(여 - 콜라보)",
        "enUS": "Guardian Tales, The Adventure of Dai collaboration event is now open!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "가디언 테일즈, 다이의 대모험 콜라보 이벤트 개시!",
        "zhCN": "《坎公骑冠剑》\u0026《达伊的大冒险》联动活动开始！",
        "jaJP": "ガーディアンテイルズ、ダイの大冒険コラボ開催！",
        "zhTW": "守望傳說，達伊的大冒險合作活動開始！",
        "deDE": "Guardian Tales, „Das Abenteuer des Dai“-Kollaborationsevent ist jetzt eröffnet!",
        "frFR": "Guardian Tales, l'événement de collaboration L'Aventure de Daï est à présent ouvert !",
        "esES": "¡Empieza la colaboración entre Guardian Tales y Las aventuras de Dai!",
        "ptPT": "O evento de colaboração As Aventuras de Dai de Guardian Tales já está aberto!",
        "thTH": "กิจกรรมคอลแลบระหว่างการผจญภัยอันยิ่งใหญ่ของไดและ Guardian Tales เริ่มขึ้นแล้ว!",
        "itIT": "L'evento collaborativo di Guardian Tales e L'Avventura di Dai è disponibile!",
        "ruRU": "Ивент Guardian Tales совместно с Приключениями Дай - открыт!",
        "viVN": "Guardian Tales, sự kiện hợp tác Cuộc Phiêu Lưu của Dai hiện đã mở!",
        "idID": "Event kolaborasi Guardian Tales, The Adventure of Dai kini dibuka!",
        "arAE": "Guardian Tales، فعالية مغامرة داي متاحة الآن!"
    }
}

角色导航
战士射手辅助坦克普利特维采拉碧丝瑞皮娜兰儿尤金比什巴赫阿勒夫贝丝鲁琳未来骑士莉莉丝索菲〔夏日〕柚子〔夏日〕辛缇拉康娜哈娜卡洛儿帕尔瓦蒂高里蕾伊疯狂熊猫团瓦伦西亚堇达伊白雪凯伊艾米〔夏日〕夏皮拉〔夏日〕云苓奥迪尔米可安吉鸟嘴医生利姆鲁·特恩佩斯特米莉姆·纳瓦瑞秋〔夏日〕莎娅枣塔莎休塔尔克吉尔瓦斯〔白色情人节〕凯莉小满莉耶〔夏日〕凯勒遥阿莉西亚金鳞儿 V 女骑士男骑士白兽佩儿梅儿马修赤雪柚子夏皮拉艾米奈娃东泰利奥布莱德康儿暴龙杰伊波比海尔佛玛利亚达芬奇阿加莎阿拉贝尔芭莉蒂尼亚奈莉比安卡佳岚 MK.99 罗茜 MK.2 奥尔卡克拉拉莉娜普莉希拉克劳德 AA72 罗兰茵〔夏日〕克罗姆小姐安德拉斯波普罗塞塔第1军团军长千虑爱梅莉丝银河艾丝黛尔托佳珂洛涅蕾娜妲彬安娜露莉桃花芙莉莲菲伦妮芙缇 J 兰迪克莉希尔伊露妮克伦拉克里玛阿斯特莉亚伊娃埃尔韦拉吉蒙里瑞秋赫卡忒可可玛丽安索菲道尔夫吉尔瓦斯凯瑟琳莉耶丽莎乔伊凯特利娅奥拉莉琳达美娜聂恩马蒂二世伊娃〔偶像〕美娅加百列维罗妮卡诺克希娅梅丽尔埃莉诺卡麦尔杰洛士娅拉克罗塞尔玛姆汐雅维涅特瑜娜朱菜沄爱梅莉丝〔情人节〕若藻诺艾尔塞拉卡瑞娜罗兰茵帕比青叶阿依莎佩吉艾尔丽玛丽娜欧格玛未来公主埃里娜拜蒙莫莉安黛西涅露露拉比克雷格岚芳