莉耶

_短_编_刷_历

如果是第一次来，按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI有帮助的话，请推荐给朋友哦～(◕ω＜)☆
本WIKI目前正在建设中，欢迎各位守护者协助补完本页内容，点击此处即可修改当前页面。

本页面距离上次更新已经过去456天，请注意文章时效性。

全球风格日式风格

角色模型

资料
名称	棒球少女莉耶	英文名	Battleball Girl Rie
属性	虚	职业	射手
年龄	20	种族	人类
身高	156cm	体重	50kg
可携带武器	单手剑	图鉴奖励	攻击 +1.0%
配音	陈阳桑原苑美（桑原苑美）崔德喜（최덕희）G.K.·鲍维斯（G.K.Bowes）
获得方式	英雄召唤

背景故事
莉耶是浮游城最佳棒球队——紫鲨鱼队的第四棒击球手。王牌选手莉耶对棒球充满热情，不管黑夜白昼，无时无刻都在想着棒球，连在睡梦中也不忘训练。对莉耶来说，冒险即为训练，训练即为冒险。在炎热太阳下散发热气的沙漠是广阔的球场，风雪交加的雪山最适合演练在极限气候比赛中的击球判断力和击打威力。在莉耶的词典里是找不到“不可能”的，世上无难事，只怕有心人。热血的体育少女相信只要努力拼搏、勤于训练，就能成就佳绩。莉耶胃口大，喜欢吃肉。即使挥棒挥到汗流浃背，四肢发软，只要能用香味扑鼻的鲜嫩多汁烤肉饱餐一顿，再苦再累的训练也能咬牙坚持。

升阶背景故事

时装
300 机组人员莉耶《》

觉醒石消耗
1878	1250	745	87
167	111	64
- 角色满5次突破后不升阶不开花数据

角色属性
攻击	957	生命	42454
防御	138	伤害减免
暴击率	13	恢复能力
攻击		生命
防御		伤害减免
暴击率		恢复能力
攻击		生命
防御		伤害减免
暴击率		恢复能力

普通攻击	第四棒击球手利用武器击球，对敌人造成伤害。
连锁技能	击飞>>击倒拋掷棒球棒拋掷棒球棒，按照每秒伤害的220%，对路径上的敌人造成伤害。
特殊能力	扑救命中目标时，攻击与移动速度提升20%并持续3秒。
被动加成	〔队伍〕暴击率 +37% 技能伤害值 +4%		〔团队远征〕攻击 +50% 暴击率 +40% 防御 +5%
主要伤害种类	均为远程伤害
装备【】后英雄的能力发生变化
普通攻击
连锁技能	?>>?
特殊能力
被动加成
主要伤害种类
升阶后英雄的能力发生变化
普通攻击
连锁技能	?>>?
特殊能力
被动加成
主要伤害种类
开花后英雄的能力发生变化
普通攻击
连锁技能	?>>?
特殊能力
队长技能
被动加成
主要伤害种类

专属武器
维多利亚默认 - 可点击选择要查看的专武信息，点击专武名称跳转至对应页面，若按钮全不可点击可尝试刷新页面
武器信息	599-658每秒伤害〔棒球少女莉耶专用〕按照除了她自己以外存活队友数量的10%增加对敌人的伤害。
武器技能	飞球攻击：175%每秒伤害恢复时间：7.5秒打出腾空球，对周围敌人造成远程伤害并附带击飞效果。

基础倍率
普通攻击	60%+60%+120%=240%
特殊技能	无
专武技能	73.3%×3=220%
连锁技能	220%
异常倍率	本人：21.5%×3=64.5% 非本人：17%×3=51%
队长技能
- 该倍率剔除光环以及被动 - 异常倍率为玩家被完整技能命中的异常倍率

评价

角色外号棒球

综合评价

由于特殊能力让她有不错的风筝能力。
组队暴击被动可以融入很多队伍。
攻击不能穿透障碍物，且距离较短。
她的攻击不能攻击不同高度的，推图方面也不算优秀。

PVE评价

角斗场评价

竞技赛评价

公会战评价

首领连战评价

团队远征评价

死斗评价

推荐配队无

- 该内容会随着[专武/升阶/开花]的选择发生变化
- 点击【配队详情】跳转到对应配队页面
- 新评分准则试行中：帮助:角色评价
- 修改评价请在评分后以半角逗号,分隔后填写理由。如遇问题请进群咨询

技能展示
默认展示维多利亚媒体文件:莉耶演示.mp4 文件:莉耶演示-维多利亚.gif 媒体文件:莉耶演示-维多利亚.mp4 文件:莉耶演示-维多利亚.gif
- 近期引入了视频展示，若未上传对应视频将尝试展示对应动图。 - 应平台管理要求，页面内视频需手动点击播放。 - 新功能可能存在问题，帮助我们改进。

语音一览加载中……
选择语音资源差分	选择语音文本差分

{
    "ko": "韩语",
    "en": "英语",
    "ja": "日语",
    "cn": "汉语",
    "NormalBattleWin": "胜利-普通战斗",
    "BossBattleWin": "胜利-首领战斗",
    "Die": "阵亡",
    "GetExp": "获得经验结晶",
    "LevelUp": "升级",
    "EquipWeapon": "佩戴装备",
    "EquipCostume": "穿戴时装",
    "Evolve": "进化",
    "Attack1": "攻击1",
    "Attack2": "攻击2",
    "Attack3": "攻击3",
    "Skill1": "技能1",
    "Skill2": "技能2",
    "Damaged1": "受到攻击1",
    "Damaged2": "受到攻击2",
    "PlayerChooseBright": "人物友善值选项",
    "PlayerChooseDark": "人物邪恶值选项",
    "WeakEnemyBattleStart": "与弱小敌人战斗",
    "NormalEnemyBattleStart": "与普通敌人战斗",
    "StrongEnemyBattleStart": "与强大敌人战斗",
    "BossBattleStart": "与首领战斗",
    "JoinParty": "首次加入队伍",
    "CoopAttack": "战斗-攻击",
    "CoopHeal": "战斗-请求治疗",
    "CoopRun": "战斗-注意",
    "CoopWin": "战斗-胜利",
    "CoopMVP": "战斗-最佳队员",
    "CoopHi": "战斗-问候",
    "CoopHurryUp": "战斗-急迫",
    "CoopBelieve": "战斗-信任",
    "TouchReactionGood1": "触碰反应-积极1",
    "TouchReactionGood2": "触碰反应-积极2",
    "TouchReactionBad1": "触碰反应-消极1",
    "TouchReactionBad2": "触碰反应-消极2",
    "NoticeMail": "邮件提示",
    "NoticeEvent": "活动提示",
    "SummonSpeech1": "召唤-台词1",
    "SummonSpeech2": "召唤-台词2",
    "SummonSpeech3": "召唤-台词3",
    "Special1": "特殊剧情1",
    "Special2": "特殊剧情2",
    "Special3": "特殊剧情3",
    "Special4": "特殊剧情4",
    "Special5": "特殊剧情5",
    "Special6": "特殊剧情6",
    "Special7": "特殊剧情7",
    "Special8": "特殊剧情8",
    "myth_LeaderSkill": "队长技能",
    "myth_NormalBattleWin": "胜利-普通战斗(开花)",
    "myth_BossBattleWin": "胜利-首领战斗(开花)",
    "myth_Die": "阵亡(开花)",
    "myth_LevelUp": "升级(开花)",
    "myth_Attack3": "攻击3(开花)",
    "myth_Skill2": "技能2(开花)",
    "myth_Damaged2": "受到攻击2(开花)",
    "myth_PlayerChooseBright": "人物友善值选项(开花)",
    "myth_PlayerChooseDark": "人物邪恶值选项(开花)",
    "myth_StrongEnemyBattleStart": "与强大敌人战斗(开花)",
    "myth_CoopAttack": "战斗-攻击(开花)",
    "myth_CoopWin": "战斗-胜利(开花)",
    "myth_CoopMVP": "战斗-最佳队员(开花)",
    "myth_CoopHi": "战斗-问候(开花)",
    "myth_CoopHurryUp": "战斗-急迫(开花)",
    "myth_TouchReactionGood1": "触碰反应-积极1(开花)",
    "myth_TouchReactionGood2": "触碰反应-积极2(开花)",
    "myth_TouchReactionBad1": "触碰反应-消极1(开花)",
    "myth_TouchReactionBad2": "触碰反应-消极2(开花)"
}

{
    "cv_battleball_girl_ko": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": null,
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "CV. 최덕희",
        "zhCN": null,
        "jaJP": null,
        "zhTW": null,
        "deDE": null,
        "frFR": null,
        "esES": null,
        "ptPT": null,
        "thTH": null,
        "itIT": null,
        "ruRU": null,
        "viVN": null,
        "idID": null,
        "arAE": null
    },
    "cv_battleball_girl_ja": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "CV. Sonomi Kuwabara",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "CV. 쿠와바라 소노미",
        "zhCN": "声优：桑原苑美",
        "jaJP": "CV.桑原 苑美",
        "zhTW": "CV.桑原苑美",
        "deDE": "CV. Sonomi Kuwabara",
        "frFR": "VO. Sonomi Kuwabara",
        "esES": "VO: Sonomi Kuwabara",
        "ptPT": "CV. Sonomi Kuwabara",
        "thTH": "CV. Sonomi Kuwabara",
        "itIT": "V.O. Sonomi Kuwabara",
        "ruRU": "CV. Сономи Кувабара",
        "viVN": "CV. Sonomi Kuwabara",
        "idID": "CV. Sonomi Kuwabara",
        "arAE": "صوت الشخصية: سونومي كواهارا"
    },
    "cv_battleball_girl_en": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "CV. G.K. Bowes",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "CV. G.K. 보위스",
        "zhCN": "声优：G.K.·鲍维斯",
        "jaJP": null,
        "zhTW": "CV.G.K.鮑絲",
        "deDE": "CV. G.K. Bowes",
        "frFR": "VO. G.K. Bowes",
        "esES": "VO: G.K. Bowes",
        "ptPT": "CV. G.K. Bowes",
        "thTH": "CV. G.K. Bowes",
        "itIT": "V.O. G.K. Bowes",
        "ruRU": "CV. Г.К. Боуз",
        "viVN": "CV. G.K. Bowes",
        "idID": "CV. G.K. Bowes",
        "arAE": "صوت الشخصية: ج. ك. باوز"
    },
    "cv_battleball_girl_cn": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": null,
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": null,
        "zhCN": "声优：陈阳",
        "jaJP": null,
        "zhTW": null,
        "deDE": null,
        "frFR": null,
        "esES": null,
        "ptPT": null,
        "thTH": null,
        "itIT": null,
        "ruRU": null,
        "viVN": null,
        "idID": null,
        "arAE": null
    },
    "cv_battleball_girl_NormalBattleWin": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "What, a called game?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "뭐야, 콜드 게임으로 끝나버렸잖아?",
        "zhCN": "什么呀，比赛结束了？",
        "jaJP": "なぁんだ、コールドゲームで終わっちゃったかー",
        "zhTW": "比賽結束了嗎?",
        "deDE": "Ist das Spiel schon vorbei?",
        "frFR": "Quoi, match arrêté ?",
        "esES": "¿Qué? ¿Partido suspendido?",
        "ptPT": "O quê? Fim do jogo?",
        "thTH": "อะไรกัน คอลเกมเหรอเนี่ย?",
        "itIT": "Cosa? La partita è sospesa?",
        "ruRU": "Что, и это назвают игрой?",
        "viVN": "Cái gì, kết thúc rồi sao?",
        "idID": "Apa, permainan yang dibatalkan?",
        "arAE": "ماذا، لعبة واضحة؟"
    },
    "cv_battleball_girl_BossBattleWin": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Horray! Go-ahead, home run!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "야호! 역전 홈런, 대성공!",
        "zhCN": "好耶！全垒打，反败为胜，大功告成！",
        "jaJP": "やっほう！逆転ホームラン！大成功！",
        "zhTW": "耶!是全壘打!",
        "deDE": "Hurra! Ein Homerun!",
        "frFR": "Hourrah ! Droit vers le home run !",
        "esES": "¡Hurra! ¡Un jonrón para ponernos arriba!",
        "ptPT": "Uhuuu! Goleada!",
        "thTH": "ยะโฮ่! โฮมรันพลิกเกมได้แจ่มมาก!",
        "itIT": "Evvai! Fuoricampo!",
        "ruRU": "Ура! Хоум-ран!",
        "viVN": "Hoan hô! Tiếp tục về đích!",
        "idID": "Hore! Maju home run!",
        "arAE": "هوراي! امض قدما، لا أحد في طريقك!"
    },
    "cv_battleball_girl_Die": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "There's still overtime left…",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "아직… 연장전이 남았어…",
        "zhCN": "还有…加时赛…",
        "jaJP": "まだ… 延長戦が…残ってる…のに…",
        "zhTW": "還有延長賽…",
        "deDE": "Die Nachspielzeit ist noch nicht vorbei …",
        "frFR": "Il reste encore la prolongation…",
        "esES": "Aún queda la prórroga…",
        "ptPT": "Ainda há prorrogação!",
        "thTH": "ยังเหลือ… การต่อเวลาอยู่อีก…",
        "itIT": "Ci sono ancora i tempi supplementari…",
        "ruRU": "Время еще осталось…",
        "viVN": "Vẫn còn chút thời gian…",
        "idID": "Masih ada waktu tambahan tersisa…",
        "arAE": "لا يزال هناك وقت إضافي ..."
    },
    "cv_battleball_girl_GetExp": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "The more you swing the stronger you get!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "배트를 휘두르는 만큼 강해지는 법이라구~",
        "zhCN": "练习次数越多，实力越强～",
        "jaJP": "バットを振った数だけ、強くなるんだ！",
        "zhTW": "你會越揮越強!",
        "deDE": "Je mehr du den Schläger schwingst, umso stärker wirst du!",
        "frFR": "Plus on frappe à la batte plus on devient fort !",
        "esES": "¡Cuanto más bateas, más fuerte te pones!",
        "ptPT": "Quanto mais bate, mais forte fica!",
        "thTH": "ยิ่งแกว่งไม้ก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้น!",
        "itIT": "Più agiti la mazza e più forte diventi!",
        "ruRU": "Чем больше ты сражаешься. тем больше опыта получаешь!",
        "viVN": "Vung càng nhiều càng mạnh!",
        "idID": "Semakin kau mengayun semakin kuat dirimu!",
        "arAE": "كلما لوحت أكثر كلما أصبحت أقوى!"
    },
    "cv_battleball_girl_LevelUp": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "I'm getting warmed up.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "슬슬 어깨가 풀리는데?",
        "zhCN": "我开始进入比赛状态了哦？",
        "jaJP": "肩が温まってきたあー！",
        "zhTW": "我正在熱身。",
        "deDE": "Ich werde langsam warm.",
        "frFR": "Je m'échauffe.",
        "esES": "Estoy entrando en calor.",
        "ptPT": "Estou aquecendo.",
        "thTH": "ไหล่ข้าเริ่มหายตึงแล้วแฮะ?",
        "itIT": "Sto facendo riscaldamento.",
        "ruRU": "Я разогрелась.",
        "viVN": "Tôi đang khởi động.",
        "idID": "Aku bersiap untuk pemanasan.",
        "arAE": "أنا أشعر بالإحماء."
    },
    "cv_battleball_girl_EquipWeapon": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Best scores come from the best equipment!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "좋은 기록은 좋은 장비를 차야 나오는 법이지!",
        "zhCN": "配备优良装备，才能创造佳绩！",
        "jaJP": "良い記録を残したいなら、道具にも気をつけなきゃ！",
        "zhTW": "好的成績來自於好的裝備!",
        "deDE": "Die besten Ergebnisse hat man mit der besten Ausrüstung!",
        "frFR": "Les meilleurs résultats viennent avec les meilleurs équipements !",
        "esES": "¡Los mejores números vienen de mejores pertrechos!",
        "ptPT": "Melhores resultados dependem de melhores equipamentos",
        "thTH": "สถิติที่ดี ย่อมเกิดจากอุปกรณ์ที่ดี!",
        "itIT": "I risultati migliori arrivano con gli equipaggiamenti migliori!",
        "ruRU": "Лучши показатели от лучших доспехов!",
        "viVN": "Số điểm tốt nhất đến từ trang bị tốt nhất!",
        "idID": "Nomor terbaik berasal dari peralatan terbaik!",
        "arAE": "أفضل الدرجات تأتي من أفضل المعدات!"
    },
    "cv_battleball_girl_EquipCostume": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Wow! Am I gonna get all the attention on the stadium?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "우와, 이러면 경기장의 모든 시선이 내게 쏠리겠는데?",
        "zhCN": "哇呜，我可以引起球场上所有人注意吗？",
        "jaJP": "わお！これじゃ試合じゃなくてうちしか見なくなっちゃうよー",
        "zhTW": "哇，我會在球場上引起所有人的注意嗎?",
        "deDE": "Wow, damit habe ich die Aufmerksamkeit des ganzen Stadiums!",
        "frFR": "Ouah, vais-je attirer tous les regards du stade ?",
        "esES": "¡Hala! ¿Voy a atraer la atención de todo el estadio?",
        "ptPT": "Wow, vou chamar a atenção de todo o estádio!",
        "thTH": "ว้าว แบบนี้ทั้งสนามก็จับจ้องมาที่ข้าเป็นตาเดียวสิ?",
        "itIT": "Uuuhh, tutti gli occhi saranno su di me?",
        "ruRU": "Вау, я получу все внимание на стадионе?",
        "viVN": "Quao, tôi sẽ là tâm điểm của sự chú ý ở sân vận động chứ?",
        "idID": "Wow, Apakah aku akan menarik perhatian di stadion?",
        "arAE": "واو! هل سأحظى بكل الاهتمام في الملعب؟"
    },
    "cv_battleball_girl_Evolve": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Horray! If this isn't world class, I don't know what is.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "야호-! 이정도면 월드 클래스라 해도 되려나?",
        "zhCN": "呀呼～！这可是世界级规模！",
        "jaJP": "やっほー！これでうちも世界レベルに！…な、なったかな？",
        "zhTW": "耶!如果這都不算世界級，我不知道還有什麼算。",
        "deDE": "Hurra! Wenn das nicht Weltklasse ist, dann weiß ich auch nicht.",
        "frFR": "Hourrah ! Si ça, ce n'est pas la classe mondiale, je ne sais pas ce que c'est.",
        "esES": "¡Viva! Si esto no es de clase mundial, no sé lo que es.",
        "ptPT": "Viva! Se isso não é espetacular, não sei o que é!",
        "thTH": "ยะโฮ่! ขนาดนี้จะเรียกว่าระดับเวิลด์คลาสได้หรือยังเนี่ย?",
        "itIT": "Urrà! Se non è classe questa…",
        "ruRU": "Ура! Если не это мировой уровень, тогда я не знаю что.",
        "viVN": "Hoan hô! Nếu đây không phải là đẳng cấp thế giới thì còn là gì nữa.",
        "idID": "Hore! Keterlaluan kalau ini tidak disebut kelas dunia.",
        "arAE": "هوراي! إذا لم يكن هذا من الطراز العالمي ، فأنا لا أعرف ما هو."
    },
    "cv_battleball_girl_Attack1": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Saaaayy!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "세잇!",
        "zhCN": "喝啊！",
        "jaJP": "せいやー！",
        "zhTW": "啊!!!!",
        "deDE": "Haaaa!",
        "frFR": "Saaaayy !",
        "esES": "¡Vaaaaaa!",
        "ptPT": "Haaaa!",
        "thTH": "ฮึ่ยยยย!",
        "itIT": "Yaaaa!",
        "ruRU": "Хаааа!",
        "viVN": "Saaaayy!",
        "idID": "Saaaayy!",
        "arAE": "ساااااي!"
    },
    "cv_battleball_girl_Attack2": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Taaa!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "토오옷!",
        "zhCN": "嘿啊！",
        "jaJP": "とおーっ！",
        "zhTW": "喝啊!",
        "deDE": "Taaa!",
        "frFR": "Taaa !",
        "esES": "¡Taaaa!",
        "ptPT": "Taaaa!",
        "thTH": "ฮุบบบ!",
        "itIT": "Taaaa!",
        "ruRU": "Тааа!",
        "viVN": "Taaa!",
        "idID": "Taaa!",
        "arAE": "تااا!"
    },
    "cv_battleball_girl_Attack3": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Hyaaa!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "하아앗!",
        "zhCN": "呦呼！",
        "jaJP": "はああっ！",
        "zhTW": "呀啊啊!",
        "deDE": "Hyaaa!",
        "frFR": "Hyaaa !",
        "esES": "¡Kiaaa!",
        "ptPT": "Hyaaa!",
        "thTH": "ฮีย่าาาา!",
        "itIT": "Hyaaa!",
        "ruRU": "Киия!",
        "viVN": "Hyaaa!",
        "idID": "Hyaaa!",
        "arAE": "هيااا!"
    },
    "cv_battleball_girl_Skill1": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "How 'bout a homerun?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "홈런, 좋아해?",
        "zhCN": "全垒打，喜欢吗？",
        "jaJP": "ねえねえ、ホームランは好き？",
        "zhTW": "你喜歡全壘打嗎?",
        "deDE": "Wie gefällt dir mein Homerun?",
        "frFR": "Vous aimez le home run ?",
        "esES": "¿Te gusta el jonrón?",
        "ptPT": "Gostou da jogada?",
        "thTH": "ชอบโฮมรันไหม?",
        "itIT": "Ti piacciono i fuoricampo?",
        "ruRU": "Как тебе хоум-ран?",
        "viVN": "Bạn thích homerun chứ?",
        "idID": "Kau suka homerun?",
        "arAE": "ماذا عن ركضة نهائية؟"
    },
    "cv_battleball_girl_Skill2": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "I'll teach you the beauty of a game without time outs.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "타임아웃이 없는 게임의 재미를 가르쳐 줄게!",
        "zhCN": "你们将体验到没有暂停时间的乐趣无穷的比赛！",
        "jaJP": "タイムアウトのない試合の楽しさ、教えてあげる！",
        "zhTW": "我會讓你知道比賽的奧妙，不限時的。",
        "deDE": "Ich zeige dir die Schönheit eines Spiels ohne Time-Outs.",
        "frFR": "Je vais vous apprendre la beauté du jeu sans temps morts.",
        "esES": "Te mostraré la belleza de un partido sin tiempos muertos.",
        "ptPT": "Vou te ensinar a beleza de um jogo sem intervalos.",
        "thTH": "ข้าจะสอนให้เจ้ารู้จักความสนุกของเกมที่ไม่มีวันหมดเวลาเอง!",
        "itIT": "Ti mostrerò la bellezza di una partita senza intervalli.",
        "ruRU": "Я научу тебя красоте игры без тайм-аутов.",
        "viVN": "Tôi sẽ dạy cho bạn vẻ đẹp của một trận đấu không có bù giờ.",
        "idID": "Aku akan mengajarkan indahnya permainan ini tanpa harus minta waktu tambahan.",
        "arAE": "سأعلمك جمال اللعبة بدون فترات راحة."
    },
    "cv_battleball_girl_Damaged1": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Ekk…!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "큿…!",
        "zhCN": "咳…！",
        "jaJP": "くっ…！",
        "zhTW": "呃…!",
        "deDE": "Ekk …!",
        "frFR": "Ekk…!",
        "esES": "¡Hiii…!",
        "ptPT": "Hiiii!",
        "thTH": "อึ้ก…!",
        "itIT": "Aargh…!",
        "ruRU": "Фуу…!",
        "viVN": "Ekk…!",
        "idID": "Ekk…!",
        "arAE": "إيك...!"
    },
    "cv_battleball_girl_Damaged2": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "You're pretty good!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "꽤 하잖아!",
        "zhCN": "呃，有点本事！",
        "jaJP": "やるね！",
        "zhTW": "你很行嘛!",
        "deDE": "Du bist ziemlich gut!",
        "frFR": "Vous vous débrouillez bien !",
        "esES": "¡Se te da más que bien!",
        "ptPT": "Você é bom nisso!",
        "thTH": "ไม่เบาเลยนี่!",
        "itIT": "Non sei niente male!",
        "ruRU": "А ты ничего!",
        "viVN": "Bạn khá đấy!",
        "idID": "Kau cukup bagus!",
        "arAE": "انت جيد جدا!"
    },
    "cv_battleball_girl_PlayerChooseBright": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Great job. Teamwork is the backbone of battleball.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "잘했어. 배틀 볼은 협력이 중요하지!",
        "zhCN": "很好，默契配合是棒球比赛的基础！",
        "jaJP": "よくやった！バトルボールはチームワークが肝心だから！",
        "zhTW": "做得好。團隊合作是戰鬥的基礎。",
        "deDE": "Gute Arbeit. Teamwork ist das Wichtigste beim Battleball.",
        "frFR": "Bien joué. Le travail en équipe est l'épine dorsale du battleball.",
        "esES": "Buena faena. El trabajo en equipo es la columna vertebral del battleball.",
        "ptPT": "Bom trabalho. O trabalho em equipe é a espinha dorsal do battleball.",
        "thTH": "เยี่ยมมาก ความสามัคคีคือหัวใจของแบทเทิลบอล!",
        "itIT": "Ben fatto! Il lavoro di squadra è la base del battleball.",
        "ruRU": "Отличная работа. Командрая работа - основа баттлбола.",
        "viVN": "Làm tốt lắm. Tinh thần đồng đội là cốt lõi của bóng chiến.",
        "idID": "Kerja bagus. Kerjasama tim adalah tulang punggung dari battleball.",
        "arAE": "عمل عظيم. العمل الجماعي هو الأساس في كرة المعركة."
    },
    "cv_battleball_girl_PlayerChooseDark": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Like life, there's a limit on what one person can achieve in battleball.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "인생도, 배틀 볼도 혼자서는 한계가 있는 법이야.",
        "zhCN": "人总有力所不能及的时候，人生如此，棒球亦如此。",
        "jaJP": "人生もバトルボールも、1人じゃ限界があるからね？",
        "zhTW": "就和人生一樣，一個人在戰場上能取得的成就也受到限制。",
        "deDE": "Es gibt Grenzen für das, was man beim Battleball erreichen kann. Wie im Leben auch.",
        "frFR": "Comme dans la vie, il y a une limite à ce qu'un individu peut atteindre au battleball.",
        "esES": "Como en la vida, hay un límite para lo que alguien puede conseguir en el battleball.",
        "ptPT": "Como na vida, há um limite para o que uma pessoa pode alcançar no battleball.",
        "thTH": "ทั้งชีวิตและแบทเทิลบอลล้วนมีข้อจำกัดทั้งนั้นถ้ามีแค่ตัวคนเดียว",
        "itIT": "Come nella vita, anche nel battleball c'è un limite insuperabile.",
        "ruRU": "Как и жзнь, здесь есть лимит что один человек может достичь в баттлболе.",
        "viVN": "Tựa như cuộc sống, mọi thành tựu trong bóng chiến đều có giới hạn.",
        "idID": "Seperti hidup, ada batas akan apa yang seseorang bisa capai di battleball.",
        "arAE": "مثل الحياة، هناك حد لما يمكن لشخص واحد تحقيقه في كرة المعركة."
    },
    "cv_battleball_girl_WeakEnemyBattleStart": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Damn, I don't like to bully weak teams!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이런, 약팀을 괴롭히는 취미는 없는데!",
        "zhCN": "欺负弱小，我可没兴趣！",
        "jaJP": "うーん…弱いチームを炎上させる趣味はないんだけど！",
        "zhTW": "該死，我不喜歡欺負弱小的隊伍!",
        "deDE": "Mann, ich mag es nicht, schwache Teams zu schikanieren!",
        "frFR": "Bon sang, je n'aime pas malmener une équipe faible !",
        "esES": "¡Porras! No me gusta abusar de un equipo débil.",
        "ptPT": "Droga, eu não gosto de enfrentar um time fraco.",
        "thTH": "เฮอะ ข้าก็ไม่ได้อยากจะรังแกทีมอ่อนแอหรอกนะ!",
        "itIT": "Pff, non mi piace bullizzare le schiappe!",
        "ruRU": "Блин, мне не нравится задирать слабую команду!",
        "viVN": "Chết tiệt, tôi không thích hà hiếp đội yếu!",
        "idID": "Sial, aku tidak suka merundung tim yang lemah!",
        "arAE": "اللعنة، أنا لا أحب أن أتنمر على الفرق الضعيفة!"
    },
    "cv_battleball_girl_NormalEnemyBattleStart": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Worthy opponent. It'll be good practice.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "딱 좋은 상대야. 좋은 연습이 되겠어!",
        "zhCN": "对方实力尚可，期待一场精彩比赛！",
        "jaJP": "いいねいいね、練習相手お願いしまーす！",
        "zhTW": "可敬的對手。這將是練習的好機會。",
        "deDE": "Ein würdiger Gegner. Das wird ein gutes Training.",
        "frFR": "Un adversaire de valeur. Ce sera un bon entraînement.",
        "esES": "Un oponente de entidad. Será bueno para practicar.",
        "ptPT": "Um oponente à altura. Será bom para praticar.",
        "thTH": "เป็นคู่แข่งที่สมน้ำสมเนื้อดีจริงๆ ถือเป็นการฝึกที่ดี!",
        "itIT": "Un degno avversario. Sarà un buon esercizio.",
        "ruRU": "Достойный оппонент. Это будет отличная тренировка.",
        "viVN": "Đối thủ xứng tầm. Sẽ là một bài luyện tập hiệu quả.",
        "idID": "Musuh yang sepadan. Akan jadi latihan yang baik.",
        "arAE": "خصم جدير. سيكون تدريبا جيدا."
    },
    "cv_battleball_girl_StrongEnemyBattleStart": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Strong team? But battleball isn't about the level!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "강팀이잖아?! 하지만 배틀볼은 레벨로 하는게 아니라고!",
        "zhCN": "顶级对手？！棒球可不是靠级别来判定输赢的！",
        "jaJP": "強いチームが相手でも、バトルボールはやってみないと分からないから！",
        "zhTW": "強大的球隊?但戰球比的不只是水平!",
        "deDE": "Ein starkes Team? Aber beim Battleball geht es nicht nur ums Level!",
        "frFR": "Une équipe forte ? Mais le battleball n'est pas une histoire de niveau !",
        "esES": "¿Un equipo fuerte? ¡Pero el battleball no va de niveles!",
        "ptPT": "Um time forte? Battleball não depende do nível!",
        "thTH": "ทีมเจ้าเก่งนี่?! แต่แบทเทิลบอลน่ะไม่ได้ขึ้นอยู่กับเลเวลหรอกนะ!",
        "itIT": "Una squadra forte? Ma nel battleball il livello non conta!",
        "ruRU": "Сильная команда? Но Баттлбол не про силу!",
        "viVN": "Đội mạnh sao? Nhưng cấp độ không phải là thứ duy nhất trong bóng chiến!",
        "idID": "Tim kuat? Tapi battleball bukan melulu tentang level!",
        "arAE": "فريق قوي؟ لكن كرة المعركة لا تقاس بالمستوى!"
    },
    "cv_battleball_girl_BossBattleStart": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Okay, so this guy is the champion!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "좋아, 이 녀석이 챔피언이란 거네!",
        "zhCN": "好，原来它就是冠军！",
        "jaJP": "よし、こいつが敵チームのキャプテンだね！行くぞー！",
        "zhTW": "好吧，所以這個傢伙就是冠軍了!",
        "deDE": "Okay, der ist also der Champion!",
        "frFR": "Okay, alors ce type est le champion !",
        "esES": "Vale, ¡así que este tío es el campeón!",
        "ptPT": "Ok, então ele é o campeão!",
        "thTH": "ดีล่ะ เจ้านี่สินะแชมป์เปี้ยน!",
        "itIT": "Ok, quindi questo tipo sarebbe un campione…",
        "ruRU": "Хорошо, этот парнишка - чемпион!",
        "viVN": "Được, vậy ra tên này là nhà vô địch!",
        "idID": "Oke, jadi orang ini adalah juaranya!",
        "arAE": "حسنا، إذا هذا الرجل هو البطل!"
    },
    "cv_battleball_girl_JoinParty": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "No worries! Cleanup hitter is here!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "모두 걱정 마! 4번 타자가 등장했다구!",
        "zhCN": "无需担心！第四棒击球手上场！",
        "jaJP": "ふふん、4番バッターの登場ー！かっとばすぞー！",
        "zhTW": "別擔心!中心打者來了!",
        "deDE": "Keine Sorge! Der Cleanup-Hitter ist hier!",
        "frFR": "Pas d'inquiétude ! Le batteur de nettoyage est là !",
        "esES": "¡Que no cunda el pánico! ¡Bateadora Limpiadora está aquí!",
        "ptPT": "Não se preocupe! O Rebatedor de Limpeza está aqui!",
        "thTH": "ทุกคนไม่ต้องห่วง! คลีนอัปฮิตเตอร์ลงสนามแล้ว!",
        "itIT": "Non preoccupatevi! C'è qui la quarta in battuta!",
        "ruRU": "Не стоит беспокоиться! Очищающая нападающая уже здесь!",
        "viVN": "Đừng lo! Người đánh cuối đang ở đây!",
        "idID": "Tidak perlu khawatir! Pukulan Pembersih di sini!",
        "arAE": "لا داعى للقلق! التنظيف هنا!"
    },
    "cv_battleball_girl_CoopAttack": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Attack! Let's rack in some points!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "공격! 제대로 점수 내보자고!",
        "zhCN": "攻击！尽情得分！",
        "jaJP": "攻撃！ここで点取るよ！",
        "zhTW": "進攻!得分時間到!",
        "deDE": "Greift an! Lasst uns ein paar Punkte holen!",
        "frFR": "À l'attaque ! Allons ramasser des points !",
        "esES": "¡Ataque! ¡Abramos el marcador!",
        "ptPT": "Atacar! Vamos abrir o placar!",
        "thTH": "โจมตี! เอาคะแนนมาให้ได้!",
        "itIT": "Attacco! Racimoliamo qualche punto!",
        "ruRU": "Атакуем! Давайте разберемся с ними!",
        "viVN": "Tấn công! Kiếm thêm ít điểm nào!",
        "idID": "Serang! Ayo kumpulkan beberapa poin!",
        "arAE": "هجوم! دعونا نجمع بعض النقاط!"
    },
    "cv_battleball_girl_CoopHeal": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Team physician! Injury over here!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "의료진! 부상이야!",
        "zhCN": "医疗队！有队员受伤！",
        "jaJP": "負傷した！医療チーム！",
        "zhTW": "呼叫球隊醫護!有傷患!",
        "deDE": "Team-Arzt! Hier drüben gibt es eine Verletzung!",
        "frFR": "Médecin d'équipe ! Une blessure par ici !",
        "esES": "¡Equipo médico! ¡Una lesión por aquí!",
        "ptPT": "Equipe médica! Uma lesão aqui!",
        "thTH": "ทีมแพทย์! มีคนบาดเจ็บ!",
        "itIT": "Un infortunio! Serve un medico!",
        "ruRU": "Врач команды! Здесь травма!",
        "viVN": "Bác Sĩ! Có người bị thương bên này!",
        "idID": "Dokter Tim! Ada yang cedera di sini!",
        "arAE": "طبيب الفريق! إصابة هنا!"
    },
    "cv_battleball_girl_CoopRun": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Run! We're gonna lose points if they catch us!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "달려! 잡히면 실점이야!",
        "zhCN": "快跑！被抓到的话，会丢分的！",
        "jaJP": "走って！捕まったらアウトだよ！",
        "zhTW": "快逃!如果他們抓住我們，我們會失分的!",
        "deDE": "Lauft! Wir verlieren Punkte, wenn sie uns erwischen!",
        "frFR": "Courez ! Nous allons perdre des points s'ils nous attrapent !",
        "esES": "¡Corred! ¡Perderemos puntos si nos pillan!",
        "ptPT": "Corre! Vamos perder pontos se nos alcançarem!",
        "thTH": "วิ่งเร็ว! ถ้าโดนจับได้จะเสียคะแนนนะ!",
        "itIT": "Correte! Perdiamo punti se ci beccano!",
        "ruRU": "Беги! Мы потеряем очки, если они нас поймают!",
        "viVN": "Chạy! Chúng ta sẽ mất điểm nếu chúng bắt kịp chúng ta!",
        "idID": "Lari! Kita akan kehilangan poin jika mereka menangkap kita!",
        "arAE": "اركض! سنفقد النقاط إذا أمسكوا بنا!"
    },
    "cv_battleball_girl_CoopWin": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "We won! We did it!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이겼다! 우리가 이겼어!!!",
        "zhCN": "赢了！我们赢了！！！",
        "jaJP": "勝った！うちらの勝利だよ！",
        "zhTW": "我們贏了!我們做到了!",
        "deDE": "Wir haben gewonnen! Wir haben es geschafft!",
        "frFR": "Nous avons gagné ! On l'a fait !",
        "esES": "¡Hemos ganado! ¡Lo logramos!",
        "ptPT": "Ganhamos! Conseguimos!",
        "thTH": "ชนะแล้ว! พวกเราชนะ!!!",
        "itIT": "Abbiamo vinto! Ce l'abbiamo fatta!",
        "ruRU": "Мы выиграли! Мы это сделали!",
        "viVN": "Thắng rồi! Chúng ta đã làm được!",
        "idID": "Kita menang! Kita berhasil!",
        "arAE": "لقد فزنا! لقد فعلناها!"
    },
    "cv_battleball_girl_CoopMVP": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Hehe, thank you! It wasn't my type of game, but still feels good!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "헤헷, 고마워! 배틀 볼은 아니지만, 기분은 좋네!",
        "zhCN": "嘿嘿，谢谢！虽然不是棒球，但是心情不错！",
        "jaJP": "へへっ、ありがとう！バトルボールじゃないけど、嬉しいよ！",
        "zhTW": "呵呵，謝謝!雖然不是球賽，但感覺還是不錯的!",
        "deDE": "Hehe, danke! Dieses Spiel war zwar nichts für mich, aber es fühlt sich trotzdem gut an!",
        "frFR": "Héhé, merci ! Ce n'était pas mon genre de match, mais ça fait quand même du bien !",
        "esES": "¡Je, je, gracias! ¡No era mi tipo de partido, pero igual sienta fenomenal!",
        "ptPT": "Haha, obrigada! Não é o meu tipo de jogo, mas mesmo assim foi muito bom!",
        "thTH": "ฮิๆ ขอบใจนะ! ถึงจะไม่ใช่แบทเทิลบอลแต่ข้ารู้สึกดีจัง!",
        "itIT": "Eheh, grazie! Non è il mio genere di partita, ma sono comunque molto soddisfatta!",
        "ruRU": "Хехе, спасибо! Это не был мой тип игры, но было круто!",
        "viVN": "Hehe, cảm ơn nhé! Nó không phải là một trận bóng, nhưng cảm giác thật thú vị!",
        "idID": "Hehe, terima kasih! Bukan permainan yang kusuka, tapi tetap terasa menyenangkan!",
        "arAE": "هههه، شكرا لك! لم يكن هذا نوعي من اللعب، ولكنه شعور جيد!"
    },
    "cv_battleball_girl_CoopHi": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "My pleasure everyone. Let's play the game of a lifetime!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "모두 잘 부탁해! 같이 인생경기 만들어 보자구~!",
        "zhCN": "请多关照！让我们一起创造一场终身难忘的比赛吧！",
        "jaJP": "みんなよろしく！一緒に最高の試合にしようね！",
        "zhTW": "這是我的榮幸，我們一輩子都要繼續打球!",
        "deDE": "Freut mich, euch zu treffen. Lasst uns das Spiel unseres Lebens spielen!",
        "frFR": "Tout le plaisir est pour moi, les gars. Jouons le match de notre vie !",
        "esES": "Encantada, coleguis. ¡Juguemos el partido de nuestras vidas!",
        "ptPT": "Encantada, amigos. Vamos jogar a partida das nossas vidas!",
        "thTH": "ฝากตัวด้วยนะทุกคน! มาแข่งเกมแห่งชีวิตไปด้วยกันเถอะ!",
        "itIT": "Il piacere è mio. Giochiamoci la partita della vita!",
        "ruRU": "Мое почтение всем. Давайте сыграем матч на всю жизнь!",
        "viVN": "Rất hân hạnh chào đón mọi người. Cùng chơi trận bóng của thế kỉ!",
        "idID": "Dengan senang hati. Ayo mainkan pertandingan sekali seumur hidup!",
        "arAE": "من دواعي سروري، جميعا. دعونا نلعب مباراة للعمر!"
    },
    "cv_battleball_girl_CoopHurryUp": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Run! I see you jogging! Run!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "달려! 발이 보인다! 달려!",
        "zhCN": "快跑！能看到步伐，不够快！再快点！",
        "jaJP": "走って！足が見えないぐらい、走って！",
        "zhTW": "跑快點!我看到你在慢跑!跑啊!",
        "deDE": "Rennt! Ich sehe euch joggen! Rennt!",
        "frFR": "Courez ! Je vous vois trottiner ! Courez !",
        "esES": "¡Corred! ¡Os veo trotar! ¡Corred!",
        "ptPT": "Corram! Não descansem! Corram!",
        "thTH": "วิ่งเร็วเข้า! วิ่งเหยาะๆ ทำไมล่ะ! วิ่ง!",
        "itIT": "Correte! Vi vedo che passeggiate!",
        "ruRU": "Беги! Я вижу, ты бежишь! Беги!",
        "viVN": "Chạy đi! Đồ chậm chạp! Chạy!",
        "idID": "Lari! Aku melihatmu cuma jogging saja! Lari!",
        "arAE": "اركض! أراك تهرول! اركض!"
    },
    "cv_battleball_girl_CoopBelieve": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "It's a cleanup hitter's duty to show that timely hit!",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이럴 때 적시타를 치는 게 4번 타자의 임무지!",
        "zhCN": "在适合的情况打出适当的球，这是第四棒击球手的义务！",
        "jaJP": "ここでタイムリーヒットを打ってこそ、4番よね！",
        "zhTW": "在最需要的時候成功擊球，就是中心打者的使命!",
        "deDE": "Es ist die Pflicht eines Cleanup-Hitters, zur rechten Zeit einen Treffer zu landen!",
        "frFR": "C'est le devoir d'un batteur de nettoyage de frapper au bon moment !",
        "esES": "¡Es el deber de una bateadora limpiadora batear cuando se necesita!",
        "ptPT": "É dever do Rebatedor de Limpeza bater quando necessário!",
        "thTH": "ในเวลาแบบนี้ เป็นหน้าที่ของคลีนอัปฮิตเตอร์ที่จะต้องตีทำคะแนน!",
        "itIT": "Il quarto battitore ha il dovere di insegnarvi la battuta perfetta!",
        "ruRU": "Обязанность очищающего нападающего - показать этот своевременный удар!",
        "viVN": "Trách nhiệm của người đánh cuối là phô diễn phát đánh chính xác ấy!",
        "idID": "Sudah menjadi tugas Pukulan Pembersih untuk menunjukkan pukulan tepat waktu itu!",
        "arAE": "من واجب التنظيف إظهار تلك الضربة في الوقت المناسب!"
    },
    "cv_battleball_girl_TouchReactionGood1": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Aren't you hungry? Don't you want to eat something? Like…steak…or steak…or steak.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "배고프지 않아? 뭐라도 먹지 않을래? 그러니까… 고기라던가… 고기라던가… 고기라던가 말야!",
        "zhCN": "饿不饿？想吃点什么？嗯…比如肉菜…比如荤食…比如非素食！",
        "jaJP": "お腹空いてない？何か食べない？例えば… お肉とか、お肉とか、それからお肉とか！",
        "zhTW": "你不餓嗎你不想吃東西嗎?像是…牛排…或牛排…或牛排之類的。",
        "deDE": "Hast du keinen Hunger? Willst du nichts essen? Zum Beispiel … Steak … oder Steak … oder Steak.",
        "frFR": "Vous n'avez pas faim ? Vous ne voulez pas manger quelque chose ? Comme… un steak… ou un steak… ou un steak.",
        "esES": "¿No tienes hambre? ¿No quieres zamparte algo? Un… chuletón… o… un chuletón.",
        "ptPT": "Não está com fome? Não quer comer algo? Uma carne…",
        "thTH": "ไม่หิวกันเหรอ? ไม่อยากกินอะไรบ้างหรือไง? อย่าง… เนื้อ… ไม่ก็เนื้อ… หรือว่าเนื้อน่ะ!",
        "itIT": "Hai fame? Ti va di mangiare qualcosa? Tipo… una bistecca… o un filetto… o della carne.",
        "ruRU": "Ты не голоден(а)? Не хочешь что-нибудь съесть? Например… стейк… или стейк…. или стейк.",
        "viVN": "Bạn không đói sao? Bạn không muốn ăn gì à? Chẳng hạn như…thịt bò…hay thịt bò…hoặc thịt bò.",
        "idID": "Tidakkah kau lapar? Kau ingin makan sesuatu? Seperti…steak…atau steak…atau steak.",
        "arAE": "ألست جائعا؟ ألا تريد أن تأكل شيئا؟ مثل... شريحة اللحمة... أو شريحة لحم... أو شريحة لحم."
    },
    "cv_battleball_girl_TouchReactionGood2": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "If battleball didn't exist what would I do? Hmm, that golden flying thingy looked fun.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "만약 배틀볼이 없었다면 난 뭘하고 있었을까? 흠, 옆 동네에서 하는 황금공 잡는 경기도 재밌어 보이던데…",
        "zhCN": "如果没有棒球，我会有其他兴趣爱好吗？Emmm…隔壁的抓金色飞球比赛好像也挺有意思的…",
        "jaJP": "バトルボールがなかったら、うちは今ごろなにをしてたんだろ？ふむ、隣町のゴールドボールキャッチも楽しそうだったなあ",
        "zhTW": "如果沒有戰球，我還能做什麼?嗯，那金色的飛行物看起來很有趣。",
        "deDE": "Was würde ich tun, wenn es Battleball nicht gäbe? Hmm, dieses goldene fliegende Ding sah lustig aus.",
        "frFR": "Si le battleball n'existait pas, que ferais-je ? Hmm, ce truc volant doré avait l'air amusant.",
        "esES": "¿Qué haría si no existiera el battleball? Mmm, esa cosilla dorada voladora parecía divertida.",
        "ptPT": "Se Battleball não existisse, o que eu faria? Hmm, aquela bola dourada voadora parecia divertida.",
        "thTH": "ถ้าไม่มีแบทเทิลบอล ข้าจะกำลังทำอะไรอยู่กันนะ? อืม กีฬาจับลูกโกลเดนสนิชก็ดูน่าสนุกดีแฮะ…",
        "itIT": "Cosa farei se non esistesse il battleball? Mmh, quel coso volante dorato era ridicolo.",
        "ruRU": "Если бы Баттлбол не существовал, чтобы я делаал? Хмм, эта золотая летающая штука выглядит весело.",
        "viVN": "Tôi sẽ làm gì nếu không có bóng chiến? Hmm, thứ bay bay màu vàng ấy trông có vẻ vui.",
        "idID": "Jika tidak ada battleball, apa yang akan kulakukan? Hmm, benda emas terbang itu tampak menyenangkan.",
        "arAE": "إذا لم تكن كرة المعركة موجودة ماذا كنت سأفعل؟ ذلك الشيء الطائر الذهبي بدا ممتع."
    },
    "cv_battleball_girl_TouchReactionBad1": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "No chit-chat during practice, okay?",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "연습 중엔 잡담 금지거든?",
        "zhCN": "训练时禁止闲聊。",
        "jaJP": "練習中は雑談禁止だよ？",
        "zhTW": "練習時不聊天，好嗎?",
        "deDE": "Kein Geplauder während des Trainings, okay?",
        "frFR": "Pas de bavardage pendant l'entraînement, ok ?",
        "esES": "Nada de palique cuando practicamos, ¿vale?",
        "ptPT": "Sem conversinha durante o treino, ok?",
        "thTH": "เจ้าไม่ควรพูดอะไรไร้สาระตอนฝึกอยู่นะ เข้าใจไหม?",
        "itIT": "Niente chiacchiere durante l'allenamento, ok?",
        "ruRU": "Никакой болтовни во время практики, хорошо?",
        "viVN": "Không tám chuyện trong lúc tập luyện, được chứ?",
        "idID": "Jangan ngobrol selama latihan, oke?",
        "arAE": "لا دردشة أثناء التدريب، حسنا؟"
    },
    "cv_battleball_girl_TouchReactionBad2": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Well, I guess I could practice batting on you.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "아하, 배틀 볼이 되어줄 셈?",
        "zhCN": "哈？想被当作棒球打吗？",
        "jaJP": "あーはーん？ボール役をやりたいのかな？",
        "zhTW": "好吧，我想我可以用你練習擊球，你當球…",
        "deDE": "Mh, ich könnte meine Schläge an dir üben …",
        "frFR": "Bien, j'imagine que je pourrais m'entraîner à frapper à la batte sur vous…",
        "esES": "Bueno, supongo que podría practicar mi bateo con tu cuerpo…",
        "ptPT": "Bem, sugiro praticarmos batendo em você…",
        "thTH": "อ่าฮ่า ข้าควรฝึกแบทเทิลบอลด้วยการหวดเจ้าดีไหมเนี่ย?",
        "itIT": "Quasi quasi potrei allenare la mia battuta su di te…",
        "ruRU": "Ну, я думаю, я могу потренироваться на тебе.",
        "viVN": "Tôi có thể luyện tập vung gậy vào bạn.",
        "idID": "Yah, kurasa aku bisa berlatih dengan memukulmu..",
        "arAE": "حسنا، أعتقد أنه يمكنني أن أتدرب على الضرب عليك."
    },
    "cv_battleball_girl_NoticeMail": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Mail is here! From my fan? That would be awkward.",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "메일이 왔어! 내 팬이 보낸 걸까나? 이거 곤란한데~",
        "zhCN": "收到邮件！难道是粉丝寄来的？我何德何能～",
        "jaJP": "メールが届いたよ！うちのファンからかな？照れちゃうな～",
        "zhTW": "新信件!是我的粉絲嗎?太害羞了。",
        "deDE": "Die Post ist da! Von einem Fan? Das wäre peinlich.",
        "frFR": "Du courrier est arrivé ! De mes fans ? Ce serait gênant.",
        "esES": "¡Ha llegado correo! ¿De mi fan? Eso sería incómodo.",
        "ptPT": "Um mensagem! De um fã! Isso é meio estranho.",
        "thTH": "มีจดหมายมา! แฟนคลับของข้าส่งมาหรือเปล่านะ? ลำบากใจจังเลย",
        "itIT": "C'è posta! Dai miei fan? Che strano.",
        "ruRU": "Почта! от моих фанатов? Это будет неловко.",
        "viVN": "Thư đến rồi! Từ người hâm mộ? Ngại ghê.",
        "idID": "Ada surat! Dari penggemarku? Itu akan canggung sekali.",
        "arAE": "البريد هنا! من معجبيني؟ هذا سيكون محرجا."
    },
    "cv_battleball_girl_NoticeEvent": {
        "#talker": "리에 (여)",
        "enUS": "Event? Perhaps a battleball event? I hope it is…",
        "enUS_rewrite": null,
        "koKR": "이벤트? 배틀 볼 이벤트려나?! 제발 그랬으면 좋겠는데…",
        "zhCN": "活动？会是棒球活动吗？！那该多好…",
        "jaJP": "イベント？バトルボールのイベントかな？そうだといいなあ…",
        "zhTW": "活動?也許是戰球比賽?我希望是…",
        "deDE": "Event? Vielleicht ein Battleball-Event? Ich hoffe es …",
        "frFR": "Un événement ? Peut-être un événement de battleball ? J'espère que c'est ça…",
        "esES": "¿Un evento? ¿Podría ser un evento de battleball? Espero que sí…",
        "ptPT": "Um evento? Um jogo de battleball? Espero que sim…",
        "thTH": "กิจกรรม? กิจกรรมแบทเทิลบอลใช่หรือเปล่า?! เป็นแบบนั้นก็ดีสิ…",
        "itIT": "Un evento? Magari è una partita di battleball? Lo spero…",
        "ruRU": "Ивент? Возможно баттлбол ивент? Надеюсь что так…",
        "viVN": "Sự kiện à? Có thể là sự kiện bóng chiến? Mong là vậy…",
        "idID": "Event? Mungkin event battleball? Kuharap…",
        "arAE": "فعالية؟ ربما فعالية كرة المعركة؟ أتمنى ان تكون كذلك…"
    }
}

角色导航
战士射手辅助坦克普利特维采拉碧丝瑞皮娜兰儿尤金比什巴赫阿勒夫贝丝鲁琳未来骑士莉莉丝索菲〔夏日〕柚子〔夏日〕辛缇拉康娜哈娜卡洛儿帕尔瓦蒂高里蕾伊疯狂熊猫团瓦伦西亚堇达伊白雪凯伊艾米〔夏日〕夏皮拉〔夏日〕云苓奥迪尔米可安吉鸟嘴医生利姆鲁·特恩佩斯特米莉姆·纳瓦瑞秋〔夏日〕莎娅枣塔莎休塔尔克吉尔瓦斯〔白色情人节〕凯莉小满莉耶〔夏日〕凯勒遥阿莉西亚金鳞儿 V 女骑士男骑士白兽佩儿梅儿马修赤雪柚子夏皮拉艾米奈娃东泰利奥布莱德康儿暴龙杰伊波比海尔佛玛利亚达芬奇阿加莎阿拉贝尔芭莉蒂尼亚奈莉比安卡佳岚 MK.99 罗茜 MK.2 奥尔卡克拉拉莉娜普莉希拉克劳德 AA72 罗兰茵〔夏日〕克罗姆小姐安德拉斯波普罗塞塔第1军团军长千虑爱梅莉丝银河艾丝黛尔托佳珂洛涅蕾娜妲彬安娜露莉桃花芙莉莲菲伦妮芙缇 J 兰迪克莉希尔伊露妮克伦拉克里玛阿斯特莉亚伊娃埃尔韦拉吉蒙里瑞秋赫卡忒可可玛丽安索菲道尔夫吉尔瓦斯凯瑟琳莉耶丽莎乔伊凯特利娅奥拉莉琳达美娜聂恩马蒂二世伊娃〔偶像〕美娅加百列维罗妮卡诺克希娅梅丽尔埃莉诺卡麦尔杰洛士娅拉克罗塞尔玛姆汐雅维涅特瑜娜朱菜沄爱梅莉丝〔情人节〕若藻诺艾尔塞拉阿米莉亚·格雷卡瑞娜罗兰茵帕比青叶阿依莎佩吉艾尔丽玛丽娜欧格玛未来公主埃里娜拜蒙莫莉安黛西涅露露拉比克雷格岚芳