全站通知:
模板:双语歌词/doc
刷
历
编
< 模板:双语歌词
跳到导航
跳到搜索
一个简单的显示双语歌词的模板,主要利用Bootstrap和模块实现。
参数格式
{{双语歌词 |llang=ja |rlang=zh |lstyle= |rstyle= |微睡み 招くのは |逐渐坠入的梦境 |遥か 君の記憶 |是关于你的久远记忆 }}
llang
、rlang
分别用于指定原文和译文的语言,默认原文为日语、译文为中文lstyle
、rstyle
分别用于指定原文和译文的文字CSS样式,默认原文为color: rgb(255, 255, 224);
、译文为color: rgb(255, 192, 203);
- 歌词使用匿名参数添加,奇数参为原文,偶数参为译文,匿名参数数量需满足2的整数倍。
模板示例
{{双语歌词 |llang=ja |rlang=zh |lstyle=background-color: rgb(255, 255, 224); |rstyle=background-color: rgb(255, 192, 203); |微睡み 招くのは |逐渐坠入的梦境 |遥か 君の記憶 |是关于你的久远记忆 |朝陽に怯えて |恍若惧怕朝阳般 |惑う私を呼ぶ |呼唤着困惑的我 |Blind Me Blind Me Blind Me黒く |Blind Me Blind Me Blind Me 目暗不明 |塗られた罪の跡 |被涂抹的罪之痕 |乾いて零れ出す真実の顔 |剥离出真实的内心 |Find Me Find Me Find Meそれは |Find Me Find Me Find Me那是 }}
微睡み 招くのは
逐渐坠入的梦境
遥か 君の記憶
是关于你的久远记忆
朝陽に怯えて
恍若惧怕朝阳般
惑う私を呼ぶ
呼唤着困惑的我
Blind Me Blind Me Blind Me黒く
Blind Me Blind Me Blind Me 目暗不明
塗られた罪の跡
被涂抹的罪之痕
乾いて零れ出す真実の顔
剥离出真实的内心
Find Me Find Me Find Meそれは
Find Me Find Me Find Me那是