模板:Tja/doc

×

本模板可以将日文平假名、片假名转换成其对应的平文式罗马字。

参数格式

• {{tja|あいしてる}} --> aishiteru
• {{tja|あんい}} --> an'i
• {{tja|けっせき}} --> kesseki
• {{tja|ヴィレッジヴァンガード}} --> virejjivangādo
• {{tja|ソ'ウル}} --> souru

若要每个音之间用空格隔开，可使用参数s=1。

• {{tja|s=1|ありがとうございます}} --> a ri ga to u go za i ma su
• {{tja|s=1|きょうとアニメーション}} --> kyo u to a ni me - sho n

需要首字母大写输出请使用{{TJa}}。

另注意本模板输出的结果并不一定正确，可能造成的误解和歧义等情况，请在适合的范围内酌情使用。不足之处希望路过的日语大佬帮忙完善。

• 以下特性该模板暂时无法达成：①自动辨别长音与非长音；②作为助词时は・へ・を的变音；③叠字符号（ゝ・ヽ・ゞ・ヾ等）的转写。