Nerisu/采访

4gamer 采访

以下采访来自4gamer.net的周刊。在《周刊Progamer File》中，每周都会采访活跃在各种领域的Progamer，并介绍个人简介。

2025/1/14 Nerisu的采访
原文[1]	翻译
Q01．プロゲーマーを目指したきっかけはなんですか。 　楽しく第五人格を続けていたら誘われました。 Q02．プロになったことで，最も変化したことは？ 　ゲームが仕事に変わって色々考えることが増えたけど，更に第五人格が楽しく感じられるようになりました。 Q03．普段，主にどんな練習をしていますか。 　リーダーが組んでくれる練習メニューにプラスして，足りないところがあると感じたら個人練習をします。 Q04．プロ選手の中で尊敬，あるいは目指している人は誰ですか。 　ZETA DIVISION所属のDoLisu選手 Q05．選手以外で注目している人物がいたら教えてください。 （回答なし） Q06．競技タイトル以外ではどんなゲームを遊びますか。 　Minecraft Q07．ゲーム以外の趣味，あるいは好きなことはなんですか。 　音楽を聴く，テレビを見る。 Q08．休日はどんな風に過ごしていますか。 　好きなことをしたり，友達と遊ぶ。 Q09．今後挑戦してみたいことはありますか。 　世界大会優勝。 Q10．ファンへのメッセージをお願いします。 　いつも応援ありがとうございます！これからも頑張ります！	Q01. 为什么会想成为职业选手？ 因为我一直愉快地玩《第五人格》，然后被邀请成为职业选手。 Q02. 成为职业选手后，变化最大的是？ 游戏变成了工作，虽然需要考虑的事情增多了，但我反而感觉《第五人格》更加有趣了。 Q03. 平时主要进行哪些训练？ 在队长安排的训练内容上，如果觉得某方面有欠缺的话，我还会进行个人练习。 Q04. 尊敬或想成为的职业选手是谁？ ZETA DIVISION 的 DoLisu 选手。 Q05. 选手之外，有特别关注的人吗？ （未回答） Q06. 竞技游戏之外，会玩哪些游戏？ Minecraft。 Q07. 除了游戏，还有什么兴趣或爱好？ 听音乐，看电视。 Q08. 休息日会如何度过？ 做喜欢的事情，和朋友一起玩。 Q09. 未来想挑战的事情？ 世界大赛冠军。 Q10. 对粉丝的留言？ 感谢大家一直以来的支持！我会继续努力的！

2025/1/14 Nerisu的采访
原文[2]	Q01．プロゲーマーを目指したきっかけはなんですか。 　楽しく第五人格を続けていたら誘われました。 Q02．プロになったことで，最も変化したことは？ 　ゲームが仕事に変わって色々考えることが増えたけど，更に第五人格が楽しく感じられるようになりました。 Q03．普段，主にどんな練習をしていますか。 　リーダーが組んでくれる練習メニューにプラスして，足りないところがあると感じたら個人練習をします。 Q04．プロ選手の中で尊敬，あるいは目指している人は誰ですか。 　ZETA DIVISION所属のDoLisu選手 Q05．選手以外で注目している人物がいたら教えてください。 （回答なし） Q06．競技タイトル以外ではどんなゲームを遊びますか。 　Minecraft Q07．ゲーム以外の趣味，あるいは好きなことはなんですか。 　音楽を聴く，テレビを見る。 Q08．休日はどんな風に過ごしていますか。 　好きなことをしたり，友達と遊ぶ。 Q09．今後挑戦してみたいことはありますか。 　世界大会優勝。 Q10．ファンへのメッセージをお願いします。 　いつも応援ありがとうございます！これからも頑張ります！
翻译	Q01. 为什么会想成为职业选手？ 因为我一直愉快地玩《第五人格》，然后被邀请成为职业选手。 Q02. 成为职业选手后，变化最大的是？ 游戏变成了工作，虽然需要考虑的事情增多了，但我反而感觉《第五人格》更加有趣了。 Q03. 平时主要进行哪些训练？ 在队长安排的训练内容上，如果觉得某方面有欠缺的话，我还会进行个人练习。 Q04. 尊敬或想成为的职业选手是谁？ ZETA DIVISION 的 DoLisu 选手。 Q05. 选手之外，有特别关注的人吗？ （未回答） Q06. 竞技游戏之外，会玩哪些游戏？ Minecraft。 Q07. 除了游戏，还有什么兴趣或爱好？ 听音乐，看电视。 Q08. 休息日会如何度过？ 做喜欢的事情，和朋友一起玩。 Q09. 未来想挑战的事情？ 世界大赛冠军。 Q10. 对粉丝的留言？ 感谢大家一直以来的支持！我会继续努力的！