十二时魔法已然散去，天马不再载灰姑娘前往舞会，惟愿回忆永驻大家心中。CGSS剧情文本及AI汉化于灰姑娘女孩中文维基逐步提交，发现问题请联络Legend frog(留言)欢迎各位灰姑娘制作人加入交流群：327967793

全站通知：

涩谷凛

刷 历
编

阅读

    

2025-09-02更新

    

最新编辑:Legend frog

阅读：

  

更新日期：2025-09-02

  

最新编辑：Legend frog

来自偶像大师灰姑娘女孩WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
（重定向自渋谷凛）
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
Legend_frog
dyf123
此用户名暂未被使用
岸田夏海MK2
qaolp0
四宫十六夜
菜鸡黑
犬塚あか
Zyun_Shoura
首页> 偶像 > 涩谷凛
Puchi-Rin.png
……在行动的时候被要签名了。…被我的粉丝……有点开心啊
CGSS-10A.png
  • MOBA
  • CGSS
CG-Rin-SR-21.jpg
CGSS-Rin-card.png
COOL
基本资料
本名 渋谷しぶや 凛りん
（Shibuya Rin）
别号 西部凛、凛皇
声优 福原绫香
萌点 长直、制服、萌袖、高中生、耳钉、凛娇、看板娘、苍历史
总选举名次
第一次 第19名
第二次 第5名
第三次 第1名
第四次 第9名
第五次 第14名
第六次 第30名
第七次 第25名
第八次 第28名
第九次 第15名
第十次 第39名
SfC2022 预选B组第9
亲属或相关人
岛村卯月、本田未央、北条加莲、神谷奈绪、城崎美嘉、相叶夕美

涩谷凛（日语：渋谷しぶや 凛りん）是BNEI与Cygames开发的手机社群游戏《偶像大师 灰姑娘女孩》系列中Cool阵营的代表。

偶像情报

偶像情报
CG-Rin-SR-21+.jpg
Twilight White Light SR+ 		姓名 涩谷凛 事务所
年龄 15岁 346 Production
身高 165cm
体重 44kg
三围 80 56 81
生日 8月10日(狮子座)
血型 B型 签名
惯用手 右 Rin-sign.png
兴趣 携犬散步
出身 东京都
初登场 2011/11/28
声优 福原绫香
自我介绍
  • MOBA
  • CGSS
ふーん、アンタが私のプロデューサー？……まあ、悪くないかな…。
私は渋谷凛。今日からよろしくね。
嗯，你就是我的制作人？……好吧，看上去还不赖…。
我是涩谷凛。从今天开始请多多指教。
CGSS-Rin-SSR-7+.png
ふーん、アンタが私のプロデューサー？まぁ、悪くないかな…。
私は渋谷凛。アイドルなんて全然興味なかったけど、何かをみつけられるんだったら…
やってみるよ。だから、よろしく。
嗯，你就是我的制作人？好吧，看上去还不赖…。
我是涩谷凛。不过我对做偶像什么的完全没有兴趣，看起来可能会有什么还做不到的吧…
我试试看吧。那么，请多多指教。
传闻
  • 1
  • 2
  • 3
テストの答案は、わからなくても全部埋めているらしい。
好像在考试时即使不会也要把答案写满。
カラオケでも全力で歌うが自分の曲は歌わないらしい。
好像在KTV也会全力歌唱，但不唱自己的歌。
頑張った日にこっそり食べる特別なチョコレートを冷蔵庫に隠しているらしい。
好像在冰箱里藏着在竭尽全力的日子悄悄吃的特别巧克力。

简介

凛是一名15岁的高中一年生，拥有一头秀丽的长发和一双修长的腿。有着「しぶりん」的爱称。

如其名一般凛然的外表以及不使用敬语的谈吐，都不自觉地给人一种傲慢的距离感。对事物的评价经常是“看上去还不错吧……（悪くないかな…）”但是一旦敞开心扉的话其实是一个好孩子，偶尔会向周围人展示可爱的一面。

为人冷静，对待工作很认真，许多台词也是一本正经的样子。认为既然做了就要做到最好，凡事都要全力以赴，被本田未央称为「完美主义」。

游戏角色中屈指可数的“常识人”。因为主角地位以及高人气，经常得以和其他偶像来往，担当吐槽角色以及被调戏的对象……

担任节奏游戏的看板娘（游戏图标）。（三巨头分别守着三大游戏的游戏图标，卯月是Moba，凛是节奏游戏，未央是VR）

家庭

营业模式お店モード

凛的家里经营着一家花店，偶尔凛也会在家中的花店帮忙。因此凛与喜欢花的相叶夕美交流甚多。加莲：难得凛使用了敬语啊♪凛：额…那个…在店里的时候会变成这样的。

在动画中凛的父母也有登场，但父亲并未露面，母亲也只有一个露着半张脸的背影。所幸官方动画Fanbook中有凛父母的形象设定。

从除了花店基本没有什么台词特别提起家里这点来看，是爱马仕系列苍系代表人物中难得阖家欢乐的。如月千早弟弟去世且父母离婚自己一个人住，最上静香因家人不支持她做偶像而与家人关系紧张，樱庭薰姐姐去世，大石泉的弟弟疑似身体有困难所以需要钱，风野灯织性格受细况不明的“家庭因素”影响。福娃凛凛

趣闻轶事

  • 凛与花子
  • 一起学猫叫
CG-Rin-SR-25.jpg
CGSS-Miku-cut-1.jpg
  • 凛的印象色是苍色。
  • 凛养有一只名叫“花子”的小狗，爱好一栏写的也是携犬散步。不过凛本人也不反感猫。
    • CGSS中前川未来一格漫画说明了凛认为自己是犬派的。虽然被未来戴上了猫耳……相比猫狗皆不拒的凛而言Miku喵却有恐狗症……
  • 第3届灰姑娘女孩的水晶鞋得主。从此获得了凛皇的外号
  • 名字的正确中文写法是涩谷凛，而不是涉谷凛。渋是澁（澀）的日本新字體，和渉（涉）沒有關係。
  • 在游戏中，头发的颜色是棕色；在动画中却是黑色。是不是作画方画错了呢？
  • 和北条加莲在初中时上的是同一所学校，但是二人在当时没有什么交流。
  • 和五十岚响子同岁、共生日，而且由于人际关系多多少少有些交集，二创中有不少P会给两位一起庆祝。

歌曲

个人曲

封面 曲名 收录于
Cover-cm-001.jpg Never say never THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 001 渋谷凛
【CGSS】「Never say never」涩谷凛（SSR Triad Primus）
Jacket 3202 m.jpg AnemoneStar THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRL STARLIGHT MASTER 01 Snow Wings
【CGSS】「AnemoneStar」涩谷凛（Fes SSR）
Cover-starlight-6th-04.jpg Reflective illumination night THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER R/LOCK ON! 04 堕ちる果実

出演曲目

注：印象色表示独唱，斜体表示翻唱。同一张专辑同时收录合唱版和独唱版的不再另行标出。

广播剧

  • 角色CD广播剧：
[中字]【角色CD】广播剧「目标是！灰姑娘NO.1！-涩谷凛篇-」

剧中凛模仿了一只狗……有意思的是，神谷奈绪在自己的广播剧中模仿了一只猫，说是从某个好友那里得来的灵感。

  • 第二届总选举专辑广播剧：
点击展开视频
  • 「Cool jewelries! 001」广播剧：
点击展开视频

面对“可怕”的国王游戏，凛展示出了一种冷静的大将风度，最后幸运地摆平枫姐躲过含酒精饮料的荼毒，成为唯一的幸存者……

  • 第三届总选举专辑广播剧：
点击展开视频
  • 在官方广播剧「MAGIC HOUR」中和NG组的另外两名成员一起广播：
点击展开视频
点击展开视频
点击展开视频
  • NG组合专辑广播剧：
点击展开视频
  • 在「MAGIC HOUR」中和TP组成员一起广播：
点击展开视频
  • 「Cool Summer Vacation!」广播剧：
点击展开视频

CGSS相关

  • 个人回忆剧情：
  • 第1话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔街角〕
〔街角〕
【凛】
【凛】
ちょっと……。前、邪魔なんですけど……。
喂……。你在前面挡道了……。
何か？ っていうかアンタ……誰？
什么事？话说你……是谁？
いきなり、じろじろこっち見てきて……。
突然就直勾勾地盯着我看……。
《アイドルにスカウトする》
《邀请成为偶像》
【凛】
【凛】
え、スカウト……？
诶，邀请……？
アイドルにって、まさか……私を？
成为偶像，难道……是我？
【凛】
【凛】
……バカじゃないの。私がアイドルなんて、冗談でしょ。
……别开玩笑了。我当偶像，开玩笑吧。
だいたい、興味ないし。
再说了，我根本没兴趣。
そんなこと言ってウロウロしてると、通報されるよ？ じゃあ。
你这样到处说，会被报警的哦？再见。
〔数日後〕
〔数日后〕
【凛】
【凛】
はぁ、しつこいな……。
哈，真烦人……。
これで何度目？
这是第几次了？
だいたいさ、どうして私につきまとうわけ？
到底为什么缠着我？
《興味はありませんか》
《没有兴趣吗》
【凛】
【凛】
興味って言われたって……アイドルなんて、考えたこともないし……。
就算你问兴趣……偶像什么的，我根本没想过……。
マジメに考えても、興味がないものは、ないから。
认真想想，没兴趣就是没兴趣。
【凛】
【凛】
アイドル……。ステージで歌って、踊る仕事……だよね。
偶像……。在舞台上唱歌、跳舞的工作……对吧。
きっとハンパな覚悟じゃつとまらない……と思う。たぶん。
肯定不是半吊子的决心就能胜任的……我觉得。大概。
【凛】
【凛】
考えてみたら、私……やりたいことなんてなかったな……。
想想看，我……好像没什么想做的事……。
いままでも……これからも……？
一直以来……以后也是……？
これから先ずっと……？
将来永远……？
《何かを見つけませんか》
《不想找点什么吗》
【凛】
【凛】
はぁ……わかったよ。
哈……好吧。
何が待ってるのかわからないけど……
虽然不知道会有什么等着……
『何か』を見つけられるなら―――
如果能找到『什么』的话―――
【警官】
【警官】
…………
…………
【凛】
【凛】
えっ、おまわりさん ! ？ ち、違います、この人は、その……
诶，警察先生！？不、不是的，这个人，那个……
怪しい人なんかじゃないから ! たぶん !
他不是可疑的人啦！大概！
はぁ……なんで私がこんなことに……。
哈……为什么我要摊上这种事……。
【凛】
【凛】
ふぅ……。ねえ、アンタ。名前は？
呼……。喂，你。名字是？
アンタが私のプロデューサーなんでしょ。私は渋谷凛。
你就是我的制作人吧。我是涩谷凛。
これから、よろしく。
从今以后，请多指教。


  • 第2话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔レッスンルーム〕
〔训练室〕
【凛】
【凛】
ちょっと待って、えっと……プロデューサー。
等一下，嗯……制作人。
私なりに覚悟はしてきたつもりだけど、
我已经做好了心理准备，
アイドルの初レッスンって、まさか……。
但偶像的第一次训练，难道……。
【凛】
【凛】
歌とかダンスとかじゃなくて、
不是唱歌或跳舞，
恥ずかしいポーズをさせられたりするの ! ？
而是要摆出尴尬的姿势吗！？
だったら……私……。
那样的话……我……。


《やってみよう》
《试着做吧》
【凛】
【凛】
いや、それはいきなりだと、ちょっと……。
不，那太突然了，有点……。
ほら、私、身体硬いし、そういうのは10年早いと思うから。
你看，我身体僵硬，我觉得那种事还早10年呢。
今日は別のにしてよ。
今天做别的吧。
《それはない》
《不会那样》
【凛】
【凛】
……よかった、だよね。
……太好了、对吧。
軽はずみにOKしちゃったけど、
虽然轻率地答应了、
そういうのやった経験なんてないからさ。
因为我从来没有做过那种事。
【凛】
【凛】
で、なにをするの？
那么，要做什么？
一応、変なレッスンじゃなければ、
总之，如果不是奇怪的训练的话，
やるつもりはあるんだけど。
我倒是打算做的。
《ボーカルレッスンをする》
《进行声乐训练》
【凛】
【凛】
わかった。ボーカルレッスンね。
知道了。是声乐训练呢。
まずは、発声、ってことかな。うん。
首先，是发声吧。嗯。
じゃあ、やってみる。
那么，我试试看。
【凛】
【凛】
あー、あー……もっと？　
啊—，啊—……还要吗？　
あー ! あー ! ……こんなもの？
啊—！啊—！……这样行吗？
《まだ足りない》
《还不够》
【凛】
【凛】
全然足りないって？
完全不够？
これじゃ一般人の基準で、アイドルの大きな声じゃない？
这样只是普通人的水平，不是偶像的大声量吧？
わかった。じゃあ…… !
知道了。那么……！
【凛】
【凛】
あー ! あー ! ! あーっ ! ! !
啊—！啊—！！啊—！！！
も……もっと？
还……还要吗？
ハナコ ! ハナコ ! ! ハナコー ! ! !
花子！花子！！花子—！！！
《OK》
《OK》
【凛】
【凛】
ハァ、ハァ……。
哈啊，哈啊……。
これがアイドルの……基準……。大切なこと、わかったよ。
这就是偶像的……标准……。重要的事，我明白了。
今の私じゃ、覚悟が全然足りないみたい……。
现在的我，觉悟还完全不够的样子……。
【凛】
【凛】
ちょっと待ってて。着替えてくる。
稍等一下。我去换衣服。
まだまだだとしても、この格好じゃ全力出し切れない。
即使还差得远，穿成这样也发挥不了全力。
……悔しすぎるから。私の本気、絶対認めさせるよ !
……太不甘心了。我的真本事，绝对会让你承认的！


  • 第3话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔撮影スタジオ〕
〔摄影棚〕
【凛】
【凛】
じゃ、はじめようか、プロデューサー。
那么，开始吧，制作人。
宣材写真、撮るんだよね。
要拍宣传照片对吧。
気持ちの準備なら、一応、もうできてるから。
心理准备的话，我已经做好了。
【凛】
【凛】
確認しておきたいんだけど、
我想确认一下，
宣材って、笑って撮った方がいいの？
宣传照片，是要笑着拍比较好吗？
私……面白くもないのに笑えないんだけど。
我……明明没什么好笑的却笑不出来。
【凛】
【凛】
楽しいことでも思い浮かべればいいのかな……。
或许想想开心的事情就好了吧……。
ねぇ、プロデューサー。
喂，制作人。
どんなこと、考えたらいいと思う？
你觉得该想些什么好呢？


《学校のこと》
《关于学校的事》
【凛】
【凛】
学校のこと……ね。
关于学校的事……呢。
なにか楽しいことあったかな。
有什么开心的事吗。
楽しいこと……。学校に通って、授業を受けて……。
开心的事……上学、上课……。
【凛】
【凛】
ダメ、なにも思い浮かばない……。
不行，什么都想不起来……。
はぁ、私って、アイドルになる前は、
唉，我在成为偶像之前，
何の変哲もない学校生活を送ってたんだ……。
过着平淡无奇的学校生活……。
《ペットのこと》
《关于宠物的事》
【凛】
【凛】
ペット……ね。
宠物……呢。
ペット……、ペット……。
宠物……、宠物……。
【凛】
【凛】
ふ……ふふふ、ふふふふ……。
呼……呼呼呼，呼呼呼呼……。
そういえば、ハナコが……。
说起来，花子她……。
【凛】
【凛】
ね、ねぇ、なんか気持ち悪くない？
喂、喂，不觉得有点恶心吗？
大事なプロフィールの写真に、
重要的个人资料照片里，
こんなニヤけた顔が載るなんて、イヤなんだけど……。
放上这样傻笑的脸，我很讨厌啊……。
【凛】
【凛】
いい、わかった。
好的，明白了。
今日のところは、とにかく自分なりにやってみる。
今天就先按我自己的方式试试看吧。
何かあったら、指示、よろしく。
如果有什么问题，请给我指示。
【凛】
【凛】
ふぅ、こんなもんかな。
呼，大概就这样吧。
素の顔しかできなかったけど、カメラマンにOKもらえて、
虽然只能保持素颜表情，但摄影师说OK了，
ホッとしたよ。……ありがと。
我松了口气。……谢谢。
《今の表情をほめる》
《称赞现在的表情》
【凛】
【凛】
へ？ こういう顔をすればいいの……？
咦？这样子的脸就可以吗……？
そっか、今みたいに自然体な表情がいいのか。
原来如此，像现在这样自然的表情比较好啊。
終わってから気づかされるなんて……。
结束之后才意识到……。
【凛】
【凛】
プロデューサー、私、次はちゃんと笑ってみせるから !
制作人，我下次会好好笑的 !
あ、こういう力みがダメなのかな。
啊，这样用力过度是不行的吧。
ごめん、やっぱり、アイドルって難しい……。
抱歉，果然当偶像好难……。


  • 第4话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔LIVE前日〕
〔LIVE前一天〕
【凛】
【凛】
初LIVE……。ここが、その会場か……。
首次LIVE……。这里就是那个会场吗……。
明日は、この客席が人で埋まるんだ。
明天，这个观众席就会被人们填满。
でも……。
但是……。
【凛】
【凛】
人前に立って歌ったことなんてない……。
我从来没有站在人前唱歌过……。
レッスンや特訓……必要なことはやってきたはず。
练习和特训……该做的都做了。
でも、何をどうすれば……。
但是，该怎么做才好……。
【凛】
【凛】
相談できる相手は……。
能商量的人……。
でも、今さらこんなこと言ったら、あきれられるかな。
但是，现在说这些，会被觉得奇怪吧。
じゃあ、相談しない？ でも……うーん。
那么，不商量了？ 但是……嗯。
【凛】
【凛】
あのさ、プロデューサー。聞いていい？
那个，制作人。可以问一下吗？
ステージに立ったアイドルに、必要なこと。
站在舞台上的偶像，需要什么。
【凛】
【凛】
どうしたらいいのか……。
该怎么做才好……。
ううん、やることっていうか、気構え？
唔，不是说要做什么，而是心态？
その……。
那个……。
《らしくない》
《不像平常》
【凛】
【凛】
うん、正直……。
嗯，老实说……。
経験がないし、想像ができなくて……答えが見つからなくて。
没有经验，也想象不出来……找不到答案。
私、どうしたら……。
我，该怎么办……。
《そのまま、ぶつかれ》
《就这样，冲上去吧》
【凛】
【凛】
そのままって……それだけ？
就这样……就这样而已？
アドバイスになってなくない？
这算什么建议啊？
アンタ……それでもホントにプロデューサー？
你……这样也真的是制作人吗？
【凛】
【凛】
はぁ。
唉。
私なりに考えてみる。
我自己想想吧。
それじゃ、明日……。
那么，明天……。
〔LIVE当日〕
〔LIVE当天〕
【凛】
【凛】
LIVE当日……か。
LIVE当天……啊。
【凛】
【凛】
そろそろ幕が上がる。
马上就要开幕了。
結局、プロデューサーの言ったことはわからなかった。
最终，我还是没明白制作人说的话。
でも……。
但是……。
【凛】
【凛】
幕が上がるのは待ってくれない。
开幕不会等我。
ライトが当たったら、そこには私だけ。
灯光一打下来，那里就只有我一个人。
【凛】
【凛】
なにがあるのかわからないけど、
虽然不知道会发生什么，
着替えて、舞台に上がるしか…… !
但只能换好衣服，登上舞台……！
【凛】
【凛】
……ざわざわしてる。
……嘈杂的声音。
ライトがつくまで、3、2、1…… !
灯光亮起前，3、2、1……！
【観客】
【观众】
ワァァァァァァァッ ! !
哇啊啊啊啊啊啊啊！！
【凛】
【凛】
これが……ステージ……？ この空気……。
这就是……舞台……？ 这个氛围……。
この熱さ……歓声。眩しい。よく、わからない。
这股热浪……欢呼声。太耀眼了。有点，不明白。
それでも……全力で……いくしかない !
即便如此……只能全力以赴……前进！
【凛】
【凛】
はじめまして、渋谷凛です。
初次见面，我是涩谷凛。
全力で歌うから……ついてきて ! !
我会全力以赴歌唱……所以请跟上！！
【観客】
【观众】
ウオオオオオオオッ ! !
呜哦哦哦哦哦哦哦！！
〔LIVE終了後〕
〔LIVE结束后〕
【凛】
【凛】
……ありがと、プロデューサー。
……谢谢，制作人。
結局、プロデューサーの言った通りだった。
最终，制作人说的话是对的。
あの時は乱暴なアドバイスって思ったけど……。
那时我觉得是粗暴的建议……。
【凛】
【凛】
アイドルは考えてなるようなものじゃない。
偶像不是想当就能当的。
答えなんて探さなくていいんだ。
不需要去寻找什么答案。
そのまま、ぶつかって走っていければ、それでいい。
只要就这样，冲上去奔跑，那样就好。
《その通り。アイドルになったな》
《没错。你成为偶像了呢》
【凛】
【凛】
私が、アイドルに……。
我，成为偶像了……。
まだ熱が残ってる……。会場の熱さが……。
热度还在……会场的热情……。
こんな熱さ、これまで感じたことない。
这样的热度，我从来没有感受过。
【凛】
【凛】
昨日の私とは違う……。
和昨天的我不同了……。
この先も、感じるままに走っていいんだ。
从今以后，也可以随心奔跑。
もう答えを探して歩き回ったりしない。
不会再到处寻找答案了。
【凛】
【凛】
私、プロデューサーと走り続けるよ。どこまでも……。
我，会和制作人一起继续奔跑。无论到哪里……。
いいかどうかより、貫き通せるかどうか。
比起好不好，更在于能否坚持到底。
ただ、ひたすらに…… !
只是，一心一意地……！


  • 第5话：
点击展开剧情

本译文由生成式AI生成，未能一一校对，欢迎您进行检查或润色；您也可替换为您的版本并标注译者

本段落中所使用的剧本原文，其著作权属于原权利人，仅以介绍为目的引用。
〔街角〕
〔街头〕
【凛】
【凛】
いらっしゃいませ……。
欢迎光临……。
《どうも》
《你好》
【凛】
【凛】
え、プロデューサー……？
咦，制作人……？
今日はオフなのに……何か用？
今天明明是休息日……有什么事吗？
それとも、うちに偶然立ち寄っただけ？
还是说，只是偶然路过我家？
【凛】
【凛】
あぁ、私はお店の手伝いをしてるの。言ってなかったっけ？
啊，我在帮忙看店呢。没跟你说过吗？
実家は花屋で、たまに手伝ってるって。
我家是花店，偶尔会来帮忙的。
【凛の母親】
【凛的母亲】
あら、凛。その人とお知り合いなの？
哎呀，凛。你和这个人认识吗？
【凛】
【凛】
あ、お母さん。そういえば、会うの初めてだよね。
啊，妈妈。说起来，这还是第一次见面吧。
この人、私のプロデューサー。
这个人，是我的制作人。
【凛の母親】
【凛的母亲】
そう、あなたがプロデューサーさんなのね。
这样啊，你就是制作人先生呢。
いつも娘がお世話になっています。凛、店番はもういいから、
一直以来女儿都承蒙您照顾了。凛，看店已经可以了，
プロデューサーさんと出かけてきていいわよ。
跟制作人先生一起出去吧。
【凛】
【凛】
い、いいよ、そんなの。
不、不用了啦，那样。
プロデューサーも黙ってないで、何か言ってよ。
制作人你也别光沉默着，说点什么啊。


《散歩に誘う》
《邀请散步》
【凛】
【凛】
プロデューサーまで……仕方ないな。
连制作人都……真没办法啊。
分かったよ。ハナコを連れてくるから、少し待ってて。
知道了。我会带花子来，稍等一下。
〔河川敷〕
〔河岸边〕
【凛】
【凛】
ほんと、驚いたよ。まさかオフの日に、プロデューサーと
真的，吓了我一跳。没想到在休息日会和制作人
顔を合わせるとは思わなかったからさ。
碰面呢。
おかげでこの子は散歩できて、ラッキーだったけど。
不过托你的福，这孩子能散步了，算是幸运吧。
《可愛い子だ》
《好可爱的小家伙》
【凛】
【凛】
うちで飼ってるハナコ。ふふっ。可愛いでしょ。
这是我家养的花子。呵呵。很可爱吧？
プロデューサー、犬は平気みたいだね。
制作人，你好像不怕狗呢。
それなら、ハナコと散歩してみる？
那要不要和花子一起散步试试？
【凛】
【凛】
はい、リード。
给，牵绳。
人の言うこと聞かないで、急に走り出しちゃうこともあるから、
因为它有时不听人话，会突然跑出去，
リードだけは離さないでね。
所以千万别放开牵绳哦。
《リードを受け取る》
《接过牵绳》
【ハナコ】
【花子】
くぅーん……はっ、はっ、はっ、はっ…… !
呜嗯……哈、哈、哈、哈……！
【凛】
【凛】
ハナコ、プロデューサーのこと、気に入ったみたい。
花子，好像挺喜欢制作人的呢。
ハナコが急に走り出した !
花子突然跑起来了！
【凛】
【凛】
……って、えっ、ハナコ ! ？
……咦，等等，花子！？
プロデューサー、ちょっと ! ？
制作人，快！？
【凛】
【凛】
プロデューサー ! リードを引っ張って !
制作人！拉紧牵绳！
ハナコと一緒に走らないでも大丈夫だからっ !
不用跟着花子一起跑也没关系的啦！
【凛】
【凛】
あぁ……行っちゃった。
啊……跑掉了。
リードを離さなかったのはいいけど、
虽然没放开牵绳是好事，
なにも一緒に走らなくてもいいのに……。
但也没必要一起跑啊……。
【凛】
【凛】
ふっ、ふふっ♪
噗，呵呵♪
さっきのプロデューサーの顔、おかしかったなぁ。
刚才制作人的表情，好搞笑啊。
あんなに焦ってる表情、初めて見た。
那么慌张的样子，还是第一次见呢。
【凛】
【凛】
今頃困っているだろうし、そろそろ追わなくちゃ。
现在肯定很困扰吧，得去追了。
待ってよ、ハナコー ! プロデューサー !
等等我，花子！制作人！
《一緒にお店を手伝う》
《帮忙看店》
【凛】
【凛】
私はいいけど……いいの？ まぁ、いいか。
我是无所谓啦……真的好吗？ 嘛，好吧。
プロデューサーが手伝うって言ってくれてるから、
既然制作人说要帮忙，
お母さんは別の仕事してていいよ。
妈妈你就去做别的事好了。
【凛の母親】
【凛的母亲】
はいはい、お邪魔しないわよ～♪
好好好，我就不打扰啦～♪
【凛】
【凛】
もう ! お母さんっ。
真是的！妈妈。
はぁ。えっと……そうしたら、ベゴニアを少し移動させたいから、
唉。嗯……那么，我想把秋海棠稍微挪一下位置，
一緒に運んで。そのあとは、掃除をしてて。
一起搬吧。之后呢，打扫一下。
【おばあさん】
【老奶奶】
こんにちは～。
你好～。
【凛】
【凛】
あ、いらっしゃいませ、おばあさん。
啊，欢迎光临，老奶奶。
仏花ですか？ それならキクが普通らしいですけど……
是要供佛的花吗？ 那样的话菊花是常见的……
好きなお花でもいいみたいですよ。たまには、違うお花をどうぞ。
不过用喜欢的花也可以哦。偶尔试试不同的花怎么样？
【女性】
【女性】
すみませ～ん。
打扰一下～。
【凛】
【凛】
いらっしゃいませ。定年退職するお父さんにお花を？
欢迎光临。是送给退休的爸爸的花吗？
娘さんからお花をもらったら、お父さんも喜んでくれると思いますよ。
女儿送花的话，爸爸一定会开心的哦。
オススメは、このリンドウとか……うちの父の好みですけど。
推荐这个龙胆花之类的……虽然是我爸爸的喜好啦。
【男性】
【男性】
あの～。
那个～。
【凛】
【凛】
いらっしゃいませ。彼女さんの誕生日、ですか？
欢迎光临。是女朋友的生日吗？
彼氏から彼女にあげるお花なら……花束じゃなくて、
男朋友送女朋友花的话……比起花束，
バラのアレンジメントがいいかも。私がもらうなら、だけど……。
玫瑰的插花可能更好。如果是我收到的话，是这样想的……。
〔お手伝い終了後〕
〔帮忙结束后〕
【凛】
【凛】
お疲れさま、プロデューサー。
辛苦了，制作人。
今日は手伝ってくれて助かったよ。
今天帮了大忙了。
【凛】
【凛】
そうだ。一日手伝ってくれたお礼に、好きな花をあげる。
对了。作为今天帮忙一天的谢礼，送你一朵喜欢的花。
どれでもいいから、好きなのを選んでいいよ。
随便哪朵都可以，选你喜欢的吧。
《えっと……》
《嗯……》
【凛】
【凛】
もしかして遠慮してる？ それとも迷ってるの？
是在客气吗？还是犹豫不决？
……いいよ、それなら私が選んであげる。
……好吧，那我来帮你选。
そうだなぁ……。
嗯……。
【凛】
【凛】
……これかな。フリージアっていう花。
……就这个吧。叫小苍兰的花。
プロデューサーには、この花が似合う気がする。
我觉得这花挺配制作人的。
《ありがとう。大切にする》
《谢谢。我会珍惜的》
【凛】
【凛】
言ったでしょ、今日のお礼だって。
不是说了嘛，这是今天的谢礼。
お礼に対してお礼を言うなんて、
对谢礼说谢谢什么的，
プロデューサーらしいとは思うけど。
还真是有制作人的风格呢。
【凛】
【凛】
花が欲しくなったら、また言って。
如果还想要花的话，随时告诉我。
今日みたいに選んであげるよ。
我会像今天这样帮你选的。
……でも、お店に来るのは、もう無しね。絶対。ふふっ。
……不过，再来店里帮忙，就免了吧。绝对不行。呵呵。
  • 剧情录制视频：

动画相关

剧场版客串

  • 剧场版
  • 第二季开篇
涩谷凛剧场版.jpg
涩谷凛 第二季开篇.png

在《偶像大师 剧场版 走向光辉的未来》片尾曲的片花中作为背景人物出现，此时的凛还没有成为偶像[3]。

到了灰姑娘自己的TV动画第二季开篇，相同的地方，出现了相似度惊人的构图，不同的是大楼看板变成了CINDERELLA PROJECT的第一张专辑。（梦想实现了呢……）

正式登场

  • TV设定图①
  • TV设定图②
Cg tvanime settei 03.jpg
Cg tvanime settei 04.jpg
“ 涩谷凛，15岁。请多多指教（渋谷凛、15歳。よろしくお願いします） ”

TV动画《偶像大师 灰姑娘女孩》中作为参加CINDERELLA PROJECT的新人偶像登场。

与游戏中相同，和岛村卯月、本田未央组成了“New Generations”组合。

在第14集中才与北条加莲和神谷奈绪见面。第22集中，加入了美城常务策划的组合「プロジェクトクローネ」（Project Krone），三人组成组合「トライアドプリムス」（Triad Primus），简称トライアド或TP。这个组合至今仍被视为Cool系的核心组合。

永恒记忆

经典姿势凛

在「マジカルメモリー編」中，于卯月参观记忆回廊时，和其他moba初期成员一起出现并鼓励了卯月。

U149动画

U149动画中的New Generations
  • TV动画《偶像大师灰姑娘女孩 U149》中，作为已出道的前辈偶像登场。第12集中作为前辈偶像出演live“Twinkle Summer Night”，三人配合无间的插科打诨让小偶像们不再紧张。

游戏客串

ONE FOR ALL

为纪念动画版播出，凛作为第十弹DLC嘉宾客串于游戏《偶像大师 ONE FOR ALL》中，可以看到演出，但不能培育。

游戏中，凛的属性更侧重于Vocal。

【偶像大师 OFA】「Never say never」涩谷凛

公主连结Re:Dive

卡片

Mobamas卡片

  • N

  • N+

  • 二周年 R

  • 二周年 R+

  • 二周年 R

  • 二周年 R+

  • 二周年 R

  • 二周年 R+

  • New Generation SR

  • New Generation SR+

  • CD出道 SR

  • CD出道 SR+

  • 堇青石哥特 SR+

  • 纯净情人节 SR

  • 纯净情人节 SR+

  • 夜宴的歌姬 SR

  • 夜宴的歌姬 SR+

  • WONDERFUL M@GIC SR

  • WONDERFUL M@GIC SR+

  • 灰姑娘女孩 SR

  • 灰姑娘女孩 SR+

  • Cool Summer Vacation SR+

  • 周年公主 SR

  • 周年公主 SR+

  • 梦的故事 SR+

  • Trust Present SR

  • Trust Present SR+

  • G4U！ SR+

  • 苍蓝之风 SR

  • 苍蓝之风 SR+

  • Anniversary With Memory SR

  • Anniversary With Memory SR+

  • 苍银精魂 SR

  • 苍银精魂 SR+

  • Memorial Party SR+

  • 苍蓝无尽 SR

  • 苍蓝无尽 SR+

  • 苍色信念 SR

  • 苍色信念 SR+

  • Stage of Magic SR

  • Stage of Magic SR+

  • 春、巫女[4] SR

  • 春、巫女 SR+

  • Twilight White Light SR

  • Twilight White Light SR+

  • Eternal Bloom SR

  • Eternal Bloom SR+

  • 10周年庆 SR

  • 10周年庆 SR+

  • 10周年庆 SR

  • 10周年庆 SR+

  • 毫不动摇的信赖 SR

  • 毫不动摇的信赖 SR+

Normal：初始卡片，2cost联盟成员之一。

SRare［New Generation］：2012年1月13日白金扭蛋追加的卡片。虽然从名字上来看应该是和岛村卯月、本田未央的第一张SR属同系卡片，但从服装上看是和神谷奈绪、北条加莲的第一张SR属同系。官方这么早就想到Perfect 5th了？

SRare［CD出道］：庆祝角色CD发售的特典卡片。

SRare+［堇青石哥特］：只有从罗森商店购买「Cool Summer Vacation Drama CD」才能获得的卡片，不过性能并不高。卡面上的服装来自Lolita服装厂商Metamorphose。

SRare［纯净情人节］：2013年1月31日扭蛋「情人节派对」的卡片。

SRare［夜宴的歌姬］：2013年10月31日「月夜的温泉 扭蛋」的卡片。神谷奈绪、北条加莲也拥有同系服装的卡片。性能出众，攻击力高。

Rare［2周年］/［2周年・微笑］/［2周年・猫耳］：2013年11月28日二周年纪念活动「偶像培育 the 2nd Anniversary」的卡片。

SRare［WONDERFUL M@GIC］：2014年3月31日「WONDERFUL M@GIC!!开催纪念 扭蛋」的卡片。

SRare［灰姑娘女孩］：2014年6月17日「灰姑娘女孩涩谷凛 限定扭蛋」的卡片。

SRare+［Cool Summer Vacation］：2014年8月10日「享受夏天 登陆活动」的卡片。

SRare［周年公主］：2014年11月28日活动「偶像培育 the 3rd Anniversary」的上位报酬。

SRare+［梦的故事］：与动画联动的活动「Friday Night Fever Campaign」的第3弹特典卡片。于动画第3话后配布。

SRare［Trust Present］：2015年9月30日「心色泛红的秋日物语 扭蛋」的卡片。神谷奈绪、北条加莲也拥有同系服装的卡片。

SRare+［G4U!］：PS3游戏「Idolm@ster Cinderella Girls G4U! Pack Vol. 7」初回封入特典。

SRare［苍蓝之风］：2016年3月31日「畅快清爽 春日运动会 扭蛋」的卡片。

SRare［Anniversary With Memory］：2016年11月28日五周年纪念登陆活动与推特投稿奖励。

SRare［苍银精魂］：2017年8月21日「苍银精魂 限定扭蛋」的卡片。

SRare+［Memorial Party］：2017年12月22日到2018年1月23日期间登录活动赠送的卡片。

SRare［苍蓝无尽］：2018年6月30日「炫目闪耀☆夏色Sandy Beach 扭蛋」的卡片。

SRare［苍色信念］：2018年12月10日「苍色信念 限定扭蛋」的卡片。

灰姑娘女孩剧场

主条目：涩谷凛/灰剧

CGSS卡片

  • CGSS-Rin-icon-0.png
  • CGSS-Rin-icon-1.png
  • CGSS-Rin-icon-2.png
  • CGSS-Rin-icon-3.png
  • CGSS-Rin-icon-4.png
  • CGSS-Rin-icon-5.png
  • CGSS-Rin-icon-6.png
  • CGSS-Rin-icon-7.png
  • CGSS-Rin-icon-8.png
  • CGSS-Rin-icon-9.png
  • CGSS-Rin-icon-10.png
  • CGSS-Rin-icon-11.png
  • CGSS-Rin-icon-12.png
  • CGSS-Rin-icon-13.png
  • CGSS-Rin-icon-14.png
  • CGSS-Rin-icon-15.png
  • CGSS-Rin-icon-16.png
  • CGSS-Rin-icon-17.png
渋谷凛 R
渋谷凛 R

Rin-R.png

Rin-R+.png

CGSS-Rin-Petit-1-1.pngCGSS-Rin-Petit-1-2.pngCGSS-Rin-Petit-1-3.pngCGSS-Rin-Petit-1-4.png
［ステージオブマジック］渋谷凛 SSR
［Stage Of Magic］涩谷凛 SSR

CGSS-Rin-SSR-1.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2015/03/01）

CGSS-Rin-SSR-1+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2015/03/01）
CGSS至停服不变的游戏图标
CGSS-Rin-3D-1.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2015/03/01）

CGSS-Rin-Petit-2-1.pngCGSS-Rin-Petit-2-2.pngCGSS-Rin-Petit-2-3.pngCGSS-Rin-Petit-2-4.png
［オーバー・マイセルフ］渋谷凛 SSR［オーバー・マイセルフ］渋谷凛 SSR
［Over Myself］涩谷凛 SSR［Over Myself］涩谷凛 SSR

CGSS-Rin-SSR-2.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2016/06/28）

CGSS-Rin-SSR-2+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2016/06/28）

CGSS-Rin-3D-2.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2016/06/28）

CGSS-Rin-Petit-3-1.pngCGSS-Rin-Petit-3-2.pngCGSS-Rin-Petit-3-3.pngCGSS-Rin-Petit-3-4.png
［STORY］渋谷凛 SR
［STORY］渋谷凛 SR

CGSS-Rin-SR-1.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Parade】（2016/09/30）

CGSS-Rin-SR-1+.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Parade】（2016/09/30）

CGSS-Rin-Petit-4-1.pngCGSS-Rin-Petit-4-2.pngCGSS-Rin-Petit-4-3.pngCGSS-Rin-Petit-4-4.png
［エターナルブルーム］渋谷凛 SSR
［Eternal Bloom］涩谷凛 SSR

CGSS-Rin-SSR-3.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【ブライダルセッションガシャ】（2017/05/31）

CGSS-Rin-SSR-3+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【ブライダルセッションガシャ】（2017/05/31）

CGSS-Rin-3D-3.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【ブライダルセッションガシャ】（2017/05/31）

CGSS-Rin-Petit-5-1.pngCGSS-Rin-Petit-5-2.pngCGSS-Rin-Petit-5-3.pngCGSS-Rin-Petit-5-4.png
［Happy New Yeah ! ］渋谷凛 SR
［Happy New Yeah ! ］渋谷凛 SR

CGSS-Rin-SR-2.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2018/01/01）

CGSS-Rin-SR-2+.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2018/01/01）

CGSS-Rin-Petit-6-1.pngCGSS-Rin-Petit-6-2.pngCGSS-Rin-Petit-6-3.pngCGSS-Rin-Petit-6-4.png
［ピュアバレンタイン］渋谷凛 SR
［Pure Valentine］涩谷凛 SR

CGSS-Rin-SR-3.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【バレンタインタイムガシャ】（2018/01/31）

CGSS-Rin-SR-3+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【バレンタインタイムガシャ】（2018/01/31）

CGSS-Rin-Petit-7-1.pngCGSS-Rin-Petit-7-2.pngCGSS-Rin-Petit-7-3.pngCGSS-Rin-Petit-7-4.png
［ガールズインザフロンティア］渋谷凛 SR
［ガールズインザフロンティア］渋谷凛 SR

CGSS-Rin-SR-4.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2018/08/31）

CGSS-Rin-SR-4+.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2018/08/31）

CINGEKI-WIDE-039-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2018/08/31）

CINGEKI-WIDE-039-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2018/08/31）

CINGEKI-WIDE-039-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Vocal burst】（2018/08/31）

CGSS-Rin-Petit-8-1.pngCGSS-Rin-Petit-8-2.pngCGSS-Rin-Petit-8-3.pngCGSS-Rin-Petit-8-4.png
［Triad Primus］渋谷凛 SSR
［Triad Primus］涩谷凛 SSR

CGSS-Rin-SSR-4.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/03/18）

CGSS-Rin-SSR-4+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/03/18）

CGSS-Rin-3D-4.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/03/18）

CINGEKI-WIDE-100-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/03/18）

CINGEKI-WIDE-100-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/03/18）

CINGEKI-WIDE-100-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2019/03/18）

CGSS-Rin-Petit-9-1.pngCGSS-Rin-Petit-9-2.pngCGSS-Rin-Petit-9-3.pngCGSS-Rin-Petit-9-4.png
［Great Journey］渋谷凛 SR
［Great Journey］渋谷凛 SR

CGSS-Rin-SR-5.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2020/04/02）

CGSS-Rin-SR-5+.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2020/04/02）

CINGEKI-WIDE-244-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2020/04/02）

CINGEKI-WIDE-244-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2020/04/02）

CINGEKI-WIDE-244-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Groove Visual burst】（2020/04/02）

CGSS-Rin-Petit-10-1.pngCGSS-Rin-Petit-10-2.pngCGSS-Rin-Petit-10-3.pngCGSS-Rin-Petit-10-4.png
［アストラル・スカイ］渋谷凛 SSR
［Astral Sky］涩谷凛 SSR

CGSS-Rin-SSR-5.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【歩みは止まらない ! ニューアドベンチャーガシャ】（2020/05/04）

CGSS-Rin-SSR-5+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【歩みは止まらない ! ニューアドベンチャーガシャ】（2020/05/04）

CGSS-Rin-3D-5.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【歩みは止まらない ! ニューアドベンチャーガシャ】（2020/05/04）

CINGEKI-WIDE-256-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【歩みは止まらない ! ニューアドベンチャーガシャ】（2020/05/04）

CINGEKI-WIDE-256-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【歩みは止まらない ! ニューアドベンチャーガシャ】（2020/05/04）

CINGEKI-WIDE-256-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【歩みは止まらない ! ニューアドベンチャーガシャ】（2020/05/04）

CGSS-Rin-Petit-11-1.pngCGSS-Rin-Petit-11-2.pngCGSS-Rin-Petit-11-3.pngCGSS-Rin-Petit-11-4.png
［さよならアンドロメダ］渋谷凛 SR
［さよならアンドロメダ］渋谷凛 SR

CGSS-Rin-SR-6.png
卡牌介绍页 •初出：活动【さよならアンドロメダ】（2020/11/19）

CGSS-Rin-SR-6+.png
卡牌介绍页 •初出：活动【さよならアンドロメダ】（2020/11/19）

CINGEKI-WIDE-327-1.JPGCINGEKI-WIDE-327-1T.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【さよならアンドロメダ】（2020/11/19）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CINGEKI-WIDE-327-2.JPGCINGEKI-WIDE-327-2T.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【さよならアンドロメダ】（2020/11/19）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CINGEKI-WIDE-327-3.JPGCINGEKI-WIDE-327-3T.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【さよならアンドロメダ】（2020/11/19）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CGSS-Rin-Petit-12-1.pngCGSS-Rin-Petit-12-2.pngCGSS-Rin-Petit-12-3.pngCGSS-Rin-Petit-12-4.png
［咲きすさぶ青嵐］渋谷凛 SSR
［狂放的青岚］涩谷凛 SSR

CGSS-Rin-SSR-6.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【未来に送信☆ 浴衣の決意 ガシャ】（2021/07/04）

CGSS-Rin-SSR-6+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【未来に送信☆ 浴衣の決意 ガシャ】（2021/07/04）

CGSS-Rin-3D-6.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【未来に送信☆ 浴衣の決意 ガシャ】（2021/07/04）

CINGEKI-WIDE-409-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【未来に送信☆ 浴衣の決意 ガシャ】（2021/07/04）

CINGEKI-WIDE-409-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【未来に送信☆ 浴衣の決意 ガシャ】（2021/07/04）

CINGEKI-WIDE-409-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【未来に送信☆ 浴衣の決意 ガシャ】（2021/07/04）

CGSS-Rin-Petit-13-1.pngCGSS-Rin-Petit-13-2.pngCGSS-Rin-Petit-13-3.pngCGSS-Rin-Petit-13-4.png
［Drastic Melody］渋谷凛 SR
［Drastic Melody］渋谷凛 SR

CGSS-Rin-SR-7.png
卡牌介绍页 •初出：活动【Drastic Melody】（2021/09/17）

CGSS-Rin-SR-7+.png
卡牌介绍页 •初出：活动【Drastic Melody】（2021/09/17）

CINGEKI-WIDE-438-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【Drastic Melody】（2021/09/17）

CINGEKI-WIDE-438-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【Drastic Melody】（2021/09/17）

CINGEKI-WIDE-438-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【Drastic Melody】（2021/09/17）

CGSS-Rin-Petit-14-1.pngCGSS-Rin-Petit-14-2.pngCGSS-Rin-Petit-14-3.pngCGSS-Rin-Petit-14-4.png
［シャルム・シェルシュール］渋谷凛 SSR［シャルム・シェルシュール］渋谷凛 SSR
［Charme Chercheur］涩谷凛 SSR［Charme Chercheur］涩谷凛 SSR

CGSS-Rin-SSR-7.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/09/17）
卡名为法语，“优雅的探求者”。
CGSS-Rin-SSR-7+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/09/17）
卡名为法语，“优雅的探求者”。
CGSS-Rin-3D-7.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/09/17）
卡名为法语，“优雅的探求者”。
CINGEKI-WIDE-567-1.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/09/17）
卡名为法语，“优雅的探求者”。
CINGEKI-WIDE-567-2.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/09/17）
卡名为法语，“优雅的探求者”。
CINGEKI-WIDE-567-3.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【プラチナオーディションガシャ】（2022/09/17）
卡名为法语，“优雅的探求者”。
CGSS-Rin-Petit-15-1.pngCGSS-Rin-Petit-15-2.pngCGSS-Rin-Petit-15-3.pngCGSS-Rin-Petit-15-4.png
［ラブリー・ラブミー］渋谷凛 SSR［ラブリー・ラブミー］渋谷凛 SSR［ラブリー・ラブミー］渋谷凛 SSR［ラブリー・ラブミー］渋谷凛 SSR［ラブリー・ラブミー］渋谷凛 SSR［ラブリー・ラブミー］渋谷凛 SSR
［Lovely Love Me］涩谷凛 SSR［Lovely Love Me］涩谷凛 SSR［Lovely Love Me］涩谷凛 SSR［Lovely Love Me］涩谷凛 SSR［Lovely Love Me］涩谷凛 SSR［Lovely Love Me］涩谷凛 SSR

CGSS-Rin-SSR-8.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【ドミナントガシャ】（2023/09/23）
第一张Dominant卡池卡（看似双属性，但实际只能用于cu歌）Co组头头已经被Cu组头子带坏了（笑
CGSS-Rin-SSR-8+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【ドミナントガシャ】（2023/09/23）
是中野有香（并不
CGSS-Rin-3D-8.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【ドミナントガシャ】（2023/09/23）

CINGEKI-WIDE-691-1.JPGCINGEKI-WIDE-691-1T.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【ドミナントガシャ】（2023/09/23）
Cute凛【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CINGEKI-WIDE-691-2.JPGCINGEKI-WIDE-691-2T.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【ドミナントガシャ】（2023/09/23）
Cute凛【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CINGEKI-WIDE-691-3.JPGCINGEKI-WIDE-691-3T.JPG
卡牌介绍页 •初出：卡池【ドミナントガシャ】（2023/09/23）
Cute凛【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CGSS-Rin-Petit-16-1.pngCGSS-Rin-Petit-16-2.pngCGSS-Rin-Petit-16-3.pngCGSS-Rin-Petit-16-4.png
［Come to you］渋谷凛 SR
［Come to you］渋谷凛 SR

CGSS-Rin-SR-8.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Carnival】（2024/01/01）
最后一批拥有剧情的SR活动卡。此后基于游戏策略调整，不再为SR活动卡新增游戏剧情。
CGSS-Rin-SR-8+.png
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Carnival】（2024/01/01）
没有美穗是Triad Primus活动SR
CINGEKI-WIDE-723-1.JPGCINGEKI-WIDE-723-1T.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Carnival】（2024/01/01）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CINGEKI-WIDE-723-2.JPGCINGEKI-WIDE-723-2T.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Carnival】（2024/01/01）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CINGEKI-WIDE-723-3.JPGCINGEKI-WIDE-723-3T.JPG
卡牌介绍页 •初出：活动【LIVE Carnival】（2024/01/01）
【汉化by：志希Parfum 鼠标指针放到漫画上可查看汉化版】
CGSS-Rin-Petit-17-1.pngCGSS-Rin-Petit-17-2.pngCGSS-Rin-Petit-17-3.pngCGSS-Rin-Petit-17-4.png
［インペリウム・セレスト］渋谷凛 SSR
［Imperium Celeste］涩谷凛 SSR

CGSS-Rin-SSR-9.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【10th Anniv ニュースタイルシンデレラガシャ】（2025-09-03）

CGSS-Rin-SSR-9+.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【10th Anniv ニュースタイルシンデレラガシャ】（2025-09-03）

CGSS-Rin-3D-9.png
卡牌介绍页 •初出：卡池【10th Anniv ニュースタイルシンデレラガシャ】（2025-09-03）

CGSS-Rin-Petit-18-1.pngCGSS-Rin-Petit-18-2.pngCGSS-Rin-Petit-18-3.pngCGSS-Rin-Petit-18-4.png

图例：NoirNoir BlancBlanc DominantDominantDominantDominantDominantDominant 冠军卡 限定 常驻 CGSS独有SR MOBA移植SR；指向或移动端点击日语卡名可查看翻译

贴纸与过场动画

  • CG stamp002.png

    Mobamas贴纸

  • CG stamp031.png

    Mobamas贴纸

  • CG stamp060.png

    Mobamas贴纸

  • Shibuya Rin Stamp1.png

    Mobamas贴纸

  • Shibuya Rin Stamp2.png

    Mobamas贴纸

  • Shibuya Rin Stamp3.png

    Mobamas贴纸

  • Rin Shibuya 1.gif

    Mobamas过场动画

  • Rin Shibuya 2.gif

    Mobamas过场动画

  • Rin Shibuya 3.gif

    Mobamas过场动画

  • Rin Shibuya 4.gif

    Mobamas过场动画

  • Rin Shibuya 5.gif

    Mobamas过场动画

  • Rin Loading 6.gif

    Mobamas过场动画

  • Rin Loading 7.gif

    Mobamas过场动画

  • Rin Loading 8.gif

    Mobamas过场动画

  • Rin Loading 9.gif

    Mobamas过场动画

  • CGSS stamp02.png

    CGSS贴纸

  • SPMotionSticker 00217 1.png

    CGSS过场动画

  • SPMotionSticker 00217 2.png

    CGSS过场动画

  • 12th Anniversary Stamp 1.jpg

    CGSS过场动画

  • 12th Anniversary Stamp 2.jpg

    CGSS过场动画

  • Triad Primus (1).png

    CGSS过场动画

  • Triad Primus (2).png

    CGSS过场动画

  • Rin LINE1.gif

    Line贴纸

  • Rin LINE2.gif

    Line贴纸

其他图片

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • Mobamas壁纸Maker立绘

  • 偶像大师 ONE FOR ALL

  • G4U

  • 《偶像大师 POPLINKS》角色头像

  • TV动画化决定

  • TV动画Cool阵营主视觉图

  • TV动画主视觉图

  • TV动画正式主视觉图

  • TV动画第二季主视觉图1

  • TV动画第二季主视觉图2

  • TV动画DVD/BD

  • TV动画DVD/BD

  • 4th Live「346 Castle」公演现场合照，角色版

  • 《灰姑娘女孩剧场》动画

  • 《碧蓝幻想》联动立绘

  • 《碧蓝幻想》联动立绘

  • 《碧蓝幻想》联动立绘

  • 《碧蓝幻想》联动立绘（NG）

  • 《碧蓝幻想》联动立绘（NG）

  • CGSS开服主视觉图

  • CGSS官方推特3周年倒数贺图

  • CGSS 3周年主视觉图

  • CGSS官方推特5周年倒数贺图

  • 偶像大师 灰姑娘女孩 U149

  • 《公主连结Re:Dive》联动

  • 《公主连结Re:Dive》联动

  • 偶像大师15周年纪念

  • 偶像大师15周年纪念

  • Connect Trip!大阪公演

  • BDBOX封面图

  • BDBOX内盒插图

  • Gamers联动

  • Mobamas纪念画册封面图

  • ST@iRs to 10th Anniversary主视觉图

  • FR@GMENTS of Idolm@ster Cinderella Girls宣传图

  • SS10A大阪公演场贩

  • 影之诗Evolve扩充包

  • POPUPSHOP联动

二次创作

犬派系与猫派系

凛的二次设定中最有名的两类为“円光”「凛汪汪」与「涩谷喵」，即犬系的凛与猫系的凛。

因为“花子”经常被凛提及与在作品中出现，因此「凛是犬派→凛是犬系」的联想被逐渐推广，被称作「凛汪汪」的犬系二次创作逐渐增多。一般认为最初的创作是某篇迷你小说，或者是P站わたらい的画作。

这些二次设定的形象中普遍固定为棕色耳朵、尾巴以及拴上狗链的项圈，加上小狗一样的性格。由于性格与原本性格比较的话，更像是调教成功缘故，故拥有相当数量的工口图片创作。

此外，由凛本来的性格延伸，同样有猫系的凛二次设定图，主要特征为猫耳。

苍历史

兰子的漫画比奈绪的更戳人
怎么回事呢

因为福凛本人是个中二病，凛也多少受到一些影响。这些影响导致由凛的印象色衍生出来了一个专门形容凛的一些“经典发言”的词汇。

央视出道

我们的同志遍布五湖四海，甚至打入了某些组织的内部。

2017年初凛与压切长谷部搭档，拍摄了公安部的消防公益广告，成功登陆央视。中央已经决定了，由你们来做CP。

CCTV1消防视频【粘土人版】

痴女

在部分二创中对乃乃抱有不正常情感甚至做出跟踪等行为。

外部链接

Mgp-cgss-uzuki.png本条目部分或全部内容从萌娘百科灰姑娘女孩专题引入
遵循CC BY-NC-SA 3.0 CN协议
原始贡献者等可参见
涩谷凛
经过双方不同编辑者的贡献，条目内容可能已存在差异

CGSS-Rin-3D-2.png

注释

  1. ↑ 「THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!! 2014」主题曲，由各家代表共9人合唱：天海春香、如月千早、星井美希（偶像大师本家）；春日未来、最上静香、伊吹翼（百万现场 百万现场系列）；岛村卯月、涩谷凛、本田未央（灰姑娘女孩系列）。另有岛村卯月、涩谷凛、本田未央三人合唱版。
  2. ↑ 「THE IDOLM@STER M@STERS OF IDOL WORLD!! 2015」主题曲，由各家代表共9人合唱：天海春香、如月千早、星井美希（偶像大师本家）；春日未来、最上静香、伊吹翼（百万现场 百万现场系列）；岛村卯月、涩谷凛、本田未央（灰姑娘女孩系列）。另有岛村卯月、涩谷凛、本田未央三人合唱版。
  3. ↑ 根据本家和SideM的时间线推断，剧场版结束后Jupiter加入了315事务所，而灰姑娘动画第1集店铺里吊着的广告海报上Jupiter的LOGO已经是SideM版的LOGO，据此可以推断在剧场版结尾的凛还没有成为偶像
  4. ↑ 原文「神和ぎ」指的是巫觋，不是普通打工的巫女一类。


  • 载入中...

5

  • ただ、ぼーっと見てただけだよ。上からの街並み、人…時間の流れをね
  • ばったり会うと、思い出すんだ。何度も名刺を差し出してきたときのこと
  • あそこ…昔は知らない子が映ってた。今じゃ私だなんて、不思議な感覚…
  • 何度も見下ろしては、変わっていく姿を眺めてる。…その目も、そう？
  • 自分の足で歩いてきたから、見える景色だよ。これから見るものも、全部
  • 探しつづけてるのは、無限大の未来…簡単には追いつきたくないからね
  • ねえ、私さ…私に生まれてよかった。生まれ変わっても、渋谷凛がいい
  • なんか…ロマンチックだし、手でも繋ぐ？…なんてね。……握手なら
  • ふふっ、何してるの？私を動かせるのは私だけ。知ってるでしょ？
  • どれだけ時間が経っても、私はまたここに立つよ。あなたの目の前に
  • {0}プロデューサー。そう呼ばせて、いつまでも
  • 時よ止まれ、っていうより、私が動かしたいんだ。世界も…運命さえもね
  • 毎日通ってる場所なのに感慨深くなるのは…それだけ愛着があるんだよ
  • みんな…アイドルじゃなかったら、知り合うこともなかったんだろうな
  • 卯月と未央のことは、純粋に尊敬してる。だからこそ、遅れる気はないよ
  • 逆に、昔の私は何になら興味あったんだろう。…もう思い出せないや
  • アイドルは賞味期限付き？そんな世間の口は塞いでみせる。私の姿で
  • 振り返っても、後悔なんてものはないよ。ずっとふたりで走った道だから
  • …相変わらず遠慮ないね。ふふっ、でも…信頼の証か。肩でも組む？
  • 制服姿なら、ただの学生。今の私になら…どんな言葉をくれるのかな
  • 手のひらの上か…そう思ったこともあったっけ。結局は、私次第だったね
  • 光、呪い、表す言葉はさまざまだけど…私にとっては、生きる場所…かな
  • 走るから道はできるんだ。この足が動く限り、挫折も行き止まりもないよ
  • 遅れないでよ、{0}プロデューサー。どこに向かう時も
  • 無意味だよ。私は誰にも止められない。挑戦する意志は評価してあげる
  • ただ時が流れるだけの日常なんて退屈でしょ。だから、変えてみたんだ
  • ふーん、簡単には屈しない目…面白いね。じゃあ、まだ続けようか… !
  • 卯月と未央に勝つ気？無謀だよ。ああ見えて容赦ないから。ふたりとも
  • 欲しいんだ、苦難も輝きも。…あなたにはある？身を焦がすほどの渇望が
  • 呼び出しもなしに出会えたことを、運命だと思う？…私が望んだからだよ
  • 世界も運命も、私の意のままに。誰にも奪わせやしない…絶対に !
  • 制するのはこっちだってこと、教えてあげないとね。全力でいくよ… !
  • この手で切り拓くことを、私の人生を…間違いだなんて言わせない !
  • 意志を貫くことの、何がいけない？屈せずに生きる…美しいことでしょ？
  • …あなたは私の隣人たりえる。ここまでおかしな人は、はじめて見た
  • 渋谷凛、それが私の名前。秒針の代わりに刻むといい。この存在を
  • どこにいたって、止まる気はないよ。私が全てを動かすって決めたから
  • 相対するのは必要なときだけ。…普段からバチバチなわけじゃないよ
  • 平坦な道のりじゃ走り甲斐がないし…張り合いのある相手がいないとね
  • 高みにたどり着いても、また走り出してる。この生き方しかできないんだ
  • 果てなんてないのかもしれない。自分で決めない限り、きっと永遠だよ
  • 12時を示す針はもうないし、必要もない。私は、永久のシンデレラ
  • 鬼の生徒会長…？えっと、どのへんが鬼なんだろう…あ、服の装飾…？
  • 理が砕かれることはない。どれだけ苦しくても、膝をつく気はないよ
  • 運命に翻弄される気はないんだ。歯車の片割れだって、この手で探すから
  • 何度砕いても立ち上がる…その気概に惚れたんだよ。…冗談？まさか
  • いつまでも、新しい私を目指して。できるよ。ふふっ…自信しかないんだ
  • {0}プロデューサー…この名前も、私に刻もう。永遠に
  • 那个街头大屏幕真令人怀念啊。以前播过偶像的影像呢…
  • 这条街总是这么拥挤呢。大家匆匆忙忙的都要去哪呢…
  • 等人？…我可从没和人约好见面过哦
  • 警察叔叔~！这个人…！开玩笑啦。想再被逮捕一次吗？
  • {0}制作人果然很显眼呢。我一眼就发现了
  • 我当初为什么会和{0}制作人相遇呢
  • 遮脸这种事不符合我的风格…所以连口罩都不戴哦
  • 在街上可没人敢碰我。大概只有制作人了吧？
  • 才不会牵手呢…！又不是小孩子…不牵哦
  • 嗯？啊，那朵花是…非洲菊吧。很漂亮呢。喜欢吗？
  • 这、这太超过了！{0}制作人！
  • 嗯。走吧{0}制作人。朝着我们的道路
  • 顺路过来看看
  • 这里热闹又不失紧张感，挺好的…
  • 街上人实在太多了…所以来事务所休息下
  • 有自己的房间真不错呢。算是偶像特权吧
  • {0}制作人？啊咧，走散了吗…？
  • 和{0}制作人喝个茶什么的，或许也不错
  • 肩膀倒没这么酸…不过要揉也行哦
  • 要一起休息吗？在那边伸直腿坐会吧
  • 这是什么，花？刚才逛街时买的吗？嗯…
  • 越是束缚我越要反抗。…我就是这种性格
  • 刚才很开心呢，{0}制作人
  • 我来当你的对手。街上不能胡闹，这里就可以！呵呵
  • 有好好跟着吗{0}制作人…没事吧。谢谢你配合我的步调
  • 走在街上偶尔会看到吧。眼神空洞的人…完全不知道要走向何方的人
  • 那或许就是以前的我吧。只是随波逐流。但是…
  • 现在的我不同了哦{0}制作人。我相信着，所以希望制作人也相信我。…我的决心
  • 没错，只要保持自我前进，前方必定有属于偶像的光芒！吸引所有人的，我们的舞台！
  • 这个舞台一直在等待着我。我有这种感觉
  • 即使绕路也要笔直前行。虽然没想过自己会这样
  • 还不完美。但还能更加闪耀。这就是偶像…
  • 粉丝们…看得见、听得到…！在这个舞台上一定…
  • {0}制作人，没选错人呢。选择了我
  • 按{0}制作人的指示…不，是超越指示
  • 别盯着看这么久啦。虽然服装确实很厉害
  • 褶皱的叠法很讲究吧。像黑白的康乃馨一样
  • 这个缎带是羁绊的象征。我们三人的羁绊
  • 等等，哪里…！啊，沾到花瓣了…？谢谢
  • 好像能稍微理解花子的心情了…才、才没有！
  • 手伸出来{0}制作人。要出发了哦
  • 穿这身绝对会被捉弄…
  • 在后台也太耀眼了吧…
  • 不能弄脏所以压力好大…
  • 穿这样看店的话，根本没法好好卖花吧…
  • 和{0}制作人分开的时间，应该也很重要…
  • 刚才LIVE的感想，要好好说给{0}制作人听
  • 那种互动只在后台做哦。会被粉丝误会的
  • 别捉弄我啊制作人…再这样要叫你「那家伙」了
  • 才不可爱呢。哪有这么尖锐的吉祥物…
  • 蹭脸太多会被讨厌的。这是花子教我的
  • {0}制作人，下次带插花作品给你看哦
  • {0}制作人，这里的我可是偶像哦
  • {0}制作人教会我的不是歌唱技巧。而是对待歌声的…心意。连笑容都要更加认真
  • 这样啊…从制作人那里学到了好多东西呢。站上舞台后，我终于明白了
  • 只要坚定自己的内心，什么样的我都能演绎。不，什么样的我都能成为。…作为偶像
  • 只要和{0}制作人共度的时光还在，我就不会动摇。坚定不移地…绽放笑容！
  • 听说没时间吃午饭呢。因为太忙了…需要解释吗？
  • 这是…某个汉堡。不知道啦，休息室随便拿的
  • 比起被看到唱歌的样子…现在这样更让人…那个…
  • 既然这样我就偏要吃…直到你移开视线为止都不会停哦
  • 摆这种姿势对视…我们真像笨蛋呢。…呵呵
  • …制作人也拿一个嘛。突然想和你一起吃
  • 哎我的外套…啊，你重新帮我披好了。…谢啦
  • 等等！别若无其事地拿走我的汉堡啊真是…
  • 干嘛碰我头发…！啊，是怕沾到番茄酱啊。这样
  • 腿什么的没什么稀奇的吧？你不是天天在看吗
  • 制作人的纠缠功力真是…不容小觑
  • 嘻嘻…{0}制作人，想和我玩外带游戏？
  • 食物啊…还是能小口吃的比较好吧？
  • 独处时间也很重要呢。虽然不是说要在意形象
  • 有没有想去海外挑战自我的冲动？
  • 喜欢光脚走在沙滩上。总觉得…这样很真实
  • 连我的秘密基地都被{0}制作人发现了
  • 不错呢…和{0}制作人吹着同样的风
  • 私下偶遇的话…会紧张吗？
  • 真的吃不下了。我本来胃口就不大
  • 嗯…又在观察我。找破绽的水平也太高了吧？
  • 散步就不陪你了。慢跑的话…可以考虑
  • …复仇！我也要观察{0}制作人吃饭的样子
  • 和{0}制作人的距离感改变的话…不太好吧
  • 有时候我说话是不是太直白了？总是不懂掩饰，把不像偶像的话直接说出来
  • 不过有{0}制作人帮忙修饰，我才能维持住偶像的形象
  • 前路应该已经清晰可见。既然如此，就必须主动追寻！
  • 不沉醉于品味，不沉溺于声线。重要的是…歌唱的内容！
  • 故作清高只会错过重要事物。我要…亲手抓住它！
  • 打造未知的偶像涩谷凛…就从现在开始！
  • 想要颠覆。用更好的方式超越{0}制作人的期待
  • 和{0}制作人…从零开始重新出发也不错
  • 这里的欢呼声充满野性呢。不过这样反而让我更加锐利…！
  • 好厉害…低音在震动…地下乐队都是这样磨炼的吗
  • 今天不需要花束。取而代之，请让我听到真实的心声
  • 激进的服装设计…偶像果然没有固定形态呢
  • 说得太直白了{0}制作人！很受伤啊！
  • {0}制作人的眼神…明白了，那就…一决胜负！
  • 回归素颜后…这衣服果然很夸张
  • 肚脐什么的…居然可以露出来啊…啊、不是这个意思
  • 摇滚…不算吧。只是在寻找自己的风格
  • 踩着什么唱歌可能更帅气。不过穿靴子的话会被骂吧
  • {0}制作人的喜好…姑且也算考虑进去了
  • 要把被{0}制作人宠坏的部分…全都变坚强！
  • 一摇晃就叮当响…录音棚里得摘掉呢
  • 网袜别再扯破了！演出效果已经够用了
  • 啧！暴露太多了？但这就是我要的表现力！
  • 花束中的一朵…即便如此我也想成为独一无二的那枝
  • {0}制作人，给我点装饰品？想戴着唱歌
  • 从什么时候开始呢…两个梦想合二为一了
  • {0}制作人，看来差不多到极限了呢……所以接下来要超越极限！蜕变成全新的我！
  • 唱到极限了。声音已经嘶哑……手脚像灌了铅，精神力也耗尽了。最后连大脑都一片空白……
  • 即便如此，作为偶像的自我表达已经完成。若是有所保留，这份心意就永远无法歌唱……无法传达
  • 这样就能对同伴和{0}制作人挺胸说——我是真正的偶像。追求光辉的意志，绝不会输给任何人！
  • 呵呵，形状真有趣…这种奇怪的食物亏你想得到呢
  • 不脏手的设计很棒？不愧是薯条研究家加莲小姐
  • 边逛边吃已经很久没试过了。平时大多在工作现场用餐
  • 以普通女高中生身份度过的时光…要好好珍惜呢
  • 像这个螺旋形状般成长…？虽然说到底只是根薯条
  • {0}制作人要一起来吗？…会不会招来警察啊
  • 走在街上意外地不会被认出来呢…啊，是气场不足吗？
  • 要、要做吃播？…酥脆与绵密的双重奏…果然做不到
  • 加莲对谁都不留情面呢…哎，我也是？才没有啦
  • 再来一根？不要不要。这种一根就够了
  • 卯月和未央，奈绪和加莲。性格完全不同但…我都喜欢
  • 就算被搭讪也不会跟去的哦…除了某位先生之外呢
  • 早呀~。呵呵，像在学校打招呼一样
  • 难得穿制服过来。既怀念又…有点奇妙的感觉
  • 说我「变圆滑了？」什么的…不太明白什么意思
  • 选择的责任，被选择的责任…两边都有呢。我也会加油的
  • 话题什么都行啦。只要在一起就好
  • {0}制作人喜欢薯条吗？能吃油炸食品吗？
  • 才没有假笑呢。只是普通地笑着
  • 要做课题吗…什么？要帮忙吗？
  • 吃饭？刚才和加莲吃过了…下次吧
  • 工作相关的事？想尝试更多领域，请多指教
  • 现在不再忍耐了。想到什么都会说出来
  • {0}制作人，我没问题的。因为大家都在
  • 不小心上瘾又买了。这个薯条。{0}制作人也尝尝？一起沉迷说不定也不错哦。
  • 契机是加莲啦。……当然是说这个薯条的事。太执着？不过再陪我一会儿嘛。
  • 我可能意外地容易受别人影响。最近常有人说我气质变了……但应该不全是坏事吧。
  • 从这里看到的彩虹在闪耀…在那前方一定还有新的彩虹…！
  • 随波逐流的我已经不存在了。现在能用这双手描绘梦想了
  • 歌唱这件事不会停止。因为大家的笑容就在那里
  • 用未央的风格来说…我们是挚友？…噗。不像我的风格呢
  • 我也会守护{0}制作人的哦
  • 我们的故事会永远继续…对吧？
  • 我穿这种衣服很稀奇？倒也不讨厌啦
  • 笑容满面的我也不错吧？身边有最棒的榜样在嘛
  • 我也是会哭会闹的哦。只是看起来不像而已
  • 每次动作时缎带都会可爱地飘扬。这是偶像的专属装饰呢
  • 在制作人的故事里，我扮演什么角色？不说也没关系啦
  • 希望在我们创作的故事里，你不是读者而是登场人物
  • 穿着演出服逛街吃东西还是做不到呢…
  • 像从童话里走出来的礼服。灰姑娘风格？
  • 偶像这种灰姑娘，坐着巡演巴士去Live现场…太没情调了
  • 奈绪和加莲意外地适合这种风格呢…好狡猾
  • 这种路线…组合还行，solo的话…还是算了吧…
  • {0}制作人更喜欢这种风格吗？
  • 嗯？褶皱摇晃的样子很有韵味呢
  • 可爱？…我才不会害羞。和某人不一样哦。呵呵
  • 这样看起来很有女孩子气吧。…虽然本来就是女孩子
  • 视线…就当是守护的目光吧…
  • {0}制作人，下一章的故事大纲就拜托了
  • {0}制作人也是主角哦。对我们来说
  • 现在的我不再孤单了。不仅是这个舞台，我的人生、我的故事都是要与他人共同书写的！
  • 和别人在一起时，会发生独自一人想不到的事情。虽然有时会困惑……但也很开心。
  • 卯月、未央、奈绪、加莲……大家都为我带来了新的故事。还有……{0}制作人也是。
  • 今后也想继续共同创作，{0}制作人。属于我们的新故事……永不终结的故事！
  • 在这个地方立下誓言，爱情就能永恒延续吗？看啊，地平线一直延伸到远方尽头
  • ...纯白婚纱要是适合我就好了
  • 人们总说结婚是终点，其实应该是新起点才对
  • 对婚礼当然有憧憬啊。毕竟我也是...女孩子嘛
  • {0}制作人要是穿正装来就好了
  • 要不要交换点东西代替戒指，{0}制作人？
  • 什么？说是拍摄练习，要扮演我的新郎吗？
  • 花束的香气真好闻，说不定这就是幸福的味道
  • 慌张也要有服装搭配吧？呵呵，要是否认的话至少夸我一句嘛
  • 结婚？那种事还早呢。现在只想专注...当偶像
  • ...当我走在红毯上时，制作人会在哪里呢
  • 被{0}制作人打扮成这样了呢
  • 真的结婚时...事务所的大家还是别邀请了。太害羞了
  • 花子总有一天也要出嫁...先得安排相亲才行
  • 父母看到新娘打扮会说什么呢？会开心吧...应该不会哭吧？
  • 得对着镜子练习走路姿势。不能像平时那样随便...
  • {0}制作人想要建立怎样的家庭呢？
  • {0}制作人的幸福，就由我来实现吧
  • 女性的幸福不只有结婚。不过...应该不会不幸福吧
  • 在事务所抛捧花的话，不会引发争抢吧...？
  • 电影里见过从婚礼现场抢新娘的桥段...但没见扛着跑的吧
  • 要扶我吗？...帮大忙了。穿这身行动不方便
  • 这个发型，{0}制作人也喜欢吗？
  • 公主抱？快住手啦，{0}制作人
  • 虽然没成熟到考虑结婚的年纪，但也不是什么都不懂的小孩子。...这种话题要在LIVE后讨论？
  • 请永远发誓要当我的制作人。我也发誓...我涩谷凛，要和{0}制作人一起...继续当偶像
  • 想要被注视，是因为对盛装的自己有信心
  • 虽是重要场合，但我会从容应对。毕竟比新娘轻松些
  • 这微风...不仅带来花香，还捎来了幸福的气息
  • 如果有人因我而想穿这件婚纱...会很开心。毕竟我是偶像
  • {0}制作人是改变我的...重要之人
  • 和{0}制作人穿情侣装...或许也不错
  • 这身打扮让我看起来更成熟？这样啊...
  • 嗯，很喜欢。优雅又显气色，品味变好了呢
  • 听说婚姻是漫长旅程。和当偶像有点像呢
  • 穿婚纱也不会得意忘形...都说没有得意啦
  • 我的护花使者就拜托{0}制作人了
  • 趁这个机会说出来...制作人，一直以来...谢谢
  • 穿这样晃悠像婚礼归途...虽然没体验过
  • 练习下如何展现魅力吧。让美丽婚纱更耀眼
  • 我还是姓涩谷啦...又没改姓
  • 我很任性的。以后还想穿更多不同婚纱
  • 制作人要跑的话，就算穿婚纱我也会追
  • 所有相遇都是命中注定。无论和谁的邂逅
  • 我可是被某人打磨过的。再困难的工作也能完成
  • 要推我的话温柔点。婚纱露背设计呢
  • 啊，卷发造型有点像卯月呢。呵呵
  • 再捉弄我，精心做的发型要乱啦...
  • 托制作人的福，我的可能性越来越多了
  • {0}制作人的话语总能触动心弦。为什么呢
  • ...虽然「漂亮」是陈词滥调，但被这么说还是很开心。...谢谢
  • 在事务所庆祝新年也不赖嘛。挺有偶像风范的
  • 派对结束后要玩板羽球？未央干劲十足呢。来比一场吧
  • 那个甜点年节菜是奏子做的？真是惊喜呢。彼此彼此
  • 不是来送花的。这是...我们准备的礼物
  • 新年快乐。拜年问候还是用敬语比较正式
  • {0}制作人，坐那里吧。差不多要开始了
  • 花束是向父母请教后做的。应该做得不错吧
  • 先把围巾取下来稍等哦。呵呵，很香对吧
  • 外面好冷呢。手都冻僵了...在意吗？
  • 爱心背面写着大家的祝福...早就知道了吧？
  • 不是留言卡而是留言爱心什么的...开玩笑啦
  • 花束...{0}制作人生日时也想送呢
  • 这里好温暖。因为充满大家的笑容
  • 要不要学学插花呢。为将来准备
  • 惊喜是不错...但得考虑对方喜好呢
  • 看电视转播驿传接力赛...好热血啊。大家不断突破极限的感觉
  • {0}制作人喜欢惊喜吗？...随便问问
  • 既然被选中就要负起责任。会超出期待的
  • 偶像和花店年底都很忙呢。要准备新年货品
  • 叫错名字可不好哦。朋友的名字尤其要注意
  • 能告诉我训练安排吗？想提前做好准备
  • 看店时有客人说我表情变柔和了
  • 父母让我带花给{0}制作人...需要吗？
  • 说实话讲爱心什么的很害羞。但很重要呢。真的
  • 虽然想立刻去派对...但得先让粉丝们尽兴才行再努力一下吧，{0}制作人
  • 辛苦了{0}制作人那么开始吧。呃...庆功宴兼新年会兼生日派对
  • 来吧，大家一起庆祝！我们所有人的新起点！
  • 我们的心永远相连！过去如此，未来亦然！
  • 不像我的作风？给粉丝的惊喜礼物呢
  • 藏着掖着会后悔的。尽情释放快乐吧！
  • {0}制作人的幸福也要一起放大
  • 会场的热情...用心感受这份炽热...值得赌上人生
  • 让大家多看看卯月的笑容。预备——Yeah！
  • 笑门福来...很有未央风格呢。好，我也要笑着！
  • 一起跳跃吧！Jump Jump Jump！
  • 小时候记错了烟花的口号。喊着花～呀～...
  • 今后也要和{0}制作人一起...前进！
  • 用表演包装好送来了哦。我的爱心！
  • 鲜花和烟花能点亮阴霾。我也想成为那样的存在...
  • 穿同款服装好像校服。偶像学校？
  • 被朋友看到会被调侃吧。说穿这样上学什么的
  • 回去时给花子买零食。感谢它总带给我笑容
  • 给{0}制作人的祝福要当面传达
  • 收到的幸福会加倍奉还...请等着吧
  • 营业式微笑不适合我。自然笑容最棒对吧？
  • 虽然正式但很可爱呢...像我？什么意思？
  • 表演时会注意看每个粉丝的脸
  • 想尝试各种曲风。发掘自己的可能性
  • 最近最想拥抱的是...花子哦。失望了？
  • 开心时要一起庆祝哦{0}制作人
  • 可能有点太苦了...？我倒是喜欢这种浓度，你觉得呢？
  • 厨房好可爱呀。很有卯月家的氛围，我很喜欢
  • 未央那份与其说是试吃...根本就是多做了好多嘛
  • 才不是随便融化凝固就行的。要做就要认真对待
  • ...像这样为别人做巧克力，还是第一次呢
  • 希望心意能传达到。我把感谢和各种心情都融进去了
  • 在店里帮忙的围裙都是素色的...这种样式的还是第一次穿
  • 巧克力是不是甜点比较好？毕竟平时很努力需要补充糖分
  • 让我来送也行，但为什么要打扮这么可爱...难道是偷吃的惩罚？
  • 连递出去的台词都要设计吗...而且，是要我说？
  • 巧克力要加隐藏风味？比如爱意什么的太老套了吧...爱意。嗯
  • 呵呵，{0}制作人收到一定会开心的吧
  • 只要按照食谱的话...应该能做出来吧
  • 有些时候...也想用语言之外的方式表达感谢呢
  • 休息日都和伙伴们在一起...比家人相处时间还长呢
  • 不想弄脏围裙的话...是不是该再套一件围裙？
  • {0}制作人喜欢甜食...吗？
  • 总觉得怎么表达都不够...这种情况该怎么办呢
  • 哎呀沾到巧克力了...等等，先擦干净手再碰我啦
  • 想要什么？没什么特别想要的...怎么突然问这个？
  • 都说了这样戳很危险啦
  • 今天明明是休息日呢...开玩笑的。所以，要做什么？
  • {0}制作人也不擅长隐瞒事情呢。呵呵
  • {0}制作人有时候对我特别温柔呢...
  • 总感觉被大家盯着看...都说了会好好送的啦
  • 手作礼物果然会让人开心吧？但送的人超级紧张啊...
  • 能直接感受到对方的温度...拉近距离的感觉真不错
  • 未央和卯月都不紧张的吗...难道只有我这样？
  • 真的非常感激。不然也不会做这种事...
  • 有人等着我，我也想传递心意...这算两情相悦？
  • 脸红？是演出服太红了啦...真的啦
  • 后面那两个不用在意...从昨天开始就那样了
  • 妆没花吧？刚才紧张得出汗了...能补妆吗？
  • 会场气氛越来越热烈了。不如我献唱一曲...不行吗？
  • 包装请过后再拆！当面拆开什么的太羞耻了...
  • {0}制作人应该会喜欢这个味道...
  • 这身装扮很有偶像感呢。挺可爱的，呵呵
  • 可能有点甜香？昨晚做巧克力到很晚呢
  • 要打扮可爱什么的难度太高...不过会努力的
  • （甜蜜氛围...到底要怎么营造啊...？）
  • 这个房间的布置...{0}制作人品味不错嘛
  • 好在意{0}制作人现在在哪里...
  • 和礼服完全不同呢这身。裙撑也太夸张了
  • 私底下才不会穿这种！绝对不要！
  • 衣服像花朵一样。要做的话...永生玫瑰比较好吧
  • 三倍奉还什么的就不必了。已经收到太多心意了
  • 偶尔也让{0}制作人当次收礼者吧
  • {0}制作人送的东西，我都有好好珍惜
  • 这样正式递送应该没问题了吧？哎？刚才只是彩排？抱歉开玩笑的啦，{0}制作人！
  • 璀璨的星空...现在只是静静欣赏...但总有一天，我要亲手抓住它
  • 今天是全新的起点。能走到哪里呢，真让人兴奋
  • 派对快要结束了。该准备启程去下一个地方了
  • 不安与斗志交织的感觉，意外地有趣呢
  • 像在看女儿独立？...真是的，我可不是女儿而是搭档啊？
  • 要是偷懒的话，可要抓住{0}制作人的手不放哦
  • 那些和果子是周子家的？既风雅又美味呢
  • 热闹欢乐的场景...正是见过这样的光景，才有勇气继续前进
  • 夜风真舒服。放心吧不会冷的，我现在热血沸腾着呢
  • 快看流星！...许愿了吗？我当然要祈求LIVE大成功
  • {0}制作人也看看，这片天空就是我们的未来
  • 虽然像童话公主...但作为偶像，我要绽放更耀眼的光芒
  • 在事务所也要常看星星，不能忘记目标所在
  • 美穗不只可爱还很有骨气呢...还有那个角...也算吧...
  • 制作人的最前线在哪...虽然不知道但请加油
  • 关于下次工作有提案，之后能给我些时间吗
  • 和{0}制作人一起的话，就没有极限
  • 不会认输的。只要你还信任，我就绝不倒下
  • 虽然喜欢蓝色系...但也不至于只穿这个颜色啦
  • 买些点心和饮料，开个小型二次派对吧
  • 头发不垂在背上感觉好不习惯...有点心神不定
  • 想训练到动弹不得，要陪我吗？
  • 要比任何人都更深刻地将自己烙印在{0}制作人心中
  • 虽然都忙，偶尔也聊聊我们的未来吧
  • 作为偶像的梦想——究竟想成为什么样子。虽然还很模糊说不清...但确实有想做的事
  • 我要全力奔跑。直到能挺胸说从未妥协过——直到耗尽最后一丝气力的那个地方
  • 要亲手找到真正的宝物！用我们自己的双脚！
  • 不断打磨每句歌词...我应该能做得更好！打破常规！
  • 过往的回忆会成为前进的动力。所以只需勇往直前！
  • 歌唱。舞蹈。笑容。运用所学的一切...展现突破自我的力量
  • 就算在孤独的荒野...我也有并肩同行的伙伴！
  • 向{0}制作人展示我们的成长！
  • 不止美丽可爱。带着伤痕追逐理想的身姿...才是偶像！
  • 这里就是偶像的最前线！让我看到更多闪耀光芒吧！
  • 在这里流下的每滴汗水...都让我更加锋芒毕露
  • 大家的应援棒在祝福我们...必须回应这份期待
  • 永不停歇地前进！这才是我期望的生存方式！
  • 要比任何人都严格...直到让我和制作人都满意为止！
  • 每场LIVE都要超越极限。边唱边跑，不断进化！
  • 不会盲目增加训练量。流于表面的干劲毫无意义
  • 虽然不是可爱偶像风...但很适合开拓者的装扮
  • 项链上的这个是...玻璃碎片？护身符吗？嗯...
  • 给{0}制作人也加点团队元素...比如西装加LOGO？
  • ...嗯。安心的背影。一直以来都被守护着呢。谢谢
  • 美玲的气势好惊人。虽然不能输给她
  • 结束后当然会松懈啦。这种安心感最棒了...
  • 夏树的演唱方式值得参考，情感传达太出色了
  • 哇被举起来了！都说要自己走啦
  • 周年快乐。今后也请永远多多指教
  • 别人的童话已经结束。现在是我们的故事时间
  • 唱到极致了{0}制作人。承载的心意应该传达到了。你看...这震耳欲聋的欢呼！
  • 暂时算是大成功吧。展现了我们的决心。但真正的考验现在才开始
  • 疼疼疼…不过因为刚激烈舞蹈过，应该比平时好些…哎？完全不行吗？
  • 可能有点训练过度了…得好好做放松运动才行
  • 一想到Triad Primus的LIVE在等着，就不自觉地热血沸腾起来了…
  • 加莲说奈绪肚子饿了…加莲也饿？那我们去吃饭吧
  • {0}制作人也说过基础很重要…
  • 要是制作人帮忙压背的话，感觉还能再坚持会儿
  • …呼。哎，加莲？别、别担心啦。我韧带能压下去的！
  • 不用帮忙啦奈绪！这不是舞蹈动作啊！
  • 感觉比之前柔软些了…所以再压一点…
  • 身体僵硬是遗传？那为什么奈绪这么柔软啊？
  • 制作人现在在做什么呢…叫他过来帮忙吧
  • 制作人身体也僵硬吗…下次我来帮你压背吧
  • 每一天都很重要。我要证明…我们没问题
  • 谁身体最僵硬比赛？不需要这种比赛啦…真是
  • 奈绪做拉伸和舞蹈训练时就像如鱼得水呢
  • 加莲只有拉伸时会捉弄我…大概吧
  • {0}制作人的后背…意外地宽厚呢
  • 制作人有在健身吗？…陪你练也行哦
  • 当然会有不安的时候。所以要努力，为了超越自己
  • 常规训练很安心，但自主加练才是真拼命。所以才有意思
  • 有目标有方向，为之流汗的感觉…很棒
  • 用笑容弥补身体僵硬…当我没说。还是别说了
  • 看啊{0}制作人。是不是比之前柔软了？
  • 制作人可以再用力点压。我的后背
  • 呐{0}制作人，多做拉伸身体会变软吗？…才、才没有很在意呢
  • 正因为我们跨越了重重极限，今后才能继续奔跑！
  • 若害怕启程就看着我们！看全力奔跑的我们！
  • 我们不需要终点。因为根本没打算结束
  • 向着更高处攀登。但永远陪伴在大家身边。请相信我们…！
  • 只是追逐别人的背影，永远到不了那个地方
  • 犯错也没关系。只要前进，制作人就会支持我们！
  • 朝着伸手可及的前方…奔跑吧！因为不是孤身一人，所以能…！
  • 为了让明天的我为今天的我骄傲。即使笨拙，也要笔直前行
  • 愿这份热情能推动所有等待「契机」的人…！
  • 请将Triad Primus突破极限的每个瞬间烙印在眼中！
  • {0}制作人想看到的东西，用我的答案来回应…！
  • 知道能传达到制作人那里，自信就满溢而出
  • 不会沉溺过去的LIVE。想要的是闪耀当下的力量
  • 看着大家就会燃起斗志。在内心最深处
  • 至今的努力，现在的付出…都是明日之我所需的养分
  • 挣扎着伸展也触及不到…却更渴望山顶彼端的风景
  • {0}制作人，陪我做放松运动
  • 登顶之路从不轻松…没时间驻足不前哦制作人
  • 不在身边也没关系。即使分离我们也能成形
  • 紫色龙胆花代表「充盈的自信」。现在应该比过去更衬我吧
  • 这里是我要回归的地方。那两个家伙也这么想
  • 明天休息日约好三人去购物。嗯，很期待
  • 总有一天…要成为能推动{0}制作人后背的我…
  • 不用时刻相伴。我知道你总在某个角落注视着我们
  • 这次演农家女孩的角色。只是众多村民中的一个...果然还是有点不甘心呢
  • 虽然可能不会留在观众的记忆里...但还是要全力以赴
  • 在冒险的世界里，我并不是主角...现在还是配角呢
  • 能完美驾驭唱功只是基本要求...这里就是这样的地方啊
  • 就算是配角...只要有{0}制作人看着我就够了
  • 就这样直接冲过来吧。我知道应该这么做
  • 这个叫干草叉哦。想被戳戳看吗？...嘿！
  • 如何深入角色并用歌舞表现...还需要继续学习呢
  • 草帽歪了吗？...不过稍微歪点反而更真实吧...
  • 主角的演技好厉害...我也希望能这样传达情感...
  • 想要成长到判若两人的程度...好想给制作人一个惊喜
  • 相信舞台前方有更广阔的天地...因为我信任{0}制作人
  • 真不可思议。明明意识到自己的不成熟...却莫名感到开心
  • 其实挺喜欢故事的。无论是奇幻、科幻...还是恋爱题材
  • 表演真是深奥啊。要多读书多看电影学习才行...
  • 这也是重要的演出服...要和这次冒险的回忆一起好好珍惜
  • 争取到这个工作很不容易吧？...谢谢你
  • 我还会变得更强的。要好好看着哦，{0}制作人
  • 要不要真的种田呢？在事务所后面开块菜地什么的...
  • 揣摩角色心情就像做现代文阅读题...但这里没有标准答案
  • 干草叉当冒险武器果然不靠谱...还是用剑比较好
  • 从花店女孩到农家女孩...爱惜植物的心情是一样的呢
  • {0}制作人要挑战的时候，我会为你加油的
  • 最近每晚都和卯月未央通电话。果然和她们聊天最安心
  • 就像花店和农家截然不同，偶像舞台和音乐剧舞台也是完全不同的世界。歌舞技巧和表达方式都天差地别
  • 沐浴在雷鸣般的掌声中...这和偶像舞台不同，也是真实的我！
  • 虽然喜欢带给观众笑容，但看到感动泪水也很开心呢
  • 要把音乐剧磨炼的表现力，运用到偶像的歌声中
  • 我相信歌声能改变人生
  • 不管跑多远都陪着我...这才像我的制作人嘛
  • 差不多该出发了吧？下一个挑战已经准备好了吧？
  • 眼前这片景色...正是冒险尽头最棒的宝物
  • 为促成这场成功的全体演员献上热烈掌声！
  • 最喜欢突破艰辛日夜后迎来的这个瞬间！
  • 正因为认真对待每个角色不断成长...才有今天的舞台
  • 愿我的成长也能为制作人带来雀跃
  • 谨以此舞台...献给从新人时期就一直支持我的人
  • 多给我安排声乐课。还有表演课。拜托啦
  • 有点紧张呢。这么华丽的礼服可不能弄脏...
  • 凉的歌声很棒呢。充满热力的呐喊感
  • 表现没有标准答案。所以我会永远追求下去
  • 能找到无数想做的事...不是很美妙吗
  • 以后也要时不时让我体验这种刺痛般的成长哦
  • 要创作歌曲的话，凉和夏树不错呢。找她们聊聊应该很有趣
  • 呜...啊，没事。刚才看小说被感动到了...
  • 想象大家未来的冒险旅程...真令人期待
  • 哎？要用音乐剧腔调说话？...总是这样乱来～♪
  • 不论头衔怎么变，只要有制作人在就没问题
  • 呵呵。不安的时候也给你打过电话呢
  • 偶像、音乐剧演员。在不断精进歌艺的过程中，或许有天会被称作艺术家呢
  • 随着各种挑战不断增加头衔...虽然有点奇怪。明明我始终都是涩谷凛。所以...
  • 希望能永远保持挑战新事物的姿态——这样的我，请继续称呼为「偶像」吧
  • 无论景色如何变迁，涩谷始终是涩谷。所以不必畏惧改变
  • 从这里看街道完全不一样呢。转换视角真是有趣
  • 凉，上次陪我训练谢谢啦。以后也请多指教
  • 我刚成为偶像时还没有这栋大楼...时间过得真快啊...
  • 要两个人一起看风景哦。直到遥远得看不见的彼方
  • 和{0}制作人在一起就能永远保持变化
  • 那边大概是...道玄坂吧。我还挺喜欢那里的热闹
  • 千夜是不是讨厌高处？看起来表情有点僵硬...
  • 啊，嗯。抱歉刚才在看街景。虽然杂乱但很棒的街道
  • 站在高处总会想唱歌。感觉能传到很远的地方
  • 哎！？啊，嗯，是啊。街道嘛...没什么啦
  • 街道与人都在变化...但我们始终在一起这件事不会变
  • 高处能看到不同风景。要继续攀登哦
  • 拍摄时就觉得千夜举止优雅。该说是高贵气质吧
  • 能为理想放弃一切...很憧憬凉这样的生活方式
  • 记得安排训练课程。要实现目标必须打好基础
  • {0}制作人的梦想也要一起实现哦
  • 很久前在涩谷街头大屏幕看到偶像...真怀念...
  • 又被施工道路搞迷路了？...真是的...振作点啊
  • 哇...吓到了。制作人总爱突然出现
  • 说到涩谷话题总会忍不住有点反应呢...
  • 必须跟上时代变化。永远站在最前线！
  • 下次一起逛涩谷吧？想记住现在的街景
  • 和{0}制作人聊天已经是日常了呢
  • 涩谷这座城市真厉害。随着时代潮流与技术不断改变。我们偶像也要这样
  • 涩谷永远在施工呢。建大楼、改造车站...永远在变化
  • 从歌声中获得这么多，现在是回报的时候了
  • 像千夜般优雅，如凉那样高尚，并以我的方式全力以赴！
  • 无需刻意逞强...只需以最真实的自我...
  • 永不停歇地奔跑，但每一步都要无比踏实！
  • 用心聆听吧。若是我的制作人，定能理解其中深意
  • 相信偶像的力量。用我的光芒来证明！
  • 背负整个乐团果然紧张...但这才够劲
  • 能承受舞台压力多亏了过往的成长
  • 进取心一如既往。从未失去奔跑的意志
  • 外套的挺括感令人振奋。挑战舞台正需要这种紧绷感
  • 挑战时总被默默守护。感受到这份温柔了
  • 胸前的星盘象征我们三人。是用来观测星辰的
  • 绝不会让人说这是自我满足。终于抵达这里了
  • 不算完美主义者...只是喜欢不断打磨的感觉
  • 要让「歌声」和「奔跑的身影」一样成为我的武器
  • 差不多该出发了。先做发声练习吧。啊～啊～啊...
  • 制作人要挑战新事物时，请选我当搭档
  • 背负New Generations之名，必须永远向前
  • 发型少见？想从造型开始改变挑战的心情
  • 确认日程？明白。协调安排很重要
  • 看起来更成熟了？真、真的吗...那就太好了
  • 永远有前进目标，是最幸福的事
  • 看起来很享受？嗯。托你的福，永远乐在其中
  • 红色外套制作人也试试？会让人干劲十足哦
  • 虽然想全面提升表演...但第一步还是歌唱。果然最喜欢唱歌了
  • 在拼命奔跑的道路前方。让你看见终将抵达的舞台。那景色定是最美丽的！
  • 要传递情感就必须理解台词背后的深意...
  • ...背完台词该确认走位了...要让观众看到表情的同时说台词...
  • ...啊这里也需要标记吗。上车后必须拉动...上车？
  • 舞台是共同创作的...如果有人失误，及时补救也是职责所在
  • 比放学时间更早回家...现在开始是成为偶像的时间
  • 这里的表演...或许可以提些方案。摸索阶段很重要
  • ...哇。没事的抱歉，刚才没注意到。那我们继续
  • 嗯...风好大...啊原来是大家在午休啊...
  • 步态也要注意。与肩同宽...要像少年般...好难
  • 今天的排练也很期待。明天不用上学...可以从早练到晚
  • ...刚才好像有人叫我？...错觉吧。该准备下个场景了...
  • 毕业后...大概就不会再来这里了吧
  • 乃乃和亚季小姐肯定都很棒。期待和大家同台演出
  • 角色塑造...该从哪开始呢。声线还在摸索中...先调整造型？
  • 被夸小道具用得熟练...说明经验派上用场了
  • 这里有很多可以观察学习的人。要多做人物观察
  • 学校？今天也早退。功课没落下不用担心
  • {0}制作人好像很懂星座。是个浪漫主义者呢
  • 浴室是很好的练习室，就是容易泡晕
  • 虽然狮子座没出现在故事里...但设定成卖花少年了
  • 嗯...一直在看剧本。想完美诠释角色...
  • 即兴表演需要默契。我们还差得远呢
  • 你很闲吧？来陪我读剧本
  • 能给我些指导吗？请严格指教，我想超越期待
  • 你给予我的...远比银河更浩瀚啊，阿尔巴
  • 原以为追寻的是道路尽头，现在...却在寻找永无止境的路
  • 把放弃过的梦想...全都实现吧。我是自由的
  • 不再说谎了。我会活下去...永远永远
  • 如果是你一定没问题。那笑容...比我耀眼多了
  • 感谢你带我上车。旅途的收获会好好珍惜
  • 你也一定能找到...该下车的地方...属于你的终点站
  • 群星的闪烁会记得我们...直到遥远的永恒
  • 用他遗忘的钢笔写信...我真是个浪漫主义者
  • 终点根本不存在吧。银河实在太辽阔了...
  • 再见了。与你，还有想抛弃过去的我。不再迷惘了
  • 用心决定目的地的车票啊...不，还是别看了。我心已知
  • 喜欢幕布升起时聚光灯的瞬间。像不像星光？
  • 看店、遛花子、上学...穿上这身戏服，这就是我
  • 看着千岁的表演想起了千夜。温柔又悲伤的样子
  • 安雅的嗓音清澈通透。在舞台上也是...很畅快
  • {0}...让你看看星海吧。...怎样？
  • 既然明白告别很重要...这次就由我来说再见
  • 本想剪短发。不过扎起来也很有感觉
  • 要带我去遥远的仙女座吗？不是的话就把剧本给我
  • 歌声编织的故事...很感动。又爱上唱歌了...
  • 你...啊。思考也完全变成吉里欧了...入戏太深？
  • 会珍惜所有日子。平凡的日常，偶像的我...全部
  • 仙女座是所有人的向往...你的仙女座在哪里？
  • 你知道吗？紫阳花可是有毒的哦。嘻嘻，只要不吃叶子就没事啦。
  • 净手静心才能拜见神明...嗯，确实。这样整个人都精神起来了呢。
  • 神明会聆听我们的愿望。但实现愿望的，终究要靠自己的双手啊。
  • 夏天的音色真舒服。或许是因为这里很凉快吧...让人平静。
  • 蝉鸣声，流水声...还有制作人的声音。...现在只有我们两个人呢。
  • 呐，去抽签吧。倒不是想看运势，就是想留个纪念嘛。
  • 接下来去逛祭典吧。偶尔让我独占你也没关系吧？可以吗？
  • 常见的水中花也变得梦幻了呢。就像置身于另一个世界。
  • 仅限今夏的回忆吗...那就请深深铭记住吧。与我共度的时光。
  • 我觉得夏天是最能衬托苍蓝的季节。毕竟这是清凉的季节啊。
  • 喜欢神社这种被守护的感觉...舞台之上也是如此呢。
  • 呵呵...制作人也快跟上。要是看入迷了，我可要丢下你咯。
  • 尽情玩耍享受夏日...玩得很开心呢。回报就靠工作来兑现吧。
  • 或许该多感受些侘寂之美呢。毕竟这是故乡的风物啊。
  • 练习过各种步态啦，应该不会太拘谨...大概吧。
  • ...木屐的声音真悦耳。感觉能比平时走得更远呢。
  • 平凡的日常也变得珍贵了...是走过的路教会我的吧。
  • {0}制作人的话，无论什么都能做到呢。
  • 浴衣是和妈妈一起选的。毕竟是特别装扮...可以慢慢欣赏哦。
  • 紫阳花不仅有娇柔更有坚韧呢。是我最喜欢的花。
  • 花手水也随四季变换...想和你共享这转瞬即逝的美景呢。
  • 制作人也穿浴衣嘛。只有我盛装打扮怪不好意思的...
  • 比起被守护更想守护别人...不过最理想还是并肩而立吧。
  • 约定好了。就算季节更迭，也要永远当你的偶像。
  • 两个人单独去参拜神明什么的，稍微有点紧张呢。一直在想要许什么愿望才好。
  • 就凭你们几个？尽管一起上好了。来吧，一决胜负！
  • 自古以来胜者即正义。见证结局的...是那轮明月啊。
  • 以为是小孩子就大意了？守护之心才是最强大的武器。
  • 布景也充满气势，很容易入戏呢。我是保镖涩谷凛！
  • 月下美人...？呵呵，不错。既优雅又坚韧...华丽绽放吧！
  • 誓死守护我的容身之所...我的一切。重要的东西，绝不让人夺走！
  • 虽然昏暗但没问题。能完美演绎的，毕竟练习过那么多次。
  • 满月指引着我。为我在前方劈开一条道路！
  • 驱动我的是约定与思念的力量。即使分隔两地，仍在支持着我。
  • 手臂肌肉练出来了吗？意外地轻盈...还能做更华丽的动作呢！
  • 此刻倾注全部心力。唯有如此，我才能继续锐意精进！
  • 不会认输的。因为心中绽放的花朵，永远不会凋零！
  • 武打戏份可不想输呢。虽然很难但做到了...嘿嘿。
  • 桥上迎战众人就能逐个击破...古人真是聪明啊。
  • 其实扔油纸伞也练了很久呢。刚开始完全扔不直...
  • 拔刀收刀是武打戏的亮点呢。连自己都觉得...挺帅气的。
  • 下次能挑战什么呢？这份悸动永远都不会改变。
  • 不知不觉间，这种非日常也变成了日常呢。偶像的日常啊。
  • 这身华丽的和风装扮很合心意。既美观又便于活动。
  • 给刀起个名字会不会更有感情？嗯...妖刀之类的好像不太对...
  • 多亏平时训练。身体柔韧度...应该变好了吧，嗯。
  • 看着月亮就会充满力量吧？虽然不是狼人啦。有种被充盈的感觉。
  • 嗯？要陪我练武打戏？呵呵...看来是个难缠的对手呢。
  • {0}制作人，要一直在我身后见证哦
  • 所以我会永远战斗下去。为了追求更高的境界，也为了...守护偶像这个珍贵的容身之所。
  • 迈出这一步，很痛...很痛苦...这就是表达的痛楚吗...
  • 千夜说得对...我一直...都活得太过普通了
  • 凉...没事的，我很快就能站起来...再等我一下
  • 要是雨水能冲刷掉就好了...眼泪也好，这份痛苦也好...
  • 如果是制作人的话会怎么说呢...果然我还不够成熟啊
  • 正因为一起熬过痛苦的风暴，才是真正的伙伴...我相信你们
  • 明明该阻止的，却动弹不得...必须追上去...
  • 上次流泪是什么时候了？真奇怪...止不住啊
  • 要是能理解那份心情...这也是傲慢吗？
  • 或许我什么都做不到...即便如此我也要...
  • 讨厌这样停滞不前。想要牵起手...黑暗里...太寂寞了
  • ...必须去。在暴风雨中独自等待...会很冷吧
  • 光是积累经验无法突破瓶颈...学到了重要的一课
  • 世界不会温柔到让一成不变的人心想事成...
  • 凉总是这么温柔，救过我很多次...所以这次轮到我了...
  • 集训真好，能更贴近伙伴们的内心世界
  • 就算需要时间，总有一天能克服...我如此相信着
  • 我已经看到光芒了...偶像的顶点...没有理由不攀登
  • 就算充满自信，仍有诸多不足...这就是成长空间吧
  • 偶像不只有快乐，各种情感会让光芒更耀眼
  • 就算无法互相理解...至少允许我与你并肩而行吧
  • 不会刨根问底，谁都有想隐藏的过去
  • 别担心，我可不会软弱到自暴自弃
  • 制作人，有空的话...借我靠一下...这样就够了
  • 我忘记了...或者说从未知晓被当面否定心意竟是这般痛苦煎熬
  • 但正因如此才有意义正因无法理解...才需要传达我的思念，值得用歌声诉说
  • 我们不是任人摆布的人偶！这份意志在熊熊燃烧！
  • 碎片映照出的姿态...无论从哪个角度我都要做自己！
  • 蜷缩在壳里什么都看不见！所以向前突破吧！
  • 直到声嘶力竭也要呐喊！我们的存在意义，对世界的宣言，全部！
  • 愿我们的歌声能触动某人...不，是必定会传达！
  • 即使冲破天际仍有前路！我会不断前进，直到光芒尽头！
  • 拍摄不用真唱？...但我想唱。时刻全力以赴才是我们
  • 不需要刀刃！赤裸的歌声与灵魂，这份激情就是武器！
  • 受伤又何妨！我们有必须实现的梦想！
  • 炽热的灵魂在呐喊！渴求着未曾企及的高度！
  • 我们要在这世界野蛮生长，任性又倔强地...勇往直前
  • 最初我也抗拒过耀眼的光芒...但现在主动伸手触碰
  • 交织诞生的...是崭新的羁绊。我如此坚信
  • 虽然唱过很多次...但这次终于和她们心灵相通了
  • 无需完全理解，我们仰望同一片星空就够了
  • 破碎后的风景不止美丽，挑战本就该如此
  • 相信我们的可能性并赌上一切？当然会回应期待！
  • 契机总是需要的...谢谢你找到我们
  • 花子威吓时超可怕呢，也算野性美吧？
  • 好期待下次工作...已经迫不及待想歌唱了
  • 千夜和凉就像战友，我们要用这首歌对抗世界
  • 尽情呐喊后...根本没畅快！还远远不够...
  • 正如名字蕴含的思念...瞄准最耀眼的星辰，让歌声响彻云霄
  • 制作人别掉队，要一起触碰憧憬啊
  • 决定了，我要贪婪地活着想要的东西，传达的心意，向往的风景...不再压抑内心的呐喊
  • 还能穿上呢...嗯没问题，绝对能穿出风采的
  • 学到了很多，下次工作一定要好好运用这些经验
  • 鞋子我自己能穿啦，你总是这么爱操心...
  • 城市和人都会改变呢，明明才离开不久，和涩谷完全不同
  • 只要有时间就会陪我去任何地方...真的总是很感谢呢
  • 制作人找到了我，所以这次轮到我来寻找自我了
  • 这面镜子真厉害，简直像通往童话世界的入口
  • 需要帮助时会好好说的，比如'请把力量借给我'这种话
  • 说起来还没问你的感想呢，关于这身衣服...
  • 快到闭店时间了啊...逛得都忘记时间了
  • 让你看到丢人的样子了，不过在你面前就原谅我吧
  • 自己会捡鞋子也会牵着王子的手，我就是这样的公主
  • 偶像就是要不断挑战普通女高中生做不到的事...很有成就感呢
  • 很有大人感的服装呢，虽然有点勉强但很喜欢
  • 虽然担心能否驾驭高端品牌...但更多的是期待
  • 这次是大工作，顺利的话...给自己买点奖励吧
  • 飒爽造型的我，绝对要展现给粉丝和制作人看
  • 就像童话故事里那样，魔法师总是突然出现在眼前
  • 学习时尚史很有趣呢，了解背景后穿着感受都不同了
  • 想尝试更多不同款式的鞋子，奇怪造型的也很有趣
  • 走路不可怕，就算道路不同也有伙伴同行
  • 花子刚才有点警戒我，好像没认出我来呢
  • 再难的案子也要成功，毕竟是制作人给的工作
  • 下次再约你逛街，到时候也看看你的衣服吧
  • 虽然让你帮我穿过鞋，但我可不是永远需要呵护的柔弱女生
  • 高墙能守护也会束缚，永远被保护多无聊啊
  • 看不见前路也无妨，未知的邂逅最让人期待
  • 突破也好摧毁也罢，想要的东西都在墙的另一边
  • 要在观众心中刻下我们的讯息，直达灵魂深处
  • 今天的经验会成为下次挑战的底气，我就是这样走来的
  • 拍摄是灵魂的碰撞，定会拍出超越预期的作品
  • 破墙拍摄什么的...尝试新事物果然让人心跳加速
  • 勇于挑战是我的骄傲，所以必须拿出专业成果
  • 太过谦让会被服装吞没，势均力敌才恰到好处
  • 跨出这道墙就回不去了，因为前方更让人沉醉
  • 持续奔跑当然辛苦，但正因如此才有趣
  • 偶尔驻足也无妨...但我终会继续前行！
  • 沉重的期待不是压力，而是推动我的力量
  • 工作绷太紧有点累...这种日子就和花子散步吧
  • 时尚爱好者们总来搭话...毕竟衣服太棒了嘛
  • 我的穿墙术不是忍法也不是超能力...硬要说的话是戏法吧
  • 将成败皆化为食粮，我会走得更远
  • 跨越障碍的自豪感是我最珍贵的力量...不，是我们的
  • 看到照片了吗？直击灵魂的完美成片
  • 这个...很贵的，只送你一个哦
  • 拍摄时深刻体会到...身体柔韧性还远远不够
  • 以前接不到这种工作呢...都是积累的成果
  • 贯彻意志需要实力...所以我要变得更强大
  • 被注视着很开心，但有点过头了...会害羞的
  • 挣扎着、喘息着、战斗着跨越失败与非议在坚信的道路上勇往直前
  • 可爱的东西当然喜欢啊？不过喜欢和适合是两码事啦
  • 工作前试穿这么多衣服真是太好了，刚好需要时间适应
  • 合适吗...嗯？知道啦知道啦，夸过头了啦...
  • 感觉这设计对我来说太可爱了，不过也算挑战吧...好！
  • ...会害羞啦，你绝对是故意逗我的吧
  • 一套接一套拿过来...就这么想看我的可爱模样？...哼嗯
  • 人还真是容易改变呢，照镜子时自己都吓了一跳
  • 拍摄当天要集中精力，想让我穿的衣服尽管拿来吧
  • 看起来像在玩闹其实很认真，这点我还是知道的
  • 禁止捉弄我哦，毕竟是你让我穿成这样的
  • 别这么着急嘛，说了会全部试给你看的
  • 包场真是太好了...现在还不想被别人看到
  • 品牌纸袋总是越攒越多，差不多该整理了呢
  • 喵呜☆凛登场啦♪...可爱语气意外地难掌握呢
  • 正式拍摄前会调整好状态的，绝对让你看到最可爱的我
  • ...啊这个巧克力好可爱，工作结束后...买了吧
  • 下次轮到我给你搭配衣服了，约好了哦
  • 被你这么期待的话，又会想再穿一次呢...真是的
  • 姿势也要练习呢，展现可爱可是门学问
  • 总是这样调动大家的情绪，真是狡猾的大人
  • 绝对会完美呈现的，毕竟我是勇于接受任何挑战的涩谷凛
  • 这会是新的契机吧，为了展现全新的我们
  • 现在可是信心十足呢，毕竟被制作人夸了这么多
  • 被夸奖这件事...要是上瘾了可怎么办，都怪你啦
  • 现在我是换装娃娃，下次会穿什么呢？好期待♪
  • 才不会扭扭捏捏呢...不过稍微害羞的话还请见谅
  • 我可以成为任何模样的我，只要是你期待的样子
  • 姿势就自由发挥吧，让你看看特训的成果
  • 想尝试前所未有的搭配，偶像的可能性可是无限的
  • 给我好好看着，这样的我才不会随便展示给别人
  • 换好衣服就...出发吧！要带我去哪里约会呢？
  • 想为所有渴望可爱的人加油，就像现在的我一样
  • 发型怎么样？...呵呵，谢谢，就想听你这么说
  • 制作人的夸奖是我的动力，随时都可以夸哦
  • 快乐时光永不结束，只要你在我身边
  • 绝对要让制作人心跳加速，用我的可爱暴击
  • 惊喜大成功！粉丝们都很开心呢，太好了
  • 卯月和奈绪...还有大家，参考了好多人的可爱秘籍
  • 重新思考自我定位的工作呢，仿佛发现了新大陆
  • 大家都要求摆可爱姿势...为什么这么想看啊...
  • 很感激哦，总是让我保持挑战者的姿态
  • 真是好兴趣呢，把人当换装娃娃...噗嗤
  • 慰问巧克力很好吃哦，其实我也准备了...感觉赚到了♪
  • 有建议尽管提，穿这身的时候想保持可爱嘛
  • 要轻拿轻放哦，像对待珍贵人偶那样
  • 说不定内心很期待呢，穿着可爱衣服情绪都高涨了♪
  • 开始期待了，制作人下次会给我怎样的惊喜
  • 要摸摸头吗？偶尔撒娇也可以吧？
  • 感觉发掘出了全新的自己。全面展现可爱的造型，对我来说可是新鲜体验。
  • 虽然一直在计时...但果然和大家一起跑感觉不一样呢！
  • 正因为尊敬才会互相较量，无论个人战还是团体战
  • 没想到会这么热血...不过也算预料之中吧
  • 忘却一切将身心投入瞬间，奔跑的感觉真是太棒了
  • 缩短的时间是努力的证明，计时可是制作人的重要工作哦
  • 距离越近斗志越燃，好想赢过身边这些人啊！
  • 漂亮吧？这跑姿可是跟『Heat Up☆Cheer』学的
  • 风好舒服，寒意都被吹跑了呢
  • 让我们互相砥砺，这是属于我们的友情与骄傲
  • 呵呵...两位都跑得很好呢，练习成果显现出来了
  • 突破极限才能成长，超越自我成为崭新的我
  • {0}制作人的应援就是顺风助力！
  • 长跑也越来越稳定了...好，保持这个状态
  • 未央和美穗都很努力，有很多值得学习的地方
  • 训练最棒了，每天都能感受到成长
  • 个人跑道的积累终将成就团队胜利，接力赛真有趣
  • 这里有着能毫无保留展现实力的伙伴，真是太棒了
  • 奔跑的人生与止步的人生，答案不言而喻
  • 交接棒的练习重复了无数次，绝不能失败
  • 要不要去跑步？这附近发现了不错的路线
  • ...怎么了？在测肌肉量？感觉比以前结实多了
  • 感受到大家的认真就好开心，我也不能输
  • 好胜心强...或许吧，但也不是坏事对吧？
  • 那个自然公园...再去吧制作人，想看不同季节的花
  • 随着口号与伙伴们起跑时胸中充满昂扬感我真是太喜欢这种感觉了！
  • 与人竞争，与过去的自己赛跑路线虽不同...终点都是崭新的自我
  • 通过不断竞赛刷新个人最佳纪录，我正在成长所以能骄傲地说此刻就是最好的自己！
  • 这就是我们独有的色彩！定要染遍整个会场！
  • 其他组合也很厉害，但胜利当然属于我们
  • 这不是梦境，炽热的心跳告诉我这就是现实
  • 背对也能感受到，两人燃烧的心与灼热存在感！
  • 我们要保持冲锋姿态，全力奔跑才最畅快
  • ...好想见你们啊，这是我们永恒的心愿！
  • 就算耀眼也要睁大双眼，精彩才刚刚开始
  • 观众席好近呢...大家也请伸出手回应我们！
  • 我们的光辉难以言表，用身体...用心感受吧！
  • 从这里再次起跑，大家要跟上哦！
  • 加莲！奈绪！再往前冲！突破极限！
  • 碰撞也不会缺损，因我们怀有坚定信念
  • 用此刻最佳表现为LIVE串联起每个瞬间
  • 不知不觉受到大家影响，感觉不坏
  • 想去更多未知之地，因为有人在等待
  • 发现未知的自我也是组合活动的魅力
  • 制作人，下次LIVE在哪里？...好像太心急了
  • 组合和伙伴真是珍贵的存在...说出来有点害羞
  • 锻炼出不易疲惫的体质，身体轻盈状态绝佳
  • Livehouse的热浪真厉害，场地像活过来一样
  • 喜欢看各组合的服装，个性鲜明很有趣
  • 参与过很多组合，每个都是特别的珍贵回忆
  • 全力奔跑才是我的风格，累了就在制作人身边休息
  • 今后也会在各地持续闪耀，请多指教了制作人
  • 每个偶像都有应去之地但我们并非孤独前行
  • 时而并肩时而追逐与伙伴共度的此刻正是最耀眼的瞬间！


取自“https://wiki.biligame.com/imascg/index.php?title=涩谷凛&oldid=186782”