WIKI公告栏
欢迎各位引航者访问卡拉彼丘WIKI，由于游客访问页面会有一定的页面旧版缓存，建议你登陆B站账号进行浏览，如果您觉得本WIKI有帮助到你，欢迎推荐给身边的引航者。
欢迎各位引航者访问卡拉彼丘WIKI，由于游客访问页面会有一定的页面旧版缓存，建议你登陆B站账号进行浏览，如果您觉得本WIKI有帮助到你，欢迎推荐给身边的引航者。
全站通知：
艾卡/语音台词
刷
历
编
阅读
2024-11-06更新
最新编辑:本森级7号舰拉菲
阅读：
更新日期：2024-11-06
最新编辑：本森级7号舰拉菲
< 艾卡
跳到导航
跳到搜索
角色台词
角色外语台词由AI听写+人工校对，如有错误欢迎修改指正。- 宿舍
- 对局
| 卡拉彼丘 | 卡拉彼丘。 | |
| カラビヤウ。 | ||
| 获得角色 | 剪刀手志愿成员艾卡，我的名字只交予最信赖的人。 | |
| シザース志願メンバー、エイカ！実は信頼すべき人だけに、名前を明かすことにしてる。よろしくね！ | ||
| 查看角色 | 他们说，这枚面具可以保护我，不管是在什么时候。 | |
| このマスクは、何があっても、あたしを守ってくれるって言われたんだ。 | ||
| 装配副武器 | 有些比主武器还要好用。 | |
| メイン武器より使えるものがあるね。 | ||
| 装配战术道具 | 得学会更多战术才行。 | |
| もっと戦術を習わないと。 | ||
| 引航者生日 | 祝你生日快乐，祝你生日快乐，祝你生日快乐引航者~ 祝你生日快乐。 | |
| 选择角色 | 我就是照亮普雷顿之心的火焰。 | |
| プレイトンの心を照らす炎。アイカのはあたしのことだってね！ | ||
| 确认准备 | 为了保护你，无论什么时候，我都会站出来。 | |
| アンタを守るため、あたしは何度でも立ち上がるよ。 | ||
| 对战开场 | 艾卡，你能行的，加油。 | |
| ああ、アイカ、アンタならやれる！頑張れ！ | ||
| 对战开场 | 火花很容易被扑灭，所以，必须全力以赴地燃烧。 | |
| 火花が消えないように、全力で燃え上がらなきゃね。 | ||
| 对战开场 | 相信最后的胜利，要从相信自己开始。 | |
| 最後まで勝利を信じるやつは、自分を信じるやつだ！ | ||
| 对局胜利 | 赢了！哈哈哈……啊，又有点得意忘形了…… | |
| 勝った！アハハ！え、ちょっとはしゃぎ過ぎちゃったかな。 | ||
| 对局胜利 | 咱们两个又拿下一场胜利。 | |
| あたしたちまた勝ったね！ | ||
| 对局胜利 | 我到底是谁？只是路过的女高——高、高手罢了，不用记了。 | |
| え？あたしは何者かって？通りすがりの女子こう......じゃなくて、正義の味方！えっと、あんま気にしないで。 | ||
| 对局失败 | 没关系，不就是一时的输赢嘛，抛在身后吧。 | |
| なに、勝負は時の音ってね。ささっと忘れちゃおう。 | ||
| 对局失败 | 这次的失败，也许是下次胜利的铺垫嘛，别放在心上。 | |
| まあ、この失敗、次の勝利に繋がるかもじゃ？あんま気にしなさんな。 | ||
| 对局失败 | 呼，是我进步得还不够……要回去练习了。 | |
| はぁ......あたし、まだまだ努力が足りないみたいもっと訓練しなきゃ。 | ||
| 失败SVP | 咱们做的已经足够多了，真的。 | |
| あたしたちは十分よくやった。噓じゃないよ。 | ||
| 胜利MVP | 我就是——无敌的女高中生！这次就记好吧！ | |
| 絶対無敵女子高校生——これがあたしだ。覚えていいわ。 | ||
| 胜利MVP | 我……有所成长了，对吗？嘿嘿。 | |
| あたし、成長した、よね? | ||
| 主动技能冷却完毕 | 余火复燃！ | |
| イグニッションファイヤー！ | ||
| 主动技能释放 | 来的正是时候！ | |
| 燃えてきた！ | ||
| 主动技能释放 | 尽情燃烧吧！ | |
| 燃やし尽くすよ！ | ||
| 主动技能释放 | 正面对决，还是弦化躲避？决定好了吗？ | |
| 正面対決しようじゃないか。それとも弦化（ゲンカ）して逃げるかい？ | ||
| 被动技能生效 | 来见识一下吧，引燃超弦的逆火！ | |
| イグネイト！いくよ！ | ||
| 终极技能充能完毕 | “日珥”模块充能完成，久等了！ | |
| プロミネンス、フルチャージ完了！待たせたね！ | ||
| 终极技能释放 | 现在，我就是即将迫近的焚风！ | |
| 今のあたしは、炎の熱風だ！ | ||
| 终极技能释放 | 逆弦之火绝不烧灼友人，只会席卷一切对手！ | |
| あたしの炎は仲間を焼かない！全ての敵を燃やし尽くすだけだ！ | ||
| 终极技能释放 | 给我统统上天！ | |
| プロミネンス、ディスチャージ！ふっとべ！ | ||
| 终极技能冷却中 | “日珥”模块还在充能。 | |
| プロミネンスはまだチャージ中だよ！ | ||
| 飞行 | 起飞！ | |
| 飛んでけー！ | ||
| 受击 | 疼疼疼！ | |
| くそい！ | ||
| 受击 | 啊！ | |
| なっ！ | ||
| 受击 | ……好疼！ | |
| バァッ！ | ||
| 击杀 | 该结束啦，我还要去参加乐队呢。 | |
| そろそろ終わりにしよう。この後バンドの練習あるからね。 | ||
| 击杀 | 想回归日常的话，那就放弃战斗吧。 | |
| 喧嘩やめない？普通の生活が恋しいでしょう？ | ||
| 击杀 | 结果我赢了，又强又厉害。 | |
| イェーイ！また勝った！あたし凄い、最強！ | ||
| 击杀 | 不要阻拦艾卡！是这种感觉吧？ | |
| 邪魔しないで！えへへ、なんちゃって。 | ||
| 击杀 | 回去换一身衣服再来吧。 | |
| 帰って着替えて来よう。 | ||
| 击杀 | 那就祝您身体健康，再见咯！ | |
| 体に気をつけてね。さよなら！ | ||
| 双杀 | 实力的差距，就用勇气来弥补！ | |
| 実力の差は、勇気でカバー！ | ||
| 三杀 | 磨练技巧，就是为了这一刻！ | |
| この瞬間のために努力してきたんだー！ | ||
| 四杀 | 笑到最后的人可是我。 | |
| 最後に笑うのは、あたしだよ！ | ||
| 五杀 | 看到了吗，被烈火染红的天空！ | |
| 見よ！炎に染まる真っ赤な空を！ | ||
| 超神 | 燃烧至天穹崩塌吧！ | |
| 天を燃やし尽くすまでー！ | ||
| 复仇 | 别幻想能全身而退了！ | |
| ただで済むとは思うなよ！ | ||
| 死亡 | 我找不到……回家的路了…… 被击杀死亡触发 | |
| 帰り道がわかんないや...... | ||
| 死亡 | 我稍稍休息一下，不会太久的…… 超时未救治死亡触发 | |
| ちょっとひとやすみ、すぐ帰ってくるから...... | ||
| 死亡 | 没法再照亮大家的心了…… 被忍锋击杀死亡触发 | |
| もう、みんなの心を照らせない...... | ||
| 死亡 | 啊……那个声音，又在呼唤我了……？ 危险区域死亡触发 | |
| またあの声が聞こえる。あたしを呼びに来たの？ | ||
| 死亡 | ……有、有没有做到些什么呢？ 坠落死亡触发 | |
| あたし、役に立ってたのかな？ | ||
| 击倒 | 我的子弹可是很烫的！ | |
| あたしの弾は灼熱だよ！ | ||
| 击倒 | 我把她\他打倒了！ | |
| 击倒 | 趴下吧！ | |
| 被击倒 | 呃！被打中的地方，得烧一下…… | |
| うっくっ、撃たれたところは焼いて止血しなきゃ。 | ||
| 向队友求救 | 我……好冷…… | |
| 寒いよ、誰か！ | ||
| 救治队友 | 马上就能暖和起来的。 | |
| お待たせ。すぐ暖めてあげるからね。 | ||
| 被救起 | 得救了，呼…… | |
| ふぅー、助かったー！ | ||
| 安装炸弹 | 安装炸弹，我来吧。 | |
| 爆弾の設置、あたしに任せて！ | ||
| 发现炸弹 | 诶？这里有炸弹？ | |
| あれ？なんか爆弾あるけど。 | ||
| 捡起炸弹 | 这个算可燃物还是不可燃物？ | |
| これって可燃ごみ？不燃ごみ？うーん...... | ||
| 拆除炸弹 | 我来拆除这个！ | |
| あたしが解除するよ。 | ||
| 丢弃炸弹 | 呃，我怕不小心把它点着了…… | |
| うー、うっかり点火しちゃいそう。 | ||
| 使用手雷 | 天干物燥，小心手雷！ | |
| グレネードの用心！空気が乾燥してるからねー！えいっ！ | ||
| 使用手雷 | 哼哼，送你手雷！ | |
| くらえ！ | ||
| 使用拦截者 | 拦截者！说明书说扔出去就能拦住手雷。 | |
| えっと、これでクレネードを防ぐって説明書に書いてある！ | ||
| 使用烟雾弹 | 烟雾弹！可，可不是我点着了什么东西哦。 | |
| 煙出るけど、あたしが燃やしたわけじゃないからね！ | ||
| 使用闪光弹 | 闪光弹！哎哟，哎哟，感觉用多了会影响视力…… | |
| 閃光弾！目が悪くなりそう。 | ||
| 使用治疗雷 | 治疗雷！嗯，会很有精神的！ | |
| 回復ボム！元気になるよ！ | ||
| 使用风场雷 | 风场雷！呜~新鲜的空气。 | |
| フーライボム！新鮮な空気！ | ||
| 使用减速雷 | 减速雷！给我变得像操场的沙坑一样吧！ | |
| 減速ボム！整備してないグラウンドみたいに走りにくくなれ！ | ||
| 使用警报器 | 设置警报器！ | |
| 警報器を設置するよ。 | ||
| 警报器发现敌人 | 收到警报讯号！ | |
| 警報信号を受信したよー！ | ||
| 标记-危险信号 | 有危险！ | |
| 危ない！ | ||
| 标记-防守指示 | 咱们可以防守这边。 | |
| こっちを防御しよう！ | ||
| 标记-需要支援 | 请支援这里！ | |
| 支援をお願い！ | ||
| 标记-进攻指示 | 从这里进攻试试？ | |
| こっちから進攻しない？ | ||
| 标记-注意这里 | 得多加小心这里才行。 | |
| ここ、気をつけてね！ | ||
| 标记-安装炸弹 | 就在这里吧，让他们吓一跳。 | |
| ここ、爆弾を設置しよう！目に物見せてやる！ | ||
| 标记-炸弹 | 是炸弹？那就标记一下。 | |
| 爆弾かな？マックしよう！ | ||
| 标记-子弹 | 这里有子弹。 | |
| ここに弾があるよ。 | ||
| 标记-护甲 | 这里有护甲可以用。 | |
| ここにアーマーがあるね。 | ||
| 标记-战术道具 | 战术道具？归咱们了！ | |
| 戦術アイテム？私たちで使っちゃう！ | ||
| 战术短语-进攻 | 咱们一起走吧？ | |
| 一緒に行こうよ！ | ||
| 战术短语-等待 | 得耐心等待时机才行。 | |
| 落ちいて、今は我慢しなきゃ。 | ||
| 战术短语-撤退 | 接到指令，得撤退了。 | |
| 指令を受けたよ。撤退しなきゃ。 | ||
| 战术短语-感谢 | 非常感谢你！ | |
| ありがとうございます！ | ||
| 战术短语-称赞 | 你真的真——的很不错！ | |
| アンタ、本当に最高だよ！ | ||
| 战术短语-确定 | 那就这样吧。 | |
| いいよ。 | ||
| 战术短语-拒绝 | 这样可不行。 | |
| ダメだって。 | ||
| 战术短语-道歉 | 抱、抱歉…… | |
| ごめんなさい！ | ||
| 战术短语-打招呼 | 啊，你好。 | |
| こんちわー！ | ||
| 远处（20米外）发现敌人 | 发现远处敌情。 | |
| 远处（20米外）发现敌人 | 远处有人在活动。 | |
| 远处（20米内）发现敌人 | 啊，敌人接近了。 | |
| 近处（20米内）发现敌人 | 敌人就在附近，要上了！ | |
| 发现复数敌人 | 有人来了，不止一个。 | |
| 发现复数敌人 | 看，前面有很多敌人。 | |
| 命中目标/正在与敌人交火 | 对方负伤了，有机会。 | |
| 命中目标/正在与敌人交火 | 我打中她\他了。 | |
| 命中目标/正在与敌人交火 | 好，来决胜负吧！ | |
| 重创目标 | 快要击败她\他了！ | |
| 重创目标 | 只要再给最后一击…… | |
| 重创目标 | 就差最后一把火！ | |
| 正面受击 | 敌人开火了，就在前面。 | |
| 正面受击 | 是正面射击！ | |
| 左侧受击 | 子弹是从左边来的！ | |
| 左侧受击 | 左边有枪声！ | |
| 右侧受击 | 右边有敌人在射击！ | |
| 右侧受击 | 子弹从右边飞过来了！ | |
| 后方受击 | 有子弹！从背后来的！ | |
| 后方受击 | 背后偷袭，真可恶！ | |
| 需要治疗 | 呃，我需要治疗…… | |
| 彩蛋 | 帅气！我也要加油了。 队友拿到首杀触发 | |
| かっこいいー！あたしもがんばらなきゃ！ | ||
| 自己首杀 | 你的巅峰，只不过是我的开场。 自己拿到首杀触发 | |
| あんたがあたしのイグニッションだ！ | ||
| 自己被首杀 | 欸？都、都还没燃起来呢！ 自己被首杀触发 | |
| まだ燃えてないんだけど！ | ||
| 彩蛋 | 不要！别这样看着我，别过来！ 被芙拉薇娅击杀触发 | |
| いや、そんな目で見ないで!こっちに来ないで！ | ||
| 彩蛋 | 非常感谢星绘医生平时的照顾。欸？场合不对啊。 击杀星绘触发 | |
| 先生！いつもお世話になってます！え......って、今言うことじゃないよね...... | ||
| 彩蛋 | 香奈美，之后能稍微占用一点时间嘛，就是说，签名啦。 救治香奈美时触发 | |
| か、カナミさん！この後、少し時間いいですか？え、その......サインしてほしくて...... | ||
| 彩蛋 | 拉薇姐，我来了，振作起来！ 救治拉薇时触发 | |
| ラヴィーネさん、あたしです。しっかりしてください。 | ||
| 彩蛋 | 你的蝴蝶我烧光了。既然讨厌火，那就离我远一点啊。 击杀芙拉薇娅触发 | |
| 蝶は全部燃やした！あんた火が怖いんでしょ？あたしに近づかない方が得策よ！ | ||
| 彩蛋 | 米雪儿，有些话已经无法传递给你了...我知道。 击杀米雪儿触发 | |
| ミシェル、あんたに伝えたい言葉があるんだ。 |
沪公网安备 31011002002714 号