碧蓝回忆录文字版/荣耀殿堂/짙푸른 바다

명예의 전당

짙푸른 바다
어느 날·모항 근해
엔터프라이즈：
왔구나, 지휘관, 한참 기다렸어.
평소엔 다른 호위함과 함께 있어서 이렇게 단둘이 순찰 임무를 수행하는 건 정말 드물군.
모항 근해 순찰 같은 간단한 임무는, 나 혼자서 수행해도 아무런 문제가 없긴 하지만…
그렇긴 해도, 지휘관이 오지 않았더라면, 역시 조금은 불안했을 거야.

选择项1：불안하다고…?
엔터프라이즈：
그래, 믿을 수 있는 동료가 없다면 마음이 다소 불안하지 않겠어?
영화 같은 것 안에서, 자주 이글 유니온의 문화가 개인의 실력이나 개성의 발전을 중시한다고 강조되긴 하지만……
우리는 팀워크를 무시하거나, 똘똘 뭉쳐 단결된 힘을 부정하거나, 오로지 개인의 실력 발휘만을 강조하지 않아.
지휘관이 함께 출항할 수 있다는 것만으로 이미 나에게 큰 힘이 됐어.

엔터프라이즈가 저렇게 말하긴 하였지만, 나 자신은 그녀들에 비해 직접적인 전투력을 갖추지 못하고 있다.
후방 지원과 지휘는 괜찮다지만, 전선에서 그녀들에게 뒤를 나에게 맡겨달라고 할 수 있을지는… 자신이 없다—
엔터프라이즈：
음, 내 말은 지휘관의 전투력이 아니라, 모두의 마음속 지주가 된다는 거야.
우린 모두 전투하기 위해 존재해. 목적은 적을 쓰러뜨리는 것뿐이지. 하지만——
우리가 언어로 표현할 수 있고, 스스로 생각할 수 있어도, 인류가 원하는 '사람'이라는 이미지로 세상에 존재하기 위해서는 자연히 우리를 이해할 수 있는 존재가 필요해.
이런 의미에서, 지휘관은 나에게… 음, 뭐랄까…

엔터프라이즈는 더 얘기하지 않았다.
그녀에게 나는 대체 어떤 존재일까... 본인이 얘기하지 않았으니, 추측할 수 없었다.
엔터프라이즈：
… 그런데, 이렇게 멀리서 바라보니 바다는 변한 적이 없는 것 같군.
——일망무제의 짙푸른 대해
이스트 글림의 성어 '수천일색'처럼 바다와 하늘이 사실 같은 색이고, 하늘 끝의 한 선에 의해 나뉘어진 것 뿐이라면……
…………………
아, 미안하다. 일부러 감상에 젖은 것은 아니야, 다만…

엔터프라이즈는 살짝 부끄러워하며 모자를 들었다.
엔터프라이즈：
베스탈도 나에게 자주 말하곤 해, 무심코 지나치게 많은 책임을 떠안는다고…
호넷의 말로는, '너무 무겁다'고 했었지, 아마. 솔직히 이런 쪽에서는 나도 날 모르겠어.
하하. 다른 사람과 이런 말들을 했다면, 아마도 '전혀 엔터프라이즈답지 않다' 같은 생각을 했겠지. 그래서 이렇게 속마음을 털어놓을 수 있는 대상을 찾기 쉽지 않아.
지휘관 앞에서는, 어쩌면 평소 모두 앞에서처럼 이미지를 신경쓰지 않아도 되겠지. 자꾸만 나도 모르게 말이 많아지네.

엔터프라이즈는 가볍게 고개를 저었다. 모자와 앞머리가 그녀의 표정을 가렸다.
엔터프라이즈：
크흠, 화제가 갑자기 무거워진 것 같군…
참, 지휘관, 한 번 하늘에서 바다를 봐볼래?

选择项1：정말 가능해…？
엔터프라이즈：
지휘관이 원한다면, 바로 전용 설비를 준비할게.
나도 항공모함이니까. 이글 유니온의 기술로 비행기 한 대 조종하는 건 여유롭지.

눈앞의 엔터프라이즈는 평상시의 늠름한 모습을 되찾았다.
기회는 얻기 어렵다. 이왕 이렇게 되었으니, 사양하지 말고 기꺼이 받자.
엔터프라이즈의 도움 하에, 공중에서 바다의 아름다운 경관을 감상했다.
엔터프라이즈：
'공중 산책'하는 기분이 어때?

选择项1：바다가 참 예쁘다.
选择项2：보통?
选择项3：역시 좀 적응이 안된다.
엔터프라이즈：
（选择项1）참 예쁘다라……
엔터프라이즈：
（选择项2）하하, 좀 더 안정적이도록 비행 조종을 연습해서, 승객이 안심하고 감상할 수 있게 해야 할 것 같군.
엔터프라이즈：
（选择项3）그래…? 다음에 에식스를 불러 지휘관을 데리고 연습을 시켜야겠군…
엔터프라이즈：
아까도 말했듯이, 평상시에는 함대와 출격해서, 지휘관과 단둘이 있을 기회가 많지 않아.
다음에 또 기회가 되서, 바다를 보고 싶다면, 언제든 내게 말해——
음… 사실 내가 하고 싶은 말은 이게 아닌데……

엔터프라이즈는 심호흡을 하고, 약간 수줍게 말했다.
엔터프라이즈：
… 보아하니 요크타운 언니의 말이 맞아. 난 내 마음을 숨기는 것에 능해…
사실은, 지휘관과 함께 있으면 정말 즐거워.
이렇게 둘이 출항하고 같이 바다의 경치를 감상하는 건, 생각만 해도 기뻐서 가슴이 뛰어.

엔터프라이즈는 얼굴에 홍조를 띠며 환하게 웃었다.
엔터프라이즈：
지휘관, 다음에도 같이 바다 구경하러 가자.
너와 함께 바라본 푸른 바다가, 세상에서 가장 아름다운 풍경이야——