伦巴第战役 · 第一章
阅读
2025-04-27更新
最新编辑:AdaElena
阅读：
更新日期：2025-04-27
最新编辑：AdaElena
《伦巴第战役 · 第一章》是游戏《天国：拯救2》中的一本书籍，是稀有的传说集。
下一章：伦巴第战役 · 第二章
简介
捷克战士们在米兰的光辉事迹的第一部分。
The first part of the glorious deeds that the Czech warriors distinguished themselves with at Milan.
内容
伟大的皇帝，“巴巴罗萨”腓特烈大帝决定征服伦巴第，其一缘自当地的长老和市民无视并玷污帝国宪章，蔑视皇权；其二则是弗拉赫人背信弃义，欲与教皇结盟，意图篡夺皇帝的权力。
皇帝深知波西米亚战士英骁勇善战，因此向捷克普热米斯尔家族的弗拉迪斯拉夫亲王请求支援。作为回报，皇帝授予这位波希米亚亲王加冕的荣耀，允许他以王室之名颁布法令，这一决定于公元1158年1月由皇帝正式执行，捷克人民从此拥有了自己的国王。
在接下来的一年中，皇帝进军伦巴第，以恢复该地区的秩序，尤其平息了富有而辉煌的米兰城的动乱，那里的反帝国起义声势浩大。捷克人在这场军事行动中提供了很大的援助，但凡是与弗拉赫人短兵相接处，他们皆与其奋战到底。当米兰人为了阻挡皇帝的前进而摧毁了原有的桥梁时，捷克人在阿达河上迅速建起了一座新桥，并成功拦截了伦巴第的军队，使皇帝及其军队得以渡过河流并对城市展开围攻。在八月，联军彻底包围了米兰城，捷克人则受命围堵圣狄奥尼修斯门。
联军对米兰进行了长达一个月的围攻，在此期间与米兰军队多次交战，捷克人在战争中表现神勇，赢得了帝国士兵和米兰人的高度认可。捷克人设计了各种计谋，比如他们当着敌人斥候的面，把孩童（其实是面团做的假人）烤熟并分而食之，以此传播恐惧；或是把脸用木炭涂黑，让敌人以为这些疯狂的战士不是人类，而是地狱来的恶魔。不过，也有传言说，捷克人在战争中也使用了包括毒箭在内的许多并不人道的招数。
内容（英文）
The mighty Emperor Frederick, known as Barbarossa, decided to invade the country of Lombardy, for the elders and burghers there were ignoring the Imperial charter, dishonouring it and disregarding Imperial power. And also because the treacherous Lombards wanted to agree a pact with the Pope against the Emperor and to usurp his power.
Knowing well the courage and skill of the Bohemian warriors, the Emperor asked the Czech Prince Vladislav of the House of Premislide for the support of his troops in the campaign. In return for his aid, the Emperor let the Bohemian Prince be crowned and issue a royal edict, so that the Czechs would have a king of their own. So the Emperor did in January of the year MCLVIII.
In the year thereafter the Emperor and his forces marched on Lombardy to bring order to the country and especially to humble the rich and glorious City of Milan, where the greatest insurrection was underway. Here, too, the Czechs were of great help, bravely fighting the Lombards wherever they encountered them. They built a bridge across the River Adda where the Milanese had torn down the old bridge to halt the Emperor's advance. The Czechs held off the Lombardian troops, so that the Emperor and his army could cross the river and besiege the town. And so it came about that in the month of August the city was besieged and the Czechs were given the task of guarding the Gate of St. Dionysius.
For a month the Imperial army laid siege, engaging more than once with the Milanese, and every time, the Czechs fought bravely and powerfully, for which they subsequently earned great recognition from both the Imperial soldiers and the Milanese. The Czechs thought up all manner of ruses and tricks to frighten the enemy, such as making life-size figurines of bread dough, which within sight of the battlements they roasted on a fire and ate, to spread fear among the Milanese that they ate children. Or blackening their faces with charcoal and fighting wildly, so the enemy would think it was not men, but devils who were attacking them. But it is also said that the Czechs shot poisoned arrows at the foe and all manner of other unrighteous deeds.
元数据
- Type：
1 - Rarity：
Rare（稀有） - VisualCategory：
7 - IconId：
lorebook_embellished_01（
） - UIInfo：
ui_in_lorebook_onLombardyCampaign（捷克战士们在米兰的光辉事迹的第一部分。） - UIName：
ui_nm_lorebook_onLombardyCampaign（《伦巴第战役 · 第一章》） - Model：
characters/assets/book/book_01.cdf - Material：
characters/assets/book/book_brown - EntityScript：
Book - Weight：
1 - Price：
1350（135） - FadeCoef：
1 - VisibilityCoef：
3.67423463 - Id：
3e38f85f-a229-4a55-8b45-6ce9bb1d98d8 - Name：
lorebook_onLombardyCampaign - 数据来源：
Tables.pak/Libs/Tables/item/item.xml
沪公网安备 31011002002714 号