天国:拯救2Wiki正在努力完善中,欢迎收藏。Wiki由所有玩家共同编辑完善,编辑权限开放,欢迎加入
全站通知:

安布洛斯的执事任命令

阅读

    

2025-05-03更新

    

最新编辑:AdaElena

阅读:

  

更新日期:2025-05-03

  

最新编辑:AdaElena

来自天国:拯救WIKI_BWIKI_哔哩哔哩
跳到导航 跳到搜索
页面贡献者 :
AdaElena
安布洛斯的执事任命令
Seneschal Ambrose's decree
Poustevnik edictOrderAmbroz icon.png
任命安布洛斯骑士为红星十字骑士团执事的法令,盖有大团长的印章。
Icon-UI-价格.png价格 5
Icon-UI-重量.png重量 0.1
Icon-UI-技能点.png稀有度 稀有
Icon-UI-数量.png类型 书籍 - 传说集
ID : 0f977322-6788-4453-9b81-b3f473a119b7

安布洛斯的执事任命令是游戏《天国:拯救2》中的一本书籍,是稀有的传说集。

该任命状反映了1380年代十字军运动式微后,中欧军事修会强化地方治理的趋势。执事作为大团长的副手,不仅掌管军事部署,更有权任命地方官员,实际上成为该地区政教权力的实际掌控者。

简介

任命安布洛斯骑士为红星十字骑士团执事的法令,盖有大团长的印章。

An appointment decree of Knight Ambrose to the honourable role of the Seneschal of the Knights of the Cross with the Red Star with the seal of the Grand Master.


内容

Nos hic sumus, omnibus bonis in Christo fratribus, collegium duodecim Ordinis militaris Crucigerorum cum rubea stella,

diligenti consideratione unanimiter et indubitanter consensimus, maiorem fratrem nostrum Ambros Pragae ex ex domus hospitalis sancti Francisci vocatus est magister sénéchali itaque vicarius magistri magni Ordinis nostri ad praestituto a Deo tempore.(拉丁文大意:吾等在此,作为基督内所有良善的弟兄,红星十字军骑士团十二人评议会,经过审慎考量后一致无疑议地达成共识:我们的尊长布拉格的安布洛斯——原圣方济各医院成员——已被任命为总管大师,并因此成为我们修会大团长在上帝预定之时期的代理人。翻译由Deepseek提供)


在我主耶稣的1382年,我们在上帝面前向众人宣告,布拉格的安布洛斯修士已经履行了他的骑士团誓约和职责。他在工作中展现了卓越的技艺和与其年岁相符的智慧,并因此赢得了广泛的赞誉。我们在此将骑士团总管的全部职责和荣誉交于安布洛斯修士,并在上帝面前向他宣誓效忠。安布洛斯修士从此免除医院服务的义务,并负责任命正直的法庭监察员与合适的城堡、医院及其他骑士团设施的领导人。

为安布洛斯修士及其职务所需,除常规供给外,将为他配备两匹上等马匹,以及为他的骑士和牧师各配备一匹。此外,他还将得到一名弓箭手,两名着甲侍从,以及两名鞍下仆人的辅助。


内容(英文)

Nos hic sumus, omnibus bonis in Christo fratribus, collegium duodecim Ordinis militaris Crucigerorum cum rubea stella,

diligenti consideratione unanimiter et indubitanter consensimus, maiorem fratrem nostrum Ambros Pragae ex ex domus hospitalis sancti Francisci vocatus est magister senescali itaque vicarius magistri magni Ordinis nostri ad praestituto a Deo tempore.


Of the year of our Lord 1382, we make it known to all before God that Brother Ambrose of Prague has fulfilled his vows of order and mastery, and has attained considerable renown and skill in his work, as well as having attained due wisdom in his age. We hereby place in the hands of Brother Ambrose of Prague all the duties and dignity of the office of Seneschal of the Order and swear allegiance to him before God. Our Brother is further dispensed from the hospital service and is charged with the care of appointing honest correctors of the courts and confirming suitable preceptors of castles, hospitals and other residences of the Order.

For his own use and that of his office, apart from the ordinary customs, our elder Brother Ambrose is given two good riding horses and one each for his knight and chaplain. He is also to have the service of one archer and two squires in armour, as well as two servants under saddle.


元数据

  • Type:1
  • Rarity:Rare(稀有)
  • VisualCategory:4
  • IconId:poustevnik_edictOrderAmbrozPoustevnik edictOrderAmbroz icon.png
  • UIInfo:ui_in_poustevnik_edictOrderAmbroz(任命安布洛斯骑士为红星十字骑士团执事的法令,盖有大团长的印章。)
  • UIName:ui_nm_poustevnik_edictOrderAmbroz(安布洛斯的执事任命令)
  • PickpocketInPouch:true
  • Model:characters/assets/book/book_01.cdf
  • Material:characters/assets/book/info01_book
  • EntityScript:Book
  • Weight:0.1
  • Price:50(5)
  • FadeCoef:2.666667
  • VisibilityCoef:0.707106769
  • Id:0f977322-6788-4453-9b81-b3f473a119b7
  • Name:poustevnik_edictOrderAmbroz
  • 数据来源:Tables.pak/Libs/Tables/item/item.xml